manualshive.com logo in svg

BMW Motorrad S 1000RR 2013, Руководство пользователя для мотоциклиста

Поделиться
Скачать
BMW Motorrad S 1000RR 2013 Скачать руководство пользователя страница 71

Sensor

1

in the shift linkage re-

gisters the shift request and trig-
gers shift assistance.

When you are riding at constant
speed with the engine revving
high in a low gear, upshifting
without disengaging the clutch
can cause a severe reaction to
the load change. BMW Motorrad
recommends disengaging the
clutch for upshifts in these cir-
cumstances. It is advisable to
avoid using the shift assistant at
engine speeds close to the limits
at which the governor cuts in to
limit engine rpm.

Shift assistance is not available in
the following situations:

Gearshifts with the clutch dis-
engaged
Gearshifts with the throttle
valve closed (engine overrun)
Downshifts

Steering

Adjusting steering damper

WARNING

Adjusting the steering
damper while riding.

Risk of accident

Do not attempt to adjust the
steering damper unless the
motorcycle is at a standstill.
Turn adjusting screw

1

in dir-

ection

A

to increase damping.

Turn adjusting screw

1

in dir-

ection

B

to reduce damping.

Steering damper basic
setting

Open 5 clicks (from fully
closed) (Public roads)
Open 2 clicks (from fully
closed) (Race track)

Brakes

How can stopping
distance be minimised?

Each time the brakes are applied,
a load distribution shift takes
place with the load shifting for-
ward from the rear to the front
wheel. The sharper the vehicle
decelerates, the more load is

5

69

z

Riding

Содержание S 1000RR 2013

Страница 1: ...Rider s Manual S1000RR BMW Motorrad The Ultimate Riding Machine...

Страница 2: ...Vehicle data Model Vehicle Identification Number Colour code Date of first registration Registration number Dealership details Person to contact in Service department Ms Mr Phone number Dealership add...

Страница 3: ...information on how to operate the controls and how to make the best possible use of all your BMW s technical features In addition it contains informa tion on maintenance and care to help you maintain...

Страница 4: ...ectronic immobiliser EWS 37 Clock 37 Odometer and tripmet ers 38 Speed warning 38 Lights 40 Turn indicators 41 Hazard warning flashers 41 Emergency off switch kill switch 42 Grip heating 42 BMW Motorr...

Страница 5: ...s 135 Front wheel stand 143 Rear wheel stand 145 Bulbs 146 Fuses 152 Jump starting 153 Battery 154 10 Care 157 Care products 158 Washing the vehicle 158 Cleaning easily damaged components 159 Paint ca...

Страница 6: ...Confirmation of mainten ance work 181 Confirmation of service 186 13 Appendix 189 Certificate for electronic immobiliser 190 14 Index 192...

Страница 7: ...General instructions Overview 6 Abbreviations and symbols 6 Equipment 7 Technical data 7 Actuality 7 1 5 z General instructions...

Страница 8: ...avoidance can lead to fatal or severe injury DANGER High risk haz ard Non avoidance leads to fatal or severe injury ATTENTION Special notes and precautionary measures Non compliance can lead to damag...

Страница 9: ...account of country specific differences If your BMW was supplied with equipment not described in this Rider s Manual you will find these features described in separate manuals Technical data All dime...

Страница 10: ...1 8 z General instructions...

Страница 11: ...General views General view left side 11 General view right side 13 Multifunction switch left 14 Multifunction switch right 15 Underneath the seat 16 Instrument panel 17 2 9 z General views...

Страница 12: ...2 10 z General views...

Страница 13: ...und stage damping 53 2 Adjuster for rear compression stage damping 54 3 Adjuster for spring preload rear 50 4 Seat lock 57 5 Table of tyre pressures Payload table Chain settings 6 Engine oil level ind...

Страница 14: ...2 12 z General views...

Страница 15: ...type plate on steering head bearing right 3 Brake fluid reservoir front 127 4 Steering damper behind right side panel 69 5 Coolant level indicator be hind side panel 129 6 Engine oil filler neck 124...

Страница 16: ...ntrol for the laptimer 82 2 Control for ABS 43 with ABS ProOA Control for ABS Pro 43 3 Control for hazard warning flashers 41 4 Operation of the turn indic ators 41 5 Horn 6 Setting the clock 37 Contr...

Страница 17: ...ltifunction switch right 1 with heated handlebar gripsOE Grip heating control 42 2 Control for selecting the ride mode 45 3 Emergency off switch kill switch 42 4 Starting engine 64 2 15 z General view...

Страница 18: ...Underneath the seat 1 Battery 154 2 Helmet holder 58 3 Luggage loops 59 4 Toolkit 122 5 Fuse box 152 6 Rider s Manual 2 16 z General views...

Страница 19: ...counter 3 Gearshift light 68 4 Ambient light brightness sensor for adapting the brightness of the instru ment lighting with alarm system DWA OE Anti theft alarm LED see the operating instructions for...

Страница 20: ...2 18 z General views...

Страница 21: ...Status indicators Multifunction display 20 Warning and telltale lights 21 ABS Pro indicator 22 Service due indicator 22 Range 23 Warnings 23 3 19 z Status indicators...

Страница 22: ...gripsOE Grip heating indicator 42 4 Odometer and tripmeters 38 5 Clock 37 6 Ride mode selected by the rider 45 7 Gear indicator N indic ates neutral 8 Selection of the ride mode 45 NOTICE See Section...

Страница 23: ...for left turn indicators 4 General warning light in combination with warnings in the display 23 5 Telltale light for right turn indicators 6 Warning light for fuel down to reserve 28 7 Telltale light...

Страница 24: ...le the read ing means August 2012 If the vehicle covers long dis tances in the course of the year under certain circumstances it might be necessary to have it serviced at a date in advance of the fore...

Страница 25: ...ated on the basis of fuel level and average con sumption When refuelling after running on reserve make sure that you top up the tank to a level above re serve as otherwise the sensor will not be able...

Страница 26: ...appearing on the multifunction display The General warning light shows red or yellow de pending on the urgency of the warning If two or more warnings occur at the same time all the appropri ate warni...

Страница 27: ...ghts up red Temperature read ing flashes Coolant temperature too high 28 Lights up Engine in emergency operation mode 29 Lights up yellow LAMPR appears on the display Rear light bulb defective 29 LAMP...

Страница 28: ...splay Drop sensor defective 30 flashes ABS self diagnosis not completed 30 lights up ABS deactivated 30 lights up ABS fault 31 quick flashes DTC intervention 31 slow flashes DTC self diagnosis not com...

Страница 29: ...y Meaning DWALO appears on the display Anti theft alarm battery weak 32 Lights up yellow DWA appears on the display Anti theft alarm battery flat 32 Shift indicator lights up or flashes SPEED appears...

Страница 30: ...ck of fuel Risk of accident Damage to catalytic converter Do not run the fuel tank dry Possible cause The fuel tank contains no more than the reserve quantity of fuel Fuel reserve approx 4 l Refuellin...

Страница 31: ...ably an authorised BMW Motorrad dealer Rear light bulb defective General warning light shows yellow LAMPR appears on the display Possible cause Rear light or brake light bulb de fective The LED rear l...

Страница 32: ...ing the motorcycle to the upright position Switch the ignition off and then on again or switch the kill switch on and then off again Drop sensor defective VDS Vertical Down Sensor appears on the displ...

Страница 33: ...g light flashes for longer than DTC intervention lasts This affords the rider visual feedback on control intervention even after the critical situation has been dealt with DTC self diagnosis not compl...

Страница 34: ...f its original capacity There is no assurance of how long the anti theft alarm can re main operational if the vehicle s battery is disconnected Seek the advice of a specialist workshop preferably an a...

Страница 35: ...Possible cause The preset top speed was ex ceeded Reduce speed Set a new top speed 3 33 z Status indicators...

Страница 36: ...3 34 z Status indicators...

Страница 37: ...Lights 40 Turn indicators 41 Hazard warning flashers 41 Emergency off switch kill switch 42 Grip heating 42 BMW Motorrad Race ABS 43 Dynamic Traction Control DTC 44 Riding mode 45 Brakes 48 Mirrors 49...

Страница 38: ...nction circuits switched on Engine can be started Pre Ride Check is performed 65 ABS self diagnosis is performed 65 with Dynamic Traction Control DTC OE DTC self diagnosis is per formed 66 Switch off...

Страница 39: ...a key you can have the key in question barred by your authorised BMW Motorrad dealer In order to have a key barred you must bring along all the other keys belonging to the motorcycle The engine canno...

Страница 40: ...ompletes the process Odometer and tripmeters Selecting readings Switch on the ignition Repeatedly press button 1 until the value you want appears in panel 3 The following values can be dis played Tota...

Страница 41: ...new limit hold down but ton 2 until this speed appears on the display To increase the speed setting Briefly press button 1 Speed is increased by approx 10 km h each time you press the button If you ex...

Страница 42: ...light The low beam headlight switches on automatically when you start the engine High beam headlight and headlight flasher Start the engine Push switch 1 forward to switch on the high beam headlight P...

Страница 43: ...g on hazard warning flashers Switch on the ignition NOTICE The hazard warning flashers place a strain on the battery Do not use the hazard warning flashers for longer than absolutely necessary NOTICE...

Страница 44: ...off b Normal operating position run Grip heating with heated handlebar gripsOE Operating grip heating Start the engine NOTICE The heating in the heated handlebar grips can be activated only when the e...

Страница 45: ...d heating stage will be saved if you allow a certain length of time to pass without making further changes BMW Motorrad Race ABS Deactivating the ABS function Switch on the ignition NOTICE ABS Pro is...

Страница 46: ...rning light goes out if self diagnosis has not completed it starts flashing Release button 1 within two seconds ABS telltale and warning light remains off or contin ues to flash The ABS function is ac...

Страница 47: ...es status DTC indicator light goes out if self diagnosis has not completed it starts flashing Release button 1 within two seconds DTC indicator light remains off or continues to flash The DTC function...

Страница 48: ...ion 3 If the coding plug has been in serted the menu includes the SLICK mode 4 as an extra se lectable item Installing coding plug 47 Repeatedly press button 1 until the arrow is to the left of the se...

Страница 49: ...ABS and DTC adaptation settings even after the ignition has been switched off Installing coding plug Switch off the ignition with power reductionOE WARNING On a vehicle with power re duction once the...

Страница 50: ...ed auto matically for safety reasons Setting riding mode 45 Installing front seat 58 Brakes Adjusting brake lever WARNING Changed position of the brake fluid reservoir Air in the brake system Do not t...

Страница 51: ...ase spring preload for heavier riders decrease spring preload for lighter riders It is essential to set spring pre load of the rear suspension to suit the load carried by the mo torcycle Increase spri...

Страница 52: ...handling Adjust spring strut damping to suit spring preload To reduce negative spring dis placement increase spring pre load in other words use the tool from the on board toolkit to turn adjusting sc...

Страница 53: ...ce negative spring displacement between the two readings Load dependent adjust ment of spring preload Suspension compression at rear wheel 20 25 mm With rider 85 kg WARNING Spring preload setting and...

Страница 54: ...ease in spring preload requires firmer damping a re duction in spring preload re quires softer damping Adjusting compression stage damping for front wheel Use adjusting screws 1 on left and right to a...

Страница 55: ...ing for front wheel Adjust rebound stage damping by turning adjusting screws 1 on the left and right fork legs To increase damping Use the tool from the on board kit to turn the adjusting screw in the...

Страница 56: ...otor cycle on its stand Adjust compression stage damping for long bump travel low speed by turning adjusting screw 1 and adjust compression stage damping for short bump travel high speed by turning ad...

Страница 57: ...h rider 85 kg Adjusting rebound stage damping for rear wheel Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its stand Adjust compression stage damping by turning adjusting screw 1...

Страница 58: ...correct WARNING Tendency of valve inserts to open by themselves at high riding speeds Sudden loss of tyre pressure Install valve caps fitted with rubber sealing rings and tighten firmly Make sure the...

Страница 59: ...t workshop preferably an au thorised BMW Motorrad dealer Front and rear seats Removing rear seat Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its stand Open seat lock 1 with the...

Страница 60: ...Place the seat upholstered side down on a clean surface Installing front seat Engage the front seat in mount 2 then lower the rear of the seat to bring the holes into alignment with screw holes 3 Take...

Страница 61: ...holder 1 Install the rear seat 57 Place the helmet on the front seat Luggage loops Securing luggage to motorcycle Remove the rear seat 57 Turn the rear seat upside down Pull loops 1 out of the holder...

Страница 62: ...4 60 z Operation...

Страница 63: ...fety instructions 62 Comply with checklist 63 Starting 64 Running in 66 Shifting gear 68 Steering 69 Brakes 69 Parking your motorcycle 72 Refuelling 72 Securing motorcycle for transporta tion 74 5 61...

Страница 64: ...weight Speed If you ride at high speed always bear in mind that various bound ary conditions can adversely af fect the handling of your motor cycle Settings of the spring strut and shock absorber sys...

Страница 65: ...eme cases the motorcycle could catch fire Do not allow the engine to idle unnecessarily Ride away immediately after starting the engine Tampering ATTENTION Tampering with the motor cycle e g engine ma...

Страница 66: ...ICE You cannot start the motorcycle with the side stand extended and a gear engaged The engine will switch itself off if you start it with the gearbox in neutral and then engage a gear before retracti...

Страница 67: ...ltale and warning lights go out with ABS ProOA ABS Pro appears if the RAIN or SPORT riding mode is selected The display switches to its ordin ary display mode If a warning light does not show WARNING...

Страница 68: ...automatically when you switch on the ignition Phase 1 Test of the diagnosis compat ible system components with the vehicle at a standstill DTC indicator light slow flashes Phase 2 Test of the diagnos...

Страница 69: ...load Odometer reading 0 1000 km Do not omit the first inspection after 500 1200 km Brake pads New brake pads have to bed down before they can achieve their optimum friction levels You can compensate...

Страница 70: ...the ideal speed for an upshift The engine speed thresholds and the way in which the shift light indicates the various states can be customised in the SETUP menu Speed limit If the shift light flashes...

Страница 71: ...he clutch dis engaged Gearshifts with the throttle valve closed engine overrun Downshifts Steering Adjusting steering damper WARNING Adjusting the steering damper while riding Risk of accident Do not...

Страница 72: ...can lock up BMW Motorrad Race ABS pre vents the front wheel from lock ing up Descending mountain passes WARNING Braking only with the rear brake on mountain descents Brake fade Destruction of the brak...

Страница 73: ...hat apply to mo torcycling It is still possible for these limits to be overshot due to misjudgement or rider error In extreme cases this can result in a crash ABS Pro not developed for race circuit us...

Страница 74: ...ermits turn the handlebars all the way to the left On a gradient the motorcycle should always face uphill se lect 1st gear Refuelling Fuel grade For optimum fuel consumption fuel should be sulphur fre...

Страница 75: ...of the fuel tank and pop the cap open Refuel with fuel of the grade stated below do not fill the tank past the bottom edge of the filler neck NOTICE When refuelling after running on reserve make sure...

Страница 76: ...ed against scratching Use adhesive tape or soft cloths for example for this purpose Remove screws 1 and remove the cover panel of the bottom fork bridge ATTENTION Vehicle topples to side when being li...

Страница 77: ...e front loop a strap over the bottom fork bridge on each side Pull the straps down and tight At the rear secure the straps to the rear footrests on both sides and tighten the straps Tighten all the st...

Страница 78: ...5 76 z Riding...

Страница 79: ...display 78 LAPTIMER mode 80 INFO mode 85 SETUP mode 90 In the gravel trap 98 Removing installing mirrors 98 Removing and installing number plate carrier 99 Removing and installing front turn indicato...

Страница 80: ...The data saved beforehand in LAPTIMER mode can be viewed in INFO mode Note that this mode can be activ ated only when the motorcycle is at a standstill SETUP mode SETUP mode is for customising the wa...

Страница 81: ...line short press the button Broken line press and hold down the button 1 Operating the odometer 38 2 Setting clock 37 3 Starting timing 82 4 Starting INFO menu 85 5 Starting SETUP menu 90 6 Speed war...

Страница 82: ...in the second line The time for the preceding lap labelled LASTLAP The running time for the cur rent lap The following times can be dis played in the third line The fastest lap saved labelled BESTLAP...

Страница 83: ...LAPTIMER mode Solid line short press the button Broken line press and hold down the button 1 Ending timing 83 2 Interrupting timing 83 3 Starting timing 82 4 Customising display layout 82 6 81 z On th...

Страница 84: ...mode In the other modes however timing of another lap can be started only by an external signal Infrared receiver with infrared receiverOA An infrared signal provides a con venient way of operating th...

Страница 85: ...mode NOTICE If more laps are subsequently timed lap numbering resumes Numbering is not restarted at lap 1 unless you delete the current timing session in the RACE INFO display mode Fastest lap antici...

Страница 86: ...this lap will be your new best time Fastest lap indicator 1 lights up 6 84 z On the race track...

Страница 87: ...n 1 is pressed the laps saved in memory are shown in the sequence described below each time button 2 is pressed the laps are shown in reverse sequence All time best lap ATBEST Best lap saved BEST Last...

Страница 88: ...s the button Broken line press and hold down the button 1 Selecting saved lap 85 2 Deleting lap times 89 3 Direct jump to the CLEAR ALL menu 4 Exiting INFO mode 87 5 Clearing all saved data 88 6 Activ...

Страница 89: ...on TH in percent percentage of lap ridden with brakes applied BR and number of gearshifts G on the lap currently displayed 4 Lap time for the lap cur rently displayed Exiting INFO mode Repeatedly pres...

Страница 90: ...as soon as a faster lap is timed The all time best lap remains stored in memory even if the timed laps are deleted This means that other races can sub sequently be timed and the lap times of those ra...

Страница 91: ...lap the best lap in memory BEST the lap in question is deleted The lap that was the second best time until the best time was deleted becomes the new best lap the last lap in memory LAST the lap in que...

Страница 92: ...pressed the parameters are shown in reverse sequence Engine speed for shift light ON SFT ON Engine speed for shift light OFF SFTOFF Shift light brightness SFT BR Shift light flash frequency SFT FL Di...

Страница 93: ...erview of SETUP mode Solid line short press Broken line press and hold down 1 Selecting a parameter 90 2 Direct jump to ROAD mode 3 Setting parameters 92 4 Exiting SETUP mode 92 6 91 z On the race tra...

Страница 94: ...alue is saved Exiting SETUP mode Press and hold down button 1 until the multifunction display switches to ROAD mode A value that is still flashing will not be saved Alternatively Repeatedly press butt...

Страница 95: ...brightness The shift light remains on while brightness is being adjusted and immediately adjusts to the selec ted brightness setting Shift light flash frequency Frequency at which the shift light and...

Страница 96: ...own in the third line Version 2 The second line shows the time recorded for the preceding lap the running time for the current lap is shown in the third line Version 3 The second line shows the run ni...

Страница 97: ...p the best lap saved in memory is shown in the third line Version 5 The second line shows the run ning time for the current lap the third line is blank Version 6 The second line is blank the third lin...

Страница 98: ...elapse from when the first signal is received until a second signal will be ac cepted This prevents the signals from two or more transmitters in close proximity from being ac cepted for processing No...

Страница 99: ...witched on Speed warning Activating this function activates another main menu in which you can set a top speed A warning is issued if the motorcycle ex ceeds this limit Display brightness You can set...

Страница 100: ...the loose surface and close the throttle in good time before you reach a firm surface Then reactivate DTC Removing installing mirrors Removing mirror Make sure the ground is level and firm and place t...

Страница 101: ...ed torque Mirror to front panel car rier Thread locking compound mechanical 8 Nm Removing and installing number plate carrier Removing number plate carrier Switch off the ignition Make sure the ground...

Страница 102: ...arm bracket 5 from the rear frame and turn it up Open retainer 6 and discon nect the plug Use a small screwdriver to push retainer 7 to the left and at the same time push the plug to the rear and off...

Страница 103: ...its stand Remove the rear seat 57 Hold the number plate carrier in position and work the cable through opening 9 Install screws 8 with the wash ers Close the plug connection making sure that retainer...

Страница 104: ...Install screw 4 Connect the plug making sure that retainers 3 engage Install the rear seat 57 Removing and installing front turn indicators Removing front flashing turn indicator NOTICE The procedure...

Страница 105: ...the ingress of foreign matter Engage the fairing side panel in mount 6 on the engine spoiler Seat the side panel in the rub ber buffer at position 4 Install screws 3 with the wash ers Install screws 2...

Страница 106: ...emove screws 1 and remove slipstream deflector 2 Remove screw 1 on the in board side of the right side panel Remove screws 2 Remove screws 3 with the washers Pull the fairing side panel at position 4...

Страница 107: ...Clip in the turn signal cable at position 1 Installing side panel 131 6 105 z On the race track...

Страница 108: ...6 106 z On the race track...

Страница 109: ...Engineering details Riding mode 108 Brake system with BMW Motorrad Race ABS 110 Electronic engine management with BMW Motorrad DTC 114 7 107 z Engineering details...

Страница 110: ...er reduction on public roads Each of these modes produces perceptible differences in the way the motorcycle behaves ABS and or DTC can be switched off in each mode the explanations below invariably ap...

Страница 111: ...still prevents the wheels from locking but the function that detects the tendency of the rear wheel to lift clear of the ground is deactivated The rear wheel can lift clear of the ground The DTC syst...

Страница 112: ...e motorcycle must be at a standstill with the ignition switched on or The throttle twistgrip must be in the fully closed position The brake levers must be in the released positions The clutch lever mu...

Страница 113: ...appens the braking force that can be trans mitted to the road can drop to zero If the brakes are applied under these circumstances the ABS has to reduce braking force to ensure that directional sta bi...

Страница 114: ...iod the ABS function is deactivated for safety reasons and an ABS fault message is issued Self dia gnosis has to complete before fault messages can be issued In addition to problems with the BMW Motor...

Страница 115: ...le s otherwise natural but undesirable tendency to straighten up ABS intervention Technically speaking depending on the riding situation ABS Pro adapts ABS intervention to the motorcycle s bank angle...

Страница 116: ...nds The speeds of the front and rear wheels are compared and the angle of heel taken into account as one means of detecting the rear wheel s incipient tendency to spin or slip sideways If the elec tro...

Страница 117: ...Motorrad recommends rolling the throttle slightly closed so as to restore stability with the least possible delay When riding on a slippery sur face never snap the throttle twistgrip fully closed with...

Страница 118: ...7 116 z Engineering details...

Страница 119: ...Accessories General instructions 118 BMW Motorrad ABS Pro 118 8 117 z Accessories...

Страница 120: ...ard Country specific official author isation does not suffice as as surance Tests conducted by these instances cannot make provision for all operating con ditions experienced by BMW vehicles and conse...

Страница 121: ...replace if necessary Update the software of the ABS control unit Update the software of the in strument cluster NOTICE ABS Pro cannot be retrofitted in combination with the HP Race Power Kit and or t...

Страница 122: ...8 120 z Accessories...

Страница 123: ...Toolkit 122 Engine oil 123 Brake system 124 Coolant 129 Body panels 130 Clutch 132 Rims and tyres 133 Chain 133 Wheels 135 Front wheel stand 143 Rear wheel stand 145 Bulbs 146 Fuses 152 Jump starting...

Страница 124: ...onsult a specialist workshop preferably your authorised BMW Motorrad dealer Toolkit 1 Spare fuses with puller tool Miniature fuses 4 A and 7 5 A 2 Ring spanner Width across flats 34 Adjust the chain t...

Страница 125: ...ont and rear 150 Engine oil Checking engine oil level ATTENTION The oil level varies with the temperature of the oil The higher the temperature the higher the level of oil in the sump Misinterpretatio...

Страница 126: ...il Engine damage Always make sure that the oil level is correct Top up the engine oil to the specified level Checking engine oil level 123 Install cap 1 of the oil filler neck Brake system Checking fu...

Страница 127: ...iction pad only without backing plate If the brake pads are worn WARNING Brake pad thickness less than permissible minimum Diminished braking effect Dam age to the brakes In order to ensure the depend...

Страница 128: ...r brake pad thickness Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its stand Visually inspect the brake pads to ascertain their thickness Viewing direction from the rear toward...

Страница 129: ...handlebars to the straight ahead position Check the brake fluid level in brake fluid reservoir 1 NOTICE Wear of the brake pads causes the brake fluid level in the reser voir to sink Brake fluid level...

Страница 130: ...e sure the ground is level and firm and hold the motor cycle upright Check the brake fluid level in rear reservoir 1 NOTICE Wear of the brake pads causes the brake fluid level in the reser voir to sin...

Страница 131: ...ant Checking coolant level Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its stand Check the coolant level in ex pansion tank 1 Viewing direc tion From in front toward the inside...

Страница 132: ...moving side panel NOTICE The procedure described here for the right side apply applies by analogy to the left side panel Remove screws 1 and remove slipstream deflector 2 Make sure the ground is level...

Страница 133: ...ove Disconnect plug 5 Remove the side panel Installing side panel Engage the fairing side panel in mount 6 on the engine spoiler Connect plug 5 Seat the side panel in the rub ber buffer at position 4...

Страница 134: ...ot clearly perceptible Have the clutch checked by a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad dealer Checking clutch lever play Pull clutch lever 1 until resist ance is perceptible In...

Страница 135: ...minimum tread depth permitted by law Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its stand Measure the tyre tread depth in the main tread grooves with wear marks NOTICE Wear i...

Страница 136: ...ith the lowest amount of chain sag Use a screwdriver to push the chain up and down at a point midway along the run between pinion and sprocket and meas ure difference a Chain deflection 40 50 mm Motor...

Страница 137: ...tre to centre over 10 pins chain pulled taut If the chain has stretched to the maximum permissible length Seek the advice of a specialist workshop preferably an author ised BMW Motorrad dealer Wheels...

Страница 138: ...y im portant to consult a specialist workshop beforehand preferably an authorised BMW Motorrad dealer In some cases the data programmed into the control units can be changed to suit the new wheel size...

Страница 139: ...y stand at front wheel 143 ATTENTION Incorrectly aligned threaded bush in front suspension Damage to wheel speed sensor ABS malfunction Left axle clamping screws locate the threaded bush do not loosen...

Страница 140: ...nto posi tion between the front forks Raise the front wheel insert quick release axle 2 and tighten to specified torque Quick release axle in threaded bush 50 Nm Tighten right axle clamping screws 1 t...

Страница 141: ...pull the brake lever until the pressure point is percept ible and repeat this operation several times Removing rear wheel Place the motorcycle on an auxiliary stand BMW Motorrad recommends the BMW Mo...

Страница 142: ...go Remove quick release axle 5 and remove adjusting plate 6 Roll the rear wheel as far forward as possible and disengage chain 7 from the sprocket Remove the brake line from holder 8 Remove the brake...

Страница 143: ...el Malfunctions in operation of ABS and DTC See the information on the ef fect of wheel size on the ABS and DTC systems at the start of this chapter ATTENTION Tightening threaded fasten ers to incorre...

Страница 144: ...Roll the rear wheel as far forward as possible and loop chain 7 over the sprocket Insert right adjusting plate 6 into the swinging arm with stop 12 to the front Lift the rear wheel and work quick rel...

Страница 145: ...l ATTENTION Use of the BMW Motorrad front wheel stand without also accompanying use of centre stand or auxiliary stand Risk of damage to parts if vehicle topples Place the motorcycle on its centre sta...

Страница 146: ...ight Turn brackets 2 with long ends facing inwards Adjust adapters 3 to the width of the pins inserted in the front suspension Set the height of the auxiliary stand to raise the front wheel slightly c...

Страница 147: ...841 1 in the rear wheel swinging arm on left and right and tighten to the specified torque Swinging arm adapter to rear wheel swinging arm 20 Nm Turn brackets 2 long ends out Adjust adapters 3 to the...

Страница 148: ...ICE The plug arrangement can differ from the illustration depending on the bulb to be replaced Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its stand Switch off the ignition Rem...

Страница 149: ...t can cause damage to the headlight Bulbs for the low beam headlight H7 12 V 55 W Bulb for high beam headlight H7 12 V 55 W Hold the new bulb by the base only in order to keep the glass free of foreig...

Страница 150: ...emove bulb 4 from the socket Replace the defective bulb Bulb for parking light W5W 12 V 5 W Use a clean dry cloth to hold the new bulb in order to keep the glass free of foreign matter Insert bulb 4 i...

Страница 151: ...over 1 Push down retainer 2 using a screwdriver if necessary and pull socket 3 out of the head light housing Remove bulb 4 from the socket Replace the defective bulb Bulb for parking light W5W 12 V 5...

Страница 152: ...off the ignition Remove screw 1 Pull the glass out of the re flector housing at the threaded fastener side Turn bulb 2 counter clockwise and remove it from the light housing Replace the defective bul...

Страница 153: ...LEDs in the rear light that have failed exceeds the number stated in the Technical Data below the rear light must be replaced Under these cir cumstances Seek the advice of a specialist workshop prefe...

Страница 154: ...ter Push the bulb into the bulb socket Press number plate light bulb 1 into the light housing Fuses Removing fuse ATTENTION Jumpering of blown fuses Risk of short circuit and fire Always replace a def...

Страница 155: ...are listed in the section entitled Technical data The figures in the graphic corres pond to the fuse numbers Close the fuse cover The latch engages with an audible click Install the rear seat 57 Jump...

Страница 156: ...he other end to the neg ative terminal of the discharged battery Start the engine of the vehicle with the discharged battery in the usual way if the en gine does not start wait a few minutes before re...

Страница 157: ...t having to disconnect the battery from the motorcycle s on board sys tems You can obtain additional information from your authorised BMW Motorrad dealer Disconnecting battery from motorcycle Make sur...

Страница 158: ...work it slightly back and forth if it is difficult to remove Removing battery Remove the front seat 58 Disconnecting battery from motorcycle 155 Lift the battery up and out work it slightly back and f...

Страница 159: ...re Care products 158 Washing the vehicle 158 Cleaning easily damaged compon ents 159 Paint care 159 Laying up the motorcycle 160 Protective wax coating 160 Restoring motorcycle to use 160 10 157 z Car...

Страница 160: ...o not wash the vehicle immediately after it has been exposed to strong sun light and do not wash it in the sun Make sure that the vehicle is washed frequently especially during the winter months To re...

Страница 161: ...ditional treatment Radiator Clean the radiator regularly to prevent overheating of the en gine due to inadequate cooling For example use a garden hose with low water pressure ATTENTION Radiator fins e...

Страница 162: ...cle Fill the motorcycle s fuel tank Removing battery 156 Spray the brake and clutch lever pivots and the main and side stand pivots with a suit able lubricant Coat bright metal and chrome plated parts...

Страница 163: ...fasteners 163 Engine 165 Fuel 166 Engine oil 166 Clutch 167 Transmission 167 Rear wheel drive 168 Running gear 168 Brakes 169 Wheels and tyres 169 Electrics 171 Frame 172 Dimensions 173 Weights 173 R...

Страница 164: ...start Possible cause Rectification Side stand extended and gear engaged Retract the side stand Gear engaged and clutch not disengaged Select neutral or pull the clutch lever No fuel in tank Refuellin...

Страница 165: ...crews in axle holder M8 x 35 Tighten screws six times in alternate sequence 19 Nm Radial brake caliper to axle mount M10 x 65 38 Nm Rear wheel Value Valid Locknut of the final drive chain tensioning s...

Страница 166: ...ter to rear wheel swinging arm M8 x 30 20 Nm Clamping bolt to upper spring cup M5 x 25 3 Nm Spring strut to main frame M10 x 65 56 Nm Mirrors Value Valid Mirror to front panel carrier M6 Replace nuts...

Страница 167: ...earbox wet sump lub rication Displacement 999 cm3 Cylinder bore 80 mm Piston stroke 49 7 mm Compression ratio 13 1 Nominal output 142 kW at engine speed 13000 min 1 with power reductionOE 79 kW at eng...

Страница 168: ...pacity approx 3 5 l with filter change Viscosity class SAE 5W 40 API SL JASO MA2 Additives e g molybdenum based are not per missible because they can attack coated compon ents of the engine BMW Motorr...

Страница 169: ...eed gearbox integrated into en gine block Gearbox transmission ratios 1 652 76 46 teeth Primary transmission ratio 2 647 45 17 teeth 1st gear 2 091 46 22 teeth 2nd gear 1 727 38 22 teeth 3rd gear 1 50...

Страница 170: ...h Pinion sprocket 17 45 Secondary transmission ratio 2 647 Running gear Front wheel Type of front suspension Upside down telescopic fork Spring travel front 120 mm At wheel Rear wheel Type of rear sus...

Страница 171: ...d disc brake with 1 piston floating caliper and fixed disc Brake pad material rear Organic material Wheels and tyres Recommended tyre sets Your authorised BMW Motorrad dealer will be happy to supply a...

Страница 172: ...e 48 Permissible front wheel imbalance max 5 g Rear wheel Rear wheel type Cast aluminium MT H2 Rear wheel rim size 6 0 x 17 Tyre designation rear 190 55 ZR 17 Load index rear tyre 63 Permissible rear...

Страница 173: ...ainer 5 7 5 A High beam headlight Retainer 6 7 5 A Horn Retainer 7 4 A Ignition switch Retainer 8 4 A Angular rate sensor Main fuse 40 A Battery Battery type AGM Absorbent Glass Mat battery Battery ra...

Страница 174: ...ective LEDs in rear light unit 1 Bulbs for flashing turn indicators front RY10W 12 V 10 W Bulbs for flashing turn indicators rear RY10W 12 V 10 W Bulb for number plate light W5W 12 V 5 W Frame Frame t...

Страница 175: ...dth of motorcycle 826 mm Across mirrors Front seat height 820 mm Without rider Rider s inside leg arc heel to heel 1810 mm Without rider Weights Unladen weight 202 kg DIN unladen weight ready for road...

Страница 176: ...Riding specifications Top speed 200 km h 11 174 z Technical data...

Страница 177: ...W Motorrad Service 176 BMW Motorrad Mobility services 176 Maintenance work 176 Maintenance schedule 179 Standard BMW service 180 Confirmation of maintenance work 181 Confirmation of service 186 12 175...

Страница 178: ...ecommends compliance with the maintenance intervals specified for your motorcycle Have all maintenance and re pair work that is carried out con firmed in the Service chapter in this manual For generou...

Страница 179: ...e before the next scheduled date It is to allow for these cases that a maximum odometer reading is entered as well in the confirma tion of service Servicing has to be brought forward if this odo meter...

Страница 180: ...12 178 z Service...

Страница 181: ...filter 4 Check valve clearance 5 Checking timing 6 Replace all spark plugs 7 Replacing air filter 8 Oil change in the tele scopic forks 9 Change brake fluid entire system a annually or every 10000 km...

Страница 182: ...fastener of the clutch lever fitting Check the clutch cable and clutch lever play Lubricate the clutch mechan ism Check the drive chain sprocket and pinion Check the tyre pressures and tread depth Che...

Страница 183: ...tenance work BMW Pre delivery Check Completed on Stamp signature BMW Running in Check Completed on Odometer reading Next service at the latest on or if logged beforehand Odometer reading Stamp signatu...

Страница 184: ...er reading Stamp signature BMW Service Completed on Odometer reading Next service at the latest on or if logged beforehand Odometer reading Stamp signature BMW Service Completed on Odometer reading Ne...

Страница 185: ...er reading Stamp signature BMW Service Completed on Odometer reading Next service at the latest on or if logged beforehand Odometer reading Stamp signature BMW Service Completed on Odometer reading Ne...

Страница 186: ...er reading Stamp signature BMW Service Completed on Odometer reading Next service at the latest on or if logged beforehand Odometer reading Stamp signature BMW Service Completed on Odometer reading Ne...

Страница 187: ...er reading Stamp signature BMW Service Completed on Odometer reading Next service at the latest on or if logged beforehand Odometer reading Stamp signature BMW Service Completed on Odometer reading Ne...

Страница 188: ...n of service The table is intended as a record of maintenance and repair work the installation of optional accessories and if appropriate special campaign recall work Item Odometer reading Date 12 186...

Страница 189: ...Item Odometer reading Date 12 187 z Service...

Страница 190: ...12 188 z Service...

Страница 191: ...Appendix Certificate for electronic immobil iser 190 13 189 z Appendix...

Страница 192: ...plies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful inter ference and 2 this device must accept any interference received inclu...

Страница 193: ...ie 15 des r gles de la FCC Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 Le dispositif ne doit pas produire d interf rences nuisibles et 2 le dispositif doit pouvoir accepter toutes les...

Страница 194: ...t 13 Reservoir rear 13 Brake pads Checking front 125 Checking rear 126 Running in 67 Brakes ABS Pro 71 113 Adjusting handlebar lever 48 Checking function 124 Safety instructions 69 Technical data 169...

Страница 195: ...ing 143 Fuel Refuelling 72 Technical data 166 Fuel reserve Range 23 Warning 28 Fuses Position on the vehicle 16 Replacing 152 Technical data 171 G General views Instrument panel 17 Left multifunction...

Страница 196: ...rking lights operating 40 Side light 40 Luggage Instructions for loading 62 Luggage loops Position on the vehicle 16 use 59 M Maintenance General instructions 122 Maintenance schedule 179 Maintenance...

Страница 197: ...e indicator 22 Shifting gear Gearshift light 17 Shift assistant 68 Shift light 68 Spark plugs 171 Speed warning adjusting 38 Speedometer 20 Spring preload Adjuster front 11 Adjuster rear 11 adjusting...

Страница 198: ...11 Technical data 169 V Vehicle Restoring to use 160 Vehicle Identification Number Position on the motorcycle 13 W Warning lights 17 Overview 21 Warnings ABS 30 Anti theft alarm 32 Bulb defect 29 Drop...

Страница 199: ...cies Dimensions weights fuel con sumption and performance data are quoted to the customary tol erances The right to modify designs equipment and accessories is reserved Errors and omissions excepted 2...

Страница 200: ...el capacity approx 17 5 l Fuel reserve approx 4 l Tyre pressure Tyre pressure front 2 5 bar Tyre cold Tyre pressure rear 2 9 bar Tyre cold For further information on all aspects of your motorcycle vis...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды