BMW Motorrad S 1000 RR Скачать руководство пользователя страница 300

Страница: 300 / 320

Thailand

เครื่องโทรคมนาคมและอุปกรณ์ น้ี

มีความสอดคล้องตามข้อกําหนดของ

กทช

(This telecommunication

equipments is in compliance with

NTC requirements)

United States (USA)

This device complies with

Industry Canada’s licence-exempt

RSSs and part 15 of the FCC

Rules. Operation is subject to the

following two conditions:
(1) this device may not cause

interference, and

(2) this device must accept any

interference, including

interference that may cause

undesired operation of the device.

Changes or modifications not

expressly approved by the party

responsible for compliance could

void the user's authority to

operate the equipment.

Le présent appareil est conforme

aux CNR d'Industrie Canada

applicables aux appareils radio

exempts de licence. L'exploitation

est autorisée aux deux conditions

suivantes : (1) l'appareil ne doit

pas produire de brouillage, et (2)

l'appareil doit accepter tout

brouillage radioélectrique subi,

même si le brouillage est

susceptible d'en compromettre le

fonctionnement.

Содержание S 1000 RR

Страница 1: ...RIDER S MANUAL S 1000 RR BMW MOTORRAD MAKE LIFE A RIDE...

Страница 2: ...el Vehicle Identification Number Colour code Date of first registration Registration number Dealership details Person to contact in Service department Ms Mr Phone number Dealership address phone numbe...

Страница 3: ...ew BMW It contains important information on how to operate the controls and how to make the best possible use of all your BM W s technical features In addition it contains information on maintenance a...

Страница 4: ...tifunction switch right 21 Instrument cluster 22 03 STATUS INDICAT ORS 24 Indicator and warning lights 26 TFT display in Pure Ride view 27 TFT display in Menu view 28 Warning indicators 29 04 OPERATIO...

Страница 5: ...ions 122 Regular check 124 Starting 125 Running in 128 Shifting gear 128 Shift light 129 Brakes 130 Parking your motor cycle 132 Refuelling 133 Securing motorcycle for transportation 135 08 ON THE RAC...

Страница 6: ...86 Engine oil 186 Brake system 188 Clutch 193 Coolant 194 Tyres 195 Wheel rims 196 Wheels 196 Chain 203 Lighting 206 Trim panel compon ents 206 Jump starting 210 Battery 211 Fuses 215 Diagnostic conne...

Страница 7: ...250 BMW Service 250 Maintenance sched ule 252 Maintenance confirm ations 253 Service confirmations 267 APPENDIX 270 Declaration of con formity for electronic immobiliser 271 Certificate for elec tron...

Страница 8: ...GENERAL IN STRUCTIONS 01...

Страница 9: ...ERVIEW 4 ABBREVIATIONS AND SYMBOLS 4 EQUIPMENT 5 TECHNICAL DATA 5 CURRENCY 6 ADDITIONAL SOURCES OF INFORMATION 6 CERTIFICATES AND OPERATING LICENCES 6 DATA MEMORY 6 INTELLIGENT EMERGENCY CALL SYSTEM 1...

Страница 10: ...n jury WARNING Medium risk hazard Non avoidance can lead to fatal or severe in jury DANGER High risk haz ard Non avoidance leads to fatal or severe injury ATTENTION Special notes and precautionary mea...

Страница 11: ...ctly as illustrated If your motorcycle contains equipment that has not been described its description can be found in a separate manual TECHNICAL DATA All dimensions weights and power ratings stated i...

Страница 12: ...ion instruc tions for accessories and general information about BMW Motorrad in relation to technology for example are available for download from www bmw motorrad com manuals CERTIFICATES AND OPERAT...

Страница 13: ...e Qualified service partners Specialist workshops Service providers Vehicle users have the right to request information on what personal data has been stored for what purpose the data is used and wher...

Страница 14: ...rol units contain components for storing tech nical information Information can be temporarily or perman ently stored on the vehicle con dition component loads incid ents or errors This information is...

Страница 15: ...e data from the vehicle can also be used to check warranty claims from the customer Error and incident memories in the vehicle can be reset during servicing or repair work by a BMW Motorrad Retailer o...

Страница 16: ...determined by the provider of the respective app The scope of the possible set tings depends on the corres ponding app and the operat ing system of the mobile end device Services General If the vehic...

Страница 17: ...LIGENT EMERGENCY CALL SYSTEM with intelligent emergency callOE Principle The intelligent emergency call system enables manual or auto matic emergency calls for ex ample in the event of an acci dent Th...

Страница 18: ...ble rapid con nection setup Data is sent to the vehicle manufacturer in the event of an emergency Improving quality The data that is transferred in an emergency is also used by the manufacturer of the...

Страница 19: ...ls for example the phone number of the installed SIM card and the phone number of the rider if available to enable rapid contact with those involved in the accident if required Data storage The data f...

Страница 20: ...GENERAL VIEWS 02...

Страница 21: ...GENERAL VIEW LEFT SIDE 16 GENERAL VIEW RIGHT SIDE 17 UNDER THE RIDER S SEAT 18 MULTIFUNCTION SWITCH LEFT 19 MULTIFUNCTION SWITCH RIGHT 20 MULTIFUNCTION SWITCH RIGHT 21 INSTRUMENT CLUSTER 22...

Страница 22: ...ge damp ing front wheel 111 2 Compression stage damp ing rear wheel 112 Spring preload at rear wheel 108 with Dynamic Damping Control DDC OE Adjust the spring preload for rear wheel 109 3 Lock for tai...

Страница 23: ...eservoir rear 191 2 Vehicle identification num ber on the steering head bearing Type plate on the steer ing head bearing 3 Brake fluid reservoir front 190 4 Coolant expansion tank 194 5 Engine oil lev...

Страница 24: ...18 GENERAL VIEWS UNDER THE RIDER S SEAT 1 Battery 211 2 Toolkit 184 3 USB charging socket 222 4 Diagnostic connector 216 5 Fuses 215...

Страница 25: ...1 Switching off DTC 63 2 High beam headlight and headlight flasher 61 3 Adaptive cruise control 66 4 Hazard warning lights 62 5 Adapting DTC 149 6 Turn indicators 62 7 Horn 8 Multi Controller Control...

Страница 26: ...SWITCH RIGHT with intelligent emergency callOE 1 Heated handlebar grips 73 2 Riding mode 64 3 Emergency off switch kill switch 57 4 Starter button 125 Race start with Launch Control 146 5 SOS button...

Страница 27: ...MULTIFUNCTION SWITCH RIGHT without intelligent emergency callOE 1 Heated handlebar grips 73 2 Riding mode 64 3 Emergency off switch kill switch 57 4 Starter button 125 Race start with Launch Control 1...

Страница 28: ...GENERAL VIEWS INSTRUMENT CLUSTER 1 Indicator and warning lights 26 2 Shift light 129 3 TFT display 27 4 DWA light emitting diode 72 5 Photosensor for adapting the brightness of the in strument lighti...

Страница 29: ...23...

Страница 30: ...STATUS INDICAT ORS 03...

Страница 31: ...INDICATOR AND WARNING LIGHTS 26 TFT DISPLAY IN PURE RIDE VIEW 27 TFT DISPLAY IN MENU VIEW 28 WARNING INDICATORS 29...

Страница 32: ...TUS INDICATORS INDICATOR AND WARNING LIGHTS 1 Turn indicators left 62 2 High beam headlight 61 3 General warning light 29 4 Turn indicators right 62 5 Warning light drive mal function 39 6 DTC 48 7 AB...

Страница 33: ...ter 4 Driver info status line 85 5 Adaptive cruise control 66 6 RACE PRO riding mode 145 7 Speed Limit Info 86 Adapt DTC 149 8 Riding mode 64 9 Gear indicator N indic ates neutral 10 Clock 88 11 Conne...

Страница 34: ...ive cruise control 66 4 Speed Limit Info 86 Adapting DTC 149 5 RACE PRO riding mode 145 6 Riding mode 64 7 Driver info status line 85 8 Gear indicator N indic ates neutral 9 Clock 88 10 Connection sta...

Страница 35: ...ey show on the display Dif ferent colours and symbols are used depending on priority Green CHECK OK 1 no mes sage optimum values White circle with small i 2 Information Yellow warning triangle 3 Warni...

Страница 36: ...sured values there will be no assessment in the form of a coloured symbol Check Control dialogue Messages are output as Check Control dialogues 1 If there are two or more Check Control messages of equ...

Страница 37: ...ge critical lights up red is displayed in red Charging voltage critical 37 Vehicle voltage critical lights up yellow The faulty light source is displayed Light source faulty 37 Alarm system batt capac...

Страница 38: ...ol 41 lights up yellow is displayed in yel low Tyre pressure in limit range of the permitted toler ance 42 Tyre pressure does not match setpoint flashes red is displayed in red Tyre pressure outside t...

Страница 39: ...faulty 46 flashes ABS self dia gnosis not com pleted 46 lights up ABS deactivated 46 lights up Limited ABS availability ABS fault 46 lights up ABS failure ABS failed 47 lights up ABS Pro fail ure ABS...

Страница 40: ...50 Yellow holding sym bol flashes Hill Start Control automatically de activated 50 Crossed out holding symbol is displayed Hill Start Control cannot be activ ated 50 The gear indicator flashes Gear no...

Страница 41: ...35 Indicator and warning lights Display text Meaning Service over due Service due date has passed 52...

Страница 42: ...ave the fault rectified as quickly as possible by a spe cialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad re tailer Voltage of the vehicle electrical system critical lights up red is displayed in...

Страница 43: ...rd electronics will drain the battery Possible cause Alternator or alternator drive faulty battery faulty or fuse has blown Have the fault rectified as quickly as possible by a spe cialist workshop pr...

Страница 44: ...ction Anti theft alarm battery weak with anti theft alarm DWA OE Alarm system batt capacity weak No restrictions Make an appointment at a spe cialist workshop This error message shows briefly only aft...

Страница 45: ...s too low Check the coolant level 194 If the coolant level is too low Allow the engine to cool down Top up coolant 195 Have the cooling system checked by a specialist workshop preferably by a BMW Moto...

Страница 46: ...o the next specialist work shop Engine in emergency operation mode lights up yellow Fault in the engine control Onward journey possible Ride carefully to next spe cialist workshop WARNING Unusual ride...

Страница 47: ...ble to continue to ride but not recommended Avoid high load and rpm ranges if possible Have the fault rectified as quickly as possible by a spe cialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad R...

Страница 48: ...eneral warning light showing yellow The General warning light flashes red if the tyre pressure registered by the sensor is outside the permiss ible tolerance range For further information about BMW Mo...

Страница 49: ...damage and to ascertain whether the vehicle can be ridden with the tyre in its present condition If the vehicle can be ridden with the tyre in its present con dition Correct the tyre pressure at the...

Страница 50: ...RDC sensors is faulty Radio systems are located in the surrounding area which are interfering with the transmission between the RDC control unit and the sensors Observe the RDC displays in other surr...

Страница 51: ...r Drop sensor defective lights up yellow Drop sensor faulty Have it checked by a specialist workshop Possible cause The drop sensor is not avail able Seek the advice of a special ist workshop preferab...

Страница 52: ...amaged The en gine is shut down when speed drops below 5 km h You can not resume your journey Consult a specialist work shop preferably an authorised BMW Motorrad retailer ABS self diagnosis not compl...

Страница 53: ...You can continue to ride Take note of the more detailed information on certain situations that can lead to an ABS fault message 170 Have the fault rectified as quickly as possible by a spe cialist wor...

Страница 54: ...each a defined minimum speed with the engine running for the wheel sensors to be checked min 5 km h Pull away slowly Bear in mind that the DTC function is not available until self diagnosis has comple...

Страница 55: ...sport any ob jects underneath the driver or passenger seat Secure the toolkit Do not damage the angular rate sensor Bear in mind that the DTC function is restricted You can continue to ride Take note...

Страница 56: ...fuel tank contains no more than the reserve quantity of fuel Fuel reserve approx 4 l Refuelling 134 Hill Start Control active Green holding symbol is displayed Possible cause The rider has activated H...

Страница 57: ...tor starts to flash when the gearbox sensor has been trained successfully The Gear Shift Assistant Pro operates as described 179 once the trans mission sensor has been completely taught in If the trai...

Страница 58: ...vice due Have service performed by a specialist workshop Possible cause Service is due because of the driving performance or the date Have your motorcycle ser viced regularly by a specialist workshop...

Страница 59: ...53...

Страница 60: ...OPERATION 04...

Страница 61: ...L 58 LIGHTS 60 HAZARD WARNING LIGHTS 62 TURN INDICATORS 62 DYNAMIC TRACTION CONTROL DTC 63 RIDING MODE 64 ADAPTIVE CRUISE CONTROL 66 HILL START CONTROL 68 SHIFT LIGHT 71 ANTI THEFT ALARM DWA 71 TYRE P...

Страница 62: ...urn the ignition key to po sition 1 while moving the handlebars slightly Ignition lights and all function circuits switched off Steering lock engaged Vehicle key can be removed Switching on ignition T...

Страница 63: ...Motorrad retailer If you wish to do this you will need to bring all other keys for the motorcycle with you The engine cannot be started by a barred key but a key that has been barred can subsequently...

Страница 64: ...ile phone reception In order to prevent the motor cycle automatically establish ing an emergency call connec tion in race track sessions with medical supervision the plug connection to the intelligent...

Страница 65: ...expiry of the timer a voice contact to the BMW Call Center is established The connection was estab lished Provide information to the emergency services using the microphone 3 and speaker 4 Automatic...

Страница 66: ...Center is established The connection was estab lished Open cover 1 Provide information to the emergency services using the microphone 3 and speaker 4 Emergency call in the event of a severe fall A sev...

Страница 67: ...ck to operate the headlight flasher Headlight courtesy delay feature Switch off the ignition Immediately after switching off the ignition pull switch 1 back and hold it in that posi tion until the hea...

Страница 68: ...on the hazard warning lights sys tem Ignition can be switched off To switch off the hazard warning lights system switch on the ignition if necessary and press button 1 again TURN INDICATORS Operating...

Страница 69: ...on the ignition Dynamic Traction Con trol DTC can also be switched off when the motor cycle is in motion Press and hold button 1 un til the DTC indicator light changes its status Immediately after but...

Страница 70: ...formation on Dynamic Traction Control see the section entitled Engineering details How does Dynamic Traction Control work 172 RIDING MODE Using the riding modes BMW Motorrad has developed operational...

Страница 71: ...amics control systems can be restricted depending on which riding mode is selected and how the selected mode is configured Possible restrictions are indic ated by a pop up message for example Warning...

Страница 72: ...peed Limit Info active The symbol 1 for adaptive cruise control is displayed in the Pure Ride view and in the top status line Switching on adaptive cruise control Slide switch 1 to the right Button 2...

Страница 73: ...it in this position The motorcycle decelerates smoothly The current speed is main tained and saved if button 1 is not pushed again Deactivating adaptive cruise control Brake pull the clutch lever or t...

Страница 74: ...ff adaptive cruise control Slide switch 1 to the left The system is deactivated Button 2 is disabled HILL START CONTROL Reading Symbol 1 for Hill Start Control appears in the Pure Ride view and in the...

Страница 75: ...tion on Hill Start Control see the section entitled Engineering details Hill Start Control function 180 Switching Hill Start Control on or off Switch on the ignition 56 Go to the Settings Vehicle sett...

Страница 76: ...or 2nd gear When riding off Hill Start Control Pro is automatically deactivated Once the brake has been fully released the holding symbol disappears Hill Start Control Pro is deac tivated See the Engi...

Страница 77: ...gs Configuration menu under Shift light The following settings are available Start RPM End RPM Brightness Frequency A flashing fre quency of 0 Hz corresponds to steady light Changes to brightness and...

Страница 78: ...If an alarm was triggered while the motorcycle was unatten ded the rider is notified ac cordingly by an alarm tone sounding once when the igni tion is switched on The DWA LED then indicates the reaso...

Страница 79: ...with tyre pressure control RDC OE Switching specified pressure warning on or off The system can be set to issue a specified pressure warning when tyre pressure drops to the defined min imum Navigate...

Страница 80: ...the right until the ON BOARD COMPUTER menu screen is displayed Resetting on board computer Calling up the on board com puter 74 Press down the MENU rocker button Select Reset all values or Reset indiv...

Страница 81: ...over 1 hook in fixing 2 while doing so Press tail hump cover 1 downwards and lock Removing passenger seat with two up riding packageOE Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle...

Страница 82: ...the seat cushion surface and expose tab 2 Remove screw 3 Lift up the rider s seat 1 at the rear and unhook fixing 4 Place the seat upholstered side down on a clean surface Installing rider s seat Inse...

Страница 83: ...77...

Страница 84: ...TFT DISPLAY 05...

Страница 85: ...GENERAL NOTES 80 PRINCIPLE 81 PURE RIDE VIEW 87 GENERAL SETTINGS 88 BLUETOOTH 89 MY VEHICLE 93 NAVIGATION 96 MEDIA 98 TELEPHONE 98 DISPLAY SOFTWARE VERSION 99 DISPLAY LICENCE INFORMATION 99...

Страница 86: ...tionary Connectivity functions Connectivity functions include media telephony and navigation Connectivity functions can be used if the TFT display is connected to a mobile device and a helmet 90 For m...

Страница 87: ...ns are pos sible Multi controller functions Turn the multi controller upwards Move the cursor upwards in lists Adjust settings Increase volume Turn the multi controller downwards Move the cursor downw...

Страница 88: ...In Menu view Call up Pure Ride view In Pure Ride view Change operating focus to the Navig ator Short press the bottom section of the MENU button Change down a level No function if the lowest hierarch...

Страница 89: ...s depending on whether you can return to a higher level Operating instruction 2 One more submenu level can be accessed Operating instruction 3 There are more entries than can be displayed Display Pure...

Страница 90: ...is highlighted Briefly push button 2 down The Settings menu can only be called up when the vehicle is stationary Move the cursor in lists Call up the menu 84 To move the cursor down in lists turn the...

Страница 91: ...Switch on the ignition 56 All necessary information from the on board computer for operation on public roads e g TRIP 1 and trip com puter e g TRIP 2 are avail able in the TFT display The information...

Страница 92: ...confirm the de sired settings menu Turn the multi controller 1 downwards until the desired setting is highlighted If there are operating instruc tions tilt the multi controller 1 to the right If ther...

Страница 93: ...r the engine the higher the speed at which the red engine speed range starts When operating temperature is reached the display of the red engine speed range no longer changes Range The range readout 1...

Страница 94: ...te format Navigate to Settings Sys tem settings Date and time Date format Select the desired setting Confirm setting Setting clock Switch on the ignition 56 Navigate to Settings Sys tem settings Date...

Страница 95: ...ology The Bluetooth function might not be available in certain countries Bluetooth is a short range wireless technology Bluetooth devices are short range devices transmitting on the license free ISM b...

Страница 96: ...evices within its reception range The conditions that have to be sat isfied before the audio system can recognise another device are as follows The device s Bluetooth func tion must be active The devi...

Страница 97: ...in the section entitled Technical data 233 If the Bluetooth connection does not work as expected consult the troubleshooting chart in the section entitled Technical data 233 Connect rider s and passe...

Страница 98: ...ng connections Call up the Settings Con nections menu Select Delete connec tions To delete an individual con nection select the connection and confirm To delete all connections se lect Delete all conn...

Страница 99: ...Y VEHICLE Start screen 1 Check Control display 29 2 Coolant temperature 39 3 Range 87 4 Total distance covered 5 Service display 52 6 Tyre pressure rear 41 7 On board voltage 214 8 Tyre pressure front...

Страница 100: ...r 1 to the left The My Vehicle menu contains the following screens MY VEHICLE Check Control messages if any ON BOARD COMPUTER TRIP COMPUTER with tyre pressure control RDC OE TYRE PRESSURE SERVICE REQU...

Страница 101: ...95 Service requirements When the next service is due within less than a month or within 1000 km a white Check Control message is displayed...

Страница 102: ...stop and oper ate the systems or devices when stationary Precondition The vehicle is connected to a compatible mobile device The BMW Motorrad Connec ted app is installed on the con nected mobile devic...

Страница 103: ...looked for e g the following special des tination can be selected Filling station Select and confirm the special destination Select Start route guid ance and confirm Setting route criteria Call up th...

Страница 104: ...rack Short tilt Multi Controller 1 to the left Fast forward Long tilt Multi Controller 1 to the right Rewind Long tilt Multi Con troller 1 to the left Call up context menu Press bottom part of button...

Страница 105: ...e first phone call is put on hold The number of active calls is shown in the Telephone menu It is pos sible to switch between two phone calls Telephone data Depending on the mobile device when pairing...

Страница 106: ...ADJUSTMENT 06...

Страница 107: ...MIRRORS 102 HEADLIGHT 102 BRAKES 102 ADJUSTING CLUTCH LEVER 103 FOOTREST SYSTEM 104 STEERING 106 SPRING PRELOAD 107 DAMPING 110 RIDING HEIGHT 113 SWINGING ARM 115 DDC CALIBRATION 118...

Страница 108: ...throw and spring preload The headlight beam throw gen erally remains constant by ad justment of the spring preload to the load status If there are doubts about the correct headlight beam throw have t...

Страница 109: ...steps toward position B to increase the span between handlebar grip and handbrake lever ADJUSTING CLUTCH LEVER Clutch WARNING Adjusting the clutch lever while riding Risk of accident Adjust the clutch...

Страница 110: ...ting rotor Setting of the rotor is the same on the right and left The position of the rotor must be set identically on the right and left Rotor 3 enables foot clear ance and foot position to be adjust...

Страница 111: ...the position of the rotor The scale is a guide for correct positioning of the footrest joint in combination with the setting selected for the rotor For example if the rotor is moved one position cloc...

Страница 112: ...usting steering damper WARNING Adjusting the steering damper while riding Risk of accident Do not attempt to adjust the steering damper unless the motorcycle is at a standstill To increase damping tur...

Страница 113: ...engine lifter is required how ever this subject will not be dealt with in detail If you are not sure whether this work is within your capability please contact a specialist workshop preferably an auth...

Страница 114: ...load turn adjusting screw 3 using toolkit in the direction B The toolkit includes an appropri ate adapter that protects the screw from scratches Adjusting spring preload for rear wheel without Dynamic...

Страница 115: ...in the direc tion A with toolkit To increase compression re duction of spring preload turn adjusting ring 2 in the direction B with toolkit Tighten screw 1 to the spe cified tightening torque Screw in...

Страница 116: ...nt of spring preload Suspension compression at rear wheel 35 2 mm Road use with rider 85 kg 30 2 mm Racing use with rider 85 kg To reduce compression in crease of spring preload turn screw 1 using too...

Страница 117: ...gher value on the scale To reduce damping Use the tool from the on board toolkit to turn the adjusting screw so that mark 2 points to a lower value on the scale Compression stage ba sic setting front...

Страница 118: ...el and firm and place the motor cycle on its stand Adjust the compression stage damping by using the adjust ing screw 1 To increase damping turn the adjusting screw in the direc tion with the toolkit...

Страница 119: ...en turn in direc tion B for 5 clicks Road use with rider 85 kg Turn adjuster knob until the limit position in the direc tion A then turn in direc tion B for 3 clicks Racing use with rider 85 kg RIDING...

Страница 120: ...ar wheel swinging arm Secure the motorcycle against falling over Adjust riding height to the swinging arm pivot point set ting Measure gap D at traction strut 1 Traction strut gap di mension to compen...

Страница 121: ...om plete this work contact a spe cialist workshop preferably a BMW Motorrad Retailer Adjusting swinging arm pivot point Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its stand Li...

Страница 122: ...ning of the swinging arm pivot point bush in the main frame right 5 Nm Turn left bush 2 alternately along with right bush by a maximum of 90 respectively in order to set the desired position Ensure th...

Страница 123: ...mechanical 100 Nm Use the adjusting screws 2 on left and right to adjust chain sag Check chain sag 204 Make sure that scale read ings 4 are the same on left and right Tighten lock nuts 3 on left and...

Страница 124: ...t on the motorcycle during calibration Remove items of luggage Navigate to Settings Vehicle settings DDC calibration Select Start 1 and confirm with OK 2 Calibration is performed If calibration has be...

Страница 125: ...119...

Страница 126: ...RIDING 07...

Страница 127: ...SAFETY INSTRUCTIONS 122 REGULAR CHECK 124 STARTING 125 RUNNING IN 128 SHIFTING GEAR 128 SHIFT LIGHT 129 BRAKES 130 PARKING YOUR MOTORCYCLE 132 REFUELLING 133 SECURING MOTORCYCLE FOR TRANSPORTATION 135...

Страница 128: ...icle Keep all items of luggage and straps well clear of openly rotating parts of the vehicle Loading WARNING Handling adversely affected by overloading and imbal anced loads Risk of falling Do not exc...

Страница 129: ...ke sure that no one and no objects can come into contact with the hot engine and exhaust system Catalytic converter If misfiring causes unburned fuel to enter the catalytic con verter there is a dange...

Страница 130: ...in tuned performance REGULAR CHECK Comply with checklist At regular intervals use the checklist below to check your motorcycle Always before riding off Checking function of brakes 188 Check operation...

Страница 131: ...Lightweight batteryOE Low temperatures can impact on the starting response Re peated brief application of load on the battery causes battery temperature to rise so more battery power is avail able for...

Страница 132: ...ailer The intervention of riding dynamics control systems can be restricted depending on which riding mode is selected and how the selected mode is configured Possible restrictions are indic ated by a...

Страница 133: ...e ignition Phase 1 Test of the diagnosis compat ible system components with the vehicle at a standstill slow flashes Phase 2 Pullaway test of the system components with diagnostic capability slow flas...

Страница 134: ...New brake pads have to be run in before they can achieve their optimum friction levels The reduced braking effect can be compensated for by greater pressure on the brake lever WARNING New brake pads L...

Страница 135: ...utch for shifts in these circumstances It is advisable to avoid using the shift assistant at engine speeds close to the limits at which the governor cuts in to limit engine rpm Shift assistance is not...

Страница 136: ...ease in load at the front wheel Remember to pull the clutch at the same time BMW Motorrad RACE ABS prevents the front wheel from locking up In the panic braking situ ations that are trained so frequen...

Страница 137: ...oads After work has been carried on the brakes due to traces of oil or grease Riding on dirt covered sur faces or off road WARNING Wetness and dirt result in diminished braking effi ciency Risk of acc...

Страница 138: ...ublic roads When the brakes are ap plied because of an unforeseen hazard when the motorcycle is banked for cornering within the physical limits that apply to motorcycling the ABS Pro system prevents t...

Страница 139: ...aded fuel or fuel with metallic additives e g manganese or iron Observe the maximum eth anol content of the fuel Fuel additives clean the fuel injection system and the combustion zone It is ad visable...

Страница 140: ...ghtly or dull Clean plastic surfaces im mediately after contact with fuel Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its side stand Open protective flap 1 Unlock fuel tank cap...

Страница 141: ...FOR TRANSPORTATION Make sure that all compon ents that might come into contact with straps used to secure the motorcycle are ad equately protected against scratching Use adhesive tape or soft cloths f...

Страница 142: ...rap over the bottom fork bridge on each side Pull the straps down and tight At the rear secure the straps to the rear frame on both sides and tighten the straps Tighten all the straps uniformly the ve...

Страница 143: ...137...

Страница 144: ...ON THE RACE TRACK 08...

Страница 145: ...C 149 CHASSIS AND SUSPENSION SETTINGS FOR RACING 151 REMOVING AND INSTALLING MIRRORS 152 REMOVING AND INSTALLING NUMBER PLATE CAR RIER 155 M COVER KIT 160 SWITCHING OFF ABS WHEN RIDING ON THE RACE TRA...

Страница 146: ...th riding modes ProOE Adapt DTC 149 2 Maximum DTC torque re duction 3 Current DTC torque reduc tion 4 Rev counter 5 Maximum braking deceler ation 6 Current braking decelera tion 7 Maximum lean angle 8...

Страница 147: ...duc tion 4 Rev counter 5 Difference between the last lap time and refer ence time or difference between current lap time and reference time 6 Reference time fastest of the currently saved laps or all...

Страница 148: ...v counter 5 Current lean angle 6 Maximum lean angle 7 Reference time fastest of the currently saved laps or all time fastest saved lap 143 8 Current lap time 9 Operating help 10 Difference between the...

Страница 149: ...g Ending time recording and managing times Requirement Sport 2 or Sport 3 display is shown Press down the MENU rocker button The LAPTIMER menu is dis played An ongoing recording can be ended with Stop...

Страница 150: ...est Ever is the fastest of all recorded laps and is updated once a faster lap has been recorded The best ever lap remains stored in memory even if the recorded laps are deleted This means that other r...

Страница 151: ...t warnings is deactiv ated the warning message is suppressed RACE PRO RIDING MODES with riding modes ProOE Configuration for the race track The RACE PRO riding modes allow the chassis and suspension b...

Страница 152: ...PRO riding mode Select Configuration The current configurations are shown as an overview Select a configuration Select a parameter The current setting is dis played graphically and numer ically In add...

Страница 153: ...ination is greater than 30 The engine or the ignition is switched off The number of consecutive starts using Launch Control is limited in order to protect the clutch The number of possible starts stil...

Страница 154: ...ottle twistgrip is in the full throttle position Throttle twistgrip reaction is normal again Depending on the racing cir cuit upshift and lean into the bends If in third gear or leaning fur ther than...

Страница 155: ...rn it only to the position at which the engine reaches its speed limit rpm Release starter button 1 The vehicle accelerates at the maximum rate DTC DTC setting The DTC controls permissible rear wheel...

Страница 156: ...cuits only Only change DTC control by one level at a time and carefully test the effects on drivability Press DTC rocker button 1 downwards briefly in order to reduce DTC control The set value is show...

Страница 157: ...e the recommendations for racing Adjusting the steering damper 106 without Dynamic Damping Control DDC OE Adjusting the spring preload at the rear wheel 108 with Dynamic Damping Con trol DDC OE Adjust...

Страница 158: ...motor cycle on its stand Remove screws 1 and 2 Remove windscreen in the direction of arrow Unclip air inlet flap at the top in the direction of arrow and remove downwards Disconnect connector for righ...

Страница 159: ...rotection at the points where chafing might occur Use the M Cover Kit from BMW Motorrad to cover the resulting bolt holes and re establish fastening Position air inlet flap 1 and clip in at the top 2...

Страница 160: ...arrow and remove downwards Carefully thread in cable for turn indicators Place left and right mirrors in the mountings 1 Install nuts 1 and 2 on the rear of the fairing using the appropriate torque M...

Страница 161: ...TTENTION Removal of the number plate carrier Voiding of homologation for riding on public roads With the number plate car rier removed do not ride the motorcycle on public roads Make sure the ground i...

Страница 162: ...te carrier is removed in preparation for a race track session the electronics interpret this as a defective light and the corres ponding warning appears on the display Deactivating the Light warnings...

Страница 163: ...rst vertic ally 2 then horizontally 3 Carefully clip in rear trim panel in the direction of arrow Install bolts 1 and 2 with two up riding packageOE Install the passenger seat 75 Install the tail hump...

Страница 164: ...s carefully in the direc tion of arrow Carefully unclip left and right rear trim panels 1 first hori zontally 2 then vertically 3 Position number plate car rier 1 and carefully thread in cable Hook in...

Страница 165: ...connector for num ber plate light 2 and left turn indicator 3 Install cable strap 1 Carefully clip in left and right rear trim panels 1 first vertic ally 2 then horizontally 3 Carefully clip in rear t...

Страница 166: ...er plate car rier 155 M Cover Kit einbauen Comply with the installa tion instructions supplied with the optional accessory or racing accessory After removing the M Cover Kit the mirrors and number pla...

Страница 167: ...option of deactivating the ABS func tion while the motorcycle is on the move Press button 1 for at least three seconds lights up The ABS function is switched off The integral function is switched off...

Страница 168: ...ator and warning light shows when the motorcycle accel erates to a speed in excess of the minimum stated be low after the ignition was switched off and then on again min 10 km h DEACTIVATING INTELLIG...

Страница 169: ...igent emer gency call control unit 1 in a place that is dry and free of dust Connecting battery to motor cycle 213 Installing tail hump trim panel 209 Installing intelligent emergency call control uni...

Страница 170: ...sing the shift pattern ATTENTION Riding with shift pattern re versal on public roads Voiding of homologation for riding on public roads Do not install the gearshift pattern reverser for riding on publ...

Страница 171: ...TA RECORDING AND 2D SOFTWARE with M GPS LaptriggerOE Data recording and 2D software You can receive all the inform ation and support for dealing with the 2D software reading out and evaluating recorde...

Страница 172: ...ENGINEERING DETAILS 09...

Страница 173: ...OCK BRAKE SYSTEM ABS 168 DYNAMIC DAMPING CONTROL DDC 171 DYNAMIC TRACTION CONTROL DTC 172 RIDING MODE 174 DYNAMIC BRAKE CONTROL 176 TYRE PRESSURE CONTROL RDC 177 SHIFT ASSISTANT 179 HILL START CONTROL...

Страница 174: ...nts of friction than a clean dry asphalt surface The lower the coefficient of friction the longer the braking distance If the rider increases braking pressure to the extent that braking force exceeds...

Страница 175: ...oner than is the case when the brake pedal is de pressed either before or at the same time as the brake lever is pulled Rear wheel lift Where there is a high level of adhesion between the tyres and ro...

Страница 176: ...for example while des cending steep gradients If a fault message is issued on account of exceptional riding conditions you can reactivate the ABS function by switching the ignition off and on again W...

Страница 177: ...nto a corner an increasingly strict limit is imposed on the brake pressure gradient for the start of brake application This slows the build up of brake pressure to a corresponding degree Addi tionally...

Страница 178: ...n altered Calibration is started in the Settings Vehicle settings DDC calibration menu DYNAMIC TRACTION CON TROL DTC How does Dynamic Traction Control work DTC takes the vehicle tilt into accounts con...

Страница 179: ...ausible over an extended period of time a substitute value is used for the lean angle or the DTC is switched off Under these cir cumstances the indicator for a DTC fault shows Self dia gnosis has to c...

Страница 180: ...lly adjusted Torque and throttle response In RAIN riding mode Gentle throttle response reduced torque in low gears In ROAD and DYNAMIC riding modes Optimum throttle re sponse reduced torque in low gea...

Страница 181: ...modes ProOE In RACE PRO riding modes with setting 1 high Wheelie possible The rider must de celerate the rear wheel them selves in order to prevent the Wheelie The system only in tervenes late In RACE...

Страница 182: ...menu does not disappear from the display until the mode change has taken place DYNAMIC BRAKE CONTROL with riding modes ProOE How Dynamic Brake Control works The Dynamic Brake Con trol function is acti...

Страница 183: ...Brake Control is switched off at the same time as the ABS is switched off TYRE PRESSURE CONTROL RDC with tyre pressure control RDC OE Function A sensor integrated into each tyre measures the air tempe...

Страница 184: ...rature compensated and always refer to the following tyre air temperature 20 C The air lines available to the public in petrol stations and motorway service areas have gauges that do not compensate fo...

Страница 185: ...shorter than a gearshift with clutch actu ation In order for the system to identify a request for a gearshift the rider has to move the shift lever from its idle position in the desired direction aga...

Страница 186: ...ol is activated in order to keep the motorcycle stationary on an incline The brake pressure in the brake system is dependent on the gradient Effect of an incline on brake pressure and drive off behavi...

Страница 187: ...ware that Hill Start Control has been deactivated by the following behaviour Brake warning jolt The brake is released briefly and reactivated immediately This creates a jolt which the rider feels The...

Страница 188: ...MAINTENANCE 10...

Страница 189: ...EL STAND 185 REAR WHEEL STAND 186 ENGINE OIL 186 BRAKE SYSTEM 188 CLUTCH 193 COOLANT 194 TYRES 195 WHEEL RIMS 196 WHEELS 196 CHAIN 203 LIGHTING 206 TRIM PANEL COMPONENTS 206 JUMP STARTING 210 BATTERY...

Страница 190: ...vailable from your au thorised BMW Motorrad re tailer Some of the work calls for special tools and a thorough knowledge of the technology involved If you are in doubt consult a specialist workshop pre...

Страница 191: ...r rear wheel 112 4 Replacement fuses 7 5 A 15 A 5 Plastic cap Adjust the spring pre load for front wheel 107 6 Torx wrench T30 6 Removing and installing trim panel components FRONT WHEEL STAND Install...

Страница 192: ...d partner will be happy to assist you with the selection of the right auxiliary stand ENGINE OIL Checking engine oil level ATTENTION Misinterpretation of oil level reading because oil level is tempera...

Страница 193: ...enum based are not permissible because they can attack coated components of the engine BMW Motorrad recommends BMW Motorrad ADVANTEC Ultimate oil approx 4 0 l with filter change If the oil level is be...

Страница 194: ...ptible Press the footbrake lever The pressure point must be clearly perceptible If pressure points are not clearly perceptible ATTENTION Work on brake system not in compliance with correct procedure R...

Страница 195: ...e pad thickness less than permissible minimum Diminished braking effect damage to the brakes In order to ensure the de pendability of the brake system do not permit the brake pads to wear past the min...

Страница 196: ...an permissible minimum Diminished braking effect damage to the brakes In order to ensure the de pendability of the brake system do not permit the brake pads to wear past the minimum permissible thick...

Страница 197: ...d braking power due to presence of air contaminants or water in the brake system Cease operation of the vehicle immediately and do not ride it until the fault has been rectified Check the brake fluid...

Страница 198: ...rake fluid reservoir or con taminants in brake fluid Considerably reduced braking power due to presence of air contaminants or water in the brake system Cease operation of the vehicle immediately and...

Страница 199: ...lay Requirement Engine is cold Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its stand Move the handlebars to the straight ahead position Repeatedly pull clutch lever 1 tight aga...

Страница 200: ...set the correct clutch play by unscrewing further Check the clutch lever play 193 Tighten lock nut 1 while hold ing adjusting screw 2 COOLANT Checking coolant level Make sure the ground is level and f...

Страница 201: ...tyre life Always check that the tyre pressures are correct WARNING Tendency of valve inserts to open by themselves at high riding speeds Sudden loss of tyre pressure Install valve caps fitted with rub...

Страница 202: ...as ap plicable WHEEL RIMS Check wheel rims Place the motorcycle on its stand on firm even ground Visually inspect the rims for defects Have damaged rims inspec ted by a specialist workshop and replac...

Страница 203: ...rim that could be scratched in the process of removing the brake calipers Disengage the cable for the wheel speed sensor from holding clips 1 and 2 Remove screw 4 and remove the wheel speed sensor fr...

Страница 204: ...ick release axle 1 Roll the front wheel forward to remove Install the front wheel WARNING Use of a non standard wheel Malfunctions in operation of ABS and DTC See the information on the effect of whee...

Страница 205: ...in axle holder Tightening sequence Tighten screws six times in alternate sequence 19 Nm Ease the brake calipers on to the brake discs Place brake caliper 2 on left and position cable routing 3 Install...

Страница 206: ...several times Remove the front wheel stand and the auxiliary stand Removing rear wheel Lift the motorcycle preferably with a BMW Motorrad rear wheel stand Installing rear wheel stand 186 Slip wooden c...

Страница 207: ...ck until it is clear of the swinging arm The sprocket and the spacer bushes on left and right are loose fits in the wheel Make sure that these parts are not damaged or get lost on re moval Installing...

Страница 208: ...caliper 1 with brake caliper support 2 into the guide 3 of the swinging arm Make sure that brake line and ABS sensor cable are correctly positioned The brake line and the ABS sensor cable must be seat...

Страница 209: ...edded Adjust the chain sag 205 CHAIN Lubricating chain Switch the ignition off and select neutral Clean the drive chain with a suitable cleaning product dry it and apply chain lubricant ATTENTION Inad...

Страница 210: ...ust and dirt carry out lubrication at correspondingly more frequent intervals Switch the ignition off and select neutral Clean the drive chain with a suitable cleaning product dry it and apply chain l...

Страница 211: ...of the final drive chain tensioning screw 19 Nm Tighten quick release axle nut 1 to the specified tight ening torque Rear quick release axle in swinging arm Thread locking compound mechanical 125 Nm C...

Страница 212: ...s WARNING Vehicle overlooked in traffic due to failure of the lights on the vehicle Safety risk Always replace a faulty bulb at the earliest possible op portunity Consult a special ist workshop prefer...

Страница 213: ...and Remove screws 1 Remove screws 2 Bend engine spoiler 2 down wards slightly and remove bolt 1 Loosen fairing side panel 1 from grommets 2 and re move Installing side panel Insert fairing side panel...

Страница 214: ...and 2 Unclip left and right rear trim panels carefully in the direc tion of arrow Carefully unclip left and right rear trim panel 1 first hori zontally 2 then vertically 3 Push the rider s seat cover...

Страница 215: ...ection of arrow Lift tail hump trim panel 1 in the direction of arrow and remove from retaining tab 2 Installing tail hump trim panel Position tail hump trim panel 1 at retaining tab 2 Carefully clip...

Страница 216: ...left and right rear trim panels 1 first vertic ally 2 then horizontally 3 Carefully clip in rear trim panel in the direction of arrow Install bolts 1 and 2 with two up riding packageOE Install the pa...

Страница 217: ...he donor battery Then connect one end of the black jump lead to the neg ative terminal of the donor battery and the other end to the negative terminal of the discharged battery Start the engine of the...

Страница 218: ...tronics of your motorcycle Using this charger you can keep the bat tery charged during long peri ods of disuse without having to disconnect the battery from the motorcycle s on board sys tems You can...

Страница 219: ...g harness negative terminal 2 then push forward Remove bolt 3 and wiring harness positive terminal 4 Connecting battery to motorcycle ATTENTION Battery not connected in ac cordance with correct pro ce...

Страница 220: ...ns of the charger Once the battery is fully charged disconnect the charger s terminal clips from the battery terminals The battery has to be re charged at regular inter vals in the course of a lengthy...

Страница 221: ...replace a defective fuse with a new fuse of the same amperage Replace faulty fuse in accord ance with the fuse allocation diagram Remove the faulty fuse 2 up wards out of the slot In order to replace...

Страница 222: ...ncorrect procedure followed when loosening the dia gnostic connector for the on board diagnosis Motorcycle experiences mal functions Only have the diagnostic connector loosened by a specialist worksho...

Страница 223: ...ation system can be connected to the diagnostic connector 2 Securing diagnostic socket Disconnect the interface for the diagnosis and information system Insert diagnostic socket 2 into holder 3 The lo...

Страница 224: ...ACCESSORIES 11...

Страница 225: ...GENERAL INSTRUCTIONS 220 CONNECTOR FOR OPTIONAL ACCESSORIES 220 USB CHARGING SOCKET 222...

Страница 226: ...s and accessory products have been thoroughly checked by BMW for safety function and suitability BMW therefore takes responsibility for the products BMW does not accept liability for unau thorised par...

Страница 227: ...nt forks racing access ory Under the tail hump trim panel with anti theft alarm DWA OE 1 Connector for DWA and M data logger 2 Anti theft alarm system DWA Under the tail hump cover without anti theft...

Страница 228: ...s has to be the last step in the process this is in order to ensure that the wiring harness can be positioned correctly and that there is no strain on the cable legs with plugs ATTENTION Dirt and damp...

Страница 229: ...ignition is switched on The power supply to the sockets is switched off no more than 15 minutes after the ignition is switched off in order to pre vent overloading of the on board electrics BMW Motorr...

Страница 230: ...CARE 12...

Страница 231: ...CARE PRODUCTS 226 WASHING THE VEHICLE 226 CLEANING EASILY DAMAGED COMPONENTS 227 CARE OF PAINTWORK 228 PAINTWORK PRESERVATION 229 LAYING UP MOTORCYCLE 229 RESTORING MOTORCYCLE TO USE 229...

Страница 232: ...y acidic or strongly alkaline cleaning agents Damage to vehicle parts Dilute in accordance with the dilution ratio stated on the packaging of the clean ing agent Do not use strongly acidic or strongly...

Страница 233: ...trical system and the motor cycle seat Exercise restraint when us ing a steam jet or high pres sure cleaning equipment CLEANING EASILY DAMAGED COMPONENTS Plastics ATTENTION Use of unsuitable cleaning...

Страница 234: ...W rubber care products ATTENTION Application of silicone sprays to rubber seals Damage to the rubber seals Do not use silicone sprays or care products that con tain silicon CARE OF PAINTWORK Washing t...

Страница 235: ...lean the fuel injection system and the combustion zone It is ad visable to use fuel additives when the engine is operated with low grade fuel or if the vehicle is to be out of use for a lengthy period...

Страница 236: ...TECHNICAL DATA 13...

Страница 237: ...34 FUEL 237 ENGINE OIL 238 ENGINE 238 CLUTCH 239 TRANSMISSION 239 FINAL DRIVE 239 FRAME 240 CHASSIS AND SUSPENSION 240 BRAKES 240 WHEELS AND TYRES 241 ELECTRICAL SYSTEM 243 ANTI THEFT ALARM 244 DIMENS...

Страница 238: ...ished Possible cause Rectification The steps required for pairing were not carried out Check the necessary steps for pairing in the operating in structions for the communic ation system Connectivity f...

Страница 239: ...fter a minute or two The telephone book is not displayed in the TFT display Possible cause Rectification The phone book was not transmitted to the vehicle Confirm transmission of the phone data 99 whe...

Страница 240: ...ening sequence Tighten screws six times in alternate se quence 19 Nm Radial brake caliper on wheel axle clamp M10 x 65 38 Nm Rear wheel Value Valid Locknut of the final drive chain tensioning screw M8...

Страница 241: ...m Screw in adjusting ring M5 x 16 6 Nm without Dynamic Damping Control DDC OE Spring strut at deflec tion lever M12 x 75 10 9 micro encapsulated 100 Nm Mirrors Value Valid Mirror to front panel carrie...

Страница 242: ...e lever M6 x 20 micro encapsulated 10 Nm with milled parts pack ageOE Folding peg M6 x 16 10 Nm with milled parts pack ageOE Number plate carrier on rear frame Value Valid Number plate carrier on rear...

Страница 243: ...ty approx 16 5 l Fuel reserve approx 4 l Fuel consumption 6 4 l 100 km following world wide harmonised motorcycle test cycle WMTC with power reductionOE 6 3 l 100 km following world wide harmonised mo...

Страница 244: ...ax 1 3 l Difference between MIN and MAX BMW recommends ENGINE Engine number location Crankcase bottom right Engine type A10A10A Engine design Oil water cooled four stroke inline four with four valves...

Страница 245: ...integrated into engine block Gearbox transmission ratios 1 652 76 46 teeth Primary transmission ratio 2 647 45 17 teeth 1st gear 2 091 46 22 teeth 2nd gear 1 727 38 22 teeth 3rd gear 1 500 33 22 teet...

Страница 246: ...wheel Type of front suspension Upside down telescopic fork Spring travel front 120 mm at front wheel Rear wheel Type of rear suspension Two arm aluminium swinging arm Spring travel rear 117 mm at rear...

Страница 247: ...ated disc brake with 1 piston floating caliper and fixed disc Brake pad material rear Organic material Brake disc thickness rear 5 mm When new min 4 5 mm Wear limit Blow by clearance of the foot brake...

Страница 248: ...e max 5 g Rear wheel Rear wheel type Aluminium cast wheel with M carbon wheelsOE Carbon wheel with M forged wheelsOE Forged aluminium wheels Rear wheel rim size 6 0 x 17 Tyre designation rear 190 55 Z...

Страница 249: ...tery Battery type AGM Absorbent Glass Mat with M Lightweight batteryOE Lithium ion Battery rated voltage 12 V with M Lightweight batteryOE 12 V Battery rated capacity 8 Ah with M Lightweight batteryOE...

Страница 250: ...mounted parts Height of rider s seat 824 mm Without rider at DIN unladen weight Rider s inside leg arc heel to heel 1827 mm Without rider at DIN unladen weight WEIGHTS Vehicle kerb weight 197 kg DIN...

Страница 251: ...eOE with M carbon wheelsOE with M Lightweight batteryOE 212 kg with M Lightweight batteryOE 211 9 kg with two up riding pack ageOE with M Lightweight batteryOE 211 2 kg with Dynamic Damping Con trol D...

Страница 252: ...SERVICE 14...

Страница 253: ...T DEFECTS 248 BMW MOTORRAD SERVICE 249 BMW MOTORRAD SERVICE HISTORY 249 BMW MOTORRAD MOBILITY SERVICES 250 MAINTENANCE WORK 250 BMW SERVICE 250 MAINTENANCE SCHEDULE 252 MAINTENANCE CONFIRMATIONS 253 S...

Страница 254: ...t be come involved in individual problems between you your retailer or BMW of North America LLC You can contact the NHTSA by calling the Vehicle Safety hotline on 1 888 327 4236 teletypewriter TTY for...

Страница 255: ...sed BMW Motorrad dealer In order to help ensure that your BMW is always in optimum condition BMW Motorrad recommends compliance with the mainten ance intervals specified for your motorcycle Have all m...

Страница 256: ...ad mobility services in the event of a breakdown e g BMW break down assistance breakdown recovery vehicle transport Find out from your authorised BMW Motorrad Retailer which mobility services are offe...

Страница 257: ...onth or 1000 km in advance when the time for a service is approaching on the basis of the programmed values To find out more about service go to bmw motorrad com service The scope of maintenance work...

Страница 258: ...rvice 3 Engine oil change with filter 4 Check valve clearance 5 Replace all spark plugs 6 Replace air filter insert 7 Oil change in the tele scopic forks 8 Change brake fluid in the entire system a an...

Страница 259: ...ront brake pads and brake discs for wear Checking brake fluid level front wheel brake Checking rear brake pads and brake disc for wear Checking brake fluid level rear wheel brake Checking steering hea...

Страница 260: ...SERVICE BMW pre delivery check carried out at Stamp signature BMW Running in Check carried out at Odometer reading Next service at the latest at or when reached earlier Odometer reading Stamp signatu...

Страница 261: ...dometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing air cleaner...

Страница 262: ...er Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing air cle...

Страница 263: ...dometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing air cleaner...

Страница 264: ...er Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing air cle...

Страница 265: ...dometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing air cleaner...

Страница 266: ...er Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing air cle...

Страница 267: ...dometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing air cleaner...

Страница 268: ...er Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing air cle...

Страница 269: ...dometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing air cleaner...

Страница 270: ...er Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing air cle...

Страница 271: ...dometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing air cleaner...

Страница 272: ...er Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Checking valve timing cylinder head cover removed Renewing all spark plugs Renewing air cle...

Страница 273: ...267 SERVICE CONFIRMATIONS The table is used to verify maintenance and repair work as well as installed optional accessories and purchased special promo tions Work performed Odometer reading Date...

Страница 274: ...268 SERVICE Work performed Odometer reading Date...

Страница 275: ...269...

Страница 276: ...F CONFORMITY FOR TYRE PRES SURE CONTROL RDC 279 CERTIFICATE FOR TYRE PRESSURE CONTROL RDC 285 DECLARATION OF CONFORMITY FOR TFT INSTRU MENT CLUSTER 286 CERTIFICATE FOR TFT INSTRUMENT CLUSTER 292 DECLA...

Страница 277: ...ikerstra e 1 A 7442 Hochstra Austria Hiermit erkl rt BECOM Electronics GmbH dass der Funkanlagentyp EWS4 der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist unt...

Страница 278: ...ark Hermed erkl rer BECOM Electronics GmbH at radioudstyrstypen EWS4 er i overensstemmelse med direktiv 2014 53 EU EU overensstemmelseserkl ringens fulde tekst kan findes p f lgende internetadresse ht...

Страница 279: ...eclares that the radio equipment type EWS4 is in compliance with Directive 2014 53 EU 53 The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address http www becom...

Страница 280: ...Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas iuo interneto adresu http www becom at de download Luxembourg Le soussign BECOM Electronics GmbH d clare que l quipement radio lectrique du type EWS...

Страница 281: ...14 53 UE O texto integral da declara o de conformidade est dispon vel no seguinte endere o de Internet http www becom at de download Romania Prin prezenta BECOM Electronics GmbH declar c tipul de echi...

Страница 282: ...ia BECOM Electronics GmbH t mto vyhlasuje e r diov zariadenie typu EWS4 je v s lade so smernicou 2014 53 E pln E vyhl senie o zhode je k dispoz cii na tejto internetovej adrese http www becom at de do...

Страница 283: ...mpliance could void the user s authority to operate the equipment FCC Approval Ring aerial in the ignition switch Approbation de la FCC Antenne annulaire pr sente dans le commutateur d allumage Pour v...

Страница 284: ...t approuv e express ment par l organisme responsable de l homologation peut annuler l autorisation accord e l utilisateur pour utiliser le dispositif Toute modification qui n aurait qui n aurait pas...

Страница 285: ...QS United Kingdom Austria Hiermit erkl rt Schrader Electronics Ltd dass der Funkanlagentyp BC5A4 der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist unter der f...

Страница 286: ...ark Hermed erkl rer Schrader Electronics Ltd at radioudstyrstypen BC5A4 er i overensstemmelse med direktiv 2014 53 EU EU overensstemmelseserkl ringens fulde tekst kan findes p f lgende internetadresse...

Страница 287: ...nt type BC5A4 is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address http www tpmseuroshop com documents declaratio...

Страница 288: ...tekstas prieinamas iuo interneto adresu http www tpmseuroshop com documents declaration_conformities Luxembourg Le soussign Schrader Electronics Ltd d clare que l quipement radio lectrique du type BC...

Страница 289: ...clara o de conformidade est dispon vel no seguinte endere o de Internet http www tpmseuroshop com documents declaration_conformities Romania Prin prezenta Schrader Electronics Ltd declar c tipul de ec...

Страница 290: ...A4 je v s lade so smernicou 2014 53 E pln E vyhl senie o zhode je k dispoz cii na tejto internetovej adrese http www tpmseuroshop com documents declaration_conformities Bulgaria Schrader Electronics L...

Страница 291: ...e et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement WARNING Changes or modifications not exp...

Страница 292: ...bert Bosch Str 200 31139 Hildesheim GERMANY Austria Hiermit erkl rt Robert Bosch Car Multimedia GmbH dass der Funkanlagentyp ICC6 5in der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollst ndige Text der EU...

Страница 293: ...ark Hermed erkl rer Robert Bosch Car Multimedia GmbH at radioudstyrstypen ICC6 5in er i overensstemmelse med direktiv 2014 53 EU EU overensstemmelseserkl ringens fulde tekst kan findes p f lgende inte...

Страница 294: ...s that the radio equipment type ICC6 5in is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address http cert bosch car...

Страница 295: ...ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas iuo interneto adresu http cert bosch carmultimedia net Luxembourg Le soussign Robert Bosch Car Multimedia GmbH d clare que l quipement radio lectrique du...

Страница 296: ...3 UE O texto integral da declara o de conformidade est dispon vel no seguinte endere o de Internet http cert bosch carmultimedia net Romania Prin prezenta Robert Bosch Car Multimedia GmbH declar c tip...

Страница 297: ...Bosch Car Multimedia GmbH t mto vyhlasuje e r diov zariadenie typu ICC6 5in je v s lade so smernicou 2014 53 E pln E vyhl senie o zhode je k dispoz cii na tejto internetovej adrese http cert bosch ca...

Страница 298: ...n tam metni a a daki internet adresinden g r lebilir http cert bosch carmultimedia net Brazil Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a prote o contra interfer ncia prejudic...

Страница 299: ...aiwan Republic of NCC Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appa...

Страница 300: ...e that may cause undesired operation of the device Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Le p...

Страница 301: ...P 23 dBm Manufacturer and Address Manufacturer Robert Bosch Car Multimedia GmbH Adress Robert Bosch Str 200 31139 Hildesheim GERMANY Austria Hiermit erkl rt Robert Bosch Car Multimedia GmbH dass der F...

Страница 302: ...ntyp TPM E CALL EU der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist unter der folgenden Internetadresse verf gbar http cert bosch carmultimedia net Denmark H...

Страница 303: ...dio lectrique du type TPM E CALL EU est conforme la directive 2014 53 UE Le texte complet de la d claration UE de conformit est disponible l adresse internet suivante http cert bosch carmultimedia net...

Страница 304: ...UE Il testo completo della dichiarazione di conformit UE disponibile al seguente indirizzo Internet http cert bosch carmultimedia net Lithuania A Robert Bosch Car Multimedia GmbH patvirtinu kad radijo...

Страница 305: ...UE jest dost pny pod nast puj cym adresem internetowym http cert bosch carmultimedia net Portugal O a abaixo assinado a Robert Bosch Car Multimedia GmbH declara que o presente tipo de equipamento de...

Страница 306: ...o izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu http cert bosch carmultimedia net Slovakia Robert Bosch Car Multimedia GmbH t mto vyhlasuje e r diov zariadenie typu TPM E CALL EU j...

Страница 307: ...t Meta System S p A dass der Funkanlagentyp TXBMWMR der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist unter der folgenden Internetadresse verf gbar https docs...

Страница 308: ...lde tekst kan findes p f lgende internetadresse https docs metasystem it Estonia K esolevaga deklareerib Meta System S p A et k esolev raadioseadme t p TXBMWMR vastab direktiivi 2014 53 EL n uetele EL...

Страница 309: ...u skladu s Direkt ivom 2014 53 EU Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljede oj internetskoj adresi https docs metasystem it Hungary Meta System S p A igazolja hogy a TXBMWMR t pus...

Страница 310: ...huwa konformi mad Direttiva 2014 53 UE It test kollu tad dikjarazzjoni ta konformit tal UE huwa disponibbli f dan l indirizz tal Internet li ej https docs metasystem it Netherlands Hierbij verklaar i...

Страница 311: ...direktiv 2014 53 EU Den fullst ndiga texten till EU f rs kran om verensst mmelse finns p f ljande webbadress https docs metasystem it Slovenia Meta System S p A potrjuje da je tip radijske opreme TXBM...

Страница 312: ...cle 18 remove 214 Technical data 243 Best ever lap 144 Bluetooth 89 Pairing 90 Brake fluid Checking fluid level front 190 Checking fluid level rear 191 Reservoir front 17 Reservoir rear 17 Brake pads...

Страница 313: ...ons Technical data 244 Drop sensor Indicator light 45 DTC 19 Customising controls 149 Engineering details 172 Indicator and warning light 48 operating 63 Self diagnosis 127 switching off 63 switching...

Страница 314: ...multifunction switch 20 21 right side of vehicle 17 TFT display 27 28 Under the rider s seat 18 H Hazard warning flashers Control 19 20 21 operating 62 Headlight Headlight beam throw 102 Setting for...

Страница 315: ...or loading 122 M Maintenance Maintenance schedule 252 Maintenance confirma tions 253 Maintenance intervals 250 Media operating 98 Menu calling up 84 Mirrors adjusting 102 Removing and installing 152 M...

Страница 316: ...ding height adjusting 113 Riding mode adjusting 64 Control 20 21 Engineering details 174 Running in 128 S Safety instructions for brakes 130 for riding 122 Seats Lock 16 Removing and installing 75 Ser...

Страница 317: ...the vehicle 18 Torques 234 Traction control 172 DTC 172 Transmission Technical data 239 Trim panels Installing side panel 207 Installing tail hump trim panel 209 Remove the side panel 206 Removing ta...

Страница 318: ...3 On board voltage 36 37 RDC 42 Warning light drive malfunction 39 Warning light drive malfunc tion 39 40 Warning lights 22 Overview 26 Warnings overview 31 Weights Payload table 16 Technical data 244...

Страница 319: ...cies Dimensions weights fuel con sumption and performance data are quoted to the custom ary tolerances The right to modify designs equipment and accessories is reserved Errors and omissions excepted 2...

Страница 320: ...ethanol E10 95 ROZ RON 90 AKI Usable fuel capacity approx 16 5 l Fuel reserve approx 4 l Tyre pressure Tyre pressure front 2 5 bar with cold tyre one up and two up Tyre pressure rear 2 9 bar with cold...

Результаты поиска

Содержание S 1000 RR

Отзывы:

BMW Motorrad S 1000 RR, Руководство пользователя для мотоциклиста, Страница: 300 / 320

Результаты поиска

Содержание S 1000 RR

Отзывы: