BMW Motorrad Fit-for-All Скачать руководство пользователя страница 9

devices can reliably communicate
is approximately ten metres.

The BMW Motorrad Fit-for-All
is a helmet-independent com-
munication system. It fits into
all BMW helmets. The BMW
Bowler helmet is the exception.
The BMW Motorrad Fit-for-All
communication system also fits
into all popular other-make hel-
mets. BMW Motorrad does not
guarantee this.

The system is non-motorcycle-
specific and designed to be used
by rider and passenger on the
same motorcycle. Although it is
possible for the riders of two mo-
torcycles to communicate with
this system, the likelihood of vari-
ations in distance between the
two machines and the possibil-
ity of interference from external
sources mean that communica-
tion could not always be relied on
to function as it should.

Interference noise picked up by
the wind-protected boom mi-
crophone is automatically sup-
pressed, making communica-
tion from within closed helmets
possible, even at high speeds.
However, in open-faced helmets,
communication at high speeds is
only possible to a limited extent.
The microphone should always
be positioned as close to the
mouth as possible.

Advanced Noise
Control™

Advanced Noise Control™ re-
duces background noise while
the motorcycle is on the move. It
is activated by default and cannot
be deactivated.

Bluetooth

Bluetooth is a short-range
wireless technology. Bluetooth
devices are short-range devices
transmitting on the licence-
free ISM waveband (Industrial,
Scientific, Medical) between
2.402 GHz and 2.480 GHz. They
can be operated anywhere in the
world without a licence being
required.

Note on wireless connec-
tions:

Although Bluetooth is designed
to establish and sustain robust
connections over short distances,
as with every other wireless
technology disruptions are
possible. Interference can affect
connections or connections can
sometimes fail. Particularly when
multiple devices operate in a
Bluetooth network, with wireless
technology of this nature it is
not possible to ensure fault-

1

7

z

General instructions

Содержание Fit-for-All

Страница 1: ...Operating instructions BMW MotorradFit for Allcommunicationsystem BMW Motorrad...

Страница 2: ...Vehicle data Model Vehicle Identification Number Colour code Date of first registration Registration number Dealership details Person to contact in Service department Ms Mr Phone number Dealership add...

Страница 3: ...tains information on maintenance and care This helps to ensure operational and road safety and to maintain the communication system in the best possible con dition The certificates for the BMW Motorra...

Страница 4: ...Motorrad Fit for All communication system 13 Switching off the BMW Motorrad Fit for All communication system 13 Adjusting volume 13 Starting voice control on the mobile phone 14 Opening and exiting Co...

Страница 5: ...an incoming call 30 Placing a call 30 7 Enjoy and share mu sic 31 Operating an audio playback device 32 Sharing music 32 8 Device Manager 33 Device Manager 34 9 Technical data 35 Radio connection 36...

Страница 6: ......

Страница 7: ...Overview 6 Abbreviations and symbols 6 BMW Motorrad Fit for All communic ation system 6 Advanced Noise Control 7 Bluetooth 7 Note on health compatibility 8 Disposal 8 Currency 8 Technical data 8 1 5 z...

Страница 8: ...precautionary measures Non compliance can lead to damage to the vehicle or accessory and consequently to voiding of the warranty NOTICE Specific instruc tions on how to operate control adjust or look...

Страница 9: ...elmets possible even at high speeds However in open faced helmets communication at high speeds is only possible to a limited extent The microphone should always be positioned as close to the mouth as...

Страница 10: ...dispose of electrical devices as normal domestic waste Please bring the communication system to a collection point for electronic devices for disposal Currency The high safety and quality levels of B...

Страница 11: ...icrophone alignment 13 Switching on the BMW Motorrad Fit for All communication system 13 Switching off the BMW Motorrad Fit for All communication system 13 Adjusting volume 13 Starting voice control o...

Страница 12: ...g panel 1 button 2 Blue LED 3 Middle button 4 White LED 5 button 6 Charging LED 7 USB port behind cover 8 Reset button 9 Speaker connection 10 Microphone connection 11 Battery pack connection 2 10 z O...

Страница 13: ...Cable 1 USB charging and data cable 2 11 z Operation...

Страница 14: ...pairing Blue and white LEDs quick flash alternately The BMW Motorrad Fit for All communication system is searching for a mobile phone or is in mobile phone pairing White LED flashes The BMW Motorrad F...

Страница 15: ...lue LED lights up An acoustic signal sounds and you hear the word hello The BMW Motorrad Fit for All communication system is switched on Switching off the BMW Motorrad Fit for All communication system...

Страница 16: ...trol service on the paired mobile phone press the middle button and hold it down for three seconds until an acoustic signal sounds NOTICE The voice control commands for the mobile phone may be found i...

Страница 17: ...BMW Motorrad Fit for All communication system does not respond when you press a button proceed as follows Using a pointed object such as a paper clip press the reset button 1 and hold it down for one...

Страница 18: ...2 16 z Operation...

Страница 19: ...Power supply Battery care 18 Disposal 18 Battery state of charge 18 Charging battery 18 3 17 z Power supply...

Страница 20: ...genuine BMW Motorrad rechargeable bat teries Disposal Do not attempt to dispose of spent rechargeables and batteries as domestic waste bring rechargeables that can no longer be used to an approved col...

Страница 21: ...e LED shows red while charging is in progress The LED changes from red to blue when the battery is fully charged It takes about 2 5 hours to fully recharge a completely dis charged battery 3 19 z Powe...

Страница 22: ...3 20 z Power supply...

Страница 23: ...ring communication systems 23 Pairing the BMW Motorrad Fit for All communication system and a mobile phone 24 Pairing the BMW Motorrad Fit for All communication system and other Bluetooth devices 25 M...

Страница 24: ...d again with the communication system In the pairing process a Bluetooth devices searches for other Bluetooth compatible devices within its reception range The conditions that have to be satisfied bef...

Страница 25: ...h operating panels press the middle button and hold it down for five seconds until an acoustic signal sounds and you hear the words intercom pairing Press the middle button on one of the operating pan...

Страница 26: ...ords phone pairing The blue and white LEDs flash alternately Select the BMW Motorrad Fit for All communication system on the mobile phone When prompted for a pin on the mobile phone enter 0000 Some mo...

Страница 27: ...n menu Press the button and hold it down until you hear the words multipoint pairing Start the search function of the other mobile phone or Bluetooth device and select the BMW Motorrad Fit for All com...

Страница 28: ...4 26 z Bluetooth pairing...

Страница 29: ...Intercom system Communication between two users 28 5 27 z Intercom system...

Страница 30: ...n system is switched on and visible for Bluetooth pairing The BMW Motorrad Fit for All communication system is switched on Press the middle button and hold it down for five seconds until an acoustic s...

Страница 31: ...Telephone calls Accepting an incoming call 30 Ending a call 30 Rejecting an incoming call 30 Placing a call 30 6 29 z Telephone calls...

Страница 32: ...n while a call is incoming An acoustic signal sounds and you hear the words call re jected Placing a call Requirement BMW Motorrad Fit for All com munication system and mobile phone are paired Press t...

Страница 33: ...Enjoy and share music Operating an audio playback device 32 Sharing music 32 7 31 z Enjoy and share music...

Страница 34: ...em is paired audio playback cannot be paused and resumed Pressing the middle button twice causes the BMW Motorrad Fit for All communication system to toggle between intercom system mode and audio play...

Страница 35: ...Device Manager Device Manager 34 8 33 z Device Manager...

Страница 36: ...er to reset the BMW Motorrad Fit for All communication system to the factory default settings You also have the option of using the Configuration menu to reset the BMW Motorrad Fit for All communicati...

Страница 37: ...Technical data Radio connection 36 Battery 36 General 37 9 35 z Technical data...

Страница 38: ...equency Hopping Spread Spectrum Bluetooth standard 3 0 Bluetooth class max 18 8 mW Class I Bluetooth protocols Headset handsfree A2DP SPP AVRCP Battery Battery type Lithium polymer Battery capacity 56...

Страница 39: ...ximum permissible relative humidity max 85 non condensating Ambient temperature range 10 55 C in operation 0 45 C when charging Frequency response voice 0 024 3 39 kHz Frequency response music 0 025 1...

Страница 40: ...9 38 z Technical data...

Страница 41: ...Appendix Declaration of conformity 40 10 39 z Appendix...

Страница 42: ...ement This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interfe...

Страница 43: ...Industry Canada Statement This radio transmitter identify the device by certification number has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed below with the maximum permis...

Страница 44: ...dopts the Bluetooth Specification 3 0 and has successfully passed all interoperability tests that are specified in the Bluetooth specification However interoperability between the device and other Blu...

Страница 45: ...tting to 14 Device Manager 33 G General views Operating panel 10 H Helmet Closing 12 I Incoming call accept 30 Dialling a number 30 ending 30 reject 30 Intercom system 27 M Microphone Checking alignme...

Страница 46: ...11 44 z Index...

Страница 47: ...Dimensions weights fuel con sumption and performance data are quoted to the customary tol erances The right to modify designs equipment and accessories is reserved Errors and omissions excepted 2019...

Страница 48: ...For further information on the subject of equipment visit bmw motorrad com equipment BMW recommends 03 2019 1st edition 01 76518568246...

Отзывы: