background image

# 12929 Focke-Wulf 190 

copyright © 2012 BMI

1

BMI NV/SA B-2550 Kontich BELGIUM

Modifications, errors and printing errors reserved 

  Sous réserve de modifications

Änderungen, Irrtümmer und Druckfehler vorbehalten  

  Wijzigingen, fouten en drukfouten voorbehouden

GB 

Manual

Manuel d’instructions

Bedienungsanleitung

NL 

Handleiding

An RC model airplane is not a 
toy and is not suitable for mod

-

ellers under 14 years. Carefully 
read the  
instructions before any use. If 
you are a beginner, it is neces

-

sary to let you assist by an 
experienced airplane pilot.
Before each flight, check all func

-

tions of the model with your trans

-

mitter and test if the shutters are 
moving correctly. If you don’t have 
sufficient experience it will be nec

-

essary to have the assistance of 
an RC instructor. Never fly with an 
RC model when this is not 100% 
airworthy and don’t forget only the 
pilot is responsible from take-off to 
the landing of the aircraft.

Cet avion n’est pas un jouet et 
ne convient pas aux personnes 
en dessous de 14 ans. Avant 
toute utilisation, veuillez lire 
les instructions et laissez vous 
assister par un pilote expéri

-

menté. Contrôlez votre avion 
avant chaque vol avec beaucoup 
d’attention. Contrôlez le fonction

-

nement correct des différents 
volets. Si vous ne possédez pas 
suffisamment d’expérience de 
vol RC, il est indispensable de 
vous faire aider par un pilote 
expérimenté qui vous conseillera 
utilement.  Ne volez jamais avec 
un modèle lorsque vous présager 
quelque anomalie ou problème ou 
n’oubliez pas que seul le pilote est 
responsable du bon fonctionne

-

ment de son appareil.

Dieses Modellflugzeug ist 
kein Spielzeug. Es ist nicht 
für Personen unter 14 Jahren 
geeignet. Lesen Sie die  hrenen 
Piloten. Bei Fragen hilft Ihnen 
Ihr Fachhändler weiter! Bevor 
jedem Flug müssen alle Funktio

-

nen des Modells mit Ihrem Sender 
kontrolliert werden. Kontrollieren 
Sie ob alle Ruder korrekt bewegen. 
Falls Sie keine oder wenig 
Erfahrung mit Modellflugzeugen 
haben,  wird es Notwendig sein 
Unterstützung eines RC-Instruk

-

tor  zu fragen. Niemals mit einem 
Modell fliegen, wenn dieses nicht 
100% flugtauglich ist. Vergessen 
Sie nicht dass nur der Pilot verant

-

wortlich ist für den Flug. 

Een RC vliegtuig is geen 
speelgoed en niet geschikt voor 
personen jonger dan 14 jaar.  
Lees aandachtig de hand-lei

-

ding. Indien u een beginner 
bent, laat u zich best begelei

-

den door een ervaren piloot.
Controleer aandachtig uw vliegtuig 
vóór elke vlucht en voor het opsti

-

jgen dat alle functies naar behoren 
antwoorden aan de zender. Indien 
U niet over voldoende vliegervar

-

ing beschikt is het noodzakelijk 
dat U zich laat bijstaan door een 
ervaren piloot. Stijg nooit op in 
geval van twijfel en vergeet niet 
dat U alleen verantwoordelijk bent 
voor uw vlucht, van opstijgen tot 
landing.

Warning

Attention

Achtung

Aandacht

Carefully read the 

instructions before 

Flying!!!

Focke Wulf 190

#12929 FW 190 :  P&F version: Painted kit, retractable main landing gear, pro spinner, Brushless motor, brush-

less  ESC40A, ,accessory bag.

Содержание Focke Wulf 190

Страница 1: ...ra utilement Ne volez jamais avec un mod le lorsque vous pr sager quelque anomalie ou probl me ou n oubliez pas que seul le pilote est responsable du bon fonctionne ment de son appareil Dieses Modellf...

Страница 2: ...e d placement des servos Si ceux ci ne fonctionnent pas correctement bruit bizarre ou ultra lents fr tillement in tempestif ne faites pas voler votre mo d le et v rifiez l anomalie Instructions pour u...

Страница 3: ...hase This guarantee doesn t cover any com ponent or piece demolished into use modifications or deteriorations following from the application of adhesives or other products not mentioned in the instruc...

Страница 4: ...ern Sie sich davon dass die Kabinehaube wieder geschlossen ist bevor auf zu steigen 2 Montage des H henruders Das H henruder auf den Rumpf mon tieren berpr fen ob es symmetrisch mit den Tragfl chen is...

Страница 5: ...et assure vous que vos batteries sont charg es Placez votre stick des gaz en position ralenti et son trim en position minimum 3 Montage der Luftschraube Die Luftschraube auf die Motorwelle gegen die S...

Страница 6: ...on par son fuselage et donnez UN PEU de gaz moteur afin de vous assurer que le moteur et contr leur fonctionnent normalement 2 Vergewissern Sie sich davon das die Antriebsbatterie geladen ist Die Batt...

Страница 7: ...uell zus tzliches Gewicht in der Nase anbringen Die Batterie mit Kletten band fixieren sodass diese w hrend dem Flug nicht verschie ben kann 7 FW 190 Flugfertig 5 Controlleer of alle roervlakken vrij...

Страница 8: ...ments des gouvernes Ailerons 18mm en haut 18mm en bas Profondeur 18mm de chaque c t Gouvernail 15mm de chaque c t Ruderausschl ge Querruder 18mm nach oben 18mm unten H henruder 18mm nach oben 18mm unt...

Отзывы: