BlueWear 900-817 Скачать руководство пользователя страница 5

ENGLISH 

ENGLISH 

TECHNICAL DATA 

Notified agency: 0194 
INSPEC International Ltd.56 Leslie Hough Way, Salford, Gt Manchester M6 6AJ. 
Approved in accordance with EN14404:2004+A1:2010 standard, type 2, class 0. 

Performance classes 

Three performance classes are defined on the basis of performance requirements during laboratory tests, 
as outlined in paragraph 5 and 6. (Explanation of the different safety classes for knee pads). 

Class 0:

 Knee pad only suitable for use on smooth floor surfaces, and which does not provide protection 

from penetration. 

Class 1:

 Knee pad suitable for use on smooth or rough floor surfaces, and which provides protection from 

penetration with a force of up to 100 ± 5 N. 

Class 2:

 Knee pad suitable for use on smooth or rough floor surfaces in demanding conditions, and 

which provides protection from penetration with a force of up to 250 ± 5 N. 
This knee pad complies with class 0. 
The pad is not waterproof. 
Size 20 x 14 x 2.2 cm. Intended for insertion in knee pad pocket in work trousers. Fits most knee pad 
pockets. 

USE 

Read the User Instructions carefully before use. 

 

Worn knee pads provide inferior protection and should be discarded and replaced. 

 

These knee pads are intended to be used in knee pad pockets in work trousers. 

 

They can be affected by rapid changes in temperature. The recommended working temperature is -
20 to 50ºC. 

 

Kneeling for long periods can cause discomfort, injury and the risk of inflammation in knee joints. 
The use of knee pads can counteract such problems, but does not guarantee complete protection. 

 

The knee pads should be used in knee pad pockets, without additional protection, otherwise the 
protective effect cannot be guaranteed. 

 

The knee pads should be used in pairs. 

 

When working in a kneeling position you should keep your back straight and avoid sitting on your 
heels. 

 

Change position at frequent intervals. 

 

Do not kneel for more than one hour at once, take regular pauses and flex your legs. 

 

Seek medical attention if your knees or calves become swollen when kneeling. 

CARE 

 

Store in a dry place at room temperature. 

 

The knee pads can be cleaned with a lightly moistened cloth. 

Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service 
department. 
www.jula.com 

Содержание 900-817

Страница 1: ... for knebeskyttere Instrukcja obsługi ochraniaczy kolan User Instructions for Knee Pads 900 817 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 01 06 2012 Jula AB ...

Страница 2: ...ickor HANDHAVANDE Läs bruksanvisningen noggrant innan användning Trasiga knäskydd kan ge sämre skydd och ska kasseras och ersättas Knäskydden är avsedda att användas i knäskyddsfickor på arbetsbyxa Knäskydden kan påverkas av till exempel snabba temperaturförändringar Rekommenderad arbetstemperatur är 20 till 50 C Knästående under längre tid kan orsaka obehag skada och risk för inflammation i knäle...

Страница 3: ...uksanvisningen nøye før bruk Ødelagte knebeskyttere kan gi dårligere beskyttelse og skal kasseres og erstattes Knebeskytterne er beregnet på bruk i knebeskytterlommer på arbeidsbukser Knebeskytterne kan påvirkes av for eksempel raske temperaturendringer Anbefalt arbeidstemperatur er fra 20 til 50 C Arbeid i knestående over lengre tid kan forårsake ubehag skade og fare for betennelse i kneledd Bruk...

Страница 4: ...ze mogą dawać niższą ochronę i należy je wyrzucić lub wymienić Ochraniacze przeznaczone są do użytku w kieszeniach na ochraniacze kolan w spodniach roboczych Właściwości ochraniaczy kolan mogą zmieniać się na przykład pod wpływem szybkich zmian temperatur Zalecana temperatura robocza wynosi od 20 do 50 C Dłuższe klęczenie może powodować dyskomfort obrażenia oraz ryzyko zapalenia stawów kolanowych ...

Страница 5: ... pad pockets USE Read the User Instructions carefully before use Worn knee pads provide inferior protection and should be discarded and replaced These knee pads are intended to be used in knee pad pockets in work trousers They can be affected by rapid changes in temperature The recommended working temperature is 20 to 50ºC Kneeling for long periods can cause discomfort injury and the risk of infla...

Отзывы: