background image

PRÉCAUTIONS D’UTILISATION

Les informations générales de sécurité doivent être respectées 
lorsque vous utilisez ce produit. Veuillez lire toutes les instructions 
avant d’utiliser le produit. Gardez le manuel d’utilisation dans un 
endroit sécurisé afin d’y avoir accès quand nécessaire. 

Conservez le guide d’utilisation pour de futures utilisations. 

1.  1. Avant de commencer à monter et d’utiliser l’équipement, veuillez lire 

attentivement le guide d’utilisation afin de comprendre les informations fournies. 
L’instlalation correcte, la maintenance et l’utilisation de votre équipement est 
important afin de s’assurer que vous obtenez des entraînements de qualité et 
parfaitement sécurisés. 

2.   Veuillez vous assurer que l’équipement a été monté selon le guide d’utilisation. 

3.  Si vous avez plus de 45 ans, que vous avez un problème de santé ou médical, et/

ou votre premier entraînement depuis plus de 12 mois, veuillez consulter un 
médecin ou un professionnel de la santé avant utilisation. 

4.  Le poids maximal de l’utilisateur est 120 kg. 

5.  Si vous ressentez l’un de ces symptomes: mal de tête, pression pectorale, 

arythmie cardiaque, souffle coupé, nausées, douleurs musculaires ou 
articulaires, arrêtez-vous immédiatement et consultez un médecin ou un 
professionnel de la santé. 

6.   Assurez-vous que les jeunes enfants et les animaux sont loins de matériel qui 

pourrait les blesser, l’équipement étant seulement pour les adultes. 

7.   L’équipement doit être placé sur une surface dure et plate, et à au moins 0.6 

mètre de tout obstacle. 

8.  Avant d’utiliser l’équipement, veuillez vérifier que tous les écrous et boulons sont 

serrés de manière sécurisée. 

Содержание CURV 2.0

Страница 1: ...For use with BLUEFIN FITNESS CURV 2 0 Elliptical Trainer...

Страница 2: ......

Страница 3: ...his manual carefully before commissioning and starting the training and use the device according to the instructions The operational safety and function of the device can only be guaranteed if the gen...

Страница 4: ...ly manual 3 If you are over 45 years old have health or medical problems and or this is your first time exercising in over 12 months please consult your local Doctor or Medical Professional before use...

Страница 5: ...ur equipmentl for your own personal comfort 11 The equipment is not suitable for use as a medical device BEFORE BEGINNING ANY EXERCISE PROGRAM CONSULT YOUR PHYSICIAN THIS IS ESPECIALLY IMPORTANT FOR I...

Страница 6: ...he following parts NB Some of the smaller components may be pre fitted to larger components 68 1 NO NO 1 1 Qty Qty REAR STABILISER COMPUTER Description Description FRAME HANDLE LOWER FRONT STABILISER...

Страница 7: ...2 2 2 SCREW FLAT WASHER SCREW SCREW FLAT WASHER SEMI CIRCLE WASHER HEXAGON WRENCH CAPPING NUT SOCKET SPANNER SCREW PEDAL KNOB FLAT WASHER PEDAL KNOB METAL PLATE WAVE WASHER WAVE WASHER 50 12 4 4 98 69...

Страница 8: ...ASSEMBLY INSTRUCTION cont Step 1 Step 2...

Страница 9: ...Step 3 ASSEMBLY INSTRUCTION cont...

Страница 10: ...ASSEMBLY INSTRUCTION cont Step 4...

Страница 11: ...Step 5 ASSEMBLY INSTRUCTION cont...

Страница 12: ...ASSEMBLY INSTRUCTION cont Step 6...

Страница 13: ...Step 7 ASSEMBLY INSTRUCTION cont...

Страница 14: ...ASSEMBLY INSTRUCTION cont Step 8...

Страница 15: ...Step 9 ASSEMBLY INSTRUCTION cont...

Страница 16: ...OPERATION INSTRUCTIONS RESET START STOP RECOVERY MODE DOWN UP Computer Functions...

Страница 17: ...orkout can be pressed to measure the user s recovery rate Once complete can be pressed again to return to the previous display Press to make decreasing adjustments when setting TIME SPEED DISTANCE and...

Страница 18: ...r TIME DISTANCE CALORIES and PULSE From Main Menu press UP DOWN buttons to highlight MANUAL at the top of the screen Press MODE to highlight the required selection use UP DOWN to alter the setting Pre...

Страница 19: ...Press MODE to move to the next segment Continue the above for all columns Press START to begin exercise once complete Recovery At any time during exercise the recovery button can be pressed Once press...

Страница 20: ...1 and above Android 4 3 and above APP DOWNLOAD Download App from application store on smartphone Search for e HEALTH Shipeng Tian and select the App to download BLUETOOTH AUDIO Please consult your sma...

Страница 21: ...urwaist lettingyourbackandshoulders relaxasyoustretchtowardyourtoes Reachdownasfarasyoucan andholdfor15counts Andthenrelax repeat3times picture2 Calf AchillesStretch Leanagainstawallwithyourleftleginf...

Страница 22: ......

Страница 23: ...m Training gut durch und benutzen Sie es gem der Gebrauchsanleitung Die Sicherheit und Funktionalit t des Ger ts kann nur dann gew hrleistet werden wenn sowohl die allgemeinen Sicherheits und Unfallve...

Страница 24: ...darauf dass das Produkt korrekt gem der Bedienungsanleitung zusammengebaut wurde 3 Wenn Sie lter als 45 Jahre sind gesundheitliche oder medizinische Probleme haben und oder wenn dies das erste Mal sei...

Страница 25: ...hwerk tragen wenn Sie das Ger t benutzen 11 11 Das Ger t eignet sich nicht f r medizinische Zwecke VOR BEGINN EINES JEDEN TRAININGSPROGRAMMS SOLLTEN SIE R CKSPRACHE MIT IHREM ARZT HALTEN DIES IST BESO...

Страница 26: ...e die folgenden Elemente vor NB Einige der kleineren Elemente k nnen bereits mit gr eren Elementen verbunden sein 68 1 NO NO 1 1 Qty Qty HINTERER STABILISATOR KONSOLE Bezeichnung Bezeichnung HAUPTBASI...

Страница 27: ...LEGSCHEIBE SCHRAUBE SCHRAUBE UNTERLEGSCHEIBE UNTERLEGSCHEIBE SECHSKANTSCHL SSEL BERWURFMUTTER BUCHSENSCHL SSEL SCREW PEDALKNOPF UNTERLEGSCHEIBE PEDALKNOPF METALLPLATTE UNTERLEGSCHEIBE UNTERLEGSCHEIBE...

Страница 28: ...MONTAGE ANLEITUNG cont Schritt 1 Schritt 2...

Страница 29: ...Schritt 3 MONTAGE ANLEITUNG cont...

Страница 30: ...MONTAGE ANLEITUNG cont Schritt 4...

Страница 31: ...Schritt 5 MONTAGE ANLEITUNG cont...

Страница 32: ...MONTAGE ANLEITUNG cont Schritt 6...

Страница 33: ...Schritt 7 MONTAGE ANLEITUNG cont...

Страница 34: ...MONTAGE ANLEITUNG cont Schritt 8...

Страница 35: ...Schritt 9 MONTAGE ANLEITUNG cont...

Страница 36: ...BEDIENUNGSHINWEIS ZUR CKSETZEN START STOP ERHOLUNG MODUS ABW RTS AUFW RTS Computer Funktionen...

Страница 37: ...den um die Erholungsrate des Benutzers zu messen Nach der vollst ndigen Erholung kann die Taste erneut gedr ckt werden um zur vorherigen Anzeige zur ckzukehren Dr cken Sie diese Taste um die eingestel...

Страница 38: ...ndern Sie die Einstellung mit den AUFW RTS ABW RTSTasten Dr cken Sie nach der Eingabe aller Daten die START Taste um mit dem Training zu beginnen Die eingegebenen Daten werden ab den eingestellten We...

Страница 39: ...r cken Sie die AUFW RTS ABW RTS Taste im Hauptmen um die BENUTZER Option auszuw hlen Dr cken Sie die AUFW RTS ABW RTS Taste um den Widerstand im ersten Abschnitt des Profils zu ndern Dr cken Sie die M...

Страница 40: ...App VORAUSSETZUNGEN Bluetooth 4 0 iPhone 4S und h her IOS 7 1 und h her Android 4 3 und h her APP DOWNLOAD LAden Sie die App aus dem App Store Ihres Smartphones herunter Suchen Sie nach E HEALTH Shipe...

Страница 41: ...neundhalteSiediesePositionf r15Sekunden EntspannenSiedanachundwiederholenSiedie bungdreiMal Bild2 DehnungderWadeundderAchillessehne LehnenSiesichaneineWand DabeibefindetsichIhrlinkesBeinvordem rechten...

Страница 42: ......

Страница 43: ...l con cuidado antes de decidir y comenzar un entrenamiento y usa el art culo siguiendo las instrucciones La seguridad en el uso y funcionamiento s lo se puede garantizar si se siguen las normas de pre...

Страница 44: ...tienes m s de 45 a os tienes problemas de salud o m dicos y o esta es la primera vez que haces ejercicio en 12 meses o m s por favor consulta con tu doctor o un profesional m dico antes de usarlo 4 E...

Страница 45: ...quipo para tu comodidad personal 11 El equipo no es adecuado para usarlo como art culo m dico ANTES DE EMPEZAR UN PROGRAMA DE EJERCICIOS CONSULTA A TU M DICO ESTO ES DE ESPECIAL IMPORTANCIA PARA INDIV...

Страница 46: ...ponentes m s peque os han sido ensamblados previamente en los componentes m s grandes 68 1 NO NO 1 1 Qty Qty ESTABILIZADOR TRASERO CONSOLA Descripci n Descripci n BASE PRINCIPAL LA MANIJA M S BAJA EST...

Страница 47: ...19 67 89 4 2 2 2 TORNILLO JUNTA TORNILLO TORNILLO JUNTA JUNTA LLAVE DE HEXAGONO CAPPING NUT SANDET SPANNER TORNILLO PERILLA DE PEDAL JUNTA PEDAL PEDAL PLACA DE METAL JUNTA JUNTA 50 12 4 4 98 69 21 2 2...

Страница 48: ...INSTRUCCIONES DE MONTAJE cont Paso 1 Paso 2...

Страница 49: ...Paso 3 INSTRUCCIONES DE MONTAJE cont...

Страница 50: ...INSTRUCCIONES DE MONTAJE cont Paso 4...

Страница 51: ...Paso 5 INSTRUCCIONES DE MONTAJE cont...

Страница 52: ...INSTRUCCIONES DE MONTAJE cont Paso 6...

Страница 53: ...Paso 7 INSTRUCCIONES DE MONTAJE cont...

Страница 54: ...INSTRUCCIONES DE MONTAJE cont Paso 8...

Страница 55: ...Paso 9 INSTRUCCIONES DE MONTAJE cont...

Страница 56: ...INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO RESTAURAR INICIAR DETENER RECUPERACI N MODO ABAJO ARRIBA Funciones Del Ordenador...

Страница 57: ...as el ejercicio puede pulsarse para medir la tasa de recuperaci n del usuario Una vez completado pulse de nuevo para volver a la visualizaci n anterior Pulse para realizar ajustes disminuyendo al conf...

Страница 58: ...e la pantalla Pulse MODE para resaltar la selecci n deseada y utilice UP DOWN para cambiar la configuraci n Pulse START para empezar cuando haya introducido los detalles Los datos introducidos iniciar...

Страница 59: ...ario puede crear su propio perfil de ejercicio En el men principal pulse UP DOWN para seleccionar USUARIO Pulse UP DOWN para cambiar el nivel de resistencia en el primer segmento de perfil Pulse MODE...

Страница 60: ...App REQUISITOS DE LA APP PARA EL SMARTPHONE Bluetooth 4 0 iPhone 4S o superior IOS 7 1 o superior Android 4 3 o superior COMO BAJAR LA APP Bajar la App de la Application Store del smartphone Busca E...

Страница 61: ...paldayhombrosserelajenmientrasteestirashacialosdedosde lospies D blatetodoloquepuedasymant nlaposici ndurante15 segundos Despu srel jate Repite3veces Imagen2 EstiramientodepantorrillayTal n Ap yatecon...

Страница 62: ......

Страница 63: ...lire le guide d utilisation de mani re pr cautioneuse avant de commencer l utiliser et vous entra ner La s curit et le fonctionnement de l quipement ne peuvent tre garantis que si vous respectez les...

Страница 64: ...ue l quipement a t mont selon le guide d utilisation 3 Si vous avez plus de 45 ans que vous avez un probl me de sant ou m dical et ou votre premier entra nement depuis plus de 12 mois veuillez consult...

Страница 65: ...pour votre propre confort personnel 11 L quipement n est pas adapt une utilisation en tant que mat riel m dical AVANT DE COMMENCER TOUT PROGRAMME D ENTRA NEMENT CONSULTEZ UN SP CIALISTE DE LA SANT C...

Страница 66: ...taines des petites parties peuvent tre pr install es sur de plus grandes parties 68 1 NO NO 1 1 Qty Qty STABILISATEUR ARRI RE CONSOLE La description La description BASE PRINCIPALE POIGNEE INFERIEURE S...

Страница 67: ...49 19 67 89 4 2 2 2 VIS RONDELLE VIS VIS RONDELLE RONDELLE CL HEXAGONE crou SPANNER DE DOUILLE VIS BOUTON DE PEDALE RONDELLE PLAQUEMETALLIQUEDEBOUTONDEPEDALE RONDELLE RONDELLE 50 12 4 4 98 69 21 2 2 9...

Страница 68: ...INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE cont tape 1 tape 2...

Страница 69: ...tape 3 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE cont...

Страница 70: ...INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE cont tape 4...

Страница 71: ...tape 5 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE cont...

Страница 72: ...tape 6 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE cont...

Страница 73: ...tape 7 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE cont...

Страница 74: ...tape 8 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE cont...

Страница 75: ...tape 9 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE cont...

Страница 76: ...INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT R INITIALISATION D MARRAGE ARR T R CUP RATION MODE BAS HAUT Fonctions de L ordinateur...

Страница 77: ...appuyer sur cette touche pour mesurer son taux de r cup ration apr s utilisation il suffit d appuyer nouveau pour revenir l cran pr c dent Appuyer pour proc der des ajustements d croissants lors du r...

Страница 78: ...NUEL en haut de l cran Appuyer sur Mode pour mettre en vidence la s lection requise utiliser HAUT BAS pour modifier le r glage Appuyer sur D MARRAGE pour commencer une fois les donn es saisies Le comp...

Страница 79: ...n propre profil d entra nement dans le menu principal appuyer sur HAUT BAS pour s lectionner UTILISATEUR le profil du programme sera affich comme ci dessous appuyer sur HAUT BAS pour modifier le nivea...

Страница 80: ...QUIS DE L APPLICATION POUR SMARTPHONE Bluetooth 4 0 iPhone 4S ou plus iOS 7 1 ou plus Android 4 3 ou plus T L CHARGEMENT DE L APPLI T l chargez l appli depuis le store pour smartphones Cherchez e HEAL...

Страница 81: ...issantvotredoset paulesrel ch spendantquevousvous tirezversvospieds Allez aussiloinquepossibleettenezpendant15comptes Puisrel chez etr p tezl action3fois image2 tirementduMollet Mettez vousface unmura...

Страница 82: ......

Страница 83: ...allenamento So consiglia di utilizzare l attrezzo seguendo le indicazioni qui riportate La sicurezza e il corretto funzionamento possono essere assicurati solo se verranno osservati i regolamenti di s...

Страница 84: ...emblaggio 3 Se avete pi di 45 anni avete problemi medici o di salute e o questa la vostra prima sessione di allenamento negli ultimi 12 mesi si prega di consultare il Medico curante o un Professionist...

Страница 85: ...per ragioni di comfort personale 11 L attrezzatura non idonea per l utilizzo come dispositivo medico PRIMA DI COMINCIARE UN PROGRAMMA DI ESERCIZI CONSULTARE IL VOSTRO MEDICO CURANTE QUESTO SPECIALMEN...

Страница 86: ...delle parti pi piccole potrebbero essere pre montate su componenti pi grandi 68 1 NO NO 1 1 Qty Qty STABILIZZATORE POSTERIORE CONSOLE Descrizione Descrizione BASE PRINCIPALE MANICO INFERIORE STABILIZZ...

Страница 87: ...19 67 89 4 2 2 2 VITE RONDELLA VITE VITE RONDELLA RONDELLA CHIAVE ESAGONALE CAPPELLO CHIAVE A SCATTO VITE MANOPOLA PEDALE RONDELLA PIASTRADELLAMANOPOLADELPEDALE RONDELLA RONDELLA 50 12 4 4 98 69 21 2...

Страница 88: ...ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO cont Passaggio 1 Passaggio 2...

Страница 89: ...ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO cont Passaggio 3...

Страница 90: ...ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO cont Passaggio 4...

Страница 91: ...ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO cont Passaggio 5...

Страница 92: ...ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO cont Passaggio 6...

Страница 93: ...ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO cont Passaggio 7...

Страница 94: ...ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO cont Passaggio 8...

Страница 95: ...ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO cont Passaggio 9...

Страница 96: ...ISTRUZIONI D USO RESET AVVIO ARRESTO RECUPERO MODALIT DIMINUZIONE AUMENTO Funzioni del computer...

Страница 97: ...llenamento per misurare la velocit di recupero dell utente Una volta completato il recupero si pu premere ancora per tornare alla visualizzazione precedente Premere per effettuare la regolazione in di...

Страница 98: ...ncipale premere i pulsanti UP DOWN per evidenziare MANUAL nella parte superiore dello schermo Premere MODE per evidenziare la selezione richiesta e usare UP DOWN per modificare l impostazione Premere...

Страница 99: ...ente pu creare il proprio profilo d allenamento Nel menu principale premere UP DOWN e poi selezionare USER Premere UP DOWN per modificare il livello di resistenza nel primo segmento del profilo Premer...

Страница 100: ...phone App REQUISITI Bluetooth 4 0 iPhone 4S o superiore IOS 7 1 o superiore Android 4 3 o superiore DOWNLOAD APP Scaricare l App dal negozio delle applicazioni sullo smartphone Cercare e HEALTH Shipen...

Страница 101: ...rilassinomentrevidistendeteversoleditadeipiedi Distendeteviilpi possibileecontatefinoa15 Quindirilassatevie ripeteteper3volte figura2 DistensionedelTendined Achille Polpaccio Appoggiateviadunmuroconla...

Страница 102: ......

Страница 103: ......

Страница 104: ...support bluefintrading co uk www bluefinfitness com...

Отзывы: