BlueDiamond Microblue, Руководство по установке

Страница: 1 / 26

Installation Instructions
Instructions d’installation
Installationsanleitung
Instrucciones de instalación
Istruzioni per l’installazione
Инструкция по установке
Manufactured by
www.charlesausten.com
Micro Blue
®
Blue Diamond
®
condensate removal pumps
The MicroBlue
®
uses a revolutionary dynamic diaphragm control technology, allowing it to outperform other
condensate pumps. The compact, anti-vibration design makes it suitable for conduit installations or similar
discrete locations.
La pompe MicroBlue ® intègre notre technologie révolutionnaire du diaphragme rotatif permettant de surpasser
les performances des autres pompes a condensats. Le design compact et anti-vibration rend possible l’installation
de notre pompe dans des goulottes ou des emplacements discrets similaires.
MicroBlue
®
usa una revolucionaria tecnología de control dinámico de diafragma que permite superar a otras
bombas de condensados. El diseño compacto antivibrador la convierte en una bomba ideal para las
instalaciones de conducto u otros montajes similares discretos.
Компактный антивибрационный дизайн делает его подходящим для установки в трубопроводах или
аналогичных обособленных системах .
La MicroBlue
®
utilizza una rivoluzionaria tecnologia di controllo del diaframma dinamico, per una delle migliori
performance della categoria. Il suo design compatto e antivibrazioni la rende adatta per installazione all’interno
di tubature o in altre posizioni altrettanto discrete.
Die MicroBlue
®
verwendet eine revolutionäre dynnamische Membran Technologie und übertrifft damit von der
Funktionalität andere kondensatwasserpumpen.