2
THANK YOU!/
MERCI!
Thank you for purchasing this product!
We work around the clock and around the globe to ensure
that our products maintain the highest possible quality. However, in the rare case of issues during
assembly or use of this product, please contact our
Consumer Hotline
at
1-800-759-0977
for immediate
assistance before contacting your retailer. Please read the warranty information at the back of this
User Manual for further details.
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product.
• Assemble on a soft, non-abrasive surface.
• Two adults may be required for safe assembly.
• Do not leave the umbrella open during high winds.
• Fully close the umbrella during windy conditions.
• When not in use, keep the umbrella closed.
Veuillez lire et comprendre l'intégralité de ce manuel avant d'essayer d'assembler, d'installer ou
d'utiliser le produit.
• Assemblez le produit sur une surface souple et non abrasive.
• Deux adultes peuvent être nécessaires pour un assemblage sûr.
• Ne laissez pas le parapluie ouvert en cas de vent fort.
• Fermez complètement le parapluie en cas de vent.
• Lorsqu'il n'est pas utilisé, gardez le parapluie fermé.
SAFETY INFORMATION/
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Merci d'avoir acheté ce produit ! Nous travaillons 24 heures sur 24 et dans le monde entier pour
nous assurer que nos produits conservent la meilleure qualité possible. Toutefois, dans les rares cas
de problèmes lors de l'assemblage ou de l'utilisation de ce produit, veuillez contacter notre service
d'assistance téléphonique aux consommateurs au 1-800-759-0977 pour obtenir une aide immédiate
avant de contacter votre détaillant. Veuillez lire les informations relatives à la garantie à la fin de ce
manuel d'utilisation pour plus de détails.
TSCA Title VI Compliant California 93120
Compliant for Formaldehyde Phase II
Conformité TSCA Title IV Californie 93120
Conforme for Formaldéhyde Phase II
COMPLIANCE
CONFORMITÉ
WARNING
CHOKING HAZARD
ITEM CONTAINS SMALL PARTS
NOT FOR CHILDREN UNDER 3 YEARS
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT! L'ARTICLE CONTIENT DE PETITES
PIÈCES PAS POUR LES ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS
ATTENTION!
WARNING
CANCER AND
REPRODUCTIVE HARM
CANCER ET TROUBLES DE LA REPRODUCTION
WWW.P65WARNINGS.CA.GOV
ATTENTION!
