background image

7

Tiếng Việt

TRƯỚC KHI GỌI NHÂN VIÊN KỸ THUẬT

Trong trường hợp nồi chiên không hoạt động: 

Kiểm tra chắc rằng nồi đã có điện. Nếu không, rút phích cắm, chờ 10 phút, và 

cắm lại thật sát.
Kiểm tra cầu chì hoặc bộ phận ngắt điện. Nếu những hệ thống này đang hoạt 

động tốt, kiểm tra lại nguồn điện bằng cách kết nối các thiết bị điện khác và 

kiểm tra xem các thiết bị như trên có hoạt động hay không. 

NẾU ĐÃ KIỂM TRA BẰNG CÁC CÁCH NHƯ TRÊN NHƯNG NỒI CHIÊN VẪN 

KHÔNG HOẠT ĐỘNG, HÃY LIÊN HỆ VỚI NHÂN VIÊN KỸ THUẬT, TUYỆT ĐỐI 

KHÔNG ĐƯỢC TỰ Ý ĐIỀU CHỈNH HAY SỬA CHỮA NỒI CHIÊN NHẰM TRÁNH 

CÁC TAI NẠN NGOÀI Ý MUỐN.

1

2

NHỮNG HƯỚNG DẪN VỀ TIẾP ĐẤT

 

Để đảm bảo an toàn, các thiết bị điện nên được tiếp đất. Chúng tôi khuyên 

người sử dụng cắm điện thiết bị vào ổ điện với hệ thống tiếp đất được lắp đặt 

an toàn tại nhà. Trong trường hợp có sự cố, sự tiếp đất sẽ hạn chế rủi ro chập 

điện, cháy nổ bằng việc dẫn điện thoát khỏi nguồn điện hiện hành. Điều đó cho 

thấy sự tách biệt kịp thời khỏi nguồn điện sẽ an toàn hơn cho người sử dụng. Sử 

dụng điện áp cao rất nguy hiểm, có thể gây cháy hoặc một vài sự cố khác gây 

hư hỏng cho thiết bị.

 

LƯU Ý:

 

   Nếu bạn chưa rõ về sự tiếp đất hoặc hướng dẫn về điện, hãy liên lạc với chuyên 

viên kỹ thuật điện hoặc kỹ sư điện.

   Cả người sản xuất và người bán đều không chịu trách nhiệm về sự hỏng hóc 

của nồi hoặc tai nạn đối với người sử dụng do việc lắp đặt nguồn điện không 

đúng cách.

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AN TOÀN

Vui lòng hết sức lưu ý với những cảnh báo nguy hiểm cơ bản dưới đây nhằm 

giảm nguy cơ hỏa hoạn, điện giật, cháy và nguy hiểm cho người sử dụng. 
Đọc tất cả các hướng dẫn trước khi sử dụng nồi.
Không chạm vào các bề mặt nóng, chỉ sử dụng tay cầm để di chuyển.

1

2

Содержание AFB-5866

Страница 1: ...Nồi chiên không dầu Hướng dẫn sử dụng Hướng dẫn sử dụng Hãy giữ lại Hướng Dẫn Sử Dụng vì sự an toàn của bạn Áp dụng cho các model AFB 5876 5873 AFB 5868 5866 ...

Страница 2: ...chặt chẽ về mẫu mã dây chuyền sản xuất và kiểm định lô hàng Sản phẩm BlueStone được thiết kế theo kiểu dáng công nghiệp với màu sắc đa dạng Dưới sự nghiên cứu và thiết kế của các chuyên viên thiết kế và kỹ thuật viên chuyên nghiệp các sản phẩm BlueStone được thiết kế theo tiêu chuẩn quốc tế nghiêm ngặt nhằm đáp ứng được nhu cầu ngày càng cao của người tiêu dùng BlueStone luôn coi trọng việc chăm s...

Страница 3: ...DEX DETAILS DESCRIPTION BEFORE YOU CALL FOR THE SERVICE GROUNDING INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION BEFORE USING YOUR AIR FRYER USAGES SETTING TROUBLE SHOOTING MAINTENANCE AND CLEANING STORING THE DEVICE WARNING ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL 04 05 07 07 07 09 10 12 14 16 16 17 17 21 23 23 23 25 25 28 30 32 33 33 34 Tiêu chuẩn sản phẩm kỹ thuật nhà sản xuất có thể thay đổi mà không cần báo ...

Страница 4: ...eStone Care trên AppStore hỗ trợ từ IOS 10 GooglePlay hỗ trợ từ Android 7 0 Hoặc quét mã QR để tải ứng dụng 2 Truy cập ứng dụng BlueStone Care tại giao diện chính chọn mục Kích hoạt bảo hành và nhập thông tin theo yêu cầu bắt buộc trên màn hình 3 Sau khi điền đầy đủ thông tin bấm chọn Kích hoạt để hoàn tất đăng ký Hệ thống sẽ trả kết quả ngay sau khi bấm Kích hoạt Cách 3 Kích hoạt trên website Blu...

Страница 5: ...2 Bít tết 13 Cá 14 Pizza Model AFB 5868 5866 1 MODEL HIỆU ĐIỆN THẾ CÔNG SUẤT W DUNG TÍCH L AFB 5868 5866 220 240 V 50 60 Hz 1500 W 3 5 L AFB 5876 5873 220 240 V 50 60 Hz 1800 W 5 5 L 1 2 3 4 11 12 14 13 5 6 7 8 9 10 1 Tay cầm 2 Khay hứng dầu 3 Rổ chiên 4 Nút tháo rổ chiên 5 Bảng điều khiển 6 Điều khiển thời gian 0 30 phút 7 Điều khiển nhiệt độ 80 200o C 8 Lỗ hút không khí 9 Lỗ thoát không khí 10 D...

Страница 6: ...Bít tết 11 Cá 12 Màn hình hiển thị thời gian nhiệt độ 13 Quạt đối lưu Model AFB 5876 5873 2 1 4 5 6 7 9 10 13 11 12 8 2 3 1 Khay hứng dầu 2 Rổ chiên 3 Nút tháo rổ chiên 4 Tay cầm 5 Bảng điều khiển 6 Điều khiển thời gian 0 30 phút 7 Điều khiển nhiệt độ 80 200o C 8 Lỗ hút không khí 9 Lỗ thoát không khí 10 Dây nguồn 1 2 6 4 3 7 5 8 9 10 6 ...

Страница 7: ...ào ổ điện với hệ thống tiếp đất được lắp đặt an toàn tại nhà Trong trường hợp có sự cố sự tiếp đất sẽ hạn chế rủi ro chập điện cháy nổ bằng việc dẫn điện thoát khỏi nguồn điện hiện hành Điều đó cho thấy sự tách biệt kịp thời khỏi nguồn điện sẽ an toàn hơn cho người sử dụng Sử dụng điện áp cao rất nguy hiểm có thể gây cháy hoặc một vài sự cố khác gây hư hỏng cho thiết bị LƯU Ý Nếu bạn chưa rõ về sự...

Страница 8: ... nồi chiên có khả năng gây nguy hại cho thiết bị và thương tích cho người sử dụng Không được đặt nồi chiên ở vị trí gần bình gas khí nóng hoặc gần các chất dễ gây cháy nổ Cần tuyệt đối cô lập thiết bị với các vật liệu khí đốt dễ bắt lửa như trên Cần giữ khoảng cách không gian trống xung quanh thân nồi ít nhất 10cm trước khi vận hành để cho phép không khí lưu thông thoáng mát Không đặt bất kỳ vật k...

Страница 9: ...riêng biệt Trẻ em và người khiếm khuyết khả năng giác quan có tiền sử bệnh tâm thần hay người thiếu kinh nghiệm và kiến thức chuyên môn không được sử dụng nồi trừ khi có người giám sát và chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ Trẻ em phải được giám sát để chúng không chơi đùa với nồi Nếu dây nguồn bị hỏng tuyệt đối không tự ý sửa chữa hay can thiệp Vui lòng liên hệ đến trung tâm bảo hành gần nhất đ...

Страница 10: ...thiết bị 4 5 6 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG NỒI Làm nóng rổ chiên trước khi cho thực phẩm vào rổ bằng cách nhấn biểu tượng tắt mở và điều chỉnh thời gian 3 phút sau đó nhấn lại biểu tượng tắt mở để khởi động Nồi chiên sẽ được làm nóng sau 3 phút LƯU Ý Có thể làm nóng thiết bị trước khi sử dụng mà không cần phải có thực phẩm bên trong Nồi chiên sẽ ngừng gia nhiệt sau khi kéo rổ chiên ra ngoài thiết bị thổi kh...

Страница 11: ...model AFB 5868 5866 Lưu ý Trong quá trình nồi chiên hoạt động đèn LED sẽ chạy Có thể nhấn để tạm dừng để điều chỉnh thời gian và nhiệt độ mong muốn dãy đèn LED sẽ nhấp nháy và lặp lại thao tác này để bắt đầu lại quá trình nấu Đối với model AFB 5868 5866 Trong quá trình nồi chiên hoạt động biểu tượng nóng màu đỏ sẽ nhấp nháy hoặc thỉnh thoảng sẽ tắt vì hoạt động gia nhiệt sẽ liên tục tắt mở để duy ...

Страница 12: ...ề 0 Kiểm tra lại thực phẩm sau khi chiên Nếu thực phẩm chưa chín đạt như ý bạn muốn đẩy rổ chiên kèm khay hứng dầu vào lại thiết bị và chỉnh thời gian thêm vài phút Trút thực phẩm sau khi chiên ra đĩa thức ăn bằng cách để lòng nồi và rổ chiên ngay ngắn trên một mặt phẳng ấn nút tháo lòng nồi và nhấc rổ chiên ra khỏi khay hứng dầu Một số hướng dẫn dưới đây sẽ giúp bạn lựa chọn chế độ cài đặt cơ bản...

Страница 13: ...bánh nhào bột dễ dàng Bạn cũng có thể đặt khuôn vào trong rổ chiên để nướng đối với những loại bánh như cupcake Sử dụng khuôn đối với các món ăn được nhồi hay dễ bị tước vỡ ra khi nấu Có thể sử dụng nồi chiên để hâm nóng thức ăn Để hâm nóng thức ăn cài đặt nhiệt độ 150o C trong khoảng 10 phút MÓN ĂN KHỐI LƯỢNG G THỜI GIAN PHÚT NHIỆT ĐỘ O C TRỞ MẶT GHI CHÚ Khoai tây chiên Đông lạnh cắt mỏng 300 700...

Страница 14: ...phím và điều chỉnh thời gian phù hợp với các phím và Rổ chiên và khay hứng dầu chưa được đặt vào nồi chiên đúng vị trí Trượt nồi chiên và khay hứng dầu vào lại nồi chiên đúng vị trí Thức ăn không chín hoặc không chín đều Khối lượng thức ăn quá lớn Chia nhỏ khối lượng thức ăn khi chiên Lượng nhỏ thức ăn sẽ chín nhanh và đều hơn Nhiệt độ quá thấp hay quá cao Sử dụng phím và điều chỉnh nhiệt độ phù h...

Страница 15: ...iên có khoảng trống không chạm vào bộ phậm gia nhiệt Sử dụng dầu phết lên bề mặt thực phẩm Nên sử dụng các loại dầu ít tạo khói Ví dụ như dầu ô liu nhẹ tinh chế dầu hạt nho dầu bơ có thể giúp giảm thiểu được lượng khói Thực phẩm dễ cháy Ví dụ như vụn bánh mì Giữ cho nồi chiên của bạn sạch sẽ Khi nguội hoàn toàn hãy nhẹ nhàng lau bên trong và bộ phận gia nhiệt để loại bỏ dầu mỡ cũ hoặc thức ăn bám ...

Страница 16: ... cắm và để nguội hoàn toàn trước khi thực hiện vệ sinh Để đảm bảo an toàn không được nhúng các bộ phận dây hoặc phích cắm vào nước hoặc các chất lỏng khác Sử dụng một miếng vải mềm vắt khô có thể thấm chất tẩy rửa nhẹ để vệ sinh mặt ngoài của nồi Rổ chiên có thể được rửa trong nước có xà bông hoặc trong máy rửa chén Vệ sinh không đúng cách sẽ ảnh hưởng đến tuổi thọ của nồi Vệ sinh rổ chiên và khay...

Страница 17: ...ng xong Nắm ở đầu dây cắm và nhẹ nhàng ra khỏi ổ điện Tuyệt đối không nên nắm ở thân dây và rút ra gây tổn hại cho dây Sau khi rút phích cắm phần tử gia nhiệt sẽ vẫn còn nóng Cho nên không được chạm vào hoặc đặt lên trên các bề mặt dễ cháy BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG Hãy bảo vệ môi trường của bạn Tôn trọng quy định của địa phương hãy đem những thiết bị điện không sử dụng nữa đến những nơi thu gom phù hợp để...

Страница 18: ...Tiếng Việt 18 ...

Страница 19: ...Air Fryer User manual User manual Always keep manual for your safety Apply for models AFB 5876 5873 AFB 5868 5866 ...

Страница 20: ...dustrial design BlueStone provides products with industrial design and color variations offering a broad range of possibilities for customers Through the experienced designers and technicians BlueStone design has highly reliable solutions so the customers are assured of quality designed systems that meet stringent industry and international compliance regulations After sales service After sales se...

Страница 21: ...rm 6 Timer control 7 Temperature control 8 Air inlet 9 Air outlet 10 Power cord 6 Timer 7 Frech fries 8 Pork ribs 9 Shrimp 10 Cake 11 Chicken 12 Steak 13 Fish 14 Pizza Model AFB 5868 5866 1 1 1 2 3 4 11 12 14 13 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 7 6 8 9 10 MODEL HIỆU ĐIỆN THẾ CÔNG SUẤT W DUNG TÍCH L AFB 5868 5866 220 240V 50 60Hz 1500W 3 5L AFB 5876 5873 220 240V 50 60Hz 1800W 5 5L 21 ...

Страница 22: ...off 2 Temparature controller 3 Timer 4 Menu 5 French fries 6 Timer control 7 Temperature control 8 Air inlet 9 Air outlet 10 Power cord 6 Pork ribs 7 Shrimp 8 Cake 9 Chicken 10 Steak 11 Fish 12 Display 13 Heating up fan Model AFB 5876 5873 2 1 1 4 5 6 7 9 10 13 11 12 8 2 3 2 6 4 3 7 5 8 9 10 22 ...

Страница 23: ...hat separation from the power source during malfunction has been treated to maximize user s safety Please be fully aware of the potential danger with using high voltage s appliance that may result in a fire or other accident causing damage to the appliance Note If you have any question about the grounding of electrical instruction consult a qualified electrican or service person Neither the manufa...

Страница 24: ...parts or before cleaning Extreme caution must be used when moving the appliance containing hot oil or other hot liquid Do not cover any part of the appliance while its operational This may cause overheating Be careful when taking the basket out do not touch or put your face near the air outlet Fire hazard may occur if the appliance is covered or touching flammable material including curtains drape...

Страница 25: ...nstructions included in this manual Make sure the appliance is unplug and timer knob in the 0 position Remove all plastic bag packaging and label Remove the frying basket and wash it with hot water or in a dishwasher Thoroughly dry all accessories and re assemble in the appliance Wipe the inside and outside of the appliance with a wet cloth There is no need to use cooking oil frying fat with the f...

Страница 26: ...er by plugging the cord into the wall outlet Select proper function and temperature for the ingredients refer at section Setting to determine the right temperature and timer Touch to icon to select the proper function according to the ingredients and the touch to icon the appliance will run and heating The heating up icon and blower icon will be blinking during the appliance is operating for model...

Страница 27: ... then the Alarm will have bells for 5 times after every 5mins During the bell the air fryer will still cook just as a reminder Tips You can set the timer by half of the intended preparation time to be alerted of when to do step 8 Please note that this would mean that you have to manually set the timer again to the remaining half of the preparation time after shaking to continue cooking When you he...

Страница 28: ...ingredients Shaking smaller ingredients halfway during the preparation time optimizes the end result and can help to prevent unevenly fried ingredients Add some oil to the fresh potatoes before cooking for a crispy result Fry for a few minutes after adding the oil to receive the best result Do not prepare extremely greasy ingredients such as sausages in the air fryer Snacks that are usually prepar...

Страница 29: ...m 300 1000 14 25 200 X Add tbsp of oil Homemade potato wedges 300 800 20 28 200 x Add tbsp of oil Homemade potato cubes 300 750 20 28 180 X Add tbsp of oil Rosti 250 18 22 180 X Potato gratin 500 20 25 180 X Meat poultry Steak 100 500 12 18 180 Pork chop 100 500 15 20 180 Hamburgers 100 500 9 18 180 Sausage roll 100 500 18 20 200 Drumsticks 100 500 22 28 180 Chicken breast 100 500 18 22 180 X 29 ...

Страница 30: ... Use baking tin Quiche 400 20 22 180 Use baking tin oven dish Muffins 300 15 18 200 Use baking tin Sweet snacks 400 20 160 Use baking tin oven dish PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Air fryer is not working The appliance is not plugged in Put the main plug in an ground ed wall socket You have not set the timer Tap the timer icon to set the required preparation time to turn on the appliance The pan i...

Страница 31: ...al deep fryer Use oven snacks or lightly brush some oil onto the snacks for a crispier result I cannot slide the pan into the appli ance properly The basket is overfilled Do not fill the basket beyond max line White smoke comes out of air fryer Foods with a lot of fat will release grease into the heating element during frying baking Clean the old grease left in the pan Limit frying foods with too ...

Страница 32: ...he potato sticks properly to remove starch from the outside of the sticks Fresh fries are not crispy when they come out of the air fryer The crispiness of the fries depends on the amount of oil and water in the fries Make sure you dry the potato sticks properly before you add the oil Cut the potato sticks smaller for a crispier result Add slightly more oil for a crispier result This appliance requ...

Страница 33: ... soft sponge soft dishwasher pad for cleaning Absolutely do not use hard objects to clean basket and pan because it may affect the strength of the non stick coating WARNING If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified person in order to avoid hazard Do not try to adjust or repair this appliance to avoid risk of electric shock due to ...

Страница 34: ...SH ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL You can help protect the environment Please remember to respect the local regulations hand in the non working electrical equipments to an appropriate waste disposal center 34 ...

Страница 35: ...ENGLISH 35 ...

Страница 36: ......

Отзывы: