background image

¿Necesita ayuda?

Llame al 1.800.762.1142.

No vuelva al lugar de compra.

Para recetas, visite

BlueRhino.com/recipes

Para piezas de repuesto, visite

parts.BlueRhino.com

1.800.762.1142

Limpieza y cuidado

 

W

PRECAUCIÓN: 

  1.  Todas la operaciones de limpieza y mantenimiento deben realizarse 

con la parrilla fría y sin la materia combustible.

  2.  NO limpie ninguna pieza de esta parrilla en un horno de limpieza 

automática. El calor extremo dañará el terminado.

Avisos

1.  Esta parrilla debe limpiarse y verificarse completamente de manera regular.
2.  No use productos de limpieza abrasivos pues dañarán este aparato.
3.  No utilice nunca productos limpiahornos para limpiar cualquier pieza de la parrilla.

Antes de cada uso:

1.  Mantenga la zona de la parrilla limpia y libre de materiales combustibles, gasolina y 

cualquier otro vapor o líquido inflamable.

2.  Consulte las siguientes secciones para obtener instrucciones sobre cómo realizar una 

limpieza correcta.

Limpieza de las superficies

1.  Espere hasta que la parrilla esté totalmente fría.
2.  Limpie las superficies con un detergente suave de lavado de platos o con soda de hornear 

mezclado con agua.

3.  En superficies de limpieza difícil, use un desengrasador a base de cítricos y un cepillo de 

nilón.

4.  Enjuague las superficies con agua limpia.
5.  Deje las superficies secar al aire libre.

Antes de almacenar

1.  Espere hasta que la parrilla esté totalmente fría.
2.  Limpie todas las superficies.
3.  Si guarda la parrilla en el interior, cúbrala con una cubierta para parrilla y colóquela en un 

lugar fresco y seco. 

4.  Si guarda la parrilla al aire libre, cúbrala con una cubierta para parrilla con el fin de 

protegerla contra la intemperie.

Registro del producto

Para beneficiar del servicio de garantía más rapidamente, sírvase registrar su unidad 
inmediatamente visitando nuestro sitio Internet BlueRhino.com/warranty o llamando al 
1.800.762.1142.

Piezas de repuesto 

Puede encontrar piezas de repuesto en parts.BlueRhino.com o llame al 1.800.762.1142.

Garantía limitada

Blue Rhino Sourcing, Inc. (“Blue Rhino”) garantiza al comprador original al detal de este 
producto, y a ninguna otra persona, que si la unidad se arma y opera de acuerdo con las 
instrucciones impresas que la acompañan y por un período de un (1) año a partir de la fecha 
de compra, todas las piezas de este producto estarán libres de defectos en material y mano 
de obra. Blue Rhino podrá requerir prueba razonable de la fecha de compra. Por lo tanto, 
usted debe conservar el recibo de venta o la factura. Esta garantía limitada estará limitada a 
la reparación o reemplazo de las piezas que resulten defectuosas en condiciones de servicio y 
uso normal y las que un examen indique, a satisfacción de Blue Rhino, que están defectuosas. 
Antes de devolver cualquier pieza, comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente 
de Blue Rhino. Si Blue Rhino confirma el defecto y aprueba el reclamo, Blue Rhino decidirá 
reemplazar tales partes sin costo alguno. Si se le pide que devuelva las partes defectuosas, 
los costos de transporte deberán ser prepagados. Blue Rhino devolverá las partes al cliente 
con costo de transporte o envío prepagados.

Esta garantía limitada no cubre fallas o dificultades de operación debidas a accidente, abuso, 
mal uso, alteración, empleo en usos inapropiados, instalación defectuosa o mantenimiento 
o servicio inapropiado o falla en la realización de mantenimiento normal y rutinario como 
se prescribe en este manual del usuario. Además, la garantía limitada no cubre daños al 
terminado de la unidad, tales como rasguños, abolladuras, descoloridos, oxidaciones y otros 
daños causados por la intemperie después de la compra de la unidad.

Esta garantía limitada reemplaza cualquier otra garantía. Blue Rhino no asume ninguna 
responsabilidad por garantías de productos vendidos por quienes no sean distribuidores 
o vendedores al detal autorizados. Esta exención de responsabilidad incluye cualquier 
garantía de comerciabilidad o la garantía de aptitud para un propósito en particular. BLUE 
RHINO NO SE HACE RESPONSABLE POR NINGUNA GARANTIA IMPLICITA INCLUYENDO, SIN 
LIMITACIONES, LAS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADAPTABILIDAD A UN 
PROPOSITO PARTICULAR. BLUE RHINO NO ASUME RESPONSABILIDAD ANTE EL COMPRADOR 
O ANTE CUALQUIER TERCERA PERSONA POR DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, PUNITIVOS, 
INCIDENTALES O CONSEQUENCIALES. Blue Rhino, además, no asume responsabilidad por 
garantías implícitas o expresas por defectos de mano de obra causados por terceras personas.

Esta garantía limitada le da al comprador derechos legales específicos y el comprador puede 
tener otros derechos según el lugar donde el comprador o la compradora residan. Ciertas 
jurisdicciones no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita, de 
manera que esta limitación puede no ser aplicable a usted.

Blue Rhino no autoriza a ninguna persona o compañía para asumir por Blue Rhino cualquier 
otra obligación a responsabilidad relacionada con la venta, instalación, uso, remoción, 
devolución o reemplazo de este equipo y cualquier representación de esta naturaleza no obliga 
a Blue Rhino.

Blue Rhino Sourcing, Inc. 
Winston-Salem, North Carolina 27105, EE.UU. 
(800)-762-1142

Содержание CBC1465WB

Страница 1: ...R YOUR SAFETY For Outdoor Use Only outside any enclosure WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury or property damage 2 Read the ins...

Страница 2: ...als to see if they are hot W W Do NOT use on wooden decks wooden furniture or other combustible surfaces W W This grill is NOT to be used in or on boats or recreational vehicles W W Position grill so...

Страница 3: ...Handle 55 22 900 25 Left Rear Cart Frame Support 55 24 397 26 Left Front Cart Frame Support 55 24 398 27 Foot 2 55 24 399 28 Lower Panel 55 24 400 29 Bottom Grid 55 24 401 30 Right Front Cart Frame S...

Страница 4: ...leting each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to overtighten That could damage surfaces or strip threads 4 For best results complete each step in the order presented To comple...

Страница 5: ...es Replacement Parts parts BlueRhino com 1 800 762 1142 5 6 Attach Bottom Bowl C x 4 G x 4 H x 1 N x 1 5 Assemble Upper Panels Upper Left Cart Frame Support and Upper Right Cart Frame Support C x 8 7...

Страница 6: ...oal Barbecue Grill Model No CBC1465WB 6 Assembly Instructions continued 11 Attach Axle and Wheels D x 2 L x 2 12 Attach Ash Receiver Slide B x 1 F x 1 G x 1 K x 1 9 Attach Bottom Grid C x 8 10 Assembl...

Страница 7: ...ino com 1 800 762 1142 7 13 Assemble Ash Receiver C x 2 F x 2 G x 2 K x 2 15 Attach and Secure Side Shelf Note Leave 5 mm of screw threads exposed before attaching side shelf Note Fully tighten all sc...

Страница 8: ...1 5 Light per instructions on fuel package 6 Allow fuel time to ash into glowing coals before cooking Turning Off 1 Allow charcoal to completely extinguish itself W W WARNING Do NOT use water to exti...

Страница 9: ...ctive Before returning any parts you should contact Blue Rhino s Customer Service Department using the contact information listed below If Blue Rhino confirms after examination a defect covered by thi...

Страница 10: ...Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No CBC1465WB 10...

Страница 11: ...lifornia Lavarse las manos despu s de manipular este producto ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD Solamente para uso en exteriores fuera de cualquier recinto WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Una instalaci n ajuste...

Страница 12: ...est encendiendo W W NO deje una parrilla encendida sin vigilancia Mantenga los ni os y las mascotas lejos de la parrilla en todo momento W W NO intente mover la parrilla mientras est encendida Deje q...

Страница 13: ...55 24 383 5 Indicador de temperatura 55 23 049 6 Regulador de temperatura de la tapa 55 24 384 7 Rejilla de cocci n 55 24 385 8 Tapa 55 24 386 9 Bisagra izquierda superior 55 08 252 10 Bisagra izquie...

Страница 14: ...justar demasiado Se podr an da ar las superficies o forzar las roscas 4 Para obtener mejores resultados siga todos los pasos en el orden indicado Para terminar el armado de la unidad necesitar una 1 b...

Страница 15: ...to visite parts BlueRhino com 1 800 762 1142 5 6 Acople la carcasa C x 4 G x 4 H x 1 N x 1 5 Arme los paneles superiores el soporte superior izquierdo del carro y el soporte superior derecho del carro...

Страница 16: ...res modelo no CBC1465WB 6 Instrucciones de armado continuaci n 11 Acople el eje y las ruedas D x 2 L x 2 12 Acople el soporte del recogedor de ceniza B x 1 F x 1 G x 1 K x 1 9 Acople la rejilla inferi...

Страница 17: ...l recogedor de ceniza C x 2 F x 2 G x 2 K x 2 15 Acople y asegure la repisa lateral Nota Antes de acoplar la repisa lateral deje expuesto un segmento de la rosca del perno de unos 5 mm Nota Apriete co...

Страница 18: ...aje 6 Deje que la materia combustible se torne en carbones encendidos antes de comenzar a cocinar Apagado 1 Deje que el fuego y los carbones se extingan por si mismo W W ADVERTENCIA NO use agua para e...

Страница 19: ...la factura Esta garant a limitada estar limitada a la reparaci n o reemplazo de las piezas que resulten defectuosas en condiciones de servicio y uso normal y las que un examen indique a satisfacci n d...

Страница 20: ...Parrilla de carb n para exteriores modelo no CBC1465WB 10...

Отзывы: