background image

Parrilla de carbón para exteriores

Modelo no. CBC1465WB

MANUAL DEL USUARIO

Hecho con 75% de bagazo de caña
(subproducto de la caña de azúcar 

respetuoso del medio ambiente)

Fabricado en China para: Blue Rhino Global Sourcing, Inc.
Winston-Salem, NC EE.UU. • 1.800.762.1142 • BlueRhino.com
© Blue Rhino Global Sourcing, Inc. 
UniFlame

®

 es registradas de Blue Rhino Global Sourcing, Inc. CBC1465WB-ES-OM-F102

Indice

Salvaguardias importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 2
Diagrama de explosión y elementos de ferretería  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3 
Instrucciones de armado  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Instrucciones de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
Limpieza y cuidado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Registro del producto  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Garantia limitada  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD. POR 
FAVOR, LÉALO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.  
Conserve estas instrucciones para futuras consultas. Si está montando esta unidad para otra persona, 
entréguele este manual para futuras consultas.
Propuesta 65 de California: La combustión del propano al usar esta unidad crea productos químicos 
considerados por el Estado de California como causantes de cáncer, malformaciones congénitas u otros 
daños reproductivos.
Propuesta 65 de California: Lavarse las manos después de manipular este producto.

ADVERTENCIA

PARA SU SEGURIDAD: 

Solamente para uso en exteriores 

(fuera de cualquier recinto)

WARNING

FOR YOUR SAFETY:

1.  Una instalación, ajuste, alteración, 

reparación o mantenimiento inadecuados 
pueden causar lesiones o daños a la 
propiedad.

2.  Lea atentamente las instrucciones 

de instalación, funcionamiento y 
mantenimiento del equipo antes de 
instalarlo, ponerlo en marcha o darle 
servicio.

3.  El no seguir estas instrucciones puede 

ocasionar un incendio o una explosión, con 
sus consecuentes daños a la propiedad, 
lesiones personales y hasta accidentes 
fatales.

4.  Este manual de instrucciones contiene 

información 

Important

e necesaria para 

un correcto ensamblaje y uso seguro del 
aparato.

5.  Lea y siga todas las instrucciones y 

advertencias antes de ensamblar y usar el 
producto.

6.  Obedezca todas las advertencias e 

instrucciones cuando use el equipo.

7.  Guarde este manual para referencia futura.

ADVERTENCIA

PARA SU SEGURIDAD:

1.  NO guarde o use gasolina u otros líquidos o 

vapores inflamables cerca de esta unidad 

o de cualquier otro aparato.

2.  Cuando utilice aceite/mantequilla para 

cocinar procure que ésta NO supere los 

350ºF (176,5ºC). NO almacene aceite de 

cocina ni la use en exceso cerca de esta u 

otra unidad de cocción.

PELIGRO

 

Nunca deje este artefacto encendido sin 

vigilancia.

Содержание CBC1465WB

Страница 1: ...R YOUR SAFETY For Outdoor Use Only outside any enclosure WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury or property damage 2 Read the ins...

Страница 2: ...als to see if they are hot W W Do NOT use on wooden decks wooden furniture or other combustible surfaces W W This grill is NOT to be used in or on boats or recreational vehicles W W Position grill so...

Страница 3: ...Handle 55 22 900 25 Left Rear Cart Frame Support 55 24 397 26 Left Front Cart Frame Support 55 24 398 27 Foot 2 55 24 399 28 Lower Panel 55 24 400 29 Bottom Grid 55 24 401 30 Right Front Cart Frame S...

Страница 4: ...leting each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to overtighten That could damage surfaces or strip threads 4 For best results complete each step in the order presented To comple...

Страница 5: ...es Replacement Parts parts BlueRhino com 1 800 762 1142 5 6 Attach Bottom Bowl C x 4 G x 4 H x 1 N x 1 5 Assemble Upper Panels Upper Left Cart Frame Support and Upper Right Cart Frame Support C x 8 7...

Страница 6: ...oal Barbecue Grill Model No CBC1465WB 6 Assembly Instructions continued 11 Attach Axle and Wheels D x 2 L x 2 12 Attach Ash Receiver Slide B x 1 F x 1 G x 1 K x 1 9 Attach Bottom Grid C x 8 10 Assembl...

Страница 7: ...ino com 1 800 762 1142 7 13 Assemble Ash Receiver C x 2 F x 2 G x 2 K x 2 15 Attach and Secure Side Shelf Note Leave 5 mm of screw threads exposed before attaching side shelf Note Fully tighten all sc...

Страница 8: ...1 5 Light per instructions on fuel package 6 Allow fuel time to ash into glowing coals before cooking Turning Off 1 Allow charcoal to completely extinguish itself W W WARNING Do NOT use water to exti...

Страница 9: ...ctive Before returning any parts you should contact Blue Rhino s Customer Service Department using the contact information listed below If Blue Rhino confirms after examination a defect covered by thi...

Страница 10: ...Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No CBC1465WB 10...

Страница 11: ...lifornia Lavarse las manos despu s de manipular este producto ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD Solamente para uso en exteriores fuera de cualquier recinto WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Una instalaci n ajuste...

Страница 12: ...est encendiendo W W NO deje una parrilla encendida sin vigilancia Mantenga los ni os y las mascotas lejos de la parrilla en todo momento W W NO intente mover la parrilla mientras est encendida Deje q...

Страница 13: ...55 24 383 5 Indicador de temperatura 55 23 049 6 Regulador de temperatura de la tapa 55 24 384 7 Rejilla de cocci n 55 24 385 8 Tapa 55 24 386 9 Bisagra izquierda superior 55 08 252 10 Bisagra izquie...

Страница 14: ...justar demasiado Se podr an da ar las superficies o forzar las roscas 4 Para obtener mejores resultados siga todos los pasos en el orden indicado Para terminar el armado de la unidad necesitar una 1 b...

Страница 15: ...to visite parts BlueRhino com 1 800 762 1142 5 6 Acople la carcasa C x 4 G x 4 H x 1 N x 1 5 Arme los paneles superiores el soporte superior izquierdo del carro y el soporte superior derecho del carro...

Страница 16: ...res modelo no CBC1465WB 6 Instrucciones de armado continuaci n 11 Acople el eje y las ruedas D x 2 L x 2 12 Acople el soporte del recogedor de ceniza B x 1 F x 1 G x 1 K x 1 9 Acople la rejilla inferi...

Страница 17: ...l recogedor de ceniza C x 2 F x 2 G x 2 K x 2 15 Acople y asegure la repisa lateral Nota Antes de acoplar la repisa lateral deje expuesto un segmento de la rosca del perno de unos 5 mm Nota Apriete co...

Страница 18: ...aje 6 Deje que la materia combustible se torne en carbones encendidos antes de comenzar a cocinar Apagado 1 Deje que el fuego y los carbones se extingan por si mismo W W ADVERTENCIA NO use agua para e...

Страница 19: ...la factura Esta garant a limitada estar limitada a la reparaci n o reemplazo de las piezas que resulten defectuosas en condiciones de servicio y uso normal y las que un examen indique a satisfacci n d...

Страница 20: ...Parrilla de carb n para exteriores modelo no CBC1465WB 10...

Отзывы: