background image

5

Veiligheid

VEILIGHEID BM REEF 120:

•  Lees de instructies eerst aandacht door.

•  Alleen geschikt voor binnengebruik.

•  Het aquarium eerst binnen op een stevige en geheel dragende ondergrond plaatsen en dan pas 

vullen  met  water.  Gebruik  altijd  de  meegeleverde  bodembeschermmat  ter  voorkoming  van 

glasbreuk.

•  Het aquarium mag, vanwege de kans op glasbreuk, in gevulde toestand niet verplaatst worden 

(geen garantie).

•  Bij  werkzaamheden  aan  aquarium  en/of  in  het  water  eerst  de  stekkers  van  pomp,  skimmer, 

verlichting en andere electrische apparaten uit het stopcontact halen. 

•  Volg de aanwijzingen voor het minimum- en maximumwaterpeil op de zijkant van de tank.

•  Lees  vooraf  de  gebruiksaanwijzingen  van  de  toebehoren  aandachtig  door,  voor  het  juiste 

gebruik en veiligheids aanwijzingen.

VEILIGHEID BM MARINE LED 42W

•  Alleen geschikt voor binnengebruik.

•  Zorg ervoor dat het voltage op het label overeen komt met de netspanning.

•  Kijk nooit rechtstreeks in de LED’s. UV en Infra Rood straling (IR) uitgezonden door dit licht kan 

permanente  oog  en/of  huid  beschadiging  veroorzaken,  blootstelling  aan  ogen  en  de  huid 

minimaliseren. De leverancier is nimmer verantwoordelijk voor verkeerde gebruik van dit licht.

•  De kabel van de verlichting moet net als alle kabels die uit het aquarium komen, voorzien zijn 

van een zogenaamde druppellus, zodat eventueel langslopend water niet in het stopcontact of 

andere elektrische apparaten terechtkomen kan (zie tekening).

•  Hoewel de LED verlichting waterbestendig is, mag deze niet onder water worden gedompeld en moet er minimal 15 mm afstand zijn tussen 

het waterniveau en de verlichting. De verlichting stevig vastzetten.

•  Schakel de stroom pas in nadat de verlichting op de juiste wijze boven het aquarium is geïnstalleerd.

•  Zorg voor droge handen alvorens u onderhoud pleegt aan de verlichting of bedient.

•  Voor het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden, alle apparaten in het aquarium uitschakelen en stekker uit het stopcontact trekken.

•  Pas op, de verlichting kan warm worden, laat de lamp eerst afkoelen voordat u onderhoud pleegt.

•  Controleer of de kabel en verlichting niet beschadigd zijn. Bij beschadiging kan de kabel niet worden vervangen en moet de verlichting 

worden vernietigd. Snoeren nooit inkorten of verlengen.

•  In geval van overbelasting kan de adapter vervangen worden, koop de juiste adapter bij uw dealer. 

•  Indien de verlichting in het aquarium valt, eerst de stekker uit het stopcontact trekken en pas daarna de verlichting aan het snoer uit het 

water tillen. 

•  De garantie vervalt als de verlichting door onderdompeling kapot is gegaan.

VEILIGHEID BM REEFPOWER 600

•  Lees voor gebruik de manual die bij de BM ReefPower 600 is meegeleverd.

VEILIGHEID BM INTERNAL SKIMMER 200

•  Lees voor gebruik de manual die bij de BM Internal Skimmer 200 is meegeleverd.

BIJZONDERE VEILIGHEIDSINSTRUCTIE

Dit  apparaat  kan  worden  gebruikt  door  kinderen  van  8  jaar  en  ouder  en  personen  met  beperkte  lichamelijke,  zintuiglijke  of  geeste lijke 

vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies met betrek king tot het veilig gebruik van het 

toestel en de daaruit voortvloeiende risico’s begrepen hebben. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Schoonmaak en onderhoud mag 

niet worden gedaan door kinderen zonder toezicht.

NL

GARANTIEVOORWAARDEN

2  jaar  fabrieksgarantie  op  materiaal  en  montagefouten.  Alleen 

apparaten  met  een  volledig  ingevuld  garantiebewijs  en  een  officiële 

kassa bon  met  aankoop datum  komen  voor  garantie  in  aanmerking.  U 

dient het apparaat altijd volledig met alle toebehoren voor garantie aan 

te bieden. Wij bepalen bij ontvangst of het apparaat wordt gerepareerd 

of vernieuwd. Aquadistri aanvaardt geen aansprakelijk heid voor glas-

breuk  of  voor  schade  die  door  ondeskun dig  gebruik,  nalatigheid, 

transport,  verkeerde  opbouw  of  door  welke  verandering  aan  het 

aquarium  dan  ook  is  ontstaan.  Overige  eisen  die  de  waarde  van  het 

aquarium zelf te boven gaan, met name schade aan vissen en/of planten 

kunnen niet worden ingewilligd.

RECYCLING INFORMATIE

Het symbool van de afvalbak geeft aan dat het product (als het 

niet meer wordt gebruikt) niet in de afvalbak mag. Maar dat het 

op  de  speciaal  hiervoor  ingerichte  milieustraat/containerpark 

moet  worden  aangeboden  voor  recycling.  Ook  kunt  u  het 

product,  op  het  moment  dat  u  een  soortgelijk  product  koopt, 

achterlaten  bij  het  verkooppunt.  Dit  mag  alleen  op  basis  van  1  op  1. 

Door recycling kunnen grondstoffen weer opnieuw gebruikt worden, dit 

zorgt voor minder afval en is goed voor het milieu. Elke andere manier 

van afvalverwerking m.b.t. dit product is strafbaar.

Содержание Reef 120

Страница 1: ...1 Installation Manual Installationsanleitung Manuel d installation Installatie handleiding Reef 120 ...

Страница 2: ...can be replaced buy a replacement adapter from your dealer In the unlucky event that the LED unit falls into the water first unplug it and then retrieve it by using the cable to lift the unit out of the water Warranty is not valid when the unit is damaged due to submersing SAFETY BM REEFPOWER 600 Before use read the manual supplied with the BM Reefpower 600 SAFETY BM INTERNAL SKIMMER 200 Before us...

Страница 3: ... entsorgt werden Die Kabel dürfen nie gekürzt oder verlängert werden Wird das Vorschaltgerät überlastet muss es ausgetauscht werden Ein neues Vorschaltgerät können Sie bei Ihrem Händler kaufen Fällt die Beleuchtung unglücklicherweise ins Wasser ziehen Sie vor dem Herausnehmen den Netzstecker und nehmen die Beleuchtung vorsichtig am Kabel aus dem Aquarium Keine Garantie bei Schäden die durch Eintau...

Страница 4: ...iser Si le câble est endommagé il ne peut pas être remplacé et l unité complète doit être recyclée Ne jamais raccourcir ou allonger les fils électriques Si l adaptateur a subi une surtension il peut être remplacé Achetez un adaptateur de remplace ment chez votre revendeur Si l éclairage tombe dans l aquarium retirez d abord la fiche de la prise et alors seulement retirez l éclairage de l eau La ga...

Страница 5: ...vernietigd Snoeren nooit inkorten of verlengen In geval van overbelasting kan de adapter vervangen worden koop de juiste adapter bij uw dealer Indien de verlichting in het aquarium valt eerst de stekker uit het stopcontact trekken en pas daarna de verlichting aan het snoer uit het water tillen De garantie vervalt als de verlichting door onderdompeling kapot is gegaan VEILIGHEID BM REEFPOWER 600 Le...

Страница 6: ...6 1 7 10 5 8 9 12 13 2 4 14 11 Blue Marine Reef 120 1V LOW POWER CONTROL HGH 24V 3 6 ...

Страница 7: ...pports de couvercle en verre 12 Couvercle en verre 13 Tapis de fond 14 Couvercle de filtre TEILE 1 Aquarium 2 Skimmer BM Internal Skimmer 200 3 Pumpencontroller BM Internal Skimmer 200 4 Pumpe BM ReefPower 600 5 Beleuchtung 6 Vorschaltgerät der Beleuchtung 7 Schlauchstutzen 8 Düsenkupplung 9 Düse 10 Pumpenschlauch 11 Halterungen der Abdeckplatte 12 Glasabdeckplatte 13 Schutzunterlage 14 Sumpfdecke...

Страница 8: ...e edge of the aquarium and Secure the lighting with the mounting screws Insert the nozzle coupling 8 from the inside through the appropriate opening and then install the nozzle 9 Place the skimmer 2 in the third section of the internal sump Before using the BM Internal Skimmer 200 read the skimmer manual Place the pump 4 BM ReefPower 600 in the right section of the internal sump Technical installa...

Страница 9: ...s Aquariums und befestigen Sie die Beleuchtung mit den Befestigungsschrauben Die Düsenkupplung 8 von innen durch die entsprechende Öffnung einführen und dann die Düse 9 einbauen Stellen Sie den Skimmer 2 in den dritte Bereich des internen Sumpfes Lesen Sie vor dem Gebrauch die beiliegende Gebrauchs anweisung zum BM Skimmer 200 Platzieren Sie die Pumpe 4 BM ReefPower 600 im rechten Bereich des inte...

Страница 10: ...ez l éclairage avec les vis de montage Insérez le connecteur 8 de l intérieur à travers l ouverture appropriée puis installez la buse 9 Placez le skimmer 2 dans la troisième section du filtre Avant d utiliser le BM Internal Skimmer 200 lisez attentivement le manuel Placez la pompe 4 BM ReefPower 600 dans la section droite du filtre Avant d utiliser le la BM Reefpower 600 lisez attentivement le man...

Страница 11: ...verlichting 5 op de rand van het aquarium en zet vast met de schroeven Steek de sproeikoppeling 8 van binnenuit door het daarvoor bestemde gat en plaats vervolgens de sproeier 9 daar over heen Plaats de skimmer 2 in het derde vak van de interne filterbak Lees de manual voor het gebruik van de BM internal skimmer 200 Plaats de pomp 4 BM ReefPower 600 in het vierde vak van de interne filterbak Plaat...

Страница 12: ...nd decreases the white Increases brightness in modes 1 2 and 4 In mode 3 changes the brightness balance from bleu to white which means it increases the white and decreases the blue MAINTENANCE Regular cleaning with a damp cloth ensures a longer life and better light output The LED lighting has a service life of at least 30 000 hours The LEDs cannot be replaced individually if LEDs stop working the...

Страница 13: ...i 1 2 und 4 Im Modus 3 verschiebt sich das Gleichgewicht in der Helligkeit von blau zu weiß d h die Helligkeit von weiß nimmt zu die von blau nimmt ab WARTUNG Regelmäßige Reinigung mit einem feuchten Tuch sorgt für längere Lebensdauer und bessere Lichtausbeute Die LED Beleuchtung hat eine Lebensdauer von mindestens 30 000 Brennstunden Die LEDs können nicht einzeln ausgetauscht werden die gesamte B...

Страница 14: ...t 4 En mode 3 change la balance de luminosité du bleu au blanc ce qui signifie que le blanc augmente alors que le bleu diminue en intensité ENTRETIEN Un nettoyage régulier avec un chiffon humide assure une plus longue durée de vie et une meilleure luminosité L éclairage LED a une durée de vie d au moins 30 000 heures de fonctionnement Les LED ne peuvent pas être remplacées individuellement l ensem...

Страница 15: ...n wit afneemt Verhoogt de helderheid in stand 1 2 en 4 In stand 3 verschuift de balans in helderheid van blauw naar wit wat betekent dat wit helderder wordt en blauw helderder ONDERHOUD Regelmatig schoonmaken met een vochtige doek zorgt voor een langere levensduur en beter lichtrendement De LED verlichting heeft een levensduur van minimaal 30 000 branduren De LEDs kunnen niet afzonderlijk worden v...

Страница 16: ...oof of purchase without a purchase note no warranty Bewahren Sie den Kassenbon immer auf ohne Kaufbeleg keine Garantie Toujours garder le bon d achat sans bon aucune garantie Bewaar altijd het aankoopbewijs zonder bon geen garantie Vlietweg 8 NL 4791 EZ Klundert The Netherlands www aquadistri com 07 2022 8 715897 336997 Art N4055367 ...

Отзывы: