Blooma 3663602418993 Скачать руководство пользователя страница 3

 

The instructions outlined below are intended to ensure 
your safety.

 

Please read the safety manual and the instruction 
manual carefully before undertaking the product 
construction or mounting.

 

Ensure that both the safety manual and instruction 
manual are retained for future reference.

 

The product must be installed by a minimum of 2 adults 

task as outlined in the instruction manual.

 

Expansion bolts are not included: Adapt your hardware 
to the mounting bracket.

 

Ensure safety eyewear is worn when drilling, chiseling 
and handling concrete.

 

Ensure protective gloves are worn if handling concrete.

 

Do not construct, mount or use this product if it 
damaged or elements are missing.

 

Do not modify the construction or design of this product. 
Failure to follow this instruction could lead to injury, 
death or property damage.

 

Refrain from using this product for anything other than 
its intended purpose.

 

instruction manual available before undertaking the 
product construction or mounting.

 

This product is intended for outdoor use only.

 

This product is intended for domestic use only.

 

Do not over tighten the screws, nuts or bolts provided.

 

Handle any tool used carefully and in accordance with 
their instructions.

 

The products shall be retracted in case the wind speed 
is higher than 28 km/h.

 

Check the entire installation and all fasteners regularly, 
especially at the beginning of each new season of use, 
to make sure that all fasteners are in good condition 
and have not loosened.

 

Use warm soapy water and a soft damp cloth to clean 
the surface of the product. Wipe dry with a clean cloth.

 

Never use any solvents, scourers, abrasives, bleach, 
acids, strong detergents, aggressive chemical cleaners 
or solvent-type cleaning solutions on the product.

Manufacturer:

3 Sheldon Square, London, W2 6PX,
United Kingdom

Distributor:

B&Q plc, Chandlers Ford, Hants, SO53 3LE
United Kingdom www.diy.com
SFD Limited, Trade House, Mead Avenue,
Yeovil, BA22 8RT, United Kingdom

18

External use
Resistance to wind : Class 1

EAN: 3663602418993

N°DOP_S86356_ 3663602418993_1
6000S 3 x 2.5 m

EN13561:2004/A1:2008
EN13561:2015

Safety

Care & Maintenance

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: 

READ CAREFULLY.

 

Les consignes décrites ci-dessous visent à assurer 
votre sécurité. 

 

Veuillez lire attentivement le manuel de sécurité 
et le manuel d’instructions avant de procéder à la 
construction ou au montage du produit.

 

Veillez à conserver le manuel de sécurité et le 

ultérieurement.

 

Le produit doit être installé par au moins 2 adultes 
capables d’effectuer ce travail, tel que mentionné dans 
le manuel d’instructions.

 

Chevilles à expansion non fournies : Adaptez votre 
quincaillerie en fonction du support.

 

Veillez à porter des lunettes de sécurité lorsque vous 
percez, burinez et manipulez du béton.

 

Veillez à porter des gants de protection lorsque vous 
manipulez du béton.

 

Ne pas construire, poser ou utiliser ce produit s’il est 
endommagé ou s’il y manque des éléments.

 

ce produit. Le non-respect de cette consigne peut 
entraîner des dommages matériels, des blessures, 
voire la mort.

 

Ne pas utiliser ce produit pour un autre usage que celui 
pour lequel il est conçu.

 

Assurez-vous de disposer de tous les outils indiqués 
dans le manuel d’instructions avant de commencer la 
construction ou le montage du produit.

 

Ce produit est destiné à un usage extérieur 
exclusivement.

 

Ce produit est destiné à un usage domestique 
exclusivement.

 

Ne pas serrer excessivement les vis, écrous et boulons 
fournis.

 

Manipulez les outils avec précaution et conformément 
aux Instructions d’utilisation.

 

Les produits doivent être rétractés en cas de vitesse du 
vent supérieure à 28 km/h.

 

 

Nettoyez la surface du produit à l’eau savonneuse à 
l’aide d’un chiffon doux et humide. Séchez à l’aide d’un 
chiffon propre.

 

Ne jamais utiliser de solvants, tampons à récurer, 
matériaux abrasif, de l’eau de Javel, d’acide, de 
détergent puissant, de produits de nettoyage chimiques 
agressifs ou de solution de nettoyage à base de solvant 
pour nettoyer le produit.

Fabricant:

3 Sheldon Square, London, W2 6PX,
United Kingdom

Distributeur:

Castorama France C.S. 50101 Templemars
59637 Wattignies CEDEX www.castorama.fr
BRICO DÉPÔT 30-32 rue de la Tourelle
91310 Longpont-sur-Orge France
www.bricodepot.com

18

Usage externe
Résistance au vent : Classe 1

EAN: 3663602418993

N°DOP_S86356_ 3663602418993_1
6000S 3 x 2.5 m

EN13561:2004/A1:2008
EN13561:2015

Sécurité

Entretien et maintenance

IMPORTANT – A CONSERVER POUR DE FUTURS 

BESOINS DE REFERENCE : A LIRE SOIGNEUSEMENT

3663602419006-Blooma-A4-IM-V05.indb   3

21/9/2018   11:40

Содержание 3663602418993

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...FULLY Les consignes décrites ci dessous visent à assurer votre sécurité Veuillez lire attentivement le manuel de sécurité et le manuel d instructions avant de procéder à la construction ou au montage du produit Veillez à conserver le manuel de sécurité et le ultérieurement Le produit doit être installé par au moins 2 adultes capables d effectuer ce travail tel que mentionné dans le manuel d instru...

Страница 4: ...015 WAŻNE NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZE INFORMACJE I ZACHOWAĆ Приведенные ниже инструкции предназначены для обеспечения вашей безопасности Перед началом сборки и монтажа изделия внимательно ознакомьтесь с инструкцией по технике безопасности и руководством по эксплуатации Сохраните инструкцию по технике безопасности и руководство по эксплуатации для дальнейшего использования Для установки и...

Страница 5: ...tienen la intención de garantizar su seguridad Lea el Manual de seguridad y el Manual de Instrucciones detenidamente antes de emprender la construcción o el montaje del producto Asegúrese de guardar tanto el Manual de seguridad como el de instrucciones para consultarlos en el futuro El producto debe ser instalado por al menos dos adultos con las habilidades necesarias para realizar la tarea tal y ...

Страница 6: ... İçin gereken becerilere sahip en az 2 yetişkin tarafından monte edilmelidir Dübeller dahil değildir Donanımınızı montaj braketine uyarlayın Beton üzerinde işlem yaparken matkapla delerken ve keskiyle oyarken güvenlik gözlüğünün takıldığından emin olun Beton üzerinde işlem yaparken koruyucu eldivenlerin giyildiğinden emin olun Ürün hasarlıysa veya ürünün elemanları eksikse bu ürünü inşa etmeyin mo...

Страница 7: ...Peter EAN 3663602418993 V10918 3663602419006 Blooma A4 IM V05 indb 1 21 9 2018 11 40 ...

Страница 8: ...ьное руководство по технике безопасности перед использованием IMPORTANT Vă rugăm să citiţi cu atenţie ghidul de siguranţă separat înainte de utilizare IMPORTANTE Lea atentamente la guía de seguridad separado antes de utilizar IMPORTANTE Leia atentamente o guía de segurança separado antes de usar ÖNEMLI Kullanmadan önce emniyet kurallarını lütfen dikkatle okuyun x Ø14 mm Ø 13 mm M12 M12 x 100 mm 01...

Страница 9: ... Installation Instalacja Установка Instalare Instalación Instalação Montaj 60 mm 2 5 m 3 m 3 m 75 X 100 mm 01 x 1 03 x 2 01 50 mm 50 mm 01 3663602419006 Blooma A4 IM V05 indb 3 21 9 2018 11 40 50 mm 50 mm X 01 60 mm 2 3 m ...

Страница 10: ...4 03 04 Ø14 mm 03 x 2 03 x 2 1 2 3 01 x 1 03 01 03 1 2 3663602419006 Blooma A4 IM V05 indb 4 21 9 2018 11 40 ...

Страница 11: ...e Entretien Pielęgnacja Уход Îngrijire Advertancia Aviso Bakım Use Utilisation Użytkowanie Использование Utilizare Uso Utilização Kullanım 02 x 1 02 1 2 3663602419006 Blooma A4 IM V05 indb 5 21 9 2018 11 40 ...

Страница 12: ...s de producto EAN que se detallan en el Anexo I PT Por extensão esta declaração de desempenhos pode ser aplicada em códigos de produtos EAN indicados no anexo I PL Tym samym niniejsza deklaracja właściwości użytkowych może stosować się do kodów produktów EAN wymienionych w aneksie I RO Prin extensie această declarație privind performanțele se poate aplica codurilor EAN de produse detaliate în anex...

Страница 13: ... Technical Assessment FR Document d évaluation européen DEE Évaluation technique européenne DE Europäisches Bewertungsdokument EBD Europäische Technische Bewertung ES Documento de evaluación europeo DEE Evaluación técnica europea PT Documento de Avaliação Europeu DAE Avaliação Técnica Europeia PL Europejski dokument oceny EDO Europejska ocena techniczna RO Documentul de evaluare european DEE Evalu...

Страница 14: ...te déclaration des performances est établie sous la seule responsabilité du fabricant mentionné ci dessus DE Die Leistung des vorstehenden Produkts entspricht der erklärten Leistung den erklärten Leistungen Für die Erstellung der Leistungserklärung im Einklang mit der Verordnung EU Nr 305 2011 ist allein der obengenannte Hersteller verantwortlich ES Las prestaciones del producto identificado anter...

Страница 15: ...aściwości użytkowych RO Declaratia de performantă TR Performans Beyanı PL Imieniu producenta podpisał a RO Semnată pentru și în numele fabricantului de către TR Üreticiyi temsilen aşağıdakiler tarafından imzalanmıştır Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom date of issue 29 09 2018 APPENDIX I EAN s 3663602418993 ...

Отзывы: