Blomberg WNF 6421 WEN20 Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 84

44 / LO

Veļas mazgājamā mašīna / Lietošanas rokasgrāmata

• Lai izvairītos no iespējamajiem riskiem elektrības kabeļa bojājuma gadījumā, tā no-

maiņa jāuztic ražotājam, garantijas apkopes sniedzējam vai līdzīgi kvalificētai personai

(ieteicams elektriķim).

1.2. Paredzētā lietošana

• Šis produkts ir paredzēts izmantošanai mājas apstākļos. Tas nav piemērots rūpniecis-

kai lietošanai un izmantojams tikai tam paredzētajā nolūkā.

• Šo iekārtu jāizmanto tikai atbilstoši marķētas veļas mazgāšanai un skalošanai.

• Ražotājs neuzņemas nekādu atbildību par nepareizas izmantošanas vai transportēša-

nas sekām.

1.3. Bērnu drošība

• Iepakojuma materiāli ir bīstami bērniem. Turiet iepakojuma materiālus drošā vietā,

kurā tiem nevar piekļūt bērni.

• Elektriskās iekārtas ir bīstamas bērniem. Neļaujiet bērniem tuvoties iekārtai, kamēr tā

darbojas. Neļaujiet viņiem spēlēties ar iekārtu. Izmantojiet bloķēšanas funkciju, lai bēr-

ni nevarētu traucēt iekārtas darbību.

• Pirms iziešanas no telpas, kurā iekārta ir novietota, neaizmirsiet aizvērt tvertnes dur-

vis.

• Glabājiet visus mazgāšanas līdzekļus un piedevas drošā vietā, kurā tiem nevar piekļūt

bērni, kā arī aizveriet mazgāšanas līdzekļa tvertni un hermētiski aizveriet mazgāšanas

līdzekļa iepakojumu.

Mazgājot veļu augstā temperatūrā, tvertnes durvju stikls sakarst. Tādēļ

veļas mazgāšanas laikā neļaujiet bērniem atrasties tvertnes durvju tu-

vumā.

1.4. Informācija par iepakojumu

• Iekārtas iepakojuma materiāli ir izgatavoti no otrreizēji pārstrādājamiem materiāliem

atbilstoši mūsu valsts noteikumiem par vides aizsardzību. Neizmetiet iepakojuma ma-

teriālus kopā ar mājsaimniecības vai citiem atkritumiem. Nogādājiet tos vietējās muni-

cipalitātes norādītajās iepakojuma materiālu savākšanas vietās.

1.5. Atbrīvošanās no vecās iekārtas

• Šī iekārta ir izgatavota no augstas kvalitātes sastāvdaļām un materiāliem, ko var

atkārtoti izmantot un kas ir piemēroti otrreizējai pārstrādei. Tādēļ iekārtas kalpoša-

nas laika beigās to neizmetiet kopā ar parastajiem mājsaimniecības atkritumiem.

Nogādājiet to elektriskā un elektroniskā aprīkojuma otreizējās pārstrādes punkta

savākšanas vietā. Lūdzu, noskaidrojiet tuvāko savākšanas vietu vietējā municipalitātē.

Palīdziet aizsargāt vidi un dabas resursus, pārstrādājot vecās iekārtas. Pirms atbrī-

vošanās no iekārtas, bērnu drošības dēļ, nogrieziet elektrības kabeli un nolauziet tvert-

nes durvju bloķēšanas mehānismu, lai tie nebūtu izmantojami.

Содержание WNF 6421 WEN20

Страница 1: ...WNF 6421 WEN20 Washing Machine User manual Skalbimo ma ina Vartotojo vadovas Ve as mazg jam ma na Lieto anas rokasgr mata...

Страница 2: ...t the product to a grounded outlet protected by a 16 A fuse Do not ne glect to have the grounding installation made by a qualified electrician Our com pany shall not be liable for any damages that wil...

Страница 3: ...is in use Do not let them to tamper with the product Use child lock to prevent children from intervening with the product Do not forget to close the loading door when leaving the room where the produ...

Страница 4: ...d electronic equipment WEEE This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling Do not dispose of the waste product with normal...

Страница 5: ...packaging reinforcement by pulling the ribbon 2 3 Removing the transportation locks A warning Do not remove the transportation locks before taking out the packaging reinforcement warning Remove the tr...

Страница 6: ...nection between the extension hose and the drain hose of the product must be fitted well with an appropriate clamp as not to come off and leak 2 6 Adjusting the feet A warning In order to ensure that...

Страница 7: ...tions on the detergent packaging Wash slightly soiled laundry at low temperatures Use faster programmes for small quantities of lightly soiled laundry Do not use prewash and high temperatures for laun...

Страница 8: ...ings and finally environmental protection Use lesser detergent for small amounts or lightly soiled clothes Using softeners Pour the softener into the softener compartment of the detergent drawer Do no...

Страница 9: ...used by body on collars and cuffs Powder and liquid detergents recommended for whites can be used at dosages recommended for normally soiled clothes Lightly Soiled No visible stains exist Powder and l...

Страница 10: ...are Door Ready Aqua 40 40 Woollen 1 Spin Speed Adjustment button 2 Display 3 Temperature Adjustment button 4 Programme Selection knob 5 On Off button 6 Delayed Start buttons 7 Auxiliary Function butto...

Страница 11: ...for a longer washing cycle Synthetics Use this programme to wash your synthetic clothes shirts blouses synthetic cotton blends etc It washes with a gentle action and has a shorter washing cycle compa...

Страница 12: ...rch separately Spin Drain Use this programme to apply an additional spin cycle for your laundry or to drain the water in the machine Before selecting this programme select the desired spin speed and p...

Страница 13: ...of the machine It is normal that small differences may occur between the time shown on the display and the real washing time EN 2 Auxiliary functions Programme C Max Load kg Water Consumption l Energ...

Страница 14: ...the water without spinning your laundry Programme will resume and complete after draining the water If you want to spin the laundry held in water adjust the Spin Speed and press Start Pause Cancel bu...

Страница 15: ...temperature settings for auxiliary functions Depending on the step the programme has reached you may cancel or activate the auxiliary functions see Auxiliary function selection You may also change the...

Страница 16: ...Thus the water will be discharged without any problem and the service life of the pump will extend If the machine fails to drain water the pump filter is clogged Filter must be cleaned whenever it is...

Страница 17: ...the product has an emergency draining hose a Pull the emergency draining hose out from its seat b Place a large container at the end of the hose Drain the water into the container by pulling out the...

Страница 18: ...mme time of the standard 40 C cotton programme at partial load min 138 Duration of the left on mode min N A Airborne acoustical noise emissions washing spinning dB 59 72 Built in No Height cm 84 Width...

Страница 19: ...wn until the machine takes in adequate amount of water The machine will wait until there is sufficient amount of water to avoid poor washing results due to lack of water Timer indicator will resume co...

Страница 20: ......

Страница 21: ...21 BG 1 1 1 8 16...

Страница 22: ...22 BG 1 2 1 3...

Страница 23: ...23 BG 1 4 1 5 1 6 WEEE 2012 19 EU WEEE 2011 65 EU...

Страница 24: ...24 BG 2 C B A C 2 1 180 0 C 1 2 2 2 3 A A 1 C 2 3 P C C 2 4 C 1 10 0 1 1 MPa 10 80...

Страница 25: ...25 BG C A A 1 90 C 25 C A 1 2 2 5 A g g g 40 100 40 100cm 40cm 15 3 2 2 6 A 1...

Страница 26: ...26 BG 2 3 A 2 7 16 16 16 B 1 2 3 5 5 4 2 3 C A 3 3 1 3 2 3 3...

Страница 27: ...27 BG 3 4 5 2 C C 3 5 A 3 6 1 2 3 C A 3 7 C 1 2 3 1 2 3 No 1 No 1...

Страница 28: ...28 BG No 2 A A max No 2 No 2 C C 50...

Страница 29: ...29 BG No 2 3 8 40 90 C 40 C 40 C 30 C...

Страница 30: ...30 BG 4 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 6 7 8 2 3 4 5 3 Active 40 Active Sports 20 Mini 14 Mini 14 Mini l kWh 1000 rpm 1000 rpm 60 2 5 40 0 90 90 120 45 40 40 2 5 40 0 40 70 100 45 40s...

Страница 31: ...31 BG 4 2 F1 F2 F3 F4 a b c d e f g h i j k l m 4 3 4 4 90 C 60 C 40 C 30 C C C C C 4 5 400 C 4 6 C...

Страница 32: ...32 BG Hygiene Mini Mini 14 Eco Clean 3 5 C 1 2 II C C 4 7 C 4 8 10 C...

Страница 33: ...33 BG C 4 9 C...

Страница 34: ...70 1600 60 40 3 37 0 58 1600 60 40 6 65 0 66 1600 60 60 2 5 40 0 90 1200 60 40 2 5 40 0 40 1200 60 Eco Clean 20 3 5 35 0 16 1600 20 30 1 40 0 20 1200 30 60 6 60 1 40 1600 60 40 Mini 14 30 2 35 0 10 1...

Страница 35: ...35 BG 4 11 C C C F1 F2 C F3 F4 30 C 4 12 01 30 C 24 30 C...

Страница 36: ...36 BG C 30 4 13 4 14 C 4 15 4 16 C 4 17...

Страница 37: ...37 BG C 2 4 3 Con C 2 4 3 COFF C 4 18 3 End C 4 19 4 20 End 5 5 1 4 5 1 C 2 3 C...

Страница 38: ...38 BG 5 2 90 100 No 2 No 2 C 2 C C A 5 3 5 4 1 2 3 4 5 5 3 A 1...

Страница 39: ...39 BG A 90 C 2 C 3 a a 4 5 6...

Страница 40: ...6 A D A kWh 1 170 60 C kWh 0 880 60 C 0 700 40 C 0 580 W 0 200 W 1 000 l 2 8800 A D B 1200 53 3 60 C 40 C 60 C 185 60 C 148 40 C 138 N A dB 59 72 Non 84 60 47 4 61 V Hz 230 V 50Hz A 10 W 2200 889 1 2...

Страница 41: ...41 BG 7 3 1 A...

Страница 42: ...2820523199_LO 06 01 16 10 14 Dokumenta numurs...

Страница 43: ...k rtas iezem anu noteikti uzticiet kvalific tam elektri im M su uz mums neb s atbild gs par boj jumiem kas rad sies ve as ma nu izmantojot bez iezem juma atbilsto i viet jiem noteikumiem dens padeves...

Страница 44: ...evar piek t b rni k ar aizveriet mazg anas l dzek a tvertni un herm tiski aizveriet mazg anas l dzek a iepakojumu Mazg jot ve u augst temperat r tvertnes durvju stikls sakarst T d ve as mazg anas laik...

Страница 45: ...iek rtas kalpo anas laika beig m neizmetiet to kop ar parastajiem m jsaimniec bas un citiem atkritumiem Nog d jiet to elektrisko un elektronisko iek rtu sav k anas centr lai var tu veikt otrreiz jo p...

Страница 46: ...ik izmantoto stiprin jumu no em ana A br din jums Neno emiet transport anas laik izmantotos stiprin jumus pirms iepakojuma stiprin jumu no em anas A br din jums Pirms ve as ma nas izmanto anas no emie...

Страница 47: ...avieno ar piem rotu skavu nov r ot atvieno anos 2 6 K ji u noregul ana A br din jums Lai nodro in tu klus ku iek rtas darb bu bez vibr cijas tai j atrodas vien l men un j st v stabili uz k ji m Noviet...

Страница 48: ...deta as vai mazg anas laik das dr bes ievietojiet ve as maisi vai spilvendr n Iz emiet no kabat m visus priek metus piem ram mon tas pildspalvas un pap ra saspraudes izgrieziet kabatas uz rpusi un not...

Страница 49: ...ms lietot idro mazg anas l dzekli Mazg jiet vilnas dr bes ar pa iem vilnas izstr d jumiem paredz tiem mazg anas l dzek iem A br din jums Izmantojiet tikai pa i ve as ma n m paredz tus mazg anas l dzek...

Страница 50: ...mazg anas nodal jum Alternat vi izv l ties programmu ar papildu skalo anu un ievietojiet balin anas l dzekli ve as ma n kam r pirm skalo anas cikla laik taj tiek ieliets dens no mazg anas l dzek a atv...

Страница 51: ...ikts oti net rai ve ai Dodiet priek roku idrajiem mazg anas l dzek iem kas paredz ti smalk m dr b m Vilnas un z da dr bes ir j mazg ar pa iem vilnai paredz tiem mazg anas l dzek iem Vid ji net ra ve a...

Страница 52: ...u ve a Ikdienas mini ekspresspro gramma Mini 14 Super sa ekspressprogramma oti ss ekspress re ms Puse no tvertnes tr mazg ana Tum ve a Tum s ve as apkope Tum o dr bju mazg ana Jaukta ve a Moderno ap r...

Страница 53: ...pak ve ai utt Ve a tiks mazg ta ener isk k un mazg anas cikls b s ilg ks Sint tika Izmantojiet o programmu sint tikas dr bju mazg anai krekliem bl z m sint tikas kokvilnas materi la izstr d jumiem utt...

Страница 54: ...izpild tu papildu izgrie anas ciklu vai nolietu no ve as ma nas deni Pirms s programmas izv les atlasiet v lamo centrif gas trumu un nospiediet Palai anas Pauzes Atcel anas pogu P c tam ve as ma na i...

Страница 55: ...anas laika tom r tas ir norm li LO 27 Papildfunkcijas Programma C Maks Slodze kg dens pat ri l Ener ijas pat ri kWh Maks trums Priek mazg ana tr mazg ana Papildus skalo ana Saburz anas nov r ana Skal...

Страница 56: ...ies noliet deni bez ve as izgrie anas p c s darb bas izpildes nospiediet Palai anas Pauzes Atcel anas pogu Programma ats ksies un pabeigs darb bu p c dens nolie anas Ja v laties izgriezt den atst to v...

Страница 57: ...rammas s kuma Ve as ma nas p rsl g ana pauzes re m Lai p rsl gtu ve as ma nu pauzes re m nospiediet Palai anas Pauzes Atcel anas pogu Displej par d s pauzes simbols nor dot ka ve as ma na ir apst din...

Страница 58: ...m lai piek tu filtriem uz dens iepl des venti iem Tos not riet ar piem rotu suku Ja filtri ir oti net ri tos ar knaibl m izvelciet lauk un izt riet 3 No dens iepl des te u plat k gala izvelciet filtr...

Страница 59: ...iet aug da u lai aizv rtu 5 5 Atliku dens nolie ana un s k a filtra t r ana dens nolie anas laik iek rtas filtru sist ma nov r ciet erme u piem ram pogu mon tu un auduma iedru ie er anos s k a dzenskr...

Страница 60: ...s darbojas ar da ju noslodzi min 148 Ilgums standarta 40 C kokvilnas mazg anas programmai kas darbojas ar da ju noslodzi min 138 Iesl gt re ma ilgums min N A Akustisk trok a emisijas gais mazg anas iz...

Страница 61: ...ezult tiem nepietiekama dens daudzuma d ve as ma na pagaid s l dz tvertn b s pietiekami daudz dens P c tam taimera r d t js ats ks laika atskaiti Taimeris var apst ties dens sakars anas laik Taimera r...

Страница 62: ...2820523199_LT 06 01 16 10 19 Dokumentu Nr...

Страница 63: ...s bendrov n ra atsakinga u joki al kuri gali atsirasti naudojant gamin kuris n ra emintas atsi velgiant vietos reglamentus Vandens leidimo ir i leidimo arnos visuomet turi b ti saugiai pritvirtintos...

Страница 64: ...e dangteliais arba laikykite jas sandarioje pakuot je Skalbiant skalbinius auk tos temperat ros vandenyje krovos dureli stiklas kaista Tod l vykstant skalbimo procesui neleiskite vaik artyn prie skalb...

Страница 65: ...ed iag ir dali kurias galima perdirbti ir pakartotinai panaudoti Pasibaigus gaminio tarnavimo laikui nei meskite jo kartu su prastomis buitin mis atliekomis Atiduokite j surinkimo punkt kad elektros i...

Страница 66: ...s A SP JIMAS Nei imkite gabenimo kai i prie tai nenu m pakavimo sutvirtinim A SP JIMAS I imkite gabenimo kai ius prie prad dami naudoti skalbimo ma in Kitaip galite j sugadinti 1 Ver liarak iu atsukit...

Страница 67: ...t ki ilginimo arna ir ma inos i leidimo arna turi b ti tvirtai sujungtos naudojant tinkam spaustuk kad jos neatsijungt ir nenukrist 2 6 Kojeli reguliavimas A SP JIMAS Norint u tikrinti kad ma ina veik...

Страница 68: ...dina ma in I traukite metalines dalis arba tokius skalbinius sud kite skalbini mai el pagalv s u valkal ar pan I kraustykite ki enes ir i imkite i j visus pa alinius daiktus pavyzd iui monetas ra ikli...

Страница 69: ...rabu ius ir antklodes rekomenduojama naudoti skyst skalbimo priemon Vilnonius audinius skalbkite specialiai vilnai skirtomis skalbimo priemon mis A SP JIMAS Naudokite tik specialiai skalbykl ms skirtu...

Страница 70: ...tuo metu kai ma ina pripildoma vandens pirmo skalavimo etapo metu Nenaudokite sumai yto baliklio ir skalbiklio Naudokite labai ma ai baliklio ma daug 50 ml ir gerai i skalaukite drabu ius nes jis dir...

Страница 71: ...kystus skalbiklius Vilnonius ir ilkinius skalbinius privaloma skalbti specialiai vilnai skirtais skalbikliais Vidutini kai sutepti Pavyzd iui apykakl ms ir rankogaliams skalbti Skalbimo miltelius ir s...

Страница 72: ...trikota as Mini Daily express kasdien skubioji Mini 14 Itin trumpa skubioji programa Pus kiekio Greitasis skalbimas Tams s skalbiniai tamsi spalv drabu i skalbimo programa Mix mi rus pluo tas Mini Dai...

Страница 73: ...s Priklausomai nuo audini r i galima naudoti ias pagrindines programas Medvilniniai audiniai Ji rekomenduojama medvilniniams skalbiniams pvz paklod ms antklod ms ir pagalvi u valkalams rank luos iams...

Страница 74: ...ros programa C Niekada nenaudokite ios programos jeigu ma inos veikimas yra sutrik s Jeigu baldysite tai daryti ma ina aptiks kad viduje yra skalbini ir nutrauks program 4 7 Specialios programos Konk...

Страница 75: ...greitis Nuskalbimas Greitas skalbimas Papildomas skalavimas Glam ym si ma inanti programa Skalavimo sulaikymas Namini gyv n plauk alinimas Pasirinktina temperat ra C Medvilniniai audiniai 90 6 65 1 90...

Страница 76: ...o paspauskite paleidimo pristabdymo at aukimo mygtuk Programa v l paleid iama ir i leid iamas vanduo bet skalbiniai nei gr iami Jeigu norite i gr ti vandenyje laikytus skalbinius nustatyktie gr imo gr...

Страница 77: ...ti 4 16 Pasirinkim keitimas paleidus program Ma inos perjungimas parengties re im Jei norite ma in perjungti pristabdymo re im paspauskite paleidimo pristabdymo at aukimo mygtuk Ekrane atsiranda prist...

Страница 78: ...emon nuo kalki nuos d yra table i pavidalo d kite tik vien tablet pagrindin skalbimo priemon s skyrel Nr 2 Pasibaigus programai variu audiniu nusausinkite gumin apvad aplink dureles C B gno valymo pro...

Страница 79: ...i yra sudaryta i vienos dalies pirmiausiai taisykite seles apa ioje tuomet u spauskite vir utin dal ie filtrai neleid ia ma in patekti vandenyje esantiems svetimk niams ir purvui Filtrams u siter us j...

Страница 80: ...linei apkrovai min 148 Programos laikas standartinei 40 C programai medvilnei esant dalinei apkrovai min 138 jungto re imo trukm min N A Aplinkos akustinio triuk mo emisijos skalbiant gr iant dB 59 72...

Страница 81: ...andens kiekis kad d l per ma o vandens kiekio nepablog t skalbimo rezultatai Po to laikmatis v l ims skai iuoti laik atgal Laikmatis gali b ti sustoj s ildymo etapo metu Laikmatis nepradeda atgalin s...

Страница 82: ...82 LT Skalbimo ma ina Vartotojo vadovas...

Страница 83: ...83 LT Skalbimo ma ina Vartotojo vadovas...

Страница 84: ...www blomberginternational com info blomberginternational com 06 0 0 06 01 1 282822820523199 Dokumentu Nr...

Результаты поиска

Содержание WNF 6421 WEN20

Отзывы:

Похожие инструкции для WNF 6421 WEN20

Бренды по названию

Популярные бренды

Blomberg WNF 6421 WEN20, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WNF 6421 WEN20

Отзывы:

Похожие инструкции для WNF 6421 WEN20

Бренды по названию

Популярные бренды