background image

14

15

Safety instructions

Caution: to avoid the risk of electric shock, do not modify this device! The opening of the device as well as chan-
ges in the appliance may be carried out only by authorized personnel. Important security instructions:

 

▶ Before using the device for the first time, please read the operating instructions thoroughly.

 

▶ This device is to be used indoors only.

 

▶ This device may be connected only to a socket intended for it.

 

▶ This device is not to be exposed to humidity.

 

▶ Make sure the appliance does not stand to close to other objects 

 

▶ Make sure the appliance does not stand near a heat source

 

▶ Make sure that the connection cable is not damaged or is going to be damaged

  
 

Information on disposal of the old equipment:

Your product is made of high quality and recyclable materials. With this symbol, the product fulfils the 
EU Directive 2002/96 / EC. Please do not dispose of your appliance in the domestic waste but in a suitable 
separate collection of materials. Electronic devices, accessories and packaging shall be handled to special 
places intended and marked by signs for its purpose. For more information, where you find these places, please 
contact your local garbage disposal service. Please, keep to this regulation in order to give a better environment 
to our children. 

 

The equipment complies with the EU norm (73/23/EEC). and fulfils the electromagnetic 

compatibility (89/336/EEC). 

The flash icon shall warn the user of not isolated hazardous voltages in the device’s housing. This voltage could 
be strong enough to injure people through an electrical shock. The exclamation mark shall draw the attention 
of the user to the fact that the manual, delivered together with the device, contains important operating and 
maintenance instructions.

Remove the device from the 

power if it is not used for a 

long time!

Make sure that the device is 

only opened by authorized 

persons!

Make sure that no sprays or 

chemicals get to your device!

Keep the device away from heat sour-

ces! Ensure sufficient air circulation 

when installing in a rack!

Handle the power cable

always with caution!

Keep the device away

of moisture!

Achten Sie darauf, dass keine

Gegenstände in das Gerät fallen!

Be careful that none

Objects fall into the device!

Safety instructions

Do not let electrical appliances in children‘s hands! Never let children unattended to use electrical devices 
Also keep the Packaging foils far away from children. There is a danger of shocking and suffocation.

Safe positioning

 

▶ Use the device exclusively in dry rooms

 

▶ .If you bring the device from a cold into warm surroundings, it could be humid inside the equipment. In this 

case, wait about two to tree hours before running it.

 

▶ Place the device on a firm and horizontal plane surface.

 

▶ Place the device with at least 10 cm of distance to the wall.

 

▶ Do not cover existing ventilation openings.

 

▶ Avoid the proximity of heat sources, such as radiators, or devices with strong magnetic fields, such as 

loudspeakers.

 

▶ Do not place open sources of fire, such as burning candles, on the device.

 

▶ Do not place the device on sensitive surfaces.

 

▶ Do not place the device directly in the sun. 

Secure connection

 

▶ Connect the device only to an easily accessible and suitable installed socket. With 230 V ~ 50 Hz.

 

▶ The net plug must be of easy access so that the device can be easily and quickly disconnect from the power 

supply, in case of emergency.

 

▶ Locate the power cable so that nobody can trip over it or step on it.

 

▶ Do not use extension cables. Do not bend or squeeze the net cable.

 

▶ Always pull the mains cable from the socket.

Safe use

 

▶ Disconnect the power plug from the power socket and remove the aerial cable from the device if you do 

not use the unit for a long time or when a thunderstorm is approaching.

 

▶ The net cable shall not be wrapped around the device during operation nor in touch to hot surfaces. Avoid 

humidity to OK the housing.

 

▶ Never touch the device, the net cable or the net plug with wet hands. There is a risk of electric shock. 

Should an item or liquid get into the housing, immediately disconnect the device from the power supply 
and have it checked. 

Содержание Stockholm

Страница 1: ...1 Stockholm Bedienungsanleitung Manual ...

Страница 2: ...nuten Zeit um die Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf damit Sie bei einem Weiterverkauf mitge geben werden kann Bedingt durch Softwareu pdates oder technische Weiterentwicklungen bei Drittherstellern z B Apps können Teile dieser Bedienungsanleitung aktualisiert wer den Bitte besuchen Sie von Zeit zu Zeit un sere Webseite www audioblock com um ...

Страница 3: ... stets mit Vorsicht Halten Sie das Gerät fern von Feuchtigkeit Sicherer Gebrauch Elektrogeräte nicht in Kinderhand Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern Es besteht Erstickungsgefahr Sicheres Aufstellen Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in trockenen Räumen Wenn Sie das Gerät von einer kalten in eine warme Um...

Страница 4: ...nopf ein 2 Drücken Sie nun den Powerknopf doppelt auf einem Gerät Sind beide Geräte miteinander verbunden ertönt ein Signal 3 Die orange LED des Hauptlautsprecher leuchtet durchgehend auf Die LED des zweiten Tischlautsprecher blinkt 4 Der AUX Anschluss im gepaarten Modus funktioniert jetzt nur auf dem Hauptlautsprecher 5 Möchten Sie die Verbindung aufheben drücken Sie erneut den Powerknopf 6 Sie k...

Страница 5: ...icht EQ Pop LED leuchtet Rot EQ Rock LED leuchtet Grün EQ Movie LED Rot Grün leuchtet Technische Daten Leistung 2x 15 Watt 35 Watt Subwoofer Analoge Eingänge 3 5 mm AUX IN Fremdspannungsabstand 55 dB Frequenzgang LS 45 Hz 18 kHz Streaming Bluetooth Leistungsaufnahme Aus 0 01 Watt Leistungsaufnahme Betrieb Ladestation 46 Watt max Netzteil mit Netzschalter DC 18V 3 5 A Abmessung 41 cm H 52 cm Gewich...

Страница 6: ...10 11 SR 50 Smartradio Weitere Lifestyle Produkte finden Sie auf unserer Homepage www audioblock com ...

Страница 7: ...or this purpose compare the status on the cover page with the information on the Inter net If you have any further questions regar ding your device please contact an authorized specialist supplier or our service centre In case of a defect resulting from improper ope ration misuse or non observance of the ope rating instructions please be aware that the guarantee for this defect will be invalidated...

Страница 8: ...p the device away from heat sour ces Ensure sufficient air circulation when installing in a rack Handle the power cable always with caution Keep the device away of moisture Achten Sie darauf dass keine Gegenstände in das Gerät fallen Be careful that none Objects fall into the device Safety instructions Do not let electrical appliances in children s hands Never let children unattended to use electr...

Страница 9: ...tion You are able to connect two tables 1 Turn on the first and second speaker by pressing Power 2 Double click on one of two speakers the speakers will enter team paring mode you will hear an acoustic signal 3 The orange LED of main speaker will always light the LED of sub speaker will slowly sparkle 4 When speakers are team pairedinsert the AUX cable into the AUX socket on the back panel of the ...

Страница 10: ...l of the speaker 2 The speaker will switch to AUX mode automatically the green LED light will shine EQ Technical specifications Power 2x 15 watts subwoofer 35 watts Analogue inputs 3 5 mm AUX IN Signal to noise ratio 55 dB Frequency Response ls 45 Hz 18 kHz Streaming Bluetooth Power consumption Off 0 01 Watt Power consumption Operation 46 Watt max Power Supply with Power Switch DC 18V 3 5 A Dimens...

Страница 11: ...20 www audioblock com Audioblock GmbH Auf der Striepe 3a 27798 Hude Tel 49 0 44 84 920 090 10 E Mail block audioblock com ...

Отзывы: