
3553002X
Ersatz
te
illiste
Pu
mpe
naggre
gat
kompl.
Stör
k
21.06.06
Ze
ichn.
Nr.
Benennu
ng
Datum
Nam
e
Ge
z.
Gepr.
Datum
Nam
e
Änd
erung
Ersatz f
ür
Ob
er
flä
chenbehandl
un
g
Werkstoff
/
Halbzeug /
DIN
Mo
dell Nr.
/ W
erkzeug Nr.
Paßmaß
Abmaß
Maßstab
Buchstabe
Die
Maß
e werd
en
besond
ers geprüft
Di
es
e
Ze
ich
nu
ng
d
ar
f
nu
r
zu
d
en
Z
we
ck
en
be
nu
tz
t
we
rd
en
, w
oz
u
sie
d
em
E
mp
fä
ng
er
an
ve
rt
ra
ut
is
t,
sie
d
ar
f
we
de
r
ve
rv
ie
lfä
lti
gt
, n
oc
h
dr
itt
en
P
er
so
ne
n,
in
sb
es
on
de
re
K
on
ku
re
nz
fir
me
n
oh
ne
u
ns
er
e
Er
la
ub
ni
s
mi
tg
et
ei
lt
od
er
z
ug
än
gl
ich
ge
ma
ch
t
we
rd
en
.
Genauig-
keits
grad
Nennbe
reiche (mm) der Freimaße
übe
r 0,5 bis 3
übe
r 3 bi
s
6
übe
r 6 bis 30
übe
r 30
bis 1
20
übe
r 120
bis 40
0
übe
r 400
bis 10
00
über 10
00
bis 2
000
über 20
00
bis 40
00
Zerspane
nde Fer
tig
ung: Zul
ässi
ge A
bweichu
ng für Maße ohne Toleranzan
gabe in mm DIN
2768
fein
mitte
l
gr
ob
sehr gro
b
±0,05
±0,
1
±0,2
±0,05
±0,1
±0,3
±0,2
±0,5
±0,
1
±0,5
±1
±0,
15
±0,3
±0,8
±1,5
±0,2
±0,5
±1,2
±2,5
±0,3
±0,8
±2
±4
±0,5
±1,2
±3
±6
±2
±4
±8
A
B
C
±1
±2
±3
±1
±2
±4
±2
±3
±6
±3
±4
±8
±4
±6
±11
±1
±1
±1
Allge
m
ei
ntolera
nz
en
für Schweißkonstruktion
en
DIN 8570
für
Lä
nge
nmaße
l
in
mm
Nenn
be
reich
l
Genauig-
keits
grad
bis 3
0
über 30
bis 1
20
über 1
20
bis 3
15
über 3
15
bis 10
00
übe
r 1000
bis 2
000
übe
r 20
00
bis 40
00
±20'
±45'
±1°
±15'
±30'
±45'
±1
0'
±20'
±30'
bis 3
15
übe
r 3
15
bis 10
00
übe
r 10
00
Winke
lmaße
a
in ° und '
für Schenkell
änge
7819
9 Bräunling
en
BlitzRotar
y GmbH
P
o
s
.
S
tk
.
B
e
z
e
ic
hn
un
g
B
e
s
te
ll N
r.
5
1
S
c
hn
el
lh
u
b
ve
n
ti
l
3
516
005
12
1
O
-R
in
g
7
076
16
14
2
O
-R
in
g
7
076
09
24
2
Inne
ns
e
c
hs
k
ant
s
c
hr
aub
e
7
010
19
31
1
E
rm
et
ov
er
s
c
hr
aubu
ng
7
521
29
32
4
D
ic
ht
ri
ng
7
068
09
34
1
E
rm
et
ov
er
s
c
hr
aubu
ng
7
521
61
35
1
E
rm
et
ov
er
s
c
hr
aubu
ng
7
520
41
76
1
Ö
lk
es
s
e
l
3
516
076
77
1
K
es
s
e
lbode
n
3
516
077
78
2
O
-R
in
g
7
076
42
79
1
S
tehb
ol
z
e
n
3
516
079
82
1
M
a
nom
et
er
a
n
s
c
h
lu
s
s
3
521
081
83
2
V
er
s
c
hl
u
ß
s
c
hr
au
be
7
055
03
85
1
H
ut
m
u
tt
e
r
3
516
085
86
1
D
ic
ht
ri
ng
7
068
03
87
2
S
aug
rohr
3
516
087
88
1
D
üs
e
H
L
P
4
0
-2
3
516
088
101
1
P
um
p
enz
y
linde
r
3
173
110
102
1
P
um
p
ens
tö
s
s
el
3
173
111
103
1
M
a
n
s
c
h
et
te
7
078
04
104
1
S
ic
her
un
gs
s
c
hei
be
7
039
04
105
1
U
nt
er
legs
c
hei
be
7
034
11
106
1
D
ic
ht
ri
ng
7
068
14
125
1
P
um
p
enm
an
s
c
h
et
te
k
p
l.
3
554
115
126
1
G
el
en
k
s
tüc
k
3
509
108
127
3
G
el
en
k
bol
z
e
n
3
161
127
128
6
S
ic
her
un
gs
ri
ng
7
040
02
144
1
F
al
te
nbal
g
3
161
144
190
1
N
ac
h
rei
n
ige
r
7
503
01
193
2
R
in
gs
c
hei
ben
el
e
m
ent
7
067
05
194
1
N
ip
pel
2
709
106
200
1
P
um
p
enpl
at
te
k
p
l.
3
554
200
309
2
D
ic
ht
ri
ng
7
069
02
320
2
S
tahl
k
u
k
e
l
7
073
05
325
1
D
ru
c
k
fe
d
e
r
3
550
110
326
1
V
er
s
c
hl
u
ß
s
c
hr
au
be
7
055
22
327
1
O
-R
in
g
7
076
06
328
1
V
ent
ils
tö
s
s
e
l
3
509
085
329
1
V
ent
ilf
ühr
un
g
4
004
282
330
1
H
and
ra
d
7
080
30
331
1
U
nt
er
legs
c
hei
be
7
034
09
332
1
Z
y
lin
d
e
rs
c
h
ra
u
b
e
7
020
00
333
1
G
ew
indes
to
pf
en
4
004
235
334
1
S
te
lls
c
hr
aub
e
4
100
236
335
1
F
ede
rs
at
z
k
p
l.
4
004
240
336
1
S
tahl
k
u
k
e
l
7
073
08
Содержание BP 65-215
Страница 1: ...Operating Instructions...
Страница 10: ......