background image

21

Fr

ançais

6.5 Remise à zéro usine

Branchez la caméra et attendez 1 minute jusqu’a la fin de son démarrage.

Etape 1

6. Aide

Si vous rencontrez un problème ou avez des questions, rendez-vous dans la FAQ dans 

l’application :  Menu “Moi”  -> Paramètres --> FAQ

Pour une aide additionnelle, contactez notre support 

technique. Pour trouver le support technique de votre 

pays, allez sur : 

http://security.blaupunkt-service.com 

 

5. 

Recherchez et cliquez sur “VIO-- Cam4Home Plus - Manual”

6.1 FAQ

6.2 Manuel Cam4Home Plus

6.3 Vidéos tutorielles

Si vous voulez en apprendre plus sur l’application, suivez les instructions ci-dessous :

Visitez : 

https://www.blaupunkt.com/service

1. 

Dans la première liste déroulante, sélectionnez votre langue :

2. 

Dans la seconde liste déroulante, sélectionnez “VIO-Series”

3. 

Dans la troisième liste déroulante, sélectionnez “Manual”

4. 

Cliquez sur “Submit”

6.4 Support Utilisateur

Pour des vidéos explicatives sur l’installation et 

l’enregistrement, veuillez visiter notre chaîne Youtube 

en scannant le QR code ci-contre. Ensuite, 

sélectionnez votre langue dans la liste de lecture.

Appuyez sur bouton Reset (voir chapitre 2 point          ) pendant 15 secondes 

jusqu’a ce que le voyant s’allume en rouge et clignote.
Patientez jusqu’a ce que le voyant passe au vert et clignote lentement.

La caméra est revenue à ses réglages par défaut.

2

Etape 2

Etape 3

Etape 4

1

2

3
4

Содержание VIO-B40

Страница 1: ...Home Security IP Camera Enjoy it Quick Start Guide IP Camera VIO B40...

Страница 2: ......

Страница 3: ...I K ytt opas IP kamera VIO B40 28 EN Quick Start Guide IP Camera VIO B40 4 DE Schnellstart Anleitung IP Kamera VIO B40 10 FR Mode d emploi Cam ra IP VIO B40 16 ES Manual de usuario C mara IP VIO B40 2...

Страница 4: ...sticanchors Quick Start Guide NOTE This manual is for reference only Slight difference may be found in the user interface All the designs and software here are subject to change without prior written...

Страница 5: ...d and green lights flash alternately Camera firmware upgrade Red light slow flashing Network connection failure or disconnected from the network Red light quick flashing Device malfunction fail to boo...

Страница 6: ...n check Chapter 5 Camera settings To access the camera settings go to the camera dasboard and tap the settings icon at the top right 4 Cam4Home Plus Management Camera dashboard Tap on your camera unde...

Страница 7: ...d Alert If you decide to cut off the Ethernet Port you will lose the possibility to connect the camera by Ethernet cable to a router or NVR Additionally you lose your right of return Locate the Micro...

Страница 8: ...light impact Step 7 Connect the Camera Power connector to the included power supply cable Then connect the power supply cable to the power line socket Optional If you want to install your camera via...

Страница 9: ...u select your language 2 On the 2nd dropdown menu select VIO Series 3 On the 3rd dropdown menu select Manual 4 Click Submit 5 Locate and click on VIO Cam4Home Plus Manual 6 4 Customer Support and Retu...

Страница 10: ...nellstart Anleitung HINWEIS Diese Schnellstart Anleitung ist nur eine Ansatz Es kann Abweichungen im Vergleich zur tats chlichen Benutzeroberfl che geben Alle Designs und die Software k nnen ohneVoran...

Страница 11: ...se Rote und gr ne LED blinken abwechselnd Firmware Aktualisierung der Kamera Rote LED blinkt langsam Netzwerkverbindungsfehler oder Verbindung zum Netzwerk getrennt Rote LED blinkt schnell Ger test ru...

Страница 12: ...era Einstellungen Um auf die Kameraeinstellungen zuzugreifen gehen Sie zur Kamera bersicht und tippen Sie auf das Einstellungssymbol oben rechts 4 Cam4Home Plus App Funktionen Kamera bersicht W hlen S...

Страница 13: ...rkkabel nicht mehr zurVerf gung Dar ber hinaus ist keine R ckgabe des Produkts mehr m glich Sie finden den Micro SD Kartensteckplatz an der Unterseite der Kamera siehe Kapitel 2 Punkt Setzen Sie die M...

Страница 14: ...itt7 Verbinden Sie die Kamera mit dem mitgelieferten Netzteil und stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose Bitte beachten Sie dass die Steckverbindungen und das Netzteil nicht f r die Au eninstallat...

Страница 15: ...1 Dropdown Men Ihre Sprache aus 2 W hlen Sie im 2 Dropdown Men VIO Series 3 W hlen Sie im 3 Dropdown Men Manual 4 Klicken Sie auf Submit 5 Klicken Sie nun auf VIO Cam4Home Plus Manual 6 4 Kundenservic...

Страница 16: ...is 3chevillesplastiques Ce manuel NOTE Ce manuel est pour votre r f rence uniquement des diff rences peuvent appara tre dans l interface utilisateur Les designs et interfaces sont susceptibles d tre m...

Страница 17: ...ement normal Rouge et Vert clignotants alternativement Mise jour du Firmware de la cam ra Rouge clignotant lentement Connexion r seau chou e ou d connexion du r seau Red clignotant rapidement D failla...

Страница 18: ...urvient durant l enregistrement allez au chapitre 5 R glages cam ra Pour acc der aux r glages de la camera allez dans son tableau de bord et appuyez sur l icone r glages en haut droite 4 Gestion de Ca...

Страница 19: ...ment Micro SD de la cam ra voir chapitre 2 point 5 Installez la carte Micro SD dans le compartiment 5 2 Installation Installez la cam ra proximit d une prise lectrique Allumez la cam ra et utilisez la...

Страница 20: ...sur le cable d alimentation fourni Ensuite connectez le cable d alimentation sur une prise murale Facultatif Si vous souhaitez utiliser votre cam ra via le c ble Ethernet connectez un cable entre votr...

Страница 21: ...z les instructions ci dessous Visitez https www blaupunkt com service 1 Dans la premi re liste d roulante s lectionnez votre langue 2 Dans la seconde liste d roulante s lectionnez VIO Series 3 Dans la...

Страница 22: ...EU 3 tornillos 3tacos Gu a R pida NOTA Este manual es solo de referencia Puede que haya peque as diferencias en la interfaz de ususario Todos los dise os y software est n sujetos a cambio sin previo a...

Страница 23: ...t conectado funciona normalmente Luz roja y verde parpadean alternativamente Actualizaci n de firmware en curso Luz roja parpadea lentamente Fallo de conexi n de red o c mara desconectada de la red Lu...

Страница 24: ...a Para acceder a la configuraci n de la c mara accede al submen de la c mara y apriete el icono de configuraci n en la parte superior derecha 4 Manejo de la App Cam4Home Plus Submen de la c mara Selec...

Страница 25: ...ro de 12 mm de di metro Aviso si decide cortar el puerto de red Ethernet perder la posibilidad de poder conectar la c mara por cable Ethernet a un router o a un NVR Adem s perder a su derecho a devolv...

Страница 26: ...cia atr s para evitar el impacto directo de la luz solar Paso 7 Conecte el conector de alimentaci n de la c mara al cable de alimentaci n incluido en el kit Despu s conecte el cable de alimentaci n a...

Страница 27: ...gable seleccione su lenguaje 2 En el 2 men desplegable seleccione Serie VIO 3 En el 3 men desplegable seleccione Manual 4 Apriete Enviar 5 Localice y apriete en VIO Cam4Home Plus Manual 6 4 Soporte T...

Страница 28: ...uuvia 3muoviankkuria Pikaopas HUOM T m opas on tarkoitettu viitteelliseksi K ytt liittym ss voi olla pieni eroja riippuen laitteesta Pid t mme oikeuden ohjelmiston ja laitteiston muutoksiin ilman eril...

Страница 29: ...fi yhteys onnistunut normaali toiminta Punainen ja vihre vuorotellen Kamera p ivitt laiteohjelmistoaan Punainen hidas vilkunta Verkkoyhteysvirhe tai yhteys katkennut Punainen nopea vilkunta Virhetoimi...

Страница 30: ...eran asetukset Kameran asetuksiin p set kameran hallintapaneelista klikkaamalla kuvaketta ylh ll oikealla 4 Cam4Home Plus hallinta Kameran hallintapaneeli Valitse kamera p sivun laite valikosta P set...

Страница 31: ...apelille Varo Jos p t t poistaa Ethernet kaapelin menet t mahdollisuuden kiinte n liit nt n kaapelilla reitittimeen tai videotallentimeen WiFi yhteys toimii edelleen Lis ksi menet t laitteen palautuso...

Страница 32: ...osumisen kameraan Vaihe 7 Kytke kameralle virta mukana seuraavalla virtalaitteella ja johdolla yhdist m ll se pistorasiaan Jos olet kytkem ss kameraa Ethernet kaapelilla langattoman verkon sijasta yh...

Страница 33: ...roiden k ytt sek asennusohjeet 2 VIO kameroiden ohjeet ovat kukin omassa laatikossaan 3 Klikkaa haluamasiVIO kameramallin laatikkoa 4 Selaimeen latautuu PDF muotoinen k ytt opas 5 Tallenna tiedosto ha...

Страница 34: ...s 2 8 mm F2 0 Angle of View Horizontal 100 Vertical 55 Digital Zoom 16x Minimum Illumination 0 1Lux Color 0Lux B W Wireless Interface Wi Fi IEEE802 11b g n 50m open field IR LEDs 24 Power Input DC12V...

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Отзывы: