background image

- 2 -

Table of contents

Safety information ........................................................................... 3

Installation and connection regulations ..................................................................... 3

Product information ................................................................................................... 3

Notes on the operation of the equipment .................................................................. 3

Preparing for installation ............................................................................................ 3

Installing the navigation unit  (Fig.1) ..............................................3

Mounting location for the navigation unit .................................................................. 3

Positive connection .................................................................................................... 3

Negative connection .................................................................................................. 3

Connecting the GPS antenna  (Fig.2-4). ......................................... 3

Safety instructions ..................................................................................................... 3

Installing the display  (Fig.5-9) ........................................................ 4

Safety instructions ..................................................................................................... 4

Positive-negative connection ..................................................................................... 4

Display installation ..................................................................................................... 4

Display de-installation (Fig. 9) ................................................................................... 4

Installing the speaker ......................................................................4

Installing the control unit ................................................................4

Important instructions for connecting the speedometer
signal .................................................................................................4

Connecting the speedometer signal .......................................................................... 5

Connecting the back-up light signal cable ....................................5

Distance calibration .........................................................................5

Installing the wheel sensor and the magnetic strip

(only for vehicles without a speedometer signal) ......................................................

5

Safety instructions ..................................................................................................... 5

Installing the wheel sensor ........................................................................................ 5

Mounting the magnetic strip ...................................................................................... 5

Installation tolerances for the wheel sensor .............................................................. 5

RGS 06  Service Menu .....................................................................6

Technical data ........................................................................................................... 6

Scope of delivery ............................................................................. 7

Fig.1-4 ........................................................................................................................ 9

Fig.5-9 ...................................................................................................................... 10

Fig.10-18 .................................................................................................................. 11

Connecting of the sensors............................................................ 12

Содержание TRAVEL PILOT RGS 06

Страница 1: ...1 7 612 001 126 TravelPilot RGS 06 08 5 TFT Display Installation notes for authorired service workshopsInstructions de montage pour atelier service apr s vente agr...

Страница 2: ...nnection 4 Display installation 4 Display de installation Fig 9 4 Installing the speaker 4 Installing the control unit 4 Important instructions for connecting the speedometer signal 4 Connecting the s...

Страница 3: ...eel The system recognises driving forwards and backwards by evaluating the back up signal forwards 0 volts backwards 12 volts received via the connection contact RFLS provided for that purpose Because...

Страница 4: ...factor 10 min 100 max positive Amplitude battery voltage Please refer to the instructions provided by the vehicle manufacturer Display installation Fig 6 The display is mounted on the dashboard or con...

Страница 5: ...ehicle must be jacked up Important Always observe the safety instructions pro vided by the automotive trade Installing the wheel sensor Screw the wheel sensor onto the sensor carrier and look for a su...

Страница 6: ...n terminal Pulse width modulated signal on terminal 58d clock frequency 60 Hz 180 Hz RGS 06 Service Menu Insert navigation CD into the basic unit Reset standby time to 0 min in the DSC menu TURN OFF t...

Страница 7: ...r 5 Control unit including bracket 5a 8 618 841 480 Remote control extension cable 4 m 6 Fixings 7 8 618 841 985 Adapterkabel voor sensor interface ca 25 cm 8 8 618 841 412 DC cable 6 m 9 8 618 842 03...

Страница 8: ...8 618 841 105 2 910 645 120 4x 2 916 064 005 4x 8 600 660 007 6x 8 618 841 423 58 x 13 8 618 841 421 58 x 9 7 6 gelb yello jaune giallo geel gul amarillo amarelo wei white blanc bianco wit vit blanco...

Страница 9: ...9 Fig 1 Fig 4 Fig 2 Fig 3...

Страница 10: ...10 Fig 5 br rt or 12V Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9...

Страница 11: ...18 841 475 1 5 m Magnetic strip Interface 12 7 mm 2 914 551 015 max 10 Sensor midle Z Y Fig 13 Fig 12 10 90 mm Fig 15 Fig 16 Fig 14 Fig 17 Z 5 mm Z 8 mm Z 12 7 mm Fig 18 Metal holder Fig 18 a Magnetic...

Страница 12: ...speaker Control unit Unit de commande Klemme Terminal Morsetto Borne 58d nur PWM Steuerung PWM driven only solo comando modulaz ampiezza imp alleen PBM besturing kun PWM styring endast PWM styrn solo...

Отзывы: