background image

35

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

IT

ALIANO

NEDERLANDS

SVENSKA

ESP

AÑOL

PORTUGUÊS

Radio mode

This unit is equipped with an RDS radio
receiver. Many of the receivable FM sta-
tions transmit a signal that not only car-
ries the programme but also additional
information such as the station name
and programme type (PTY).
The station name appears on the dis-
play as soon as it is received.

Switching to radio mode

If you are in CD, CD changer or AUX
mode:

press the BND/TS button 

5

 re-

peatedly until “RADIO” appears on
the display.

RDS function (AF, REG)

The RDS functions AF (Alternative Fre-
quency) and REG (Regional) extend
your radio's range of functions.

AF: If this RDS function is activat-
ed, the unit automatically tunes into
the best receivable frequency for
the station that is currently set.

REG: Some radio stations set
aside some of their broadcasting
time for regional programmes that
provide different regional content.
With the REG function, your car ra-
dio is prevented from switching to
alternative frequencies with a dif-
ferent regional content.

Note:

REG has to be specially activated/
deactivated in the unit's menu.

Switching REG function on/off

To use the RDS functions AF and REG,

press the MENU button 

8

.

Press the   or 

 button 

:

 re-

peatedly until “REG” appears on
the display. “OFF” or “ON” will be
displayed alongside “REG”.

To switch REG on or off, press the

 or   button 

:

.

Press the MENU button 

8

 or OK

;

.

Switching the RDS convenience
function on/off

To use the RDS functions AF and
REG, press the RDS button 

4

.

The RDS convenience functions are
active when RDS lights up on the dis-
play with a symbol. When the RDS con-
venience functions are activated, “REG
ON” or “REG OFF” appears briefly on
the display.

Selecting the waveband/
memory

This unit can receive programmes
broadcast over the FM as well as MW
and LW (AM) waveband (Wiesbaden
CD51 only receives FM). There are
three preset memory levels for the FM
range and one each for the MW and
LW ranges (only FM1, FM2 and FMT
for Wiesbaden CD51).

Six stations can be stored on each
memory level.

RADIO MODE

Содержание Sevilla CD51

Страница 1: ...Radio CD Sevilla CD51 Wiesbaden CD51 Operating instructions...

Страница 2: ...3 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPA OL PORTUGU S 3 2 10 1 4 5 11 6 7 9 8 12 13 14 15 16...

Страница 3: ...splay display field 7 button indicates the time on the display DIS change display contents 8 MENU button selects the menu for basic settings CONTROLS 9 button opens the flip release panel Arrow key bl...

Страница 4: ...9 Traffic information 40 CD Mode 41 Starting CD mode 41 Selecting a track 41 Fast track selection 41 Fast search audible 41 Random play MIX 41 Scanning tracks SCAN 42 Repeating a track REPEAT 42 Inter...

Страница 5: ...od time For this reason set the volume of your car radio at a suita ble level Installation If you would like to install your car radio yourself please read the installation and connection instructions...

Страница 6: ...with the flip release panel Please clean it when necessary with some white spirit on a lint free cloth Removing the flip release panel 1 Press the button 1 This unlatches the flip release panel First...

Страница 7: ...ing on off using the ignition If the car radio is correctly connected to the ignition and has not been switched off using the button 3 it is switched on off simultaneously with the ignition You can al...

Страница 8: ...your car radio This may damage your hearing When you have completed setting the volume press either the MENU button 8 or OK Mute setting This feature enables you to lower the system volume instantaneo...

Страница 9: ...station button a confirmation tone beep sounds The volume of this beep is ad justable Press the MENU button 8 Press the or button re peatedly until BEEP appears on the display Adjust the volume using...

Страница 10: ...th the REG function your car ra dio is prevented from switching to alternative frequencies with a dif ferent regional content Note REG has to be specially activated deactivated in the unit s menu Swit...

Страница 11: ...will then only be able to switch to stations that you have received once already To do so use the Scan or Trav elstore function Setting the sensitivity of the station search mode You can choose wheth...

Страница 12: ...onds Starting SCAN Hold down the OK button for more than two seconds The scanning process begins SCAN appears briefly on the display followed by the current station name or frequen cy which flashes En...

Страница 13: ...ay Press the or button to switch PTY on ON or off OFF When PTY is activated PTY lights up on the display Press the MENU button 8 or OK Selecting programme type and starting a search Press the or butto...

Страница 14: ...ion of the treble and the interference level Press the MENU button 8 or OK Selecting radio text display Some radio stations use the RDS sig nal to broadcast advertising or other in formation instead o...

Страница 15: ...if you leave the reception area of a traffic information station when you are listening to a CD and the sub sequent automatic search cannot locate a new traffic information sta tion if you retune the...

Страница 16: ...atch into place CD playback begins If there is already a CD in the drive press the CD C button repeat edly until CD appears on the dis play Playback begins from the point at which it was last interrup...

Страница 17: ...e again REPEAT OFF appears briefly on the display the RPT symbol goes out Nor mal playback is resumed Interrupting play PAUSE Press the button 3 PAUSE appears on the display Ending Pause Press the but...

Страница 18: ...t track selection back wards or forwards begins Fast search audible For a fast search backwards or forwards keep the buttons pressed until the fast search backwards or forwards begins Changing the dis...

Страница 19: ...t CD in the changer Stopping MIX Press the button 5 MIX until MIX OFF appears briefly on the display and MIX goes out Scanning all tracks on all CDs SCAN To listen in briefly to all the tracks on all...

Страница 20: ...ENU button 8 MENU appears on the display Press the or button re peatedly until 24 H MODE or 12 H MODE appears on the display Press the buttons to switch between the 12 and 24 hour mode Press the MENU...

Страница 21: ...ton to set the treble Press the MENU button 8 or OK once you have completed the setting Setting the volume distribution left right balance To set the volume distribution left right balance press the A...

Страница 22: ...digital equalizer In this case paramet ric means that for each of the 2 filters one frequency can be individually raised or lowered GAIN 7 to 7 The following filters are available LOW EQ 60 100 Hz HI...

Страница 23: ...gs have been selected press the EQ button Setting the level indicator The level indicator spectrometer on your display briefly indicates the volume tone and equalizer settings with sym bols on your di...

Страница 24: ...gs at mid and treble section and complete them in the bass section Sound impression problem Bass reproduction too weak Muffled reproduction Low transparency No instrumental brilliance What to do Raise...

Страница 25: ...e MENU button 8 MENU appears on the display Press the or button re peatedly until AUX IN 1 OFF or AUX IN 1 ON appears on the dis play Press the or button to switch AUX on or off Press the MENU button...

Страница 26: ...s than 12 months Blau punkt grants a 12 month manufacturer s guarantee Not covered by such guar antee are damage caused by wear and tear improper use or commercial use In order to claim the Blaupunkt...

Отзывы: