background image

 7

De

utsc

h

Français

Italiano

Slovenščina

LS 2400

Wenn Batteriesäure ausgelaufen ist, vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Au-
gen und Schleimhäuten. Spülen Sie bei Kontakt mit der Säure die betroffe-
nen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umgehend 
einen Arzt auf.

3.

LIEFERUMFANG

Bevor Sie mit der Inbetriebnahme Ihrer Soundbar beginnen, vergewissern Sie sich 
bitte, dass Ihre Lieferung vollständig ist:

ohne Abbildung: 2 abnehmbare Abdeckklappen / 1 Bedienungsanleitung

2 Soundbars 

(links/rechts)

1 Fernbedienung

mit Batterie CR2025, 3 V

1 kabelloser Subwoofer

2 Netzkabel

2 Wandhalterungen

1 Audiokabel

3,5 mm Ø

 

2 Standfüße

(links/rechts)

3 Kunststofffüße

LS2400.book  Seite 7  Donnerstag, 7. Januar 2016  2:24 14

Содержание LS 2400

Страница 1: ...LS 2400 Bluetooth Soundboard Bluetooth sound board ...

Страница 2: ... 5 2 Waagerecht liegend 13 5 3 Wandmontage 13 6 Stromversorgung 15 7 Anschlüsse 16 8 Bedienung 17 8 1 Lautsprecher und Subwoofer verbinden 17 8 2 Grundbedienung 17 8 3 Bluetooth Verbindung aufbauen 19 9 Reinigung 20 10 Hinweis zur Konformitätserklärung 20 11 Problemlösungen 21 12 Entsorgen 22 13 Technische Daten 23 LS2400 book Seite 2 Donnerstag 7 Januar 2016 2 24 14 ...

Страница 3: ...rheit zu gewährleisten Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründ lich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur so weit ausgeführt werden wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind Bewahren Sie diese Anleitung auf Falls Sie das 2 1 Soundsystem einmal weitergeben legen Sie bitte diese...

Страница 4: ...achen HINWEIS Sachverhalte und Besonderheiten die im Umgang mit dem Gerät be achtet werden sollten Allgemeine Hinweise Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Subwoofers Verpackungsmaterial und Schutzfolien sind kein Kinderspielzeug Kinder dürfen nicht mit den Kunststoffbeuteln spielen Es besteht Erstickungsge fahr Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit verrin...

Страница 5: ... im Freien und nicht in der Nähe von Wasser flächen z B Badewannen Warten Sie mit dem Anschluss der Netzstecker wenn das Gerät von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird Das dabei entstehende Kon denswasser kann unter Umständen das Gerät zerstören Wenn das Gerät Zimmertemperatur erreicht hat kann das Gerät gefahrlos in Betrieb genom men werden Stromversorgung Schließen Sie die Netzstecker...

Страница 6: ...gen Batterie Batterien können beim Verschlucken lebensgefährlich sein Bewahren Sie des halb Batterien und Fernbedienung für Kleinkinder unerreichbar auf Wurde eine Batterie verschluckt muss sofort ärztliche Hilfe in Anspruch genommen werden Die Batterie darf nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert nicht auseinandergenommen ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden Reinigen Sie Batt...

Страница 7: ...umgehend einen Arzt auf 3 LIEFERUMFANG Bevor Sie mit der InbetriebnahmeIhrer Soundbar beginnen vergewissern Sie sich bitte dass Ihre Lieferung vollständig ist ohne Abbildung 2 abnehmbare Abdeckklappen 1 Bedienungsanleitung 2 Soundbars links rechts 1 Fernbedienung mit Batterie CR2025 3 V 1 kabelloser Subwoofer 2 Netzkabel 2 Wandhalterungen 1 Audiokabel 3 5 mm Ø 2 Standfüße links rechts 3 Kunststoff...

Страница 8: ...nschalten 4 SOURCE Anschlussart wählen 5 LED Anzeige Standby Betrieb leuchtet rot AUX leuchtet grün OPTICAL leuchtet orange COAXIAL blinkt orange BT leuchtet blau bestehende Bluetooth Verbindung leuchtet blau 6 VOL VOL Lautstärke verringern erhöhen 8 1 3 6 4 7 9 5 10 2 11 12 links rechts LS2400 book Seite 8 Donnerstag 7 Januar 2016 2 24 14 ...

Страница 9: ... Digitaler elektrischer Eingang zur Verbin dung z B mit Fernseher DVD Player 10 AC Buchse für Netzkabel 11 Infrarotsensor 12 linker und rechter Standfuß Kabelloser Subwoofer 13 AC Netzkabel 14 PAIR Taste Verbindung zum Soundsystem herstellen 15 LED leuchtet wenn Verbindung zum Soundsystem hergestellt ist blinkt während des Verbindungsauf baus ist aus wenn keine Verbindung besteht 16 Lautsprecher 1...

Страница 10: ...oreingestellte Klangfarbe für Filme MOVIE wählen 10 FLAT Klangfarbe unverändert lassen FLAT 11 IWW Bei BT zum vorherigen Titel 12 XII PAIR Bei BT Wiedergabe starten und anhalten Taste gedrückt halten um Verbindung zum Soundsystem herzustellen und zu trennen 13 OPTICAL auf Eingang OPTICAL schalten 14 AUX auf Eingang AUX schalten 15 Gerät in Standby Betrieb schalten aus Standby Betrieb einschalten 1...

Страница 11: ...n Sie die Lautsprecher an eine ausreichend stabile Wand Achten Sie darauf dass zwei Steckdosen in der Nähe sind Wenn Sie das Gerät an einem Fernseher anschließen platzieren Sie das Gerät möglichst mittig unterhalb des Fernsehers senkrecht stehend Die Lautsprecher stehen einzelnd und sind über ein Audiokabel verbun den waagerecht liegend Die Lautsprecher sind di rekt verbunden waagerecht hängend Di...

Страница 12: ...n passenden Lautsprecher 3 Stellen Sie die Lautsprecher hin und drehen Sie sie eine kleine Drehung gegen den Uhrzeiger sinn 4 Falls noch nicht geschehen ver binden Sie die Lautsprecherka bel in dem Sie die Stecker zusammenstecken 5 Stellen Sie die Lautsprecher links und rechts vom Fernseher auf LS2400 book Seite 12 Donnerstag 7 Januar 2016 2 24 14 ...

Страница 13: ...GE Sie benötigen zusätzlich 2 Schrauben 3 8 mm Durchmesser und mindestens 30 mm lang 2 Dübel die zu den Schrauben passen 1 Kreuzschlitzschraubendreher HINWEIS Die Wahl der Schrauben hängt von der Beschaffenheit der Wand ab Die Wahl der Dübel hängt von den verwendeten Schrauben und der Beschaffen heit der Wand ab WARNUNG Beachten Sie bei der Wandmontage Das Befestigungsmaterial muss auf die Beschaf...

Страница 14: ... Abstand zum darüber hän genden Fernseher soll mindes tens 50 mm betragen 4 Stecken Sie die Dübel in die Bohrlöcher 5 Drehen Sie die Schrauben in die Dübel Drehen Sie diese nur so weit hinein bis der Schrauben kopf noch 5 mm Abstand zur Wand hat 6 Stecken Sie alle verwendeten Kabel in die Anschlüsse auf der Rückseite des Gerätes 7 Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Gerät 8 Hängen Sie das Gerät mi...

Страница 15: ...g aus der Fernbedienung 2 Legen Sie die Batterie CR2025 3 V ein bzw tauschen Sie die alte Batterie gegen eine neue Der Pluspol der Batterie muss nach oben zeigen 3 Schieben Sie den Batteriehalter in die Fernbedienung Netzanschluss 1 Schließen Sie alle Geräte an bevor Sie die Stromversorgung herstellen 2 Verbinden Sie die Netzkabel mit den Anschlüssen AC am Laut sprecher und am Subwoofer 3 Stecken ...

Страница 16: ...der DVD Player anschließen Bevor Sie ein TOSLINK Kabel in die Buchse OPTICAL stecken ziehen Sie die Schutzkappe aus der Buchse Um ein Gerät an den Eingang COAXIAL anzuschließen ver wenden Sie das Koaxialkabel mit Cinchsteckern Falls Sie die Soundbar an der Wand montiert betreiben ver wenden Sie für den Eingang COAXIAL und OPTICAL ggf Winkeladapter mit max 20 mm Länge für Cinch bzw TOSLINK Kabel AU...

Страница 17: ...Wurde die Verbindung hergestellt leuchtet die Pairing LED auf der Rückseite des Subwoofers 4 Sollte die Verbindung fehlgeschlagen sein blinkt die Pairing LED In diesem Fall ziehen Sie den Netzstecker für 3 Minuten und versuchen es dann erneut 8 2 GRUNDBEDIENUNG Alle Einstellungen können Sie bequem mit der Fernbedienung und mit den Be dienelementen am Gerät ausführen In der Anleitung wird in der Re...

Страница 18: ...eder einzuschalten drücken Sie erneut MUTE oder eine der Tasten VOLUME Equalizer Um den Ton Ihren Wünschen anzupassen gibt es drei verschiedene Klangfarben Diese können direkt durch Drücken der entsprechenden Taste aufgerufen wer den HINWEIS Bei den Betriebsarten OPTICAL COAXIAL und AUX ist der Equalizer MOVIE voreingestellt Bei der Betriebsart BT ist der Equalizer MUSIC voreinge stellt Klangfarbe...

Страница 19: ...aupunkt LS 2400 emp fangen Falls nicht drücken Sie kurz die XII PAIR Taste 4 Stellen Sie am Abspielgerät die Verbindung zum Soundsystem her Im Falle einer Passwortabfrage geben Sie 0000 ein Beide Geräte sind nun miteinan der verbunden Die LED leuchtet blau und ein akustisches Signal Paired ertönt 5 Starten Sie nun am Abspielgerät die Wiedergabe eines Musiktitels Der Ton wird von der Soundbar wiede...

Страница 20: ...bH Co KG dass sich die ses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforde rungen und geltenden Vorschriften der R TTE Richtlinie 1999 5 EG der EMV Richtlinie 2004 108 EG der ErP Richtlinie 2009 125 EG der Niederspannungs Richtlinie 2006 95 EG und der RoHS Richtlinie 2011 65 EU befindet Die vollständige Konformitätserklärung und diese Bedienungsanleitung im PDF Format finden Sie im Intern...

Страница 21: ...ellt Kein Ton Lautstärke herunter geregelt Stummschalttaste gedrückt Wiedergabe unterbrochen Keine Bluetooth Verbindung Ist am Abspielgerät Bluetooth aktiviert Haben Sie das Gerät ausgeschaltet Keine Musik wiedergabe Ist die Lautstärke am Abspielgerät zu niedrig einge stellt Ist der richtige Anschluss gewählt Ist bei der Wahl des optischen Eingangs am Abspiel gerät als Ausgabemodus OPTICAL OUT ode...

Страница 22: ...ntsorgungsstelle Verbrauchte Batterien müssen sachgerecht entsorgt werden Zu diesem Zweck stehen im batterievertreibenden Handel sowie bei den kommunalen Sammelstellen entsprechende Behälter zur Bat terie Entsorgung bereit Sie als Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet Batterien und Akkus bei einer Sammelstelle Ihrer Gemeinde Ihres Stadtteils oder im Handel abzugeben Nur so können Batterien und ...

Страница 23: ...em Bluetooth Bluetooth v3 0 A2DP AVRCP Reichweite bis zu 8 m Anschlüsse COAXIAL OPTICAL AUX Cinchbuchse digitaler Eingang TOSLINK Buchse digitaler optischer Eingang 1x 3 5 mm Ø Klinkenbuchse Fernbedienung Batterie 1x CR2025 3 V LED Klasse RG0 Allgemeines Abmessungen B x T x H Lautsprecher senkrecht stehend waagerecht liegend Subwoofer ca 415 x 126 x 126 x mm ca 797x 60 x 60 ca 465 x 253 x 94 Umgeb...

Страница 24: ...24 LS 2400 LS2400 book Seite 24 Donnerstag 7 Januar 2016 2 24 14 ...

Страница 25: ...LS2400 book Seite 24 Donnerstag 7 Januar 2016 2 24 14 ...

Страница 26: ...LS2400 book Seite 25 Donnerstag 7 Januar 2016 2 24 14 ...

Страница 27: ......

Страница 28: ...ntrol 9 Preparations 10 Prepare the Remote Control 10 Replace the Remote Control Battery 10 Connections 11 Use the AUX Socket 11 Use the COAXIALSocket 11 Use the OPTICAL Socket 11 Connect to Power 11 Pairing the Wireless Subwoofer with the Main Unit 12 General Operation 12 Standby ON 12 Select Modes 13 Adjust the Volume 13 Select a Preset Sound Effect 13 AUX OPTICAL COAXIAL Operation 13 Bluetooth ...

Страница 29: ...fety purpose of the polarized or grounding plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong is provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinch...

Страница 30: ...e the finish Use a clean dry or slightly damp cloth When removing the power plug from the wall outlet always pull directly on the plug never yank on the cord No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance will void the user s authority to operate the equipment The ...

Страница 31: ...t Remote Control Instruction Manual AC Power Cord x 2 3 5mm to 3 5mm Audio Cable Wireless Subwoofer Stand Left Right Wall Bracket Rubber Feet What s in the Box Design and specifications are subject to change without notice ...

Страница 32: ...n be used either a single sound bar or a 2 piece Tube speakers Placement You are suggested putting the unit with below options Option A Option B Option C Stand Mounting if using option A Stand Left Stand Right Main Unit Right Main Unit Left ...

Страница 33: ...end the height of the unit Note Ensure the surface is clean prior to sticking the rubber foot to the bottom of the unit 1 Turn the unit upside down 2 Remove the backing paper from the rubber foot 3 Stick the rubber foot to the bottom of the unit as shown in the illustration below ...

Страница 34: ...re required for the installation Do not overtighten screws Keep this instruction manual for future reference Use an electronic stud finder to check the wall type before drilling and mounting 1 Remove the screws from the main unit 2 Attach the wall brackets to the main unit with the screws removed from the main unit 3 Drill 2 parallel holes Ø 3 8 mm each according to wall type in the wall The dista...

Страница 35: ...cators Red indicator In STANDBY mode Green indicator lights up In AUX mode Orange indicator In OPTICAL mode Orange indicator flashes In COAXIAL mode Blue indicator In Bluetooth mode 6 VOL VOL Increase decrease the volume level 7 AUX Socket Connect to an external audio device 8 OPTICAL Socket 9 COAXIAL Socket 10 AC Socket 11 Remote Control Sensor 12 Stand Left Right ...

Страница 36: ...ween ON and STANDBY mode 2 MUTE Mute or resume the sound 3 SOURCE buttons Select the play function 4 H G In Bluetooth mode skip to previous next audio file BF PAIR In Bluetooth mode start or pause playback Press and hold to activate the pairing function in Bluetooth mode and disconnect the existing paired Bluetooth device VOL VOL Increase decrease the volume level 5 EQ buttons Select a preset soun...

Страница 37: ...rol battery Replace the Remote Control Battery 1 Pull out the battery tray and remove the old battery 2 Place a new CR2025 battery into the battery tray with correct polarity as indicated 3 Insert the battery tray back into the slot Precautions Concerning Batteries When the Remote Control is not to be used for a long time more than a month remove the battery from the Remote Control to prevent it f...

Страница 38: ...ocket D Remove the protective cap of the OPTICAL socket then connect an Optical cable not included to the TV s OPTICAL OUT socket and the OPTICAL socket on the unit Connect to Power Before connecting the AC power cord ensure you have completed all other connections Risk of product damage Ensure that the power supply voltage corresponds to the voltage printed on the back or the underside of the uni...

Страница 39: ...f there is conflict or strong interference for example interference from an electronic device around your location Remove these conflicts or strong interferences and repeat the above procedures The subwoofer should be within 6m of the soundbar in an open area If a TV or an external device is connected the main unit only AUX model and the subwoofer will switch on automatically when the TV or the ex...

Страница 40: ...me level reaches its minimum level if you press the VOL button again the status indicator flashes once Select a Preset Sound Effect While playing press the FLAT MOVIE and MUSIC button on the remote control to select desired preset equalizers MOVIE recommended for viewing movies MUSIC recommended for listening to music FLAT EQ mode off While select a preset sound effect the status indicator flashes...

Страница 41: ...4 Select Blaupunkt LS 2400 in the pairing list After the Paired voice prompt the system is successfully connected and the Blue indicator will light up solidly To disconnect the Bluetooth function switch to another function on the unit or disable the function from your Bluetooth device Tips 1 Enter 0000 for the password if necessary 2 If there is an existing connection press and hold the BF PAIR bu...

Страница 42: ...s properly connected Ensure that there is power at the AC outlet Press standby button to turn the unit on Remote control does not work Before you press any playback control button first select the correct source Reduce the distance between the remote control and the unit Insert the battery with its polarities aligned as indicated Replace the battery Aim the remote control directly at the sensor on...

Страница 43: ... 20KHz Audio input sensitivity AUX 700mV Dimension Horizontal installing L x W x H 906 x 60 x 60mm Stand installing L x W x H 128 x 128 x 467mm Speakers Impedance 8Ω x 2 Subwoofer Power Supply AC 220 240V 50 60Hz Output Power 30W Power Consumption 30W Frequency Response 40Hz 200Hz Impedance 4Ω Dimension W x H x D 465 x 255 x 95mm Remote Control Distance 6m Angle 30 ...

Отзывы: