background image

Oluline info

• Enne madratsi kasutamist tutvuge hoolikalt juhendiga.
• Lämbumisoht: ärge asetage madratsile alla 18 kuu vanuseid imikuid.
• Madrats ei ole mänguasi, ärge lubage lastel madratsiga mängida.
• Hoidke madrats eemal tulest, küttekehadest ning muudest kuumadest esemetest ja soojusallikatest. 

 

 Madrats võib üles sulada või süttida.

• Ärge kasutage madratsi täitmiseks fööni.
• Ärge suitsetage madratsi kasutamise ajal.
• Madrats ei ole päästevahend. See ei ole ette nähtud kasutamiseks vees ega ole vee- või 
   ujumismänguasi.
• Ärge seiske ega kõndige madratsil. Ärge hüpake madratsil (kukkumise või madratsi kahjustamise oht). 
• Hoidke madrats eemal teravatest esemetest. Veenduge, et pinnal, millele madrats asetatakse, ei oleks 
   teravaid esemeid. Ärge liigutage madratsit vastu pinda hõõrudes. Seda tuleb kanda.
• Hoidke lemmikloomad madratsist eemal.
• Õhurõhk madratsis võib olenevalt ümbritsevast temperatuurist muutuda. Kui madrats on liiga pehme, 
   tuleks see täis pumbata.
• Vältige magamist madratsi serval.
• Hoidke ventiilid prahist puhtad.

MADRATSI ETTEVALMISTAMINE

R

ullige madrats lahti ja asetage see puhtale tasasele pinnale.

M

adratsi õhuga täitmiseks avage ventiil, ühendage see pumbaga ja puhuge madrats täis. Kui madrats on 

piisavalt kõva, ühendage pump küljest lahti ja sulgege ventiil.

MADRATSI HOIDMINE

Pärast kasutamist laske madratsist õhk välja. 

Selleks avage ventiil ja keerake madrats õrnalt surudes 

kokku.
Hoidke kokkupandud madratsit kuivas kohas.

MADRATSI EBAHERMEETILISTE KOHTADE PARANDAMINE

Kui madrats lekib, pumbake see täis. Tehke oletatav õhulekke koht kindlaks kuulates. Niisutage 
oletatavat lekkekohta õrnalt seebiveega. Õhulekke kohale ilmuvad mullid.
Tühjendage madrats ja puhastage lekkekoht korralikult. Asetage õhulekke piirkonda sobiva suurusega 
plaaster. 

Siluge. Laske plaastril 24 tundi raskema eseme all kuivada.

IM210 220

12

Содержание IM210

Страница 1: ...dila Upute za uporabu Manual de instructiuni Instrukciju vadovas Kasutusjuhendit IM210 220 Napihljiva vzmetnica Nafukovac matrac T ispuhutav madrats Piep amais matracis Zra ni madrac Inflatable mattre...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rom the mattress The air pressure in the mattress may vary depending on the ambient temperature If the mattress is too soft inflate it Avoid sleeping on the edge of the mattress Keep the valves free o...

Страница 4: ...racu mo e si zmienia zale nie od temperatury otoczenia W przypadku kiedy materac jest zbyt mi kki nale y go dopompowa Unika spania na obrze ach materaca Utrzymywa zawory wolne od zanieczyszcze PRZYGOT...

Страница 5: ...d matrace Tlak vzduchu v matraci se m e li it v z vislosti na okoln teplot Pokud je matrace p li m kk m la by b t nafouknut Vyhn te se sp nku na okraji matrace Udr ujte ventily bez ne istot P PRAVA MA...

Страница 6: ...zvierat v dostato nej vzdialenosti od matraca Tlak vzduchu v matraci sa m e l i v z vislosti od okolitej teploty Pokia je matrac pr li m kk mal by by naf knut Vyhnite sa sp nku na okraji matraca Udr u...

Страница 7: ...f gg en v ltozhat Ha a matrac t l puha abban az esetben fel kell pump lni Ker lje a matrac sz l n val alv st Tartsa tiszt n a szelepeket a szennyez d sekt l Ha befejezte a pumpa haszn lat t v lassza...

Страница 8: ...te dvignjeno Dr ite stran od ivali Zra ni tlak v vzmetnici se lahko spreminja odvisno od temperature okolja e vzmetnica ni dovolj trda jo dodatno napihnite Ne spite na robovih vzmetnice Ventili ne sme...

Страница 9: ...jeti ga Ku ne ljubimce dr ite podalje od zra nog madraca Tlak zraka u madracu mo e se promijeniti u okolnim uvjetima Nakon uporabe mo da ete morati upuhati dodatan zrak u madrac kad je on previ e meka...

Страница 10: ...18 ET IMA 24 IM210 220 8...

Страница 11: ...18 24 IM210 220 9...

Страница 12: ...Presiunea aerului din saltea poate varia n func ie de temperatura ambiental Dac salteaua este prea moale trebuie umflat Evita i s dormi i pe marginile saltelei P stra i supapele libere de contaminare...

Страница 13: ...li skirtis priklausomai nuo aplinkos temperat ros Jei iu inys yra per mink tas j reikia prip sti Venkite miegoti ant iu inio kra t Laikykite vo tuvus toliau nuo ne varum IU INIO PARUO IMAS I vyniokite...

Страница 14: ...ratsist eemal hur hk madratsis v ib olenevalt mbritsevast temperatuurist muutuda Kui madrats on liiga pehme tuleks see t is pumbata V ltige magamist madratsi serval Hoidke ventiilid prahist puhtad MAD...

Страница 15: ...o matra a Gaisa spiediens matrac var at irties atkar b no apk rt j s vides temperat ras Ja matracis ir p r k m ksts tas ir j piep Izvairieties gul t uz matra a mal m Turiet v rstus br vus no net rumie...

Страница 16: ...IM210 220 14...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Отзывы: