background image

Naprava se uporablja  izključno v gospodinjstvu. Ne uporabljati v nasprotju z namenom. Ne 
uporabljati v medicinske in komercialne namene.

Pred začetkom uporabe naprave je treba prebrati navodila za uporabo in slediti  njihovim določilom. 
Proizvajalec ne odgovarja za škodo, ki nastane zaradi neprimerne uporabe oz. neustreznega 
ravnanja z napravo. Ta navodila za uporabo je treba shraniti, da bi jih lahko uporabljali tudi v 
prihodnosti.

Napravo lahko uporabljajo otroci od 8. leta starosti naprej, fizično omejene, duševnomotene osebe 
in ljudje, ki nimajo izkušenj s tovrstno opremo, toda samo takrat, kadar je zagotovljen nadzor oz. 
usposabljanje glede varne uporabe, tako da se seznanijo z morebitnimi tveganji. Otroci se ne smejo 
igrati z napravo. Naprave ne smejo čistiti ali vzdrževati brez nadzora. 
Tehtnica je precizna naprava. Naprave se ne sme pustiti, da pade na tla, udarjati ali tresti.
Če se tehtnica dlje časa ne uporablja, je treba odstraniti baterije. Porabljene baterije oz. baterije, ki 
se ne uporabljajoveč časa, lahko puščajo tekočino.

13

FKS602

Če se na napravi nahaja oznaka - prekrižan zabojnik za odpadke, to pomeni, da za izdelek 
veljajo določila evropske smernice 

2012/19/EU

. Seznaniti se je treba z lokalnimi zahtevami 

za zbiranje električnih ter elektronskih odpadkov. Ukrepati je treba v skladu z lokalnimi 
predpisi. Izdelka se ne sme odstranjevati skupaj z navadnimi odpadki. Ustrezno 
odstranjevanje starega izdelka pomaga izključiti morebitne negativne učinke na okolje in 
človekovo zdravje.

Komplet vsebuje samo potrebne elemente. Prizadevali smo si, da bodo vsi tri elementi 
embalaže lahko odstranljivi: karton (škatla), polistirenska pena (zunanja zaščita) in 
polietilen (vreče, zaščitni plast). Naprava izvedena iz materialov, ki se lahko reciklirajo, ter jih 
lahko po demontaži s strani strokovnega podjetja ponovno uporabljamo. Upoštevati je 
treba lokalne predpise za odstranjevanje embalaž, porabljenih baterij ter nepotrebnih 
naprav.

Naprava je opremljena z baterijo, ki jo določa evropska smernica 2006/66/WE. Baterije se ne 
sme odstranjevati skupaj z gospodinjskimi odpadki. Potrebno se je seznaniti z lokalnimi 
predpisi za ločeno zbiranje odpadnih baterij, ker le ustrezna odstranitev preprečuje 
morebitne negativne učinke za okolje in človekovo zdravje.

Podatki za varovanje okolja

Naprava je skladna z zahtevami smernic Evropske unije:

- Elektromagnetna združljivost - Electromagnetic compatibility (EMC)

Izdelek označen s CE na podatkovni ploščici.

Naprava izdelana iz visokokakovostnih materialov ter komponent, ki se lahko reciklirajo in 
ponovno uporabijo.

TEHNIČNI PODATKI

 

Nosilnost do 5 kg, razdelek 1 g
Napajanje: 3 x baterije 1,5 V LR03 (AAA)

Содержание FKS602

Страница 1: ...el Kuhinjska tehtnica s skledo Kuhinjska vaga sa zdjelom c C ntar de buc t rie cu vas Virtuvin s svarstykl s su dubeniu K gikaal kausiga FKS602 Upute za uporabu Manual de instructiuni Instrukcij vadov...

Страница 2: ...FKS602...

Страница 3: ...rm yourself about the local rules on separate collection of batteries because correct disposal helps to prevent negative consequences for the environmental and human health When this crossed out wheel...

Страница 4: ...TERIES TARE FUNCTION Start the scale by pressing the button Put an empty vessel on the scale Press the button again to reset the scale 1 Open the battery cover on the bottom of the device Remove the u...

Страница 5: ...n mit dem Ger t nicht spielen und ohne Aufsicht die Reinigung und Wartung nicht durchf hren Wichtige informationen FKS602 DEUTSCH Ihr Produkt enth lt Batterien die unter die europ ische Richtlinie 200...

Страница 6: ...r Schale legen Auf der Anzeige wird das Messergebnis angezeigt GEWICHT VON PRODUKTEN MESSEN TARA FUNKTION 2 Die neue Batterie unter Beachtung der Polarit teinlegen ANZEIGE VON FEHLERN Err Die Waage is...

Страница 7: ...n trz i polietylen torebki arkusz ochronny Urz dzenie wyprodukowano z materia w kt re mo na podda recyklingowi i u y ponownie po ich demonta u przez wyspecjalizowan firm Nale y przestrzega lokalnych p...

Страница 8: ...ciskiem Po o y produkt w misie Na wy wietlaczu zostanie przedstawiony wynik pomiaru FUNKCJA TARY CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Err Waga zosta a przeci ona Uruchomi wag przyciskiem Po o y puste naczynie na...

Страница 9: ...em Seznamte se s m stn mi p edpisy o zp tn m odb ru bateri jeliko odborn likvidace p edch z potenci ln mu po kozen ivotn ho prost ed a zdrav Informace o ochran ivotn ho prost ed Obal se skl d pouze z...

Страница 10: ...m en se zobraz na displeji TARA FUNKCE Zapnout v hu tla tkem Polo it pr zdnou n dobu na v ze Stisknout znovu tla tko Pokud se zobraz chyba a se v ha po dlouh dob automaticky nevypne je nutn vyjmout b...

Страница 11: ...AA TECHNICK DAJE Elektromagnetick kompatibilita Electromagnetic compatibility EMC Zariadenie zodpoved n rokom smern c Eur pskej nie V robok je na typovom t tku ozna en CE V robok bol vyprodukovan z vy...

Страница 12: ...stla en m tla idla V robok v miske polo te Na displeji sa zobraz v sledok merania FUNKCIA TARA Zapnite v hu stla en m tla idla Na v hu polo te pr zdnu n dobu N sledne op stla te tla idlo K DY POR CH E...

Страница 13: ...j k ismerkedjen meg a helyi elk l n tett elemgy jt si szab lyokkal mivel a megfelel rtalmatlan t sukkal a term szetre s emberi eg szs gre gyakorolt esetleges k ros hat sait akad lyozza meg Amennyiben...

Страница 14: ...met 1 Nyissa ki a k sz l k alj n tal lhat elemtart fedel t Vegye ki az elhaszn lt elemeket Lo Alacsony elemt lt tts g cser lje ki az elemet HIBA ZENETEK Az zemm d s ly v zmennyis g tejmennyis g vagy e...

Страница 15: ...za zbiranje elektri nih ter elektronskih odpadkov Ukrepati je treba v skladu z lokalnimi predpisi Izdelka se ne sme odstranjevati skupaj z navadnimi odpadki Ustrezno odstranjevanje starega izdelka po...

Страница 16: ...a tehtnici postaviti prazno posodo Ponovno pritisniti tipko za nastavitev tehtnice na ni lo ZAMENJAVA BATERIJE PRIKAZ NAPAK Lo Nizka raven napolnjenosti baterij treba je zamenjati baterije Err Tehtnic...

Страница 17: ...rije se ne smiju odlagati zajedno s komunalnim otpadom Molimo pogledajte lokalni propisi za odvojeno prikupljanje baterija jer ispravno odlaganje e sprije iti potencijalne negativne posljedice na okol...

Страница 18: ...c pretinca za baterije na dnu ure aja Izvadite istro enu bateriju PROMJENA JEDINICA RE IMA RADA IZMJENA BATERIJA MJERENJE TE INE PROIZVODA FUNKCIJA TARE Err Vaga je preoptere ena Lo Niska razina napun...

Страница 19: ...8 17 FKS602 CE Electromagnetic compatibility EMC 2012 19 EU 2006 66...

Страница 20: ...18 FKS602 5kg 1g 3 x 1 5V LR03 AAA UNIT Err 5 1 Lo 2 1a 1b 1 1c 1d 1e 3 2...

Страница 21: ...8 19 FKS602 Electromagnetic compatibility EMC 2012 19 EU 2006 66 WE...

Страница 22: ...20 FKS602 3 x 1 5V LR03 AAA 5kg 1g 2 1 UNIT 5 Lo Err 1b 1 1c 1a 1e 1d 2 3...

Страница 23: ...re Produsul a fost fabricat din materiale i componente de nalt calitate care pot fi supuse recicl rii i utilizate din nou SPECIFICA II TEHNICE Alimentare 3 x baterii 1 5V LR03 AAA Greutate maxim 5 kg...

Страница 24: ...supra nc rcat FUNC IA TARA n cazul n care c ntarul afi eaz o eroare dac acesta nu se opre te automat dup o perioad mai lung de timp trebuie s scoate i bateriile pentru cel pu in 5 secunde CUR AREA I...

Страница 25: ...kiriamos kartonas d ut polistirolo putos apsaugos viduje ir polietilenas krep eliai apsauginis lak tas Prietaisas pagamintas i med iag kurias galima perdirbti ir v l panaudoti po j demontavimo special...

Страница 26: ...ot baterij BATERIJOS PAKEITIMAS 2 d kite nauj baterij atkreipdami d mes poliarizacij VIENET DARBO RE IMO KEITIMAS TAROS FUNKCIJA Err Svarstykl s perkrautos Lo emas baterij krovimo lygis b tina pakeist...

Страница 27: ...ega Tutvuge elektri ja elektroonikaseadmete j tmete kohaliku kogumiss steemi n uetega Tuleb tegutseda vastavalt kohalikele eeskirjadele Antud toodet ei tohi k rvaldada koos olmepr giga Kasutatud toote...

Страница 28: ...e muutmiseks vajutage nuppu UNIT Kui kaal vea kuvamise korral pikema aja jooksul automaatselt v lja ei l litu tuleb patareid kauemaks kui 5 sekundit v lja v tta PUHASTAMINE JA HOOLDAMINE 1 Avada seadm...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...i towarowymi nale cymi do odpowiednich podmiot w Dane i parametry techniczne mog ulec zmianie bez wcze niejszego uprzedzenia All rights reserved All brand names are registered trademarks of their resp...

Отзывы: