Blaupunkt BT04 Скачать руководство пользователя страница 63 | Manualshive

Страница: 63 / 120

background image

INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE REFERITOARE LA SIGURANȚĂ

AVERTISMENT

PERICOL DE ELECTROCUTARE
NU DESCHIDEȚI

Instrucțiuni importante referitoare la siguranță
Avertisment:

Pentru a diminua riscul de electrocutare, nu demontați capacul sau partea din spate a
dispozitivului. În interiorul dispozitivului nu există elemente care să poată fi reparate de
utilizator. De mentenanța și reparația echipamentului se ocupă exclusiv angajații calificați ai
service-ului.

Explicarea simbolurilor grafice:

Simbolul fulgerului terminat cu o săgeată, plasat într-un triunghi echilateral, avertizează
utilizatorul împotriva unei „tensiuni periculoase”neizolate în carcasa dispozitivului, care poate
atinge dimensiunea pericolului de electrocutare.

Semnul exclamării într-un triunghi echilateral avertizează utilizatorul că în acest moment sunt
prezentate informații importante referitoare la operarea și mentenanța echipamentului în
documentația anexată la dispozitiv.

Rugăm să citiți aceste instrucțiuni înainte de a trece la operarea dispozitivului, să vă
familiarizați cu funcțiile acestuia și să le folosiți conform destinației. Acest lucru va asigura o
operare de lungă durată și fără avarii a dispozitivului, precum și plăcerea de a-l utiliza.

Informații importante

Ÿ

Instrucțiunile de operare și informațiile referitoare la siguranță trebuie păstrate în scopul

folosirii lor în viitor.

Ÿ

Nu permiteți ca pe dispozitiv să picure sau să se verse vreun lichid.

Ÿ

Nu îl folosiți în locuri umede, cum ar fi de ex. sala de baie.

Ÿ

Dispozitivul nu poate fi montat în următoarele locuri:

Ÿ

Expus la lumina directă a soarelui sau în apropierea caloriferelor.

Ÿ

Plasat deasupra unui alt dispozitiv stereofonic care emite căldură.

Ÿ

Blocând ventilația sau într-un loc prăfuit.

Ÿ

În locuri expuse la vibrații constante.

Ÿ

În locuri cu umiditate ridicată.

Ÿ

Nu așezați dispozitivul în apropierea lumânărilor sau a focului deschis.

Ÿ

Dispozitivul poate fi folosit exclusiv în modul descris în instrucțiunile de mai jos.

Ÿ

Înainte de prima pornire, asigurați-vă că sursa de alimentare este conectată în mod

corespunzător.

Ÿ

Stick-urile USB se conectează direct sau folosind un prelungitor USB cu lungime de până la

25 cm.

61

«
...
61
62
63
64
65
...
»

Содержание BT04

Страница 1: ...Bluetooth speaker with FM and MicroSD playback ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...t may be of sufficient magnitude to constitute an electric shock to a person or persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert you to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the product CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The marking plate is located at the bottom of the apparatus 1 ...

Страница 4: ...2 ...

Страница 5: ...3 ...

Страница 6: ...4 ...

Страница 7: ...vant provisions of Directive 2014 53 EU Declaration of conformity can be obtained from the product page at www blaupunkt com Responsible party 2N Everpol Sp z o o Puławska 403A 02 801 Warsaw Poland Phone 48 22 331 99 59 E mail info everpol pl Your products is designed an manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused 18 5 ...

Страница 8: ...ormal household waste Please inform yourself about the local rules on separate collection of batteries because correct disposal helps to prevent negative consequences for the environmental and human health Environmental information All unnecessary packaging has been omitted We have tried to make the packaging easy to separate into three materials cardboard box polystyrene foam buffer and poly ethy...

Страница 9: ...C USB rating output 5V 1A other USB charger with current equal or above 1A The microUSB connector should connect with the DC 5V power jack on the rear panel of speaker and the another terminal connect with USB charger Then plug your USB charger into the household AC power 2 The charging LED will light on in red color during charging and the red color LED will off when the battery is fully charged ...

Страница 10: ...speaker 5 During Bluetooth playback you can short press the play pause button to play or pause the music short press the volume button to select last or next track press and hold volume button to decrease or increase the volume Press and hold the play pause button can disconnect the current Bluetooth connection and search other available Bluetooth device Phone call hands free when the cell phone w...

Страница 11: ...fferent design and brand the max supported storage is 64GB d Please kindly insert the TF or MicroSD card into the slot properly AUX IN MP3 link mode Using the supplied 3 5mm to 3 5mm stereo audio cable connect the AUX jack on the speaker rear panel with the line out or headphone jack on any other external audio player like mp3 player etc Power on the speaker short press power button to switch and ...

Страница 12: ...oth device closer with the speaker 3 No available FM station or background noise in FM a Please plug on the 3 5mm stereo audio cable and re scan the available FM station b Please tune to another FM station for listening c Please try to move the unit next to the window in order to get better reception 4 The speaker cannot read out the music in TF or microSD card a Please check if you insert the TF ...

Страница 13: ...omencie przedstawione są ważne informacje dotyczące obsługi i konserwacji sprzętu w dokumentacji dołączonej do urządzenia Należy zachować instrukcję obsługi oraz informacje dotyczące bezpieczeństwa w celu wykorzystania ich w przyszłości Nie należy dopuszczać do tego aby na urządzenie kapała lub wylewała się ciecz Nie wolno też używać go w wilgotnych miejscach jak np łazienka Nie wolno instalować t...

Страница 14: ...że wtyczka jest do końca włożona do gniazdka sieciowego lub przedłużacza aby nie dopuścić do odsłonięcia bolców lub styków Niektóre wersje urządzenia mogą być wyposażone w spolaryzowaną wtyczkę prądu przemiennego z jednym bolcem szerszym Tę wtyczkę można włożyć do gniazdka sieciowego tylko w jeden sposób Jest to funkcja zabezpieczająca Jeśli nie można włożyć wtyczki do gniazda należy spróbować ją ...

Страница 15: ...ez producenta albo sprzedawanych wraz z urządzeniem Montaż urządzenia należy przeprowadzać zgodnie z instrukcjami producenta przy użyciu zestawu montażowego zalecanego przez producenta 17 Przenoszenie urządzenia urządzenie umieszczone na wózku należy przesuwać bardzo ostrożnie Gwałtowne zatrzymanie zbyt duża siła lub nierówne powierzchnie mogą spowodować przewrócenie wózka wraz z urządzeniem 18 Ok...

Страница 16: ...nergią Niniejsze urządzenie z ekoprojektem spełnia wymagania etapu 2 Rozporządzenia Komisji WE nr 1275 2008 wprowadzającego dyrektywę 2009 125 WE dotyczącą poboru energii przez wyłączone i znajdujące się w trybie czuwania urządzenia elektroniczne do zastosowań biurowych i domowych Po upłynięciu 10 minut bez wejściowego sygnału audio urządzenie automatycznie przejdzie w tryb czuwania Informacje na ...

Страница 17: ... pobliżu jakichkolwiek źródeł wody np kranów wanien pralek lub basenów pływackich Urządzenie należy ustawić na równym i stabilnym podłożu 9 Nie wolno narażać urządzenia na silne pole magnetyczne 10 Nie wolno stawiać urządzenia bezpośrednio na wzmacniaczu lub amplitunerze 11 Nie wolno stawiać urządzenia w wilgotnym miejscu gdyż wilgoć ma szkodliwy wpływ na podzespoły elektryczne 12 Po wniesieniu ur...

Страница 18: ...rowia ludzkiego Urządzenie jest wyposażone w baterie objęte dyrektywą europejską 2013 56 EU Baterii nie wolno wyrzucać razem z odpadami gospodarstwa domowego Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi oddzielnej zbiórki baterii ponieważ prawidłowa utylizacja zapobiegnie potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego Informacje o ochronie środowiska natur...

Страница 19: ...b W trybie odtwarzania Bluetooth i karty microSD krótkie naciśnięcie przycisku powoduje włączenie odtwarzania wstrzymanie lub wznowienie odtwarzania muzyki c W trybie radia FM krótkie naciśnięcie powoduje automatyczne skanowanie i zapisanie dostępnej stacji 3 4 Przyciski Volume a Naciśnij i przytrzymaj aby dostosować poziom głośności b W trybie odtwarzania Bluetooth i karty microSD krótkie naciśni...

Страница 20: ...anie lub rozładowanie może skrócić żywotność akumulatora d Żywotność baterii w naturalny sposób powoli skraca się z biegiem czasu e Należy wyłączyć głośnik gdy jest długo nieużywany f Można używać głośnik podczas ładowania g Wielokrotne ładowanie i rozładowanie ma wpływ na żywotność baterii a także na czas odtwarzania Nie można zagwarantować stałego czasu odtwarzania we wszystkich warunkach Zmienn...

Страница 21: ...pszy odbiór stacji radiowych 1 Włącz urządzenie następnie krótko naciśnij przycisk zasilania i wybierz tryb odtwarzania radia FM 2 Naciśnij krótko przycisk odtwarzania pauzy aby włączyć automatyczne skanowanie i zapamiętywanie dostępnych stacji radiowych Urządzenie może zapamiętać maksymalnie 50 stacji krótko naciśnij przycisk aby wybrać następną lub poprzednią stację Volume naciśnij i przytrzymaj...

Страница 22: ...87 5 108 00MHz Obsługiwana pojemność kart TF MicroSD do maksymalnie 32GB obsługiwane format audio MP3 WAV Moc wyjściowa 1x3 Watt Pojemność akumulatora 3 7V 800 mAH akumulator litowy wielokrotnego ładowania Czas ładowania około 2 godziny przy zastosowaniu ładowarki DC5V 1A Czas odtwarzania muzyki około 3 4 godzin Pobór mocy 3 Watt Pobór mocy w trybie uśpienia 0 5Watt Akcesoria 1xkabel USB 1x kabel ...

Страница 23: ...środowiska Segregując i przekazując do przetworzenia odzysku recyklingu oraz utylizacji zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne chronisz środowisko przed zanieczyszczeniem i skażeniem przyczyniasz się do zmniejszenia stopnia wykorzystania zasobów naturalnych oraz obniżenia kosztów produkcji nowych urządzeń Szczegółowe informacje o najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać bezpośrednio od spr...

Страница 24: ...íliš tepla o na místech kde by bylo zamezeno ochlazování přístroje pomocí jeho ventilátoru nebo v prašném prostředí o na místech která konstantně vibrují o na vlhkých a mokrých prostorách o v blízkosti zapálených svíček nebo jiných zdrojů otevřeného ohně Výrobek používejte pouze podle pokynů v této příručce Před prvním zapnutím přístroje se ujistěte že je napájecí kabel správně připojen Přes USB p...

Страница 25: ...ýt chozeno Před těmito nežádoucími vlivy chraňte zejména konektory kabelů na zapojení do zásuvky a pro napojení s produktem 9 Přetížení nepřetěžujte elektrické zásuvky prodlužovací kabely nebo vícenásobné zásuvky následkem takového přetěžování je zvýšené riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem 10 Větrání výrobek musí být umístěn na řádně větrané místo Nepokládejte výrobek na postel pohovku ne...

Страница 26: ...z elektrické zásuvky ve zdi Ve chvíli kdy je napájecí kabel zapojen ke zdroji elektrické energie je systém v pohotovostním režimu to znamená že přístroj není zcela vypnutý a proudí do něj elektrická energie 21 Náhradní díly pokud jsou potřeba náhradní díly ujistěte se že servisní technik použil náhradní díly které jsou specifikované výrobcem nebo mají stejné vlastnosti jako originální díly Neopráv...

Страница 27: ...enos signálu nebo zvyšte nastavení hlasitosti na zdrojovém audio přehrávači MP3 přehrávač atd aby bylo možné pokračovat v přehrávání Prosím obraťte se na místní servisní středisko pokud problém přetrvává VAROVÁNÍ Tento spotřebič není určen pro používání osobami včetně dětí se sníženými fyzickými smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osobami bez patřičných zkušeností a znalostí pokud jim nebyl...

Страница 28: ...livněn zvuk televizoru i přístroje případně může být jak televizor tak přístroj zcela nefunkční Tomu zamezíte umístěním přístroje v dostatečné vzdálenosti od televizoru 15 Síťová zástrčka je používána jako odpojovací zařízení odpojovací zařízení musí být vždy připraveno k použití 16 Chcete li zabránit možnému poškození sluchu neposlouchejte delší dobu hudbu a rádio puštěné příliš nahlas POZNÁMKA P...

Страница 29: ...tři materiály lepenku krabice polystyrén ochranné balení a polyethylen sáčky ochranné fólie z lehčeného plastu Výrobek se skládá z materiálů které lze recyklovat a znovu použít v případě demontáže odbornou firmou Dodržujte prosím místní předpisy týkající se likvidace obalových materiálů vybitých baterií a starého zařízení Na nahrávání a přehrávání materiálů může být vyžadován souhlas Viz Zákon o C...

Страница 30: ...ru 6 Zdířka napájení microUSB DC 5V 7 LED ukazatel napájení 8 Slot microSD karet 9 Zdířka AUX IN 10 LED ukazatel Dobíjení baterií Zařízení má zabudovaný lithiový akumulátor s možností nabíjení Před zahájením přehrávání se je nutné seznámit s níže uvedenými informacemi ohledně nabíjení 1 Otevřete gumovou krytku na zadní stěně zařízení s pomocí USB kabelu připojte reproduktor k USB nabíječce USB nab...

Страница 31: ... 4 nuly LED dioda začne nepřerušovaně svítit modře pokud budou zařízení správně spárována 4 Vyberte a spusťte přehrávání hudby na svém zařízení Bluetooth Zvuk bude přehráván pomocí reproduktoru 5 Během Bluetooth přehrávání krátce stiskněte tlačítko přehrávání pauzy pro zastavení nebo obnovení přehrávání krátce stiskněte tlačítko Volume pro výběr následující nebo předchozí skladby stiskněte a podrž...

Страница 32: ...lačítko Volume pro zvýšení nebo snížení hlasitosti stiskněte a podržte tlačítko Volume pro spuštění nebo zastavení přehrávání krátce stiskněte tlačítko přehrávání pauzy Pozor a Přehrávání TF MicroSD karty je dostupné jen v případě že karta byla správně vložena b Podporované formáty MP3 WAV v režimu přehrávání TF Micro SD karet ale neexistuje záruka správného přehrávání všech souborů c S ohledem na...

Страница 33: ...energie v režimu spánku 0 5Watt Příslušenství 1x USB kabel 1x stereo kabel 3 5 mm Řešení problémů 1 Zařízení nelze zapnout a Nabijte zařízení a zkuste to znovu b Pokud se problém bude opakovat kontaktujte servis 2 V režimu Bluetooth není zvuk a Vypněte Bluetooth a znovu proveďte párování 3 Nejsou dostupné žádné FM stanice nebo se během příjmu vyskytují šumy a Připojte audio kabel 3 5 mm a proveďte...

Страница 34: ...eofónnych zariadeniach ktoré vyžarujú príliš tepla o na miestach kde by mohlo byť zamedzené chladenie prístroja pomocou jeho ventilátoru alebo v prašnom prostredí o na miestach ktoré konštantne vibrujú o vo vlhkých a mokrých priestoroch o v blízkosti zapálených sviečok alebo iných zdrojov otvoreného ohňa Výrobok používajte iba podľa pokynov v tejto príručke Pred prvým zapnutím prístroja sa ubezpeč...

Страница 35: ...obkom a musí mať bezpečnostné schválenie pre použitie v danej zemi 8 Ochrana napájacieho káblu napájacie káble by mali byť vedené tak aby neboli pretrhnuté otočené okolo predmetov okolo nich alebo proti nim po napájacom káble nie je doporučené chodiť Pred týmito nežiaducimi vplyvmi chráňte hlavne konektory káblov k zapojeniu do zásuvky a pre napojenie s produktom 9 Preťaženie nepreťažujte elektric...

Страница 36: ...pokúšajte sa o servis alebo opravu tohto prístroja svojvoľne otvorenie alebo odstránenie krytov prístroja vás môže vystaviť nebezpečenstvu úrazu elektrickým prúdom alebo inému nebezpečenstvu Všetky opravy prístroja zverte kvalifikovanému servisnému personálu autorizovaného servisu 20 Prosím ak nie je v prevádzke odpojte napájací kábel z hlavného zdroja energie alebo z elektrickej zásuvky Vo chvíli...

Страница 37: ...e pokiaľ nie je daný signál behom 10 minút prístroj sa automaticky prepne do pohotovostného režimu aby sa ušetrila energia ERP 2 štandardná Vezmite prosím na vedomie že nízke nastavenia hlasitosti vo zvukovom zdroji je možné chápať ako žiadny zvukový signál to môže mať vplyv na schopnosť detekcie signálu zo zariadenia a spôsobiť automatický prechod do pohotovostného režimu Ak sa tak stane aktivujt...

Страница 38: ...ť elektrických komponentov 12 Ak systém bezprostredne premiestnite z chladného do teplého prostredia alebo ak je umiestnený vo veľmi vlhkom prostredí môže doisť ku kondenzácii vlhkosti vo vnútri prehrávača Ak k tomu dôjde systém môže byť poškodený a nebude fungovať správne Prosím nechajte systém zapnutý približne na hodinu dokiaľ sa vlhkosť nevyparí 13 Nečistite jednotku chemickými rozpúšťadlami t...

Страница 39: ...tredie a ľudské zdravie Výrobok obsahuje batérie podliehajúce smernici EU 2013 56 EU ktoré nie je možné vyhadzovať do bežného domáceho odpadu Informujte sa prosím o miestnych pravidlách zberu batérií pretože správnou likvidáciou pomôžete predchádzať negatívnym dôsledkom pre životné prostredie a ľudské zdravie Informácie týkajúce sa životného prostredia Výrobok je zabalený len v nutnom obale pre je...

Страница 40: ...la spustíte automatické vyhľadávanie a ukladanie dostupných rozhlasových staníc 3 4 Tlačidlá Volume a Keď chcete nastaviť úroveň hlasitosti stlačte a podržte b V režime prehrávania Bluetooth a microSD karty krátkym stlačením prepnete na nasledujúci alebo predchádzajúci súbor skladbu c V režime FM rádia krátkym stlačením tlačidla vyberiete uloženú rozhlasovú stanicu 5 Tlačidlo prijatia prichádzajúc...

Страница 41: ...ciu Používanie Bluetooth Reproduktor má funkciu Bluetooth ktorá umožňuje bezdrôtovo prehrávať súbory z iných zariadení podporujúcich Bluetooth ako sú chytré zariadenia telefóny tablety ap 1 Zapnite zariadenie stlačením tlačidla zapnúť vypnúť krátko stlačte tlačidlo napájania a ako zdroj zvuku vyberte Bluetooth LED kontrolka začne blikať namodro to znamená že zariadenie je pripravené na párovanie 2...

Страница 42: ...Zapnite zariadenie následne krátko stlačte tlačidlo napájania vyberte režim prehrávania microSD zariadenie načíta súbory uložené na karte a po niekoľkých sekundách sa spustí prehrávanie Keď chcete počas prehrávania TF microSD vybrať nasledujúci predchádzajúci súbor skladbu krátko stlačte tlačidlo Volume keď chcete zvýšiť znížiť hlasitosť stlačte a podržte tlačidlo Volume keď chcete zastaviť alebo ...

Страница 43: ...t Príslušenstvo 1 x USB kábel 1 x 3 5 mm stereo kábel Riešenie problémov 1 Zariadenie sa nedá zapnúť a Zariadenie nabite a skúste opäť b Ak sa problém zopakuje kontaktujte autorizovaný servis 2 Žiadny zvuk v režime Bluetooth a Vypnite Bluetooth a opätovne spárujte 3 Žiadne dostupné FM rádio alebo šum pri prehrávaní a Pripojte doručený 3 5 mm audio kábel a opätovne spustite vyhľadávanie dostupných ...

Страница 44: ...ok hőt sugárzó sztereóberendezések teteje o Szellőzést akadályozó hely vagy poros terület o Folyamatosan rezgő helyek o Magas páratartalmú vagy nedves helyek Ne helyezze gyertyákhoz vagy más nyílt lánghoz közel Csak a használati útmutató szerint üzemeltesse a készüléket A készülék első bekapcsolása előtt győződjön meg arról hogy megfelelően csatlakoztatta a tápadaptert Biztonsági okokból ne távolí...

Страница 45: ... villanyszerelőhöz az elavult aljzat cseréjét illetően Ne iktassa ki a polarizált csatlakozó biztonsági funkcióját Ha tápkábel hosszabbítót vagy egy nem a készülékhez mellékelt tápkábelt használ ügyeljen arra hogy a kábel megfelelő formájú csatlakozóval legyen felszerelve és megfeleljen az adott országnak biztonsági előírásainak 8 Tápkábel védelem A tápkábeleket úgy kell elvezetni hogy azokra ne l...

Страница 46: ...ket húzza ki a tápcsatlakozót a fő áramforrásból vagy fali áramforrásból A készülék akkor is áram alatt van ha a készülék áramforráshoz csatlakozik és a rendszer készenléti üzemmódban van 21 Cserealkatrészek Ha cserealkatrészekre van szükség a szerelőnek a gyártó által előírt cserealkatrészeket vagy az eredeti alkatrésszel azonos műszaki tulajdonságokkal rendelkező cserealkatrészeket kell használn...

Страница 47: ...ítson meg ERP 2 szabvány Előfordulhat hogy a rendszer az alacsonyhangerejű audioforrást nem érzékeli audiojelként ez hatással van a jelérzékelési képességére és a készülék automatikusan készenléti üzemmódba válthat Ebben az esetben a lejátszás folytatásához aktiválja újra az audiojel átvitelt vagy növelje az audioforrás MP3 lejátszó stb hangerő beállítását Ha a probléma továbbra is fennáll fordulj...

Страница 48: ...yre teszi a lencse belsején nedvesség képződhet Ebben az esetben a rendszer nem működik megfelelően Hagyja a rendszert bekapcsolva körülbelül egy óráig amíg a nedvesség el nem párolog 14 Ne próbálja meg vegyi oldószerekkel tisztítani a készüléket mivel ezek károsíthatják a felületét Tiszta száraz vagy enyhén nedves ruhával törölje meg 15 A tápcsatlakozó kihúzásakor mindig közvetlenül a csatlakozót...

Страница 49: ...l a környezetszennyezéssel és a különféle egészségkárosodásokkal kapcsolatos következmények megelőzéséhez Környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók A termék csomagolása nem tartalmaz felesleges csomagolóanyagot Igyekeztünk úgy kialakítani a csomagolást hogy könnyen szétválasztható legyen a következő három anyagra karton doboz papírmassza védőelem és polietilén zacskó védő habfólia A rendszerben t...

Страница 50: ...átszási módbana gomb rövid megnyomása a következő vagy az előző zeneszámot indítja el c FM rádió módban a gomb rövid megnyomása az elmentett állomások kiválasztására szolgál 5 Telefonhívás fogadásának gombja 6 MicroUSB DC 5V tápbemenet 7 LED töltésvisszajelző 8 MicroSD kártya foglalat 9 AUX IN bemenet 10 LED jelzőlámpa Az akkumulátor feltöltése A készülék egy beépített lítium akkumulátorral rendel...

Страница 51: ...tooth t A LED lámpa kéken fog villogni ami azt jelzi hogy a készülék párosításra kész 2 Kapcsolja be a Bluetooth funkciót a készülékén és keresse ki a párosítható eszközöket az adott készülék használati útmutatója szerint járjon el 3 Nézze meg a készülék által kivetített párosításra kész eszközök listáját és a csatlakozáshoz válassza ki a BP BT04 t Amennyiben a készülék kódot kér üsse be a 0000 4 ...

Страница 52: ... MicroSD kártya módban az előző vagy következő zeneszám kiválasztásához röviden nyomja meg a Volume gombot a hangerősség módosításához hosszan nyomja meg a Volume gombot a lejátszás szüneteltetéséhez vagy folytatásához röviden nyomja meg a lejátszás szüneteltetés gombot Figyelem a A TF MicroSD kártya mód csak akkor választható ki miután behelyezte a kártyát a készülékbe b Támogatott formátumok TF ...

Страница 53: ... kábel Problémák elhárítása 1 A készüléket nem lehet bekapcsolni a Töltse fel a készüléket majd próbálja meg ismét b Vegye fel a kapcsolatot a szervizzel ha a probléma megismétlődik 2 Nincs hang Bluetooth módban a Kapcsolja ki a Bluetooth t és párosítsa újra az eszközt 3 Nincs elérhető FM állomás vagy csak zaj hallatszik a Csatlakoztassa a 3 5mm audio vezetéket és keresse ki ismét az elérhető FM r...

Страница 54: ...eđaja da se upoznate sa značajkama i kako koristiti uređaj sukladno namjeni Ovo će osigurati dugotrajan besprijekoran rad uređaja i zadovoljstvo uz korištenje Važne informacije Ÿ Sačuvajte operativne upute i sigurnosne informacije kako bi se ih moglo koristiti u budućnosti Ÿ Nemojte dopustiti da na uređaj kapa ili proliva se bilo koja tekućina Ÿ Ne smije se također koristiti na vlažnim mjestima ka...

Страница 55: ...u zemlju upotrebe 8 Osiguranje kabela za napajanje energetski kabeli moraju biti preusmjereni na takav način kako ne bi se moglo kroz njih hoditi pritiskivati ili obrezivati bilo kojim postavljanim objektima Obratite posebnu pozornost na utikače utičnice i mreže gdje kabeli izlaze iz uređaja 9 Preopterećenja nemojte preopteretiti zidne utičnice produžne kabele i električne distributere jer ovo baš...

Страница 56: ...sigurače samo odgovarajuće vrstu i određenih parametara Parametri osigurača u rasponu napona su označeni na uređaju 23 Ne smije se da se poveća glasnoću dijela kad se sluša dio s niskom glasnoćom ili u slučaju odsutnosti ulaznog audio signala Inače s naglim porastom snage signala možete oštetiti zvučnik 24 Postavite zvučnik na stabilnu površinu daleko od izravne sunčeve svjetlosti ili izvora topli...

Страница 57: ...te spriječili požar ili strujni udar uređaj mora biti zaštićen od žarišta kiše vlage i prašine 8 Ne postavljajte uređaj blizu izvora vode npr slavine kade bazena ili perilice rublja Staviti uređaj na ravnu i stabilnu površinu 9 Nemojte da uređaj izlažite jakim magnetskim poljima 10 Nemojte da uređaj stavljajte izravno na pojačalu ili prijamniku 11 Ne postavljajte uređaj na vlažnom mjestu jer vlaga...

Страница 58: ... zdravlje ljudi Uređaj je opremljen sa baterijama obuhvaćenim Europskom direktivom 2013 56 EU Baterije se ne smije odlagati zajedno s komunalnim otpadom Molimo pogledajte lokalne propise o zasebnom prikupljanju baterija jer ispravnim odlaganjem spriječit ćete potencijalne negativne posljedice na okoliš i zdravlje ljudi Informacije o zaštiti okoliša Paket uključuje samo nužne komponente Svaki napor...

Страница 59: ...is dostupne stanice 3 4 Tipke Volume a Pritisnite i držite za podešavanje razine glasnoće b U načinu reprodukcije pomoću Bluetooth i MicroSD kartica kratko pritisnuće uyrokuje da se prebaci na sljedeću ili prethodnu pjesmu c U načinu FM radija kratko pritisnuće uzrokuje odabir programske stanice 5 Tipka za odgovor telefonskog poziva 6 Utikač napajanja microUSB DC 5V 7 LED indikator punjenja 8 Utor...

Страница 60: ...i osnova za korištenje jamstva Bluetooth Zvučnik ima funkciju Bluetooth koja vam omogućuje da bežično reproducirate audio iz drugih uređaja s Bluetooth kao što su npr pametni telefoni ili tableti 1 Putem prekidača za uključivanje isključivanje uključite uređaj i kratko pritisnite tipku napajanja i odaberite Bluetooth kao izvor zvuka LED dioda će treperiti u plavo što znači da je uređaj spreman za ...

Страница 61: ...ažnjoj strani uređaja Uključite uređaj i pritisnite kratko pritisnite tipku napajanja da idete dalje i odaberete MicroSD način reprodukcije uređaj čita karticu a nakon nekoliko sekundi reprodukcija će započeti U načinu reprodukcije iz TF MicroSD karica kratko pritisnite Volumen za odabir sljedeće ili prethodne pjesme pritisnite i zadržite tipku za povećanje ili smanjenje glasnoće kratko pritisnite...

Страница 62: ...je u stanju mirovanja 0 5W Pribori 1xUSB kabel 1 x kabel stereo 3 5 mm Rješavanje problema 1 Uređaj ne može se uključiti a Napunite uređaj i pokušajte ponovno b Poziv na servis ako se problem ponavlja 2 Nema zvuka u Bluetooth načinu rada a Isključite Bluetooth i izvodite opet uparivanje 3 Nema dostupnih FM stanica ili čuje se buke tijekom prijema a Priključite 3 5mm audio kabel i ponovo skenirajte...

Страница 63: ...a trece la operarea dispozitivului să vă familiarizați cu funcțiile acestuia și să le folosiți conform destinației Acest lucru va asigura o operare de lungă durată și fără avarii a dispozitivului precum și plăcerea de a l utiliza Informații importante Ÿ Instrucțiunile de operare și informațiile referitoare la siguranță trebuie păstrate în scopul folosirii lor în viitor Ÿ Nu permiteți ca pe dispozi...

Страница 64: ...ateți elementele de protecție din ștecherul polarizat Când utilizați un prelungitor sau un cablu de alimentare altul decât cel furnizat împreună cu dispozitivul acestea trebuie să aibă ștecherele corespunzătoare precum și atestatul de securitate necesar în țara dată 8 Protecția cablului de alimentare cablurile de alimentare trebuie plasate astfel încât să nu poată fi călcate presate sau tăiate de ...

Страница 65: ... împotriva incendiului trebuie folosite siguranțe de tip și parametri corecți Parametrii siguranțelor în acest interval sunt marcați pe dispozitiv 9 Nu măriți volumul când ascultați o parte dintr un cântec înregistrată cu volum redus sau în cazul lipsei semnalului audio de început În caz contrar se poate ajunge la deteriorarea difuzorului în momentul creșterii rapide a intensității semnalului 10 A...

Страница 66: ...7 Pentru a evita incendiile sau electrocutarea dispozitivul trebuie protejat împotriva locurilor fierbinți ploii umezelii și prafului 8 Nu așezați dispozitivul în apropierea oricărei surse de apă de ex robinete căzi mașini de spălat sau piscine Dispozitivul trebuie plasat pe o suprafață dreaptă și stabilă 9 Nu expuneți dispozitivul la câmpuri magnetice puternice 10 Nu așezați dispozitivul direct p...

Страница 67: ...ac obiectul directivei europene 2013 56 EU Bateriile nu pot fi aruncate împreună cu deșeurile menajere Consultați reglementările locale privind colectarea separată a bateriilor deoarece eliminarea corectă va împiedica potențialele consecințe negative pentru mediul natural și sănătatea umană Informații privind protecția mediului înconjurător Ambalajul conține doar elementele necesare S au făcut toa...

Страница 68: ...apăsarea scurtă va avea ca efect comutarea pe piesa următoare sau precedentă c În modul radioului FM o apăsare scurtă are ca efect selectarea posturilor presetate 5 Comutator pornit oprit 5 Buton de preluare a apelului telefonic 6 Priză de alimentare microUSB DC 5V 7 Indicator LED de încărcare 8 Slot pentru card microSD 9 Mufa AUX IN 10 Indicator LED Încărcarea bateriilor Dispozitivul are o bateri...

Страница 69: ...unetului de la alte dispozitive care au modulul Bluetooth cum ar fi smartphone urile sau tabletele 1 Utilizați comutatorul de pornire oprire pentru a porni dispozitivul și apăsați scurt butonul de alimentare și alegeți Bluetooth ca sursă audio Dioda LED va clipi în albastru ceea ce înseamnă că dispozitivul este gata pentru cuplare 2 Activați funcția Bluetooth pentru dispozitivul Dvs și căutați dis...

Страница 70: ...introduceți L în slotul din spatele dispozitivului Porniți dispozitivul și apăsați butonul de alimentare pentru a trece și a alege modul de citire microSD dispozitivul va citi cardul și după câteva secunde va începe redarea În modul de redarea a cardurilor TF MicroSD apăsați scurt butonul Volume pentru a alege piesa următoare sau precedentă apăsați și țineți apăsat Volume pentru a mări sau micșora...

Страница 71: ... în modul de repaus 0 5Watt Accesorii 1 x cablu USB 1 x cablu stereo de 3 5mm Soluționarea problemelor 1 Dispozitivul nu poate porni a Încărcați dispozitivul și încercați din nou b Contactați service ul dacă problema persistă 2 Lipsă de sunt în modul Bluetooth a Opriți Bluetooth și recuplați 3 Lipsesc posturile FM disponibile sau apar zgomote în timpul funcționării a Conectați cablul audio 3 5 mm ...

Страница 72: ...ството за да се запознаете с неговите функции и да го използвате съгласно неговото предназначение Това ще Ви осигури дълготрайно безаварийно обслужване на устройството и удоволствие от използването му Важна информация Ÿ апазете инструкцията за ползване както и информацията за безопасност с цел използване в бъдеще Ÿ Да не се допуска прокапване или протичане на течност върху устройството Ÿ Също да н...

Страница 73: ...да го обърнете Ако щепселът все още не се побира в гнездото поискайте от електротехник да го смени Не изваждайте предпазителите от поляризирания щепсел Ако използвате удължителен кабел или захранващ кабел различен от тези предоставени с устройството той трябва да има съответните щепсели и одобрения за безопасност изисквани в дадената страна 8 Обезопасяване на захранващия кабел Захранващите кабели ...

Страница 74: ...оведе до опасно напрежение и да изложи потребителя на други опасности С консервация и ремонтиране на оборудването се занимават единствено квалифицирани служители на сервиза 20 Когато устройството не е в употреба извадете захранващия кабел от контакта Когато устройството е свързано към източник на захранване то е в режим на готовност и не е напълно изключено 21 Резервни части при подмяна на части с...

Страница 75: ...ва от хора включително деца с намалени физически сензорни или психически способности и лица с недостатъчни познания и опит освен ако не са под наблюдението на лице отговорно за тяхната безопасност и не са инструктирани как безопасно да използват устройството Необходимо е присъствие на възрастни ако устройството се използва от деца това ще осигури безопасно използване на устройството 1 Не оставяйте...

Страница 76: ...а да може влагата да се изпари 13 Не почиствайте устройството с химически разтворители тъй като те могат да повредят лаковото покритие на конструкцията Избършете устройството с чиста суха или леко влажна кърпа 14 Когато изваждате щепсела от контакта винаги издърпвайте щепсела а не захранващия кабел 15 Когато устройството е включено в близост до телевизор то може да е източник на смущения под форма...

Страница 77: ...рудвано с с батерии които са част от европейска директива 2013 56 ЕС Не изхвърляйте батериите заедно с битови отпадъци Запознайте се с изискванията на местната система за събиране на батерии тъй като правилната употреба на стария продукт ще предотврати потенциални негативни последствия за околната среда и човешкото здраве Информация за опазване на околната среда Пакетът съдържа само необходимите е...

Страница 78: ...пната станция 3р4 Бутони за сила на звука а Натиснете и задръжте за да изберете нивото на сила на звука б При включено възпроизвеждане Bluetooth и микро карта SD кратко натискане на бутона включва следващото или предходното произведение в При включено радио FM кратко натискане на бутона позволява избор на програмирана станция 5 Бутон за приемане на телефонно повикване 6 Гнездо за захранване микро ...

Страница 79: ...ят на живота на батерията както и на времето на възпроизвеждане Не може да се гарантира постоянно време за възпроизвеждане при всички условия Различното време на работа на батерията не може да бъде основание за гаранциони претенции Обслужване на Bluetooth Високоговорителят притежава функция Bluetooth което му позволява безжично възпроизвеждане на звук от други устройства притежаващи модул Bluetoot...

Страница 80: ...о след това кратко натиснете бутона захранване след което изберете възпроизвеждане радио FM 2 Натиснете кратко бутона за възпроизвеждане пауза за да включите автоматичното сканиране и запаметяване на радиостанциите Устройството може да запамети максимално 50 станции кратко натиснете бутона за сила на звука Volume за да изберете следващата или предходната станция натиснете и задръжте бутона за сила...

Страница 81: ...служван капацитет на картите TF Mикро SD максимално до 32GB обслужван аудио формат MP3 WAV Изходяща мощност 1х3 W Капацитет на акумулатора 3 7V 800 mAH литиев акумулатор за многократно зареждане Време за зареждане около 2 часа при използване на зарядно устройство DC5V 1A Време на възпроизвеждане на музика около 3 4 часа Консумирана мощност 3 W Консумирана мощност sleep mode 0 5Watt Аксесоари 1 x к...

Страница 82: ......

Страница 83: ... πριν αρχίσετε να χειρίζεστε τη συσκευή για να γνωρίσετε τις λειτουργίες της και να τη χρησιμοποιήσετε σύμφωνα με τον προορισμό της Έτσι διασφαλίζετε τον διαρκή χειρισμό της συσκευής χωρίς βλάβες και απόλαυση από τη χρήση της συσκευής Σημαντικές πληροφορίες Ÿ Πρέπει να κρατήσετε τις οδηγίες χρήσης και τις πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια με σκοπό τη μελλοντική χρήση τους Ÿ Μην επιτρέψτε κανένα ...

Страница 84: ...ίναι εξοπλισμένες με πολωμένο φις εναλασσόμενου ρεύματος με έναν πείρο πλατύτερο Μπορείτε να βάλετε αυτό το φις στην πρίζα μόνο με έναν τρόπο Αυτό είναι η λειτουργία προστασίας Αν δεν μπορείτε να βάλετε το φις στην πρίζα πρέπει να το περιστρέψετε Αν το φις εξακολουθεί να μην ταιριάζει στην πρίζα πρέπει να δώσετε εντολή στον ηλεκτρολόγο να αντικαταστήσει την πρίζα Δεν επιτρέπεται να βγάλετε τα προσ...

Страница 85: ...ίτε τη συσκευή πολλή ώρα 19 Σέρβις μην δοκιμάσετε να εκτελέσετε επιθεωρήσεις της συσκευής μόνοι σας Το να ανοίξετε το κάλυμμα μπορεί να προκαλέσει επαφή με επικίνδυνη ηλεκτρική τάση και να εκτεθεί ο χρήστης σε άλλου κινδύνους Η συντήρηση και η επισκευή του εξοπλισμού εκτελείται αποκλειστικά από τους εξουσιοδοτημένους υπάλληλους σέρβις 20 Όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή πρέπει να αποσυνδέσετε το...

Страница 86: ...υή με ασφαλή τρόπο Η παρουσία των ενηλίκων απαιτείται όταν τα παιδιά χειρίζονται τη συσκευή έτσι θα διασφαλίσετε την ασφαλή χρήση της συσκευής 1 Δεν επιτρέπεται να αφήνετε τη συσκευή όταν λειτουργεί χωρίς καμία εποπτεία Πρέπει να απενεργοποιείτε τη συσκευή όταν δεν τη χρησιμοποιείτε ακόμη για ένα σύντομο διάστημα 2 Δεν επιτρέπεται να μεταχειρίζεστε τη συσκευή μέσα από ένα εξωτερικό ρολόι με χρονικ...

Страница 87: ...ραση μπορεί να είναι πηγή διαταραχών όρασης με τη μορφή γραμμών στην οθόνη Αυτό εξαρτάται από τη ζώνη κυμάτων μετάδοσης της TV Αυτό δεν σημαίνει ότι η συσκευή ή η τηλεόραση δεν λειτουργούν κατάλληλα Αν αυτές γραμμές είναι ορατές πρέπει να απομακρύνετε τη συσκευή από την τηλεόραση 16 Το φις ηλεκτρικού δικτύου χρησιμοποιείται για αποσύνδεση της ηλεκτρική τάσης τροφοδοσίας και πάντα πρέπει να είναι δ...

Страница 88: ...ν διότι η κατάλληλη διάθεση προστατεύει από πιθανά αρνητικά αποτελέσματά της για το φυσικό περιβάλλον και την ανθρωπινή ζωή Πληροφορίες για την προστασία του περιβάλλοντος Η συσκευασία περιέχει μόνο τα απαραίτητα στοιχεία Έχει καταβληθεί κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε τα τρία συστατικά της συσκευασίας να διαχωριστούν εύκολα χαρτί κουτί αφρός πολυστερίνης προστατευτικά μέσα στη συσκευασία και πολυαιθυ...

Страница 89: ... σάρωση και αποθήκευση του διαθέσιμου σταθμού 3 4 Κουμπιά Volume α Πατήστε και κρατήστε να προσαρμόσετε το επίπεδο έντασης ήχου β Στον τρόπο αναπαραγωγής Bluetooth και της κάρτας microSD το σύντομο πάτημα προκαλεί εναλλαγή στο επόμενο ή στο προηγούμενο κομμάτι γ Στον τρόπο λειτουργίας του ραδιοφώνου FM σύντομο πάτημα προκαλεί επιλογή των προεπιλεγμένων σταθμών 5 Κουμπί αποδοχής της τηλεφωνικής κλή...

Страница 90: ... να αποτελέσει βάση για μια αξίωσης εγγύησης Χειρισμός Bluetooth Το ηχείο διαθέτει λειτουργία Bluetooth η οποία επιτρέπει την ασύρματη αναπαραγωγή ήχου από άλλες συσκευές που διαθέτουν μονάδα Bluetooth όπως τα έξυπνα τηλέφωνα ή οι ταμπλέτες 1 Με τον διακόπτη ενεργοποίησης απενεργοποίησης ενεργοποιήστε τη συσκευή και πατήστε για λίγο το κουμπί τροφοδοσίας και επιλέξτε το Bluetooth ως πηγή ήχου Η δί...

Страница 91: ...η συσκευή μπορεί να καταγράψει το μέγιστο 50 σταθμούς πατήστε για λίγο το κουμπί Volume για να επιλέξετε τον επόμενο ή τον προηγούμενο σταθμό πατήστε και κρατήστε το κουμπί Volume για να αυξήσετε ή να μειώσετε το επίπεδο έντασης ήχου Αναπαραγωγή των καρτών TF microSD Πριν από την αναπαραγωγή πρέπει να αντιγράψετε τα αρχεία MP3 στην κάρτα TF ή τη MicroSD εξυπηρετούμενες κάρτες έως 32GB και στη συνέ...

Страница 92: ...1 EDR λειτουργική απόσταση 10 μέτρα Ζώνη συχνοτήτων FM 87 5 108 00MHz Εξυπηρετούμενη χωρητικότητα των καρτών TF MicroSD το μέγιστο 32GB εξυπηρετούμενοι τύποι ήχου MP3 WAV Ισχύς εξόδου 1x3 Watt Χωρητικότητα συσσωρευτή 3 7V 800 mAH επαναφορτιζόμενος συσσωρευτής λιθίου Χρόνος φόρτισης περίπου 3 ώρες με χρήση του φορτιστή DC5V 1A Χρόνος αναπαραγωγής μουσικής περίπου 3 4 ώρες Λήψη ισχύος 3 Watt Λήψη ισ...

Страница 93: ...oonidega tutvumiseks ja sihtotstarbeliseks kasutamiseks läbi lugeda See tagab seadme kauakestva riketeta teeninduse ja kasutusrõõmu Oluline informatsioon Ÿ Teenindusjuhend ja ohutust käsitlev teave tuleb edaspidiseks kasutuseks säilitada Ÿ Ei tohi lasta tekkida olukorral kui seadmele või selle sisemusse tilgub vesi Ÿ Samuti ei tohi seadet kasutada niisketes kohtades nagu nt vannituba Ÿ Antud seade...

Страница 94: ...arnitavat peavad neil olema asjakohased pistikud ja antud riigis nõutav ohutustunnistus 8 Toitekaabli kaitse toitekaabel tuleb vedada nii et selle peal ei oleks võimalik kõndida seda suruda või asetatud esemetega vigastada Pöörata erilist tähelepanu pistikutele võrgupesadele ja kohtadele kus kaabel läbi veetakse 9 Ülekoormamine seinakontakte pikendusjuhtmeid ja vargapesasid ei tohi üle koormata se...

Страница 95: ...eala kaitsmete parameetrid on märgitud seadmele 23 Helitugevust ei tohi muusikapala vaikse osa kuulamisel või audio sisendsignaali puudumisel tõsta Vastasel juhul võib signaali äkiline tugevnemine kõlarit kahjustada 24 Kõlar tuleb asetada stabiilsele pinnale eemale vahetust päikesevalgusest või soojusallikatest ja niiskusest 25 Lakitud või looduslikust puidust valmistatud mööbel tuleb enne sellele...

Страница 96: ...või elektrilöögi vältimiseks tuleb seadet kaitsta kuumade kohtade vihma niiskuse ja tolmu toime eest 8 Seadet ei tohi paigutada mingite veeallikate nt kraanide vannide pesumasinate või ujumisbasseinide lähedusse Seade tuleb asetada tasasele ja stabiilsele aluspinnale 9 Seadet ei tohi allutada tugevate magnetväljade toimele 10 Vahetult võimendile või vastuvõtjale seadet asetada ei tohi 11 Seadet ei...

Страница 97: ...e on varustatud Euroopa direktiiviga 2013 56 EU hõlmatud patareidega Patareide äraviskamine koos kodumajapidamisjäätmetega on keelatud Tutvuda patareide eraldiasetsevalt kogumist käsitlevate kohalike eeskirjadega sest õige utiliseerimine väldib potentsiaalseid looduskeskkonnale ja inimtervisele kahju tekitavaid tagajärgi Looduskeskkonna kaitset käsitlev teave Pakend sisaldab ainult vajalikke eleme...

Страница 98: ... valimise 5 Telefoniühenduse vastuvõtu nupp 6 MicroUSB DC 5V toitepesa 7 Laadimise LED näidik 8 MicroSD kaartide pesa 9 AUX IN pesa 10 LED näidik Patarei laadimine Seadmel on sisseehitatud laadimise võimalusega liitiumaku Enne esitamise alustamist tuleb tutvuda allpool toodud laadimist puudutava teabega 1 Avage seadme tagaseinal paiknev kummist kate ühendage kaasasoleva USB abil kõlar USB laadijag...

Страница 99: ...tage oma Bluetooth seadmel sisse muusika esitus Heli hakatakse esitatama kõlari abil 5 Bluetoothi muusikaesituse ajal vajutage esituse peatamiseks ja taaskäivitamiseks lühidalt nuppu esitus paus järgmise või eelmise muusikapala valimiseks vajutage nuppu Volume heli valjemaks või vaiksemaks muutmiseks vajutage ja hoidke nuppu Volume Jooksva Bluetooth ühenduse katkestamiseks ja muude saadaolevate Bl...

Страница 100: ...s erinevate konstruktsioonide ja tootjatega ei ole kõiki TF MicroSD kaarte võimalik teenindada kaardi maksimaalne teenindatav maht on 32GB d Erilist tähelepanu tuleb pöörata TF või MicroSD kaardi õigele paigaldusele AUX IN MP3 link teenindamine Kasutades kaasasolevat 3 5mm audiojuhet ühendage üks pistik kõlari tagaküljel paikneva AUX pesaga ja teine välisel kaasaskantaval MP3 või muul seadmel paik...

Страница 101: ...a ja teostada paarimine uuesti 3 Saadaolevate FM jaamade puudumine või mürad vastuvõtmisel a Ühendada 3 5mm audiojuhe ja teostada saadaolevate FM jaamade skännimine uuesti b Lülitada ümber järgmisele FM jaamale c Asetada seade parema vastuvõtu saavutamiseks aknale lähemale 4 Kõlar ei esita TF microSD kaarte a Kontrollida kas kaart on õigesti paigaldatud b Kontrollida kas failide formaat on MP3 WAV...

Страница 102: ...dant įrenginio naudojimą kad susipažinti su jo funkcijomis ir naudoti jį taip kaip numatyta Tai užtikrins ilgalaikį įrenginio veikimą be gedimų ir jo naudojimo malonumą Svarbi informacija Ÿ Privaloma išsaugoti šias naudojimo instrukcijas ir saugos informaciją būsimam naudojimui Ÿ Neleiskite skysčiams lašėti ar išsilieti ant įrenginio Ÿ Draudžiama taip pat naudoti jį drėgnose vietose pvz vonios kam...

Страница 103: ... Jeigu naudojamas pratęsimo laidas ar maitinimo laidas kitokie nei pateikti kartu su įrenginiu jie turėtų turėti tinkamus kištukus ir saugos sertifikatus reikalaujamus tam tikroje šalyje 8 Maitinimo laido apsaugos priemonės maitinimo kabeliai turi būti nuvesti taip kad po juos negalėtumėte vaikščioti jų prispausti ar prikirsti padėtais objektais Atkreipkite ypatingą dėmesį į kištukus maitinimo liz...

Страница 104: ...os originalioms dalims Nepatvirtintų dalių panaudojimas sukelia gaisro elektros smūgio pavojų ar kitus pavojus 22 Pagrindiniai saugikliai kad prietaisas būtų nuolat apsaugotas nuo gaisro naudokite tinkamo tipo ir parametrų saugiklius Saugiklių parametrai tam tikrame įtampos diapazone yra pažymėti ant įrenginio 23 Draudžiama didinti garsumą klausydami nedidelio garsumo kūrinio dalies arba nesant įv...

Страница 105: ...įrenginio nutekėtų ar išsilietų skystis be to nedėkite ant jo pripildytų skysčiais objektų tokių kaip vazos 7 Norėdami išvengti gaisro ar elektros smūgio apsaugokite prietaisą nuo karštų vietų lietaus drėgmės ir dulkių poveikio 8 Draudžiama statyti įrenginį arti bent kokių vandens šaltinių pvz čiaupų vonių skalbimo mašinų ar plaukiojimo baseinų Įrenginį dėkite ant lygaus ir stabilaus paviršiaus 9 ...

Страница 106: ...kai ir žmonių sveikatai prevenciją Šiame įrenginyje yra baterijos kurioms taikoma Europos direktyva 2013 56 ES Baterijas draudžiama išmesti kartu su buitinėmis atliekomis Privaloma susipažinti su vietos atskirų medžiagų rinkimo reglamentus nes dėl teisingo šalinimo bus išvengta galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai Informacija apie aplinkos apsaugą Pakuotėje yra tik būtini elementa...

Страница 107: ... microSD kortelių atkūrimo režimo metu perjungia kitą arba ankstesnį kūrinį c Trumpas paspaudimas FM režimo metu leidžia pasirinkti užrašytas stotis 5 Telefoninio skambučio priėmimo mygtukas 6 MicroUSB DC 5V maitinimo lizdas 7 Įkrovimo LED indikatorius 8 MicroSD kortelės lizdas 9 AUX IN lizdas 10 LED indikatorius Baterijos įkrovimas Įrenginys turi vidinį įkraunamą ličio akumuliatorių Prieš pradeda...

Страница 108: ...asirinkite Bluetooth Šviesos diodas LED pradės mirgėti mėlyna spalva tai reiškia kad įrenginys yra pasiruošęs suporavimui 2 Savo įrenginyje įjunkite Bluetooth funkciją ir išieškokite suporavimui prieinamus įrenginius laikykitės savo įrenginio naudojimo instrukcijos 3 Patikrinkite savo įrenginio sąraše suporavimui prieinamus įrenginius ir pasirinkite BP BT04 norint su juo susijungti Reikia įvesti 0...

Страница 109: ...žių pradės atkūrimą TF MicroSD kortelių atkūrimo rėžimo metu norint pasirinkti sekantį arba ankstesnį kūrinį trumpai paspauskite mygtuką Garsumas paspauskite ir prilaikykite mygtuką Garsumas norint padidinti arba sumažinti garsą trumpai paspauskite mygtuką paleidimas pauzė jeigu norite įjungti arba sustabdyti atkūrimą Dėmesio a TF MicroSD kortelių skaitymas yra galimas tik tada kai kortelė yra tai...

Страница 110: ...imas budėjimo rėžime 0 5Watt Priedai 1 x USB laidas 1 x 3 5 mm stereo laidas Problemų šalinimas 1 Įrenginys neįsijungia a Reikia įkrauti įrenginį ir pabandyti dar kartą b Jeigu problema kartojasi reikia susisiekti su servisu 2 Nėra garso Bluetooth rėžimo metu a Reikia įjungti Bluetooth ir dar kartą atlikti poravimą 3 Nėra prieinamų FM stočių arba girdėti tik ūžesys a Reikia prijungti 3 5 mm audio ...

Страница 111: ... boste lahko potrebovali v prihodnosti Ÿ Ne dovolite da se na napravo razlije oziroma nanjo kaplja tekočina Ÿ Naprave ne uporabljajte v vlažnih prostorih kot je na primer kopalnica Ÿ Naprave ne smete namestiti na naslednji način Ÿ Naprava ne sme biti izpostavljena neposrednemu vplivu sončnih žarkov oz se ne sme nahajati v bližini grelcev Ÿ Naprava se ne sme postaviti na drugo stereofonsko napravo ...

Страница 112: ... namestiti na način ki omejuje nevarnost poteptanja pritiskanja oz naključnega razrezanja Bodite posebej pozorni na vtiče omrežne vtičnice in mesta kjer kabli izhajajo iz naprave 9 Preobremenitev preobremenitev zidnih vtičnic podaljškov in električnih razdelilnikov ni dovoljena saj lahko to privede do požara ali električnega udara 10 Prezračevanje napravo je treba pravilno prezračevati Ne postavit...

Страница 113: ...e varovalke ustrezne vrste in parametrov Parametri varovalk glede napetosti so označeni na napravi 23 Ne povečajte glasnosti ob poslušanju tihega posnetka oz ko ni vhodnega zvočnega signala Z nenadnim povečanjem intenzitete signala lahko poškodujete zvočnik 24 Zvočnik namestite na stabilni podlagi daleč stran od neposrednega vpliva sonca oz virov toplote in vlage 25 Lakirano pohištvo oz pohištvo i...

Страница 114: ...prepreči nastajanje požara ali nevarnost električnega udara napravo zaščitite pred vročino vplivom dežja vlage in praha 8 Naprave ne postavite v bližini katerih koli virov vode npr umivalnikov kadi pralnih strojev oz bazenov Napravo postavite na ravno in stabilno podlago 9 Naprave ne izpostavite močnemu magnetnemu polju 10 Naprave ne postavite neposredno na ojačevalnik ali sprejemnik 11 Naprave ne...

Страница 115: ...ovo zdravje Naprava je opremljena z baterijo ki jo določa evropska smernica 2013 56 EU Baterija se ne sme odstranjevati skupaj z gospodinjskimi odpadki Treba se je seznaniti z lokalnimi predpisi za ločeno zbiranje odpadnih baterij ker le ustrezna odstranitev preprečuje morebitne negativne učinke za okolje in človekovo zdravje Podatki za varovanje okolja Komplet vsebuje samo potrebne elemente Priza...

Страница 116: ...nu predvajanja bluetooth in kartice microSD bo kratki pritisk gumbov povzročil preskok na naslednjo ali prejšnjo pesem c V načinu radia FM bo kratki pritisk povzročil izbiro programiranih postaj 5 Gumb za sprejem telefonskega klica 6 Gnezdo za napajanje micro USB DC 5V 7 LED indikator napolnitve 8 Gnezdo kartic microSD 9 Gnezdo AUX IN 10 LED indikator Polnjenje baterije Naprava ima vgrajen litijev...

Страница 117: ...vljena za povezavo 2 Vklopite funkcijo bluetooth v svoji napravi in najdite dostopne povezave ravnajte skladno z navodili za uporabo svoje naprave 3 Preverite naprave dostopne za povezavo na seznamu v svoji napravi in izberite BP BT04 Vpišite 0000 štiri ničle če bo naprava zahtevala kodo LED svetilka bo začela stalno svetiti z modro barvo če bosta napravi pravilno povezani 4 Izberite in vklopite p...

Страница 118: ...ritisnite in držite gumb Volume da bi povečali ali zmanjšali raven glasnosti kratko pritisnite gumb za predvajanje premor da bi vklopili ali izklopili glasbo Pozor a Predvajanje kartic TF microSD je mogoče samo takrat ko je kartica pravilno vtaknjena b Mogoči formati MP3 WAV v načinu predvajanja s kartice TF microSD vendar ni zagotovila za pravilno predvajanje vseh datotek c Vse kartice TF microSD...

Страница 119: ...raba moči v načinu mirovanja 0 5 vata Oprema 1 x USB kabel 1 x stereokabel 3 5 mm Odstranjevanje težav 1 Naprave se ne da vklopiti a Napolnite napravo in ponovno poskusite b Kontaktirajte servis če se problem ponavlja 2 V načinu bluetooth ni zvoka a Izklopite bluetooth in ponovno povežite napravi 3 Ni dostopnih FM postaj ali šum med prejemanjem a Priklopite avdiokabel 3 5 mm in ponovno vključite i...

Страница 120: ...ymi do odpowiednich podmiotów Dane i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia All rights reserved All brand names are registered trademarks of their respective owners Specifications are subject to change without prior notice W przypadku pytań lub problemów prosimy o kontakt z naszym serwisem In case of questions or problems please contact our service Tel 00 48 22 331 9...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BT04

Бренд: JBL Страницы: 28

Бренд: S2G Страницы: 32

Бренд: Q-SYS Страницы: 26

VisionSound VS300

Бренд: PSB Страницы: 48

Бренд: Electro-Voice Страницы: 2

ARK COLUMN Series

Бренд: DAD Страницы: 56

WILD TRACKS BLASTER

Бренд: Konix Страницы: 43

Бренд: Clas Ohlson Страницы: 2

Бренд: Onkyo Страницы: 8

ALSB106RD-Black180

Бренд: AmbiSonic Systems Страницы: 32

Бренд: Bauhn Страницы: 28

Бренд: AMC Страницы: 8

Бренд: Teufel Страницы: 4

Бренд: Focal Страницы: 28

Бренд: Viking Страницы: 2

Бренд: Eminence Страницы: 8

Бренд: HAISER Страницы: 72

Dolby Atmos Poseidon D60

Бренд: ULTIMEA Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды