Blaupunkt BEA 120 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 19

background image

Bedienungsanleitung
Operation Instructions
Mode d’emploi
Istruzioni d’uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrucciones de manejo
Instrução de serviço

Equalizer Amplifier BEA 120

1
2
3
...
»

Содержание BEA 120

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Operation Instructions Mode d emploi Istruzioni d uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrucciones de manejo Instrução de serviço Equalizer Amplifier BEA 120 ...

Страница 2: ...3 3 4 1 2 5 INPUT 2V GAIN ADJ 0 3V 6 7 ...

Страница 3: ...fallswerdenVerkehrs durchsagen aufgrund der hohen Verstär kung überdurchschnittlich laut wiedergege ben so daß die Gefahr des Erschreckens in Verbindung mit ungewollten Reaktionen während der Fahrt besteht Kurzanleitung 1 Taste EQ Equalizer ZumEin AusschaltendesEqualizers Bei eingeschaltetem Equalizer leuch ten die Anzeigen in den Bedienknöpfen der Frequenzregler 2 Fader Überblendregler Zum Einste...

Страница 4: ...ttelstellung Verstellen Sie den Regler für 60 Hz bis Ihnen die Baßwiedergabe richtig er scheint VerbessernSiedieBaßwiedergabedurch Verstellen des Reglers für 150 und 400 Hz Stellen Sie mit dem Regler für 16 000 Hz 16 k eine optimale Höhenwiedergabe ein Verbessern Sie die Wiedergabe durch Verstellen des Reglers für 6 300 Hz 6 3 k Prüfen Sie ob sich durch Verstellen des Reglers für 2 500 Hz 2 5 k un...

Страница 5: ...nted very loud due to the high amplifying level This could make you startle and thus lead to undesired reactions while driving Short description 1 EQ button Equalizer The EQ button is used to switch the equalizeronandoff Whenitisswitched on the slide controls for the different frequencies are illuminated 2 Fader Use this button to adjust the front rear volume front speakers louder rear speakers lo...

Страница 6: ...hownosoundcontroleffects yet You can now adapt the sound of your car stereo or the frequency response as the experts say to the specific acoustical conditions in your car and according to your personal taste This is done by selectively increasing or reducing the individual fre quencies Bymovingtheslidecontrolcorrespondingly each of the 7 frequencies can be increased or reduced by 12 dB 12 dB In or...

Страница 7: ...cation forte De ce fait l automobiliste peut s effrayer et deréactions non sou haitées peuvent se produire en conduisant la voiture Description succincte 1 Touche EQ égaliseur Pour mettre l égaliseur en hors service Si l égaliseur est en service les com mutateurs glissants de la fréquence sont allumés 2 Fader mélangeur Pour régler le volume sonore avant arrière haut parleur avant plus haut haut pa...

Страница 8: ...sont réglés sur la position centrale le son n est pas encore modifié Maintenantvousavezlapossibilitéd adapter le son ou la bande passante comme dit les spécialistes devotresystèmestéréoselon vosdésirsauxconditionsacoustiquesdans la voiture en élevant ou atténuant les fréquences individuelles Chaque fréquence peut être réglé séparément en ajustant le commutateur glissant correspondant Par ces commu...

Страница 9: ...io preregolato per le notizie sul traffico Altrimenti le informazioni sultrafficoverrannotrasmesseadunvolume particolarmente alto causato dall amplifi cazionerendendopossibileunospaventoe reazioni involontarie durante la marcia Istruzioni in breve 1 Tasto EQ equilizzatore Per accendere spegnere l equilizza tore Conl equilizzatoreaccesosiilluminano gliindicatorinellemanopoledelregola tore di freque...

Страница 10: ...toparlanti a 4 Ω PUT7 la sensibilità d entrata deve essere regolata in conformità alle indicazioni del relativo produttore Regolazionedell equilizzatore Portate tutti i regolatori di frequenza in posizione centrale 0 dB Inserite l equilizzatore premendo il tasto EQ 1 Gli indicatori nei regolatori di frequenza sono illuminati Avendo tutti i regolatori a cursore per le frequenze 60 150 400 1 000 2 5...

Страница 11: ...er in te stellen Verkeers informatie wordt anders vanwege de grote versterking extra luid weergegeven zodat u onder het rijden kunt schrikken met alle gevaren van dien Beknopte gebruiksaanwijzing 1 Toets EQ equalizer voor aan uit schakelen equalizer Wanneer de equalizer is ingeschakeld branden de LED indicaties van de fre quentieregelaars 2 Fader schuifregelaar voor instellen volume voor achter vo...

Страница 12: ... in middenstand Verschuif de 60 Hz regelaar zó dat de lage tonenweergave u juist lijkt Verbeter de lage tonenweergave door de 150 Hz en 400 Hz regelaar te verschu iven Verschuif de 16 000 Hz regelaar 16 k dat de hoge tonenweergave u juist lijkt Verbeter de hoge tonenweergave door de 6 300 Hz regelaar 6 3 k te verschu iven Ga na of door verschuiven van de 2 500 Hz 2 5 k en 1 000 Hz regelaar 1 k de ...

Страница 13: ... finns risk för att Du blir distraherad av den höga ljudnivå som uppstår på grund av den höga förstärkningen Kort handledning 1 EQ tangent Equalizer För till och frånkoppling av Equalizern När Equalizern är inkopplad lyser indi katorerna i tonreglagen 2 Fader rymdkontroll Förinställningavljudstyrkeförhållandet fram bak främre högtalarna starkare bakre högtalarna starkare Om bara två högtalare är i...

Страница 14: ...ustera 60 Hz reglaget tills Du tycker att basåtergivningen är bra Förbättra basåtergivningen ytterligare genorm att justera kontrollerna för 150 och 400 Hz Med kontrollen får 16 000 Hz 16 k ställer Du nu in önskad diskantåtergivning Förbättradiskantåtergivningenytterligare genom att justera kontrollen för 6 300 Hz 6 3 k Nu kontrollerar Du om Du ytterligare kan förbättra klangen med kontrollerna fö...

Страница 15: ...ducidos con volumen ele vado es aconsejable bajar este volumen mediante el regulador del autorradio Si no el aparato reproduce las informaciones sobreeltráficoconvolumenexcesivodebido al alto grado de amplificación de este aparato Entonces puede pasar que Vd se asusteprovocandoreacionesnointentadas durante la marcha Instrucciones resumidas 1 Tecla EQ ecualizador Para conectar desconectar el ecuali...

Страница 16: ...iaporloqueyanoseproducenningunas variaciones del sonido Ahora puede Vd adaptar el sonido los especialistas dicen la repuesta de frecu encia desusistemadeautorradioestereo fónico a las condiciones acústicas de su automóvilyasusgustospersonaleselevan dooreduciendoenformadirectalasdistintas bandas de frecuencia Cada una de las 7 banda de frecuencia puede elevarse o reducirse por 12 dB Para que Vd pue...

Страница 17: ...das num volume muito alto devido a alta intensificação de maneira que existe o perigo do susto em conjunto com reacções indesejáveis durante a viagem Instruções breves 1 Tecla EQ Equalizador Para ligar desligar o equalizador Oequalizadorestandoligadoacendem seindicadoresnosbotõesdecomando dos reguladores de frequência 2 Fader Regulador de mudança gradual Para regular a relação de volume de som par...

Страница 18: ...o centro Mover o regulador de 60 Hz até que a reprodução dos graves lhe pareça correcta Aperfeiçoe a reprodução dos graves movendo o potenciómetro para 150 e 400 Hz Regule uma reprodução perfeita dos agudos com o regulador para 16 000 Hz 16 k Aperfeiçoe a reprodução dos agudos movendo o regulador para 6 300 Hz 6 3 k Verifique se é possível aperfeiçoar mais ainda o som movendo o regulador para 2 50...

Страница 19: ...20 Blaupunkt Werke GmbH Bosch Telecom 11 91 HDR DE MC VKD Hi 3 D91 162 044 PM PF1 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BEA 120

Бренд: Lafayette Страницы: 62

Бренд: Hama Страницы: 75

Бренд: Harman Kardon Страницы: 39

Бренд: Anker Страницы: 19

PENTATONE EQUALIZER

Бренд: Ibanez Страницы: 2

Бренд: Sound Projections Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 24

Бренд: Philips Страницы: 3

Бренд: Philips Страницы: 24

Бренд: Philips Страницы: 16

Бренд: Philips Страницы: 27

Бренд: Philips Страницы: 19

Бренд: Philips Страницы: 17

Бренд: Philips Страницы: 18

Бренд: Philips Страницы: 29

Бренд: Philips Страницы: 24

Бренд: Philips Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды