EA
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
PORTUGUÊS
ENGLISH
E
Normas de seguridad
Durante el montaje y la conexión es
imprescindible observar las siguientes
normas de seguridad.
-
Desemborne el polo negativo de la
batería. Observe las normas de segu-
ridad dadas por el fabricante del vehí-
culo.
-
Al perforar agujeros, asegúrese de no
dañar ninguna pieza del vehículo.
-
La sección transversal del cable posi-
tivo y del cable negativo no debe ser
menor de 1,5 mm
2
.
-
¡No conecte a la radio los conecto-
res ubicados en el vehículo!
-
Los cables adaptadores necesarios
para su vehículo los encontrará en el
comercio especializado en artículos
de la marca BLAUPUNKT.
-
Dependiendo del modelo, es posible
que su vehículo varíe un poco con res-
pecto a la descripción aquí dada. Ten-
ga en cuenta que no asumimos ningu-
na responsabilidad por los daños debi-
dos a un montaje o conexión incorrec-
tos ni por los daños resultantes.
Si las instrucciones aquí dadas no
son aptas para el montaje en su vehí-
culo, póngase en contacto con su
proveedor de artículos Blaupunkt o
con el fabricante del vehículo, o llame
a nuestro teléfono de atención al
cliente.
En caso de montar un amplificador o
un cambiadiscos, es necesario conec-
tar la puesta a tierra de las unidades
antes de establecer el contacto de los
conectores para las hembrillas Line-In
y Line-Out.
P
Instruções de segurança
Durante a montagem e a ligação do
aparelho, queira respeitar as
seguintes instruções de segurança.
-
Separar o pólo negativo da bate-
ria ! Respeitar ao mesmo tempo as
instruções de segurança do fabri-
cante do automóvel.
-
Quando se procede à furagem de
buracos, prestar atenção para não
serem danificadas quaisquer par-
tes do veículo.
-
As secções transversais dos cabos
positivo e negativo não devem ser
inferiores a 1,5 mm
2
.
-
Não ligar as fichas existentes do
lado do automóvel ao auto-rá-
dio!
-
Os cabos adaptadores necessários
para o seu automóvel podem ser
adquiridos nos revendedores da
BLAUPUNKT.
-
O seu veículo pode divergir desta
descrição em função do modelo.
Não assumimos qualquer respon-
sabilidade por erros de montagem
ou de ligação nem por danos daí
decorrentes.
Caso as presentes instruções não
sejam adequadas para a monta-
gem no seu veículo, dirija-se ao re-
vendedor da Blaupunkt, ao fabri-
cante do seu veículo ou à nossa li-
nha verde.
No caso de montagem de um ampli-
ficador ou leitor multi-CD, é impres-
cindível ligar primeiro os aparelhos
à terra antes de se conectar as fichas
às tomadas Line In ou Line Out.
EA MonteCarloBahMP34US
28/11/2003, 3:14 PM
77
