37
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
IT
ALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESP
AÑOL
PORTUGUÊS
Adjusting the volume
The volume can be adjusted in steps from 0
(off) to 66 (maximum).
➮
To increase the volume, turn the volume
control to the right.
➮
To reduce the volume, turn the volume
control to the left.
Adjusting the switch-on volume
The volume level of the device when it is
switched on can be adjusted.
➮
Press the MENU button,
8
.
➮
Press the button,
7
, as often as is
necessary for “ON VOL” to appear in the
display.
➮
Adjust the switch-on volume with the
buttons,
7
, or with the volume
control.
If you set a volume level below “1”, “LAST
VOL” will appear in the display. This means
that whatever volume was in use before the
device was switched off will be activated again
when the device is switched on.
Risk of serious injury!
If the level of switch-on volume is set to
maximum, the volume when switching on
can be very high.
If the volume was set to maximum
before switching off, and the value for the
switch-on volume is set to “LAST VOL”, the
volume when switching on can be very
high.
Either case can result in serious injury to
hearing!
➮
Press the OK button,
5
, or the MENU
button,
8
, to leave the menu. The set-
tings are then saved.
Muting
You can reduce the level of the volume (mute)
suddenly.
➮
Press the main button,
2
.
“MUTE” is shown on the display.
Cancelling the mute
➮
Press the main button,
2
.
or
➮
Turn the volume control,
3
.
Muting during telephone
operation
If your car radio is connected to a mobile tel-
ephone, the radio is muted when the tele-
phone is taken “off the hook”. This requires
the mobile telephone to be connected to the
car radio as described in the fitting instruc-
tions.
If, in the course of a telephone call, a traffic
announcement is made, and if traffic an-
nouncements have been given priority, the
traffic announcement will be played. For more
information, read the section on “Traffic Infor-
mation”.
Adjusting the volume for the
confirmation tone (beep)
With certain functions, if you hold a button
pressed for longer than two seconds, for in-
stance in order to save a station frequency to
a station button, a confirmation tone, or beep,
is generated. The volume level of the beep
can be adjusted.
➮
Press the MENU button,
8
.
➮
Press the button,
7
, as often as is
necessary for “BEEP” to appear in the
display.
➮
Adjust the volume with the
buttons,
7
, or with the volume control. “0”
means that the beep is off, while “9” is
the maximum beep volume.
➮
Press the OK button,
5
, or the MENU
button,
8
, to leave the menu. The set-
tings are then saved.
VOLUME
