Blaupunkt 7 617 495 113 Скачать руководство пользователя страница 12

05.06 

CM-AS/SCS1 - 8 622 404 897

Blaupunkt GmbH

Robert-Bosch-Str. 200

D-31139 Hildesheim

Service-Nummern, Service numbers, Numéros de service, Numeri del servizio di 
assistenza, Servicenummers, Servicenummer, Números de servicio, Números de 
serviço, Servicenumre, Numery serwisowe, Servisní čísla, Servisné čísla, Τηλέφωνα 
σέρβις, Servis numaraları, Palvelunumerot, Номера службы сервиса

Country:   Phone: 

Fax: 

Germany  

(D) 

0180-5000225 

05121-49 4002

Austria 

(A) 

01-610 39 0 

01-610 393 91

Belgium 

(B) 

02-525 5444 

02-525 5263

Denmark 

(DK) 

44 898 360 

44-898 644

Finland 

(FIN) 

09-435 991 

09-435 99236

France 

(F) 

01-4010 7007 

01-4010 7320

Great Britain 

(GB) 

01-89583 8880 

01-89583 8394

Greece 

(GR) 

210 94 27 337 

210 94 12 711

Ireland 

(IRL) 

01-46 66 700 

01-46 66 706

Italy 

(I) 

02-369 6331 

02-369 6464

Luxembourg 

(L) 

40 4078 

40 2085

Netherlands 

(NL) 

0800 400 1010 

0800 400 1040

Norway (N) 

66-817 

000 

66-817 

157

Portugal 

(P) 

2185 00144 

2185 00165

Spain 

(E) 

902 52 77 70 

91 410 4078

Sweden 

(S) 

08-750 18 50 

08-750 18 10

Switzerland (CH) 

01-8471644 

01-8471650

Czech Rep. 

(CZ) 

02-6130 0446 

02-6130 0514

Hungary 

(H) 

76 511 803 

76 511 809

Poland (PL) 

0800-118922 

022-8771260

Turkey (TR) 

0212-335 

06 

71 

0212-3460040

USA (USA) 

800-950-2528 

708-6817188

Brasil 
(Mercosur) 

(BR) 

0800 7045446 

+55-19 3745 2773

Malaysia 
(Asia Pacifi c) 

(MAL) 

+604-6382 474 

+604-6413 640

113_A-NP_T_01-M_neu.indd   12

113_A-NP_T_01-M_neu.indd   12

29.05.2006   9:43:56 Uhr

29.05.2006   9:43:56 Uhr

Содержание 7 617 495 113

Страница 1: ...Zubehör Accessories 7 617 495 113 A NP T 01 M NAV Phone Shark www blaupunkt com 113_A NP_T_01 M_neu indd 1 113_A NP_T_01 M_neu indd 1 29 05 2006 9 43 51 Uhr 29 05 2006 9 43 51 Uhr ...

Страница 2: ...e Montaggio Inbouw Montering Instalación Instalação Montering Montaż Montáž Montáž Τοποθέτηση Takma Asennus Установка 3 4 5 1 Ø 14 5 0 1 mm 2 113_A NP_T_01 M_neu indd 2 113_A NP_T_01 M_neu indd 2 29 05 2006 9 43 52 Uhr 29 05 2006 9 43 52 Uhr ...

Страница 3: ...m 7 617 491 001 L 300 cm 7 617 491 004 L 400 cm 7 617 491 002 L 500 cm 7 617 491 005 L 600 cm 7 617 491 003 L 550 cm 8 694 415 053 Zubehör Accessories Accessoires Accessori Accessoires Tillbehör Accesorios Acessórios Tilbehør Akcesoria Příslušenství Príslušenstvo Αξεσουάρ Aksesuar Lisätarvikkeet Принадлежности A P T 01 M M 14 GPS cable RG 174 320 mm Stecker Plug KAV1 Phone cable RG 316 300 mm 1 Ka...

Страница 4: ...1 ESPAÑOL 7 Datos técnicos 11 PORTUGUÊS 7 Dados técnicos 11 DANSK 8 Tekniske data 11 POLSKI 8 Dane techniczne 11 ČESKY 8 Technické údaje 11 SLOVENSKY 9 Technické údaje 11 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 9 Τεχνικά χαρακτηριστικά 11 TÜRKÇE 9 Teknik veriler 11 SUOMI 10 Tekniset tiedot 11 РУССКИЙ 10 Технические характеристики 11 113_A NP_T_01 M_neu indd 4 113_A NP_T_01 M_neu indd 4 29 05 2006 9 43 53 Uhr 29 05 2006 9 43 53 ...

Страница 5: ...itif d antidémarrage En perçant des trous il est nécessaire de faire attention à ne pas endommager des pièces du véhicule telles que la batterie les câbles ou la boîte à fusibles DEUTSCH Für unsere innerhalb der Europäischen Union gekauften Produkte geben wir eine Herstellergarantie Die Garan tiebedingungen können Sie unter www blaupunkt de abrufen oder direkt anfordern bei Blaupunkt GmbH Hotline ...

Страница 6: ... carré adhère immédiatement et ne put plus être repositionné Recyclage et récupération Nous vous invitons à utiliser les programmes de récupération et de collecte mis en place pour recycler le produit Sous réserve de modifications ITALIANO Per i prodotti acquistati nell ambito dell Unione Europea concediamo una garanzia del produttore Le condi zioni di garanzia sono riportate all indirizzo Internet...

Страница 7: ...ka störningar skall antennledningar dras långt från befintliga kabelstammar I hål med vassa kanter ska ledningarna skyddas med kabelgenomföringar Under hela monteringen och anslutningen skall batteriets minuspol vara lossad Fordonstillverkarens säkerhetsanvisningar skall härvid följas krockkudde larm färddator startspärr Se vid borrning av hål till att inga andra fordonsdetaljer batteri kablage säk...

Страница 8: ...aranti for alle apparater der er købt inden for den Europæiske union Garantibe tingelserne kan du hente på www blaupunkt de eller bestille direkte hos Blaupunkt GmbH Hotline Robert Bosch Str 200 D 31139 Hildesheim Sikkerhedsanvisninger Før du borer monteringshuller skal du sikre dig at der ikke er risiko for at beskadige trukne kabler eller dele på bilen Antennekabler skal trækkes i tilstrækkelig ...

Страница 9: ...rupa Birliği dahilinde satın alınmış ürünlerimiz için üretici garantisi sunmaktayız Garanti şartlarını www blaupunkt de adresinden çağırabilir veya doğrudan aşağıdaki adresten talep edebilirsiniz Blaupunkt GmbH Hotline Robert Bosch Str 200 D 31139 Hildesheim Recyklace a likvidace Pro likvidaci výrobku využijte k tomu určené služby pro odevzdání a sběr Změny vyhrazeny SLOVENSKY Na naše výrobky kupo...

Страница 10: ...urvallisuusohjeita turvatyyny hälytyslaitteet ajotietokone ajonestolaitteet Huolehdi reikien porauksen yhteydessä siitä ettet vauri oita mitään auton osia akku johdot sulakekotelo Asennus Huomautus Yhden kerran tarttuvaa antennia ei voi enää siirtää Kierrätys ja hävitys Toimita käytöstä poistettu tuote kierrätyspis teeseen Oikeus muutoksiin pidätetään РУССКИЙ На наши изделия купленные в Европейско...

Страница 11: ...ké údaje Technické údaje Τεχνικά χαρακτηριστικά Teknik veriler Tekniset tiedot Технические характеристики Frequency range GSM 900 AMPS GSM 1800 PCS UMTS GPS 890 960 MHz 1 710 1 990 MHz 1 920 2 170 MHz 1 575 42 1 MHz Cable Phone 300 cm RG 316 GPS 320 cm RG 174 Connector Phone KAV1 GPS SAP1 Weight 90 g 113_A NP_T_01 M_neu indd 11 113_A NP_T_01 M_neu indd 11 29 05 2006 9 43 56 Uhr 29 05 2006 9 43 56 ...

Страница 12: ...7 01 4010 7320 Great Britain GB 01 89583 8880 01 89583 8394 Greece GR 210 94 27 337 210 94 12 711 Ireland IRL 01 46 66 700 01 46 66 706 Italy I 02 369 6331 02 369 6464 Luxembourg L 40 4078 40 2085 Netherlands NL 0800 400 1010 0800 400 1040 Norway N 66 817 000 66 817 157 Portugal P 2185 00144 2185 00165 Spain E 902 52 77 70 91 410 4078 Sweden S 08 750 18 50 08 750 18 10 Switzerland CH 01 8471644 01...

Отзывы: