background image

52

BLACKVUE

PASO 3

Cambiar la zona horaria de la cámara, la 

contraseña Wi-Fi y otros parámetros.

La zona horaria de la cámara de salpicadero está configurada inicialmente como  
(GMT-11). Seleccione su zona horaria para ver la hora correcta.

Utilizar el smartphone (Android/iOS)

“Vincule” su smartphone con la cámara para salpicadero BlackVue a través de Wi-Fi 
directo (para más información, consulte el PASO 2 ‘Reproducir archivos de vídeo 
en susmartphone’).

Abra la aplicación BlackVue y seleccione 

Conectar a la cámara

.

Toque el botón   para acceder al menú de Configuración del firmware.

(i)  Seleccione 

Configuración del firmware > Básico > Hora

.

(ii)  Seleccione la opción para que su zona horaria se sincronice automáticamente 

con la hora GPS o ajuste la fecha y la hora manualmente después de habilitar 
la opción 

Ajuste manual de hora

.

Содержание DR750X-1CH Plus

Страница 1: ...ENGLISH ESPAÑOL DR750X 1CH Plus l DR750X 2CH Plus Quick Start Guide www blackvue com Model DR750X 1CH Plus Model DR750X 2CH Plus ...

Страница 2: ...BLACKVUE DR750X 1CH Plus l DR750X 2CH Plus For manuals customer support and FAQs go to www blackvue com Para consultar los manuales las preguntas frecuentes o solicitar ayuda vaya a www blackvue com ...

Страница 3: ...uct detach the power cord immediately Contact the service center for repair y y Do not cover the product with any material Doing so may cause external deformation of the product or fire Use the product and peripherals in a well ventilated location y y If the product is used outside the optimal temperature range 20 C 80 C 4 F 176 F performance can decline or malfunctions may occur y y When entering...

Страница 4: ...is encouraged to ty to correct the interference by one or more of the following measures y y Reorient or relocate the receiving antenna y y Increase the separation between the equipment and receiver y y Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected y y Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help y y Only shielded inte...

Страница 5: ... or more between the radiator and a person s body excluding extremities hand wrists feet and ankles Disposal of your BlackVue dashcam 1 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities Contact local authorities to learn about disposal and recycling option...

Страница 6: ...ce complies with Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Le présent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicable aux appreils radio exempts de license L exploitation ...

Страница 7: ... microSD card microSD card reader Double sided tape for the front camera mounting bracket Double sided tape for the rear camera mounting bracket DR750X 2CH Plus only Quick start guide Rear camera connection cable DR750X 2CH Plus only Pry tool 1CH Cable clips 5 EA 2CH Cable clips 8 EA Need help Downloadthemanual includingFAQs andthelatestfirmwarefromwww blackvue com Or contact a Customer Support ex...

Страница 8: ...amera 36 mm Mounting bracket Front security LED Lights on during i normal mode ii an event is being recorded impact detected iii manual recording has started or iv motion is detected in parking mode Blinks slowly during parking mode motion detection standby Lock button Camera lens 118 5 mm 55 mm ...

Страница 9: ... when motion is detected Speaker GPS LED Lights blue when GPS is on Blinks blue quickly when GPS is turning off B W L Bluetooth Wi Fi LTE LightsyellowwhenLTEisconnected LightswhitewhenWi Fiisconnected BlinksyellowslowlywhenBluetoothispaired BlinksyellowquicklywhenBluetoothisinpairing mode Connectivity details label Default Wi Fi SSID Default Wi Fi password Cloud code QR code Serial number label EN...

Страница 10: ...omizable function Available options Turn on off audio recording default Manual recording trigger Off Proximity Sensor LED Lights when proximity sensor is triggered Cover Micro USB port DC in power connector microSD card slot Rear camera connection port Wi Fi button Press once to turn on off Wi Fi ...

Страница 11: ... mm V out Front camera connection port Rear security LED Stays on in all recording modes but can be turned off from firmware settings Mounting bracket Camera lens 67 4 mm 31 mm V out Note y y For DR750X 1CH Plus user the BlackVue rear camera is an optional accessory ENGLISH ...

Страница 12: ...us user the BlackVue rear camera is an optional accessory y y Make sure to peel the protective film off the front and rear camera The cameras could be damaged from overheating if the protective film is not removed Warning y y Do not install the product in a location where it can obstruct the driver s field of vision Turn off the engine Open the cover of the microSD card slot gently push the card i...

Страница 13: ... front camera We recommend pointing the lens slightly downwards 10 below horizontal so as to record video with a 6 4 road to background ratio Peel off the protective film from the double sided tape and attach the rear camera to the rear windshield Adjust the angle of the lens by rotating the body of the rear camera Connect the front camera Rear port and the rear camera V out using the rear camera ...

Страница 14: ...h it to the edge of the window Use the pry tool to tuck in the cable Plug the cigarette lighter power cable into the cigarette lighter socket and the front camera Skip to for Hardwiring Power Cable setup Use the pry tool to lift the edges of the windshield trim molding and tuck in the power cord Power cord Rear camera connection cable Turn on the engine The BlackVue dashcam will power up and start...

Страница 15: ...lackVue App or Viewer Locate the fuse box to connect the hardwiring power cable Note y y Location of the fuse box differ by manufacturer or model For details refer to the vehicle owner s manual L After removing fuse panel cover find a fuse that powers on when engine is turned on ex cigarette lighter socket audio etc and another fuse that remains powered on after the engine is turned off ex hazard ...

Страница 16: ...mera BlackVue will power up and start recording Video files are stored on the microSD card Note y y When you run the dashcam for the first time the firmware is automatically loaded onto the microSD card After the firmware has been loaded onto the microSD card you can customize settings using BlackVueViewer on a computer ...

Страница 17: ...started to create an account If you want to sign up later press Sign up later ii During sign up you will receive an e mail with a confirmation code Enter the confirmation code to finish creating your account iii Tap Yes to enable push notifications this setting can be adjusted at any time later iv Once sign up process is done you will be automatically logged into your account If you want to connec...

Страница 18: ...onnect to camera in the main page ii Make sure smartphone s Bluetooth is turned on and press iii Select Seamless pairing support model iv Choose your BlackVue dashcam from the detected camera list v Put your hand on the camera s touch proximity sensor to complete Seamless pairing ...

Страница 19: ...Please skip to Note y y Bluetooth lets you connect your smartphone to your dashcam within a range of 10m y y Dashcam SSID is printed in connectivity details label attached on your dashcam or inside the product box vi Customize your camera name and press OK vii BlackVue dashcam is now added to the camera list ENGLISH ...

Страница 20: ...amera list manually i If you want to connect to camera manually press connect to camera manually in the searching for camera page ii Enter credentials Printed in connectivity details label attached on your dashcam or inside the product box ...

Страница 21: ... Plus l DR750X 2CH Plus 21 Connect to BlackVue dashcam using Wi Fi i Click your camera name to connect your camera and smartphone using Wi Fi ii Select the video that you want to play from the video list ENGLISH ...

Страница 22: ...ows macOS Remove the microSD card from the dashcam Open side cover To remove Insert the card into the microSD card reader and connect it to a computer Download BlackVue Viewer program from www blackvue com Support Downloads and install it on your computer ...

Страница 23: ...Run BlackVue Viewer To play select a video and click on the play button or double click the selected video Windows macOS Viewer Note y y All images shown are for illustration purpose only Actual program may differ from images shown ENGLISH ...

Страница 24: ...ne Android iOS Pair your smartphone with the BlackVue dashcam via Wi Fi direct for details see STEP 2 Playing video files on your smartphone Open the BlackVue app and select Connect to camera Tap the button to access the Firmware settings menu i Select Firmware settings Basic Time ii Select your time zone to auto sync with GPS time or you can set the time and date manually after enabling Manual ti...

Страница 25: ... configure other desired settings Settings that can be changed include Wi Fi SSID password image quality sensitivity settings voice recording on off speed unit km h MPH off LEDs on off voice guidance volume Cloud settings etc Once settings are configured tap and tap Save ENGLISH ...

Страница 26: ... Click on the button to open the BlackVue settings panel Settings Settings that can be changed include Wi Fi SSID password image quality sensitivity settings voice recording on off speed unit km h MPH off LEDs on off voice guidance volume Cloud settings etc For more information about changing the settings in BlackVueViewer please refer to the manual from www blackvue com Support Manuals ...

Страница 27: ...the manual from www blackvue com Support Manuals Log in to your account i In the launch page select Login and enter your e mail and password If you do not have an account refer to STEP 2 Playback to create an account Register your dashcam with your account i Go to Connect to Cloud Seamless pairing support model ii Select your camera from the detected camera list Tap the proximity sensor of the das...

Страница 28: ...ii Select Wi Fi hotspot iv Choose your Wi Fi hotspot from the list Enter the password and tap Save Note y y Up to 3 Wi Fi hotspot SSIDs can be saved e g home portable hotspot and work y y The BlackVue DR750X Plus dashcam is not compatible with 5GHz wireless networks y y If LTE and Wi Fi hotspot is available for internet connection Wi Fi hotspot will be in priority If LTE connection is preferred at...

Страница 29: ... the SIM slot back in the connectivity module then screw the bolt to hold SIM slot cover ii After your camera is added the app will give you the option to choose a cloud connection method iii Select 3rd party SIM card iv Configure the APN settings to activate the SIM card For detailed information please check SIM activation guide in the packaging box or visit BlackVue Help Center https helpcenter ...

Страница 30: ...e dashcam is connected to internet you can use BlackVue Cloud features such as remote LiveView andVideo playback Real time location push notification Auto upload remote Firmware update etc on BlackVue app and PC Viewer y y Some Cloud features may not work when surrounding temperature is high or and LTE speed is slow y y For more information about using the BlackVue app please refer to the manual f...

Страница 31: ...Vue Mac Viewer from www blackvue com Support Downloads and install it on your computer Insert the microSD card into the microSD card reader and connect the reader to your computer Launch the copy of BlackVue Viewer that is installed on your computer Click the Format button and select the microSD card from the list of drives in the left frame After selecting your microSD card select the Erase tab i...

Страница 32: ...ing Hardwiring Power Cable ACC will trigger parking mode When using other methods G sensor will trigger parking mode Camera Front STARVIS CMOS Sensor Approx 2 1 M Pixel Rear STARVIS CMOS Sensor Approx 2 1 M Pixel Viewing Angle Front Diagonal 139 Horizontal 116 Vertical 61 Rear Diagonal 139 Horizontal 116 Vertical 61 Resolution Frame Rate Front Rear Full HD 60fps Full HD 30fps Frame rate may vary d...

Страница 33: ...r Backup Battery Built in super capacitor Input Power DC 12V 24V 3 pole DC Plug Ø3 5 x Ø1 1 to Wires Black GND Yellow B Red ACC Power Consumption y y DR750X 1CH Plus Normal Mode WiFi On GPS On 1CH Avg 250mA 12V Normal Mode WiFi Off GPS On 1CH Avg 200mA 12V Parking Mode WiFi On GPS Off 1CH Avg 230mA 12V Parking Mode WiFi Off GPS Off 1CH Avg 180mA 12V y y DR750X 2CH Plus Normal Mode WiFi On GPS On 2...

Страница 34: ...F Certifications Front FCC ISED CE UKCA RoHS Telec WEEE Rear FCC ISED CE UKCA RoHS WEEE Software BlackVue Viewer Windows 7 or higher and Mac OS X Sierra 10 12 or higher Application BlackVue Application Android 5 0 or higher iOS 11 0 or higher Others Adaptive Format Free File Management System STARVIS is a trademark of Sony Corporation ...

Страница 35: ...etas microSD Cinta adhesiva de doble cara para el soporte de montaje de la cámara frontal Cinta adhesiva de doble cara para el soporte de montaje de la cámara trasera solo DR750X 2CH Plus Guía de inicio rápido Cable de conexión de la cámara posterior solo DR750X 2CH Plus Palanca 1 canal Pinzas de cable 5 EA 2 canales Pinzas de cable 8 EA Necesita ayuda Descargue el manual incluidas las preguntas f...

Страница 36: ...e LED de seguridad frontal Se ilumina durante i modo normal ii se está grabando un evento impacto detectado iii se ha iniciado la grabación manual o iv se ha detectado movimiento en modo estacionamiento Parpadea lentamente cuando está en espera de detección de movimiento en modo estacionamiento Botón de bloqueo Objetivo de la cámara 118 5 mm 55 mm ...

Страница 37: ...cuando el GPS está activado Parpadea rápidamente en azul cuando se desactiva el GPS B W L Bluetooth Wi Fi LTE Se ilumina en color amarillo cuando LTE está conectado Se ilumina en color blanco cuando el wifi está conectado Parpadea lentamente en amarillo cuando el Bluetooth está vinculado Parpadea rápidamente en amarillo cuando el Bluetooth está en modo de vinculación Etiqueta de los detalles de co...

Страница 38: ...desactivar la grabación de audio predeterminado Activar la grabación manual Apagar LED del sensor de proximidad Se ilumina cuando se activa el sensor de proximidad Cubierta Puerto micro USB Entrada de corriente toma eléctrica Ranura de tarjeta microSD Puerto de conexión de la cámara posterior Botón Wi Fi Púlselo una vez para activar desactivar el Wi Fi ...

Страница 39: ... de la cámara frontal LED de seguridad trasero Permanece activo en todos los modos pero se puede desactivas desde la configuración del firmware Soporte de montaje Objetivo de la cámara 67 4 mm 31 mm V out Nota y y Para usuarios de DR750X 1CH Plus la cámara trasera BlackVue es un accesorio opcional ESPAÑOL ...

Страница 40: ...1CH Plus la cámara trasera BlackVue es un accesorio opcional y y Asegúrese de retirar la película protectora de la cámara frontal y trasera Las cámaras pueden resultar dañadas por un sobrecalentamiento si no se retira la película protectora Advertencia y y No instale el producto en un lugar donde pueda obstruir el campo de visión del conductor Apagueelmotor Abralatapadelaranuradelatarjetamicro SD ...

Страница 41: ...r el objetivo ligeramente hacia abajo aprox 10 por debajo de la horizontal para grabar vídeo con una proporción de fondo de carretera de 6 4 Retire la película protectora de la cinta de doble cara y enganche la cámara posterior en el parabrisas trasero Gire el cuerpo de la cámara posterior para ajustar el ángulo del objetivo Conecte la cámara frontal puerto Trasero y la cámara posterior Salida V c...

Страница 42: ...a ventana Utilice la palanca para meter el cable Conecte el cable de alimentación al encendedor del coche y a la cámara frontal Pase a para ver la configuración del cable de alimentación Utilice una palanca para levantar el borde del embellecedor del parabrisas e introduzca el cable de alimentación Cable de alimentación Cable de conexión de la cámara posterior Encienda el motor La cámara para salp...

Страница 43: ...usibles para conectar el cable de alimentación Nota y y La ubicación de la caja de fusibles puede variar según el fabricante o modelo Para ver más información consulte el manual del propietario del vehículo L Después de retirar la cubierta del panel de fusibles busque un fusible que se encienda con el motor en marcha p ej la toma del encendedor audio etc y otro fusible que permanezca encendido des...

Страница 44: ...al La BlackVue se encenderá y comenzará a grabar Los archivos de vídeo se guardan en la tarjeta microSD Nota y y Al utilizar la cámara para salpicadero por primera vez el firmware se cargará automáticamente en la tarjeta microSD Cuando el firmware se haya cargado a la tarjeta microSD podrá personalizar los ajustes usando BlackVue Viewer en un ordenador ...

Страница 45: ...r para crearla Si quiere registrarse más tarde pulse Registrarse más tarde ii Durante el registro recibirá un correo electrónico con un código de confirmación Introduzca el código de confirmación para terminar de crear su cuenta iii Toque Sí para activar las notificaciones push puede cambiar este ajuste cuando desee iv Una vez terminado el proceso de registro iniciará automáticamente la sesión en ...

Страница 46: ...mara en la página principal ii Compruebe que el Bluetooth del smartphone está encendido y pulse iii Seleccione Modelo compatible con vinculación ininterrumpida iv Elija su cámara para salpicadero BlackVue en la lista de cámaras detectadas v Ponga la mano en el sensor táctil de proximidad de la cámara para completar la vinculación ininterrumpida ...

Страница 47: ...h le permite conectar el smartphone a su cámara para salpicadero en un radio de 10 m y y El SSID de la cámara para salpicadero está impreso en la etiqueta de los detalles de conectividad de la cámara o dentro de la caja del producto vi Configure el nombre de su cámara y pulse Aceptar vii La cámara para salpicadero BlackVue ahora estará añadida a la lista de cámaras ESPAÑOL ...

Страница 48: ... lista de cámaras i Si quiere conectarse manualmente a la cámara pulse Conectar manualmente a la cámara en la página de búsqueda de cámaras ii Introduzca las credenciales impresas en la etiqueta de los detalles de conectividad de la cámara o dentro de la caja del producto ...

Страница 49: ... Plus 49 Conéctese a la cámara para salpicadero BlackVue por Wi Fi i Haga clic en el nombre de la cámara para conectar su cámara y smartphone mediante Wi Fi ii Seleccione el vídeo que desea reproducir en la lista de vídeos ESPAÑOL ...

Страница 50: ... la tarjeta microSD de la cámara para salpicadero Abra la tapa lateral Para retirar Inserte la tarjeta en el lector de tarjetas microSD y conéctelo al ordenador Descargue el programa BlackVue Viewer desde www blackvue com Support Downloads e instálelo en su PC ...

Страница 51: ...reproducir seleccione un vídeo y haga clic sobre el botón de reproducción o doble clic sobre el vídeo seleccionado Viewer en Windows macOS Nota y y Todas las imágenes mostradas tienen un fin únicamente ilustrativo El programa real podría diferir de las imágenes mostradas ESPAÑOL ...

Страница 52: ...a para salpicadero BlackVue a través deWi Fi directo para más información consulte el PASO 2 Reproducir archivos de vídeo en susmartphone Abra la aplicación BlackVue y seleccione Conectar a la cámara Toque el botón para acceder al menú de Configuración del firmware i Seleccione Configuración del firmware Básico Hora ii Seleccione la opción para que su zona horaria se sincronice automáticamente con...

Страница 53: ...justes que se pueden cambiar son la SSID y contraseña del wifi la calidad de imagen los ajustes de sensibilidad activar desactivar grabación de voz la unidad de velocidad km h MPH apagado encender o apagar los LED el volumen de la guía por voz los ajustes de nube etc Una vez configurados los ajustes toque y Guardar ESPAÑOL ...

Страница 54: ...nfiguración de la BlackVue Ajustes Algunos de los ajustes que se pueden cambiar son la SSID y contraseña del wifi la calidad de imagen los ajustes de sensibilidad activar desactivar grabación de voz la unidad de velocidad km h MPH apagado encender o apagar los LED el volumen de la guía por voz los ajustes de nube etc Para obtener más información sobre cómo cambiar los ajustes en BlackVue Viewer co...

Страница 55: ...sobre cómo usar la aplicación BlackVue consulte el manual en www blackvue com Support Manuals Acceder a la cuenta i En la página de inicio seleccione Iniciar sesión e introduzca su correo electrónico y contraseña Si no tiene una cuenta consulte PASO 2 Reproducción para crear una cuenta Registrar la cámara para salpicadero con su cuenta i Vaya a Conectar a la nube Modelo compatible con vinculación ...

Страница 56: ...de acceso Wi Fi para tener conectividad con la nube i Asegúrese de que la cámara para salpicadero BlackVue y el punto de acceso Wi Fi móvil estén encendidos ii Una vez añadida su cámara la aplicación le dará la opción de elegir un método de conexión a la nube iii Seleccione Punto de acceso Wi Fi iv Elija su punto de acceso Wi Fi en la lista de redes Introduzca la contraseña y toque Guardar ...

Страница 57: ... un punto de acceso LTE y wifi disponible para conectarse a internet el punto de acceso wifi tendrá prioridad Si prefiriera utilizar una conexión LTE en todo momento elimine la información del punto de acceso wifi Conecte su cámara para salpicadero BlackVue a la conectividad de la nube usando CM100LTE Compruebe que su cámara para salpicadero BlackVue y el módulo de conectividad estén conectados A ...

Страница 58: ...M ii Una vez añadida su cámara la aplicación le dará la opción de elegir un método de conexión a la nube iii Seleccione Tarjeta SIM de terceros iv Configure los ajustes de APN para activar la tarjeta SIM Para ver información detallada consulte la Guía de activación de la SIM en el embalaje o visite el Centro de Ayuda de BlackVue https helpcenter blackvue com Guía de activación de la SIM serie LTE ...

Страница 59: ...cadero esté conectada a internet podrá utilizar las funciones de BlackVue Cloud como Vista en directo y Reproducción de vídeo Ubicación en tiempo real Notificaciones automáticas Subida automática Actualización de firmware remota etc en la aplicación BlackVue y Viewer para PC y y Es posible que algunas funciones de Cloud no funcionen si la temperatura ambiente es alta o la velocidad LTE es lenta y ...

Страница 60: ...upport Downloads e instálelo en el ordenador Inserte la tarjeta microSD en el lector de tarjetas microSD y conéctelo al ordenador Ejecute la copia de BlackVue Viewer instalada en su ordenador Haga clic en el botón Formatear y seleccione la tarjeta microSD en la lista de unidades del marco izquierdo Después de seleccionar la tarjeta microSD seleccionelapestañaEliminardelaventanaprincipal Seleccione...

Страница 61: ...movimiento Cuando utilice el cable de alimentación ACC activará el modo estacionamiento Cuando utilice otros métodos el sensor G activará el modo estacionamiento Cámara Frontal Sensor CMOS STARVIS Aprox 2 1 MP Trasera Sensor CMOS STARVIS Aprox 2 1 MP Ángulo de visión Frontal Diagonal 139 horizontal 116 vertical 61 Trasera Diagonal 139 horizontal 116 vertical 61 Resolución Velocidad de fotogramas F...

Страница 62: ... LED de seguridad trasero Botón Botón Wi Fi Púlselo una vez para activar desactivar el Wi Fi Sensor de proximidad Al tocar el sensor de proximidad se activa desactiva la grabación de audio o activa la grabación manual dependiendo del firmware Sensor Sensor de aceleración de 3 ejes Batería de respaldo Súper condensador integrado Potencia de entrada 12 V 24 V CC enchufe CC de 3 polos Ø3 5 Ø1 1 a los...

Страница 63: ...mA 12 V y y DR750X 2CH Plus Modo normal Wi Fi activado GPS activado 2 canales Media 390 mA 12 V Modo normal Wi Fi desactivado GPS activado 2 canales Media 340 mA 12 V Modo estacionamiento Wi Fi activado GPS desactivado 2 canales Media 350 mA 12 V Modo estacionamiento Wi Fi desactivado GPS desactivado 2 canales Media 300 mA 12 V El consumo eléctrico real puede variar según las condiciones y el ento...

Страница 64: ... CE UKCA RoHS WEEE Software BlackVue Viewer Windows 7 o superior y macOS X Sierra 10 12 o superior Aplicación Aplicación BlackVue Android 5 0 o superior iOS 11 0 o superior Otros Sistemadegestióndearchivosgratuitodeformatoadaptativo STARVIS es una marca comercial de Sony Corporation ...

Страница 65: ...Notes ...

Страница 66: ...Notes ...

Страница 67: ...ct up to 3 times Exchange Refund Repeated trouble with different parts up to 5 times Repair If Unavailable For the loss of a product while being serviced repaired Refund after depreciation plus an additional 10 Maximum purchase price When repair is unavailable due to lack of spare parts within the component holding period When repair is unavailable even when spare parts are available Exchange Refu...

Страница 68: ... Model Name DR750X 1CH Plus DR750X 2CH Plus Manufacturer Pittasoft Co Ltd Address 4F ABN Tower 331 Pangyo ro Bundang gu Seongnam si Gyeonggi do Republic of Korea 13488 Customer Support cs pittasoft com Product Warranty One Year Limited Warranty facebook com BlackVueOfficial instagram com blackvueofficial www blackvue com Made in Korea COPYRIGHT 2022 Pittasoft Co Ltd ALL rights reserved ...

Отзывы: