Black Max BM802823 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 38 / 40

background image

NOTES / NOTAS

«
...
36
37
38
39
40
»

Содержание BM802823

Страница 1: ...e 13 15 Troubleshooting 16 Warranty 17 Parts Ordering Service Back Page ADVERTENCIA Parareducirelriesgodelesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto ÍNDICE DE CONTENIDO Instrucciones de seguridad importantes 2 Reglas de seguridad específicas 3 Símbolos 4 5 Características 5 Armado 6 7 Funcionamiento 8 12 Mantenimiento 13 15 Solución de problemas 16...

Страница 2: ...i See this fold out section for all of the figures referenced in the operator s manual Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual del operador ...

Страница 3: ...se manguera de alta presión J Nozzle storage compartimientos para boquillas K Handle mango L Trigger handle mango del gatillo M Trigger with lock out gatillo con seguro N Spray wand tubo de rociado O Muffler silenciador P Soap tank tanque de jabón C E O D K A B L M N I H G F J Fig 2 A Push to insert presione para insertar Fig 3 Fig 4 A Trigger handle mango del gatillo B Connector conector C Spray ...

Страница 4: ...unnel embudo A OPEN abra B CLOSED para cerrar Fig 8 FUEL VALVE VÁLVULA DE COMBUSTIBLE Fig 9 B A A Fig 10 A Starter grip and rope mango del arrancador con cuerda B Choke anegador C Move choke to START tire del anegador hacia afuera para arrancar D Move choke to RUN tire del anegador hacia adentro para que funcione A Trigger gatillo B Slot ranura C Lock out seguro Fig 12 Fig 11 A C B B A A STOP SWIT...

Страница 5: ... 14 A Nozzle boquilla B Quick connect collar casquillo de conexión rápida C Spray wand tubo de rociador D Pull back the quick connect collar tire del collar de conexión rápida E Push the nozzle into place introduzca la boquilla en su lugar F Push the collar forward empuje del collar adelante Fig 15 Fig 16 Fig 18 TO MOVE THE MACHINE PARA MOVER LA MÁQUINA Fig 17 E A D A B C E D F C B A ...

Страница 6: ...other unstable support Keep proper footing and balance at all times Use only recommended accessories The use of improper accessories may cause risk of injury Follow the maintenance instructions specified in this manual Check damaged parts Before further use of the tool a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its inten...

Страница 7: ...for looseness before each use A loose bolt or nut may cause serious engine problems Always refuel outdoors Never refuel indoors or in a poorly ventilated area Never store the machine with fuel in the fuel tank inside a building where ignition sources are present such as hot water and space heaters clothes dryers and the like If the fuel tank has to be drained do this outdoors into a container appr...

Страница 8: ...njection injury Do not hold hoses or fittings Risk of Explosion Do not spray flammable liquids Flammable liquids fuel and their vapors are explosive and can cause severe burns or death Risk of Fire Do not add fuel when the product is operating or still hot Fire can cause severe burns or death Toxic Fumes Running this product indoors can result in death due to carbon monoxide a poison gas you canno...

Страница 9: ...k to apply detergent quickly and easily to your cleaning project Use of the soap nozzle will activate the soap injector at a 20 1 dilution ratio FUEL TANK This fuel tank has a maximum capacity of 0 25 gal Use unleaded automotive gasoline in the engine HOSE STORAGE Once the high pressure hose is rolled hang it on the back of the machine using the stretch strap to secure in place MITSUBISHI GB17GPV ...

Страница 10: ...bly n Carefully remove the product and any accessories from the box Make sure that all items listed in the packing list are included NOTE This tool is heavy To avoid back injury lift with your legs not your back and get help when needed WARNING Do not use this product if any parts on the Packing List are already assembled to your product when you unpack it Parts on this list are not assembled to t...

Страница 11: ...r sup ply to prevent the feedback of chemicals into the drinking water supply Direct connection through a receiver tank or backflow preventer is usually permitted The water supply must come from a water main NEVER use hot water or water from pools lakes etc Before connecting the garden hose to the pressure washer n Run water through the hose for 30 seconds to clean any debris from the hose n Inspe...

Страница 12: ...res and outdoor equipment and tools You can Clean or remove mold and mildew from weathered decks driveways patios walkways sidewalks etc Remove dirt from various exterior vertical surfaces such as house exteriors siding fences brick concrete or stone walls etc Wash boats outdoor furniture powered or non powered garden equipment gutters window screens grills play ground equipment etc Always test in...

Страница 13: ...rt the engine again Allow the engine to run for 5 seconds then move the choke to the RUN position ETHANOL BLENDED FUELS NOTICE Do not use E15 or E85 fuel in this product It is a violation of federal law and will damage the unit and void your warranty Only use unleaded gasoline containing up to 10 ethanol ADDING GASOLINE TO THE FUEL TANK See Figure 8 DANGER Risk of fire and serious burns Never remo...

Страница 14: ...ee Figure 13 Each of the nozzles has a different spray pattern Before starting any cleaning job determine the best nozzle for the job Refer to the Nozzle Selection Guide for more informa tion about which nozzle to choose WARNING NEVER remove nozzles without first turning off the en gine relieving the water pressure in the trigger handle and locking the lock out on the trigger handle NEVER point th...

Страница 15: ...nt to appear n Spray the detergent on a dry surface using long even overlapping strokes To prevent streaking do not allow detergent to dry on the surface To prevent damage to the outer covering n Inspect the hose before every use n Fully unwrap and straighten the hose before use n Do not allow the high pressure hose to be kinked n Keep the hose away from hot surfaces and sharp edges n Do not pull ...

Страница 16: ... where you pur chasedyourpressurewasher orbycallingcustomerservice The instructions that follow are typical for adding pump pro tector but you should always verify the specific instructions provided by the manufacturer of the pump protector used n Turn off the pressure washer engine and shut off the water supply Pull trigger to release water pressure n Disconnect garden hose and high pressure hose...

Страница 17: ... various types of commercial solvents and may be damaged by their use Use clean cloths to remove dirt dust oil grease etc WARNING Do not at any time let brake fluids gasoline petroleum based products penetrating oils etc come in contact with plastic parts Chemicals can damage weaken or destroy plastic which could result in serious personal injury Before running the engine perform the following pre...

Страница 18: ...n Reconnect the spark plug wire n Refuel the machine as described earlier in the operator s manual PUMP LUBRICATION The pump on this product was lubricated with a sufficient amount of high grade lubricant for the life of the unit under normal operating conditions Therefore no further lubrica tion is required PUMP MAINTENANCE Routinely make a visual inspection of the pump If you notice any leaking ...

Страница 19: ...et filter placement2 X Add fuel stabilizer X Add pump protector X Change engine lubricant1 X X Check spark plug X Clean air filter X Replace air filter element X Clean and adjust spark plug and electrodes X Replace spark plug X 1 Initial lubricant change should be performed after first 5 hours of operation Thereafter change lubricant every 50 hours 2 If water inlet filter is missing or damaged it ...

Страница 20: ...ressure Low pressure nozzle installed Inadequate water supply Trigger handle or spray wand leaks Nozzle is clogged Air in line Hose is leaking Kink in hose Pump is faulty Replace with high pressure nozzle Provide adequate water flow Check connections and or replace trigger handle or spray wand Clean nozzle Squeeze trigger on trigger handle to remove air from line Replace hose Eliminate kinks in ho...

Страница 21: ...perating instruction in the operator s manual This warranty does not apply to any damage to the product that is the result of normal wear alteration modification improper maintenance use of unauthorized replacement parts or service provided by anyone other than an Authorized BLACK MAX Service Center In addition this warranty does not cover A Tune ups Air filters gas filters spark plugs B Engine Yo...

Страница 22: ...o soportes inestables Mantenga una postura firme y buen equilibrio en todo momento Utilice sólo accesorios recomendados El empleo de accesorios inadecuados puede presentar riesgos de lesiones Siga las instrucciones de la mantenimiento especificadas en este manual Inspeccione las piezas dañadas Antes de seguir utilizando la herramienta es necesario inspeccionar cuidadosamente toda protección o piez...

Страница 23: ...pueden causar problemas graves en el motor Siempre reabastezca el combustible al aire libre Nunca reabastezca el combustible en espacios interiores ni en áreas con ventilación insuficiente Nunca guarde la máquina con combustible en el tanque dentro de un edificio donde haya presentes fuentes de ignición como el agua caliente y calentadores locales secadoras de ropa y cosas parecidas Si es necesari...

Страница 24: ...go de explosión No pulverice líquidos inflamables Líquidos inflamables el combustible y sus vapores del mismo son explosivos y pueden causar quemaduras graves e incluso la muerte Riesgo de incendio No agregue combustible cuando el producto esté funcionando o esté caliente El fuego puede causar quemaduras graves e incluso la muerte Emanaciones tóxicas Utilizar este producto en interiores puede prov...

Страница 25: ...ensutrabajo de limpieza El uso de la boquilla para detergente activará el inyector de jabón con una razón de dilución de 20 1 TANQUE DE COMBUSTIBLE Estetanquedecombustibletieneunacapacidadde 95litros 0 31 gal Use gasolina sin plomo para vehículos ESCUADRA DE SOPORTE PARA ALMACENAMIENTO Después de enrollar la manguera de alta presión cuélguelo en la espalda de la máquina que utiliza el estira corre...

Страница 26: ...o pierda durante su uso n Tire de la manguera para asegurarse de que esté debidamente asegurada DESEMPAQUETADO Este producto requiere armarse n Extraiga cuidadosamente de la caja la herramienta y los accesorios Asegúrese de que estén presentes todos los artículos enumerados en la lista de empaquetado NOTA Esta herramienta es pesada Para evitar sufrir lesiones en la columna levante con las piernas ...

Страница 27: ...il de la bomba Desenrolle la manguera por completo de su carrete o bobina y asegúrese de que la manguera no esté restringida por neumáticos rocas ni ningún otro objeto que pueda disminuir o bloquear el flujo de agua hacia la lavadora a presión CÓMO CONECTAR LA MANGUERA DE ALTA PRESIÓN A LA BOMBA Vea la figura 5 n Desenrolle y enderece completamente la manguera de alta presión para evitar la formac...

Страница 28: ...r moho y hongos de terrazas caminos de entrada patios caminos aceras y otras superficies desgastadas n Quitar la suciedad de diversas superficies exteriores verticales tales como exteriores de casas revestimientos de muros exteriores cercas paredes de ladrillo hormigón o piedra etc n Limpiar botes muebles de patio equipos de jardinería eléctricos o no canalones paneles de ventanas parrillas juegos...

Страница 29: ... del agua y luego oprima gatillo para purgar la presión de aire mantenga oprimido el gatillo hasta que aparezca un chorro de agua estable NOTA Asegúrese de que el grifo esté abierto completamente y de que no haya acodaduras o pérdidas en la manguera n Vuelva a colocar la tapa de relleno de lubricante varilla medidora de lubricante y asegúrela AVISO No lo llene excesivamente Llenar excesivamente el...

Страница 30: ...nte asegurada Asegúrese de que la boquilla esté asegurada Para arrancar el motor Ponga la válvula de combustible en la posición OPEN ABRA Mueva el cebador a la posición ARRANQUE NOTA Si se vuelve a arrancar el motor después de haberlo apagado por un corto período esto es luego del reabastecimiento de combustible o del traslado deje la palanca del anegador en la posición RUN FUNCIONAMIENTO Sujete e...

Страница 31: ...e el suministro de agua Oprima el gatillo para purgar el agua n Accione el seguro el el mango de gatillo para ello suba aquél hasta que se trabe en la ranura n Tire y sostenga el collar de conexión rápida n Quite la boquilla tirando hacia atrás del collar de conexión rápida Coloque la boquilla en el lugar donde se guardan éstas en la parte superior de la máquina USO DE LA MANGUERA DE ALTA PRESIÓN ...

Страница 32: ...juntas y los pistones de la bomba y evita los daños por congelación El protector de bomba debe agregarse a la unidad después de cada uso y antes de almacenarla Este protector puede comprarse en el minorista donde compró la lavadora de presión o comunicándose con el servicio de atenciónalcliente Esteprotectordebombapuedecomprarse en el minorista donde compró la lavadora de presión o comunicándose c...

Страница 33: ...jos y otras lesiones personales graves n Para liberar la boquilla de las obstrucciones de cualquier material extraño retire los residuos con un clip para papel abierto o una aguja fina Cualquier establecimiento o técnico de reparaciones calificado puede realizar el mantenimiento normal el reemplazo o la reparación de los dispositivos y sistemas de control de emisiones con repuestos originales o eq...

Страница 34: ...onectado y encendido cuando ponga en marcha el motor de la lavadora a presión n Asegúrese de que el interruptor de encendido apagado y la válvula de combustible estén en las posiciones APAGADO y CERRADA respectivamente n Desconecte tanto la alta presión y de baja presión conexións de agua n Vacíe la bomba para ello tire del mango del arrancador y cuerda seis veces aproximadamente De esta manera se...

Страница 35: ...bililzador de combustible X Agregue protector para bombas X Cambiar el lubricante del motor1 X X Revise la bujía X Limpiar el filtro de aire X Reemplazar el filtro de aire X Limpiar y ajustar la bujía y electrodos X Reemplazar la bujía X 1 Se debe realizar el cambio inicial de lubricante después de las primeras 5 horas de funcionamiento A partir de ese momento cambie el lubricante cada 50 horas 2 ...

Страница 36: ...ón es la que está instalada El suministro de agua es inadecuado Mango del gatillo o tubo de rociador Está tapada la boquilla Aire en el conductor La manguera tiene pérdidas La manguera está acodada Está defectuosa la bomba Reemplácela por la boquilla de alta presión Suministre un flujo de agua adecuado Verifique las conexiones y o tiene fugas reemplace el mango del gatillo o tubo de rociador Limpi...

Страница 37: ...miento descritas en el manual del operador Esta garantía no se aplica a ningún daño del producto que se produzca por el desgaste normal por alteraciones por modificaciones por un mantenimiento inadecuado por el uso de repuestos no autorizados o por un servicio realizado por alguien que no sea del centro de servicio autorizado de BLACK MAX Además esta garantía no cubre A Afinados filtros de aire fi...

Страница 38: ...NOTES NOTAS ...

Страница 39: ...NOTES NOTAS ...

Страница 40: ..._______________ MANUFACTURING NO ______________________________________ SERIAL NO _________________________________________________ SERVICIO Para obtener piezas o servicio comuníquese con el centro de servicio Para asistencia le suplicamos llamar al 1 800 726 5760 o visitar nuestro sitio en la red mundial en la dirección www blackmaxtools com Asegúrese de proporcionar todos los datos pertinentes a...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BM802823

Бренд: Rac Страницы: 5

Бренд: Hotpoint Страницы: 16

FACTORY RECONDITIONED PRESSURE WASHER

Бренд: Briggs & Stratton Страницы: 32

Бренд: Comet Страницы: 36

Бренд: V-ZUG Страницы: 116

WashSmart WA4127G1

Бренд: Fisher & Paykel Страницы: 100

Бренд: Daewoo Страницы: 26

Бренд: IKEA Страницы: 68

Бренд: CORBERO Страницы: 13

Бренд: mabe Страницы: 70

Бренд: Frigidaire Страницы: 12

Бренд: Frigidaire Страницы: 12

Бренд: Frigidaire Страницы: 16

FTF2140FS - 27" Front-Load Washer

Бренд: Frigidaire Страницы: 6

Бренд: Caple Страницы: 23

Бренд: Cub Cadet Страницы: 16

Бренд: AEG Страницы: 43

Бренд: Landa Страницы: 38

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды