Black Flag 190095 Скачать руководство пользователя страница 19

Anomalie (symptôme):

Recherche (cause probable):

Remède (intervention corrective):

18

Contact us for returns or service...Do not take back to the retailer!

Call 1-800-311-9903 or write:

Customer Service

23 Garden Street

New York Mills, NY 13417

www.TheFountainheadGroup.com

e-mail: [email protected]

Garantie Limitée

Chaque produit vendu par nos soins est garanti contre tout défaut de matière et de fabrication pendant un
an à partir la date où nous l’avons expédié. Nous n’offrons aucune autre garantie expresse et toutes les
garanties tacites, y compris celles applicables à la qualité marchande ou au caractère utilisable, sont
limitées à un an à partir de la date d’expédition du produit par nos soins. Pendant la période de garantie,
nous nous engageons à réparer ou remplacer toute pièce que nous aurons jugée défectueuse à la suite
d’un examen effectué par nos soins. Toute réparation ou tout remplacement se fera à notre discrétion. Pour
tout service concernant la garantie, nous contacter par l’intermédiaire de notre service à la clientèle, 23
Garden Street, New York Mills, New York 13417, ou nous appeler au 1-800-311-9903. La marchandise ne
doit pas nous être renvoyée sans notre accord. L’appareil doit être vidé de tout insecticide et doit être
débarrassé de la bouteille de propane avant de nous être expédié. Ce service de garantie est un service
exclusif de réparation qui n’engage en aucun cas notre responsabilité en cas de dommages indirects ou
consécutifs, de dommages matériels ou de blessures. Cette garantie ne s’applique pas aux produits utilisés
de façon inappropriée ou négligente ou mis en cause en cas d’accident ou qui ont été endommagés
pendant le transport ou à cause d’une mauvaise utilisation ou qui ont été modifiés ou réparés par des
personnes non autorisées. Cette garantie ne s’applique qu’aux produits possédés par des personnes nous
les ayant achetés directement ou par l’intermédiaire de distributeurs ou de concessionnaires approuvés.
Nous nous réservons le droit de modifier par la suite la construction ou les pièces de nos produits après
publication en conséquence et sans rediffusion de descriptifs ni de catalogues.
REMARQUE : Les limites de durée ou de garantie tacite et/ou de dommages indirects peuvent ne pas
s’appliquer si la juridiction de la province où vous résidez ne le permet pas. Cette garantie vous donne des
droits spécifiques qui s’ajoutent à ceux dont vous pouvez vous prévaloir selon les lois et règlements
fédéraux et provinciaux en vigueur.

1) L’insecticide est

enflammé.

1)

Arrêter immédiatement de
pomper. Fermer le robinet
de propane. La flamme
disparaît après élimination
du surplus d’insecticide.
Contacter le service à la
clientèle au 
1-800-311-9903.

Flammes / combustion non
contrôlée

1) Vérifier le propane.

1a) S’assurer que la bouteille de

propane contient bien du
propane.

1b) S’assurer que le robinet de

propane est ouvert à 1/4 de
tour.

L’appareil ne s’allume pas

2) Le dispositif d’allumage

ne fonctionne pas.

2a) Remplacer le dispositif

d’allumage. Contacter le
service à la clientèle au 
1-800-311-9903.

2b) Allumer manuellement

l’appareil. Placer un briquet
allumé sous le serpentin,
ouvrir le robinet de propane à
1/4 de tour. L’allumage est en
principe immédiat. Si le
souffle du propane éteint le
briquet, fermer le robinet de
propane et attendre 30
secondes avant de tenter
d’allumer de nouveau
l’appareil.

Содержание 190095

Страница 1: ...r service Do not take back to the retailer Call 1 800 311 9903 or write Customer Service 23 Garden Street New York Mills NY 13417 www TheFountainheadGroup com e mail info TheFGI com Manual No 180551 T...

Страница 2: ...The Black Flag Bug Fogger is designed to provide fast control of mosquitoes flies and other flying pests in outdoor areas such as yards patios picnic areas campgrounds and other places where insects...

Страница 3: ...ne cylinders are under high pressure Do not handle them roughly Do not incinerate the propane cylinder or insecticide container when empty Propane cylinders and insecticide containers should be dispos...

Страница 4: ...ervoir Insecticide may stain clothing and or may be harmful to grass or foliage Be sure to secure the reservoir cap before use F NOZZLE TRIGGER AUTO IGNITE BUTTON PROPANE VALVE PROPANE ATTACHMENT AREA...

Страница 5: ...rner orifice causing damage to your fogger Fogging Note You must pre heat your fogger for at least 2 minutes prior to fogging Squeeze the trigger C slowly and steadily approximately once every 3 to 4...

Страница 6: ...ssembly fails to light or will not stay lit 3 Check the igniter See the next page under Unit doesn t light 1 Nozzle is loose 1 Tighten the nozzle securely Dripping 2 Excessive insecticide output 2 Pum...

Страница 7: ...bility are limited to one year from the date of shipment by us Within the warranty period we will repair or replace any part found to be defective upon our examination Repair or replacement will be at...

Страница 8: ...Flag se utiliza para eliminar y o repeler mosquitos moscas y otros insectos voladores en reas al aire libre tal como patios jardines zonas de picnic campamentos y otros lugares abiertos adonde los ins...

Страница 9: ...los siempre en un lugar fresco y bien ventilado Los cilindros de propano est n cargados a alta presi n Manejarlos siempre con cuidado No incinerar cilindros de propano o envases de insecticida vac os...

Страница 10: ...circundante c sped y arbustos Verifique que la tapa del recipiente de insecticida est bien carrada antes de poner en uso la unidad F LA BOQUILLA DISPARADOR BOT N DE ENCENDIDO V LVULA DE PROPANO ZONA...

Страница 11: ...nutos Apriete lentamente el disparador C una vez cada 3 o 4 segundos Con esta frecuencia se obtendr n ptimos resultados Fumigue con viento a favor de espaldas al viento Si viera aparecer una llama en...

Страница 12: ...n ver en la siguiente p gina La unidad no se enciende 3b Llamar a Servicios al Cliente al n mero 1 800 311 9903 EE UU 1 Boquilla suelta 1 Ajustar firmemente la boquilla Chorrea insecticida 2 Carga ex...

Страница 13: ...mbio la opci n quedar a nuestra entera discreci n de cualquier parte del producto que nosotros determin ramos que se encuentra defectuosa Para solicitar servicios contemplados bajo esta garant a comun...

Страница 14: ...nseignements sur votre n bulisateur veuillez appeler notre service la client le au 1 800 311 9903 O et quand n buliser Le n bulisateur Black Flag est destin liminer rapidement les moustiques les mouch...

Страница 15: ...ion Ne les manipulez pas sans pr caution Ne tentez pas d incin rer les bouteilles de propane ou les contenants d insecticide vides Les bouteilles de propane et les contenants d insecticide doivent tre...

Страница 16: ...u d ab mer le gazon ou le feuillage Assurez vous d avoir bien serr le bouchon du r servoir avant d utiliser le n bulisateur F LE GICLEUR D CLENCHEUR BOUTON D ALLUMAGE AUTOMATIQUE ROBINET DE PROPANE ZO...

Страница 17: ...r ce qui risque d endommager le n bulisateur N bulisation Remarque Vous devez chauffer au pr alable votre n bulisateur pendant au moins 2 minutes avant de proc der la n bulisation Pour obtenir le nuag...

Страница 18: ...umage voir la rubrique L appareil ne s allume pas la page suivante 3b Contacter le service la client le au 1 800 311 9903 1 Le gicleur est desserr 1 Bien serrer le gicleur Le produit n buliser coule 2...

Страница 19: ...gligente ou mis en cause en cas d accident ou qui ont t endommag s pendant le transport ou cause d une mauvaise utilisation ou qui ont t modifi s ou r par s par des personnes non autoris es Cette gara...

Страница 20: ...tact us for returns or service Do not take back to the retailer Call 1 800 311 9903 or write Customer Service 23 Garden Street New York Mills NY 13417 www TheFountainheadGroup com e mail info TheFGI c...

Отзывы: