background image

1

12

DETECCIÓN DE PROBLEMAS

Problema

Recomendación

La unidad no 

funciona

  1. Asegúrese de que el interruptor encendido/apagado de poder se ha deslizado a la 

posición ON (arriba).

  2. Compruebe la conexión a la fuente de alimentación de 12V CC.

  3. Confirme que es un funcionamiento de 12V CC.

  4. Compruebe el fusible en el interior del cable de alimentación 12V CC. Si el fusible 

está abierto (fundido), reemplace el fusible siguiendo las instrucciones de este 

manual.

  5. El bombillo halógena se haya fundido. Compruebe filamento de el bombillo. Si el 

filamento está intacto y enroscado, el bombillo no se ha fundido. En caso contrario, 

sustituir el bombillo siguiendo las instrucciones de este manual.

  6. Si el foco no funciona con un fusible y el bombillo se han declarado resueltos a ser 

bueno, en contacto con el fabricante al 1-877-571 -2391.

ACCESORIOS

Accesorios recomendados para uso con esta unidad puede ser disponibles a través del fabricante. Si necesita 

ayuda con respecto a los accesorios, por favor póngase en contacto con el fabricante al 1-877-571-2391.

ADVERTENCIA: 

El uso de cualquier accesorio no recomendado para el uso con esta unidad podía ser 

peligroso.

INFORMACIÓN DE SERVICIO

Si usted necesita asesoramiento técnico, reparación, o partes genuinas del fabricante, póngase en contacto 

con el fabricante al 1-877-571-2391.

UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA

El fabricante garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra durante un período de UN 

(1) AÑO a partir de la fecha de compra del producto por el comprador usuario final (“Período de Garantía”). 

Si hay un defecto y una reclamación válida se recibe dentro del período de garantía, el producto defectuoso 

puede ser reemplazado o reparado en el las siguientes maneras: (1) Devuelva el producto al fabricante para 

reparación o reemplazo, a opción del fabricante. La prueba de compra puede ser requerida por el fabricante. 

(2) Devuelva el producto a la tienda donde el producto fue comprado para un intercambio (siempre y cuando 

se trate de un minorista participante). Devoluciones al minorista deben hacerse dentro del plazo de póliza 

de devoluciones del minorista para intercambios solamente (por lo general 30 a 90 días después de la fecha 

de compra). La prueba de compra puede ser requerida por el minorista. Por favor consulte la póliza de 

devoluciones del minorista sobre devoluciones que están fuera del plazo establecido para intercambios. 
Esta garantía no se aplica a los accesorios, bombillos, fusibles y baterías; defectos a consecuencias de desgaste 

normal; accidentes; daños y perjuicios sufridos durante el envío y manejo, alteraciones, reparaciones o uso no 

autorizado, negligencia, abuso, y si no se siguen instrucciones para el cuidado y mantenimiento del producto.
Esta garantía le otorga al comprador usuario final, derechos legales específicos y usted puede tener otros 

derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia. Este producto no está diseñado para uso 

comercial.
Por favor completar la tarjeta de registro del producto dentro de un plazo de 30 días a partir de la fecha de 

compra y remitir a: Baccus Global LLC, One City Centre, 1 North Federal Highway, Suite 200, Boca Raton, FL 

33432. 

Baccus Global LLC, número de teléfono gratuito: 1-877-571 2391

.

ESPECIFICACIONES

Reflector

Bombillo : 

100 voltios, 12 voltios de tipo H3

Cable de alimentación 12V CC 

Voltaje : 

12-15 voltios CC

Fusible: 12A

Importados por: Baccus Global LLC, One City Centre, 1 North Federal Highway, Suite 200, Boca Raton, FL 33432 

www.Baccusglobal.com 1-877-571-2391

12 VOLT DC  

CORDED HALOGEN SPOTLIGHT

 

INSTRUCTION MANUAL

Catalog Number SL12VDCB

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

Cat. # SL12VDCB 

 

August 2015 

Copyright © 2015 Baccus Global LLC 

 

Printed in China

Thank you for choosing Black & Decker!

Go to www.Baccusglobal.com to register your new product.

PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS  

PRODUCT FOR ANY REASON:

If you have a question or experience a problem with your purchase, go to 

 

HTTP://WWW.BACCUSGLOBAL.COM

 

for instant answers 24 hours a day. 

If you can’t find the answer or do not have access to the internet, 

call 1-877-571-2391 from 9 a.m. to 5 p.m. EST, Mon. – Fri. to speak with an agent. 

Please have the catalog number available when you call.

SL12VDCB _ManualENSP_080315.indd   12-1

8/3/2015   11:48:56 AM

Содержание SL12VDCB

Страница 1: ...e Devoluciones al minorista deben hacerse dentro del plazo de póliza de devoluciones del minorista para intercambios solamente por lo general 30 a 90 días después de la fecha de compra La prueba de compra puede ser requerida por el minorista Por favor consulte la póliza de devoluciones del minorista sobre devoluciones que están fuera del plazo establecido para intercambios Esta garantía no se apli...

Страница 2: ...quipment could result in serious injury and property damage There are certain applications for which tools and equipment are designed Manufacturer strongly recommends that this product NOT be modified and or used for any application other than for which it was designed Read and understand all warnings and operating instructions before using any tool or equipment IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ...

Страница 3: ...SL12VDCB _ManualENSP_080315 indd 4 5 8 3 2015 11 48 56 AM ...

Страница 4: ...ns for care and maintenance for the product This warranty gives you the original retail purchaser specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state or province to province This product is not intended for commercial use Please complete the Product Registration Card and return within 30 days from purchase of the product to Baccus Global LLC One City Centre 1 North F...

Страница 5: ...EN SEGUIR SIEMPRE INCLUYENDO EL SIGUIENTE Reducir el riesgo de lesión la supervisión cercana es necesaria cuando un electrodomestico se utiliza cerca de niños Utilice solamente los accesorios recomendados o vendidos por el fabricante ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA No ponga el proyector en el agua o el ningun líquido No coloque ni guarde la luz donde pueda caerse o ser tir...

Страница 6: ...e el lente de cristal y junta tórica de goma y dejarlas a un lado 7 Con cuidado remueva el reflector y el bombillo de montaje 8 Desconecte el cable de el bombillo del cable rojo de electricidad 9 Separe las horquillas de los cables de la brida del reflector 10 Con un destornillador afloje el tornillo de sujeción para quitar el foco del reflector no es necesario quitar el tornillo por completo 11 S...

Отзывы: