Black + Decker BC6BDWCA Скачать руководство пользователя страница 3

4

5

• 

NEVER ATTEMPT CHARGE A FROZEN BATTERY.

• 

Do not charge the battery while the engine is operating.

• 

Stay clear of fan blades, belts, pulleys, and other parts that can cause injury to persons.

• 

Vehicles that have on-board computerized systems may be damaged if vehicle battery is jump-started. Before 

jump-starting, read the vehicle’s owner’s manual to confirm that external-starting assistance is suitable.

• 

When working with lead acid batteries, always make sure someone is close enough to provide immediate 

assistance in case of accident or emergency.

• 

Always have protective eyewear when using this product: contact with battery acid may cause blindness and/or 

severe burns. Be aware of first aid procedures in case of accidental contact with battery acid.

• 

Have plenty of fresh water and soap nearby in case battery acid contacts skin.

• 

If battery acid contacts skin or clothing, wash immediately with soap and water for at least 10 minutes and get 

medical attention immediately.

• 

Never smoke or allow a spark or flame in vicinity of vehicle battery, engine or battery maintainer.

• 

Remove personal metal items such as rings, bracelets, necklaces and watches when working with a lead acid 

battery. A lead acid battery can produce a short circuit current high enough to weld a ring, or similar metal 

object, to skin causing a severe burn.

• 

Be extra cautious to avoid dropping a metal tool onto the battery. It might spark or short-circuit the battery or 

another electrical part, and that may cause an explosion.

• 

Never allow battery acid to come in contact with this unit.

• 

Do not operate this unit in a closed area or restrict ventilation in any way. 

• 

Always turn the battery charger off by unplugging it when not in use.

• 

Do not open the battery charger — there are no user-serviceable parts inside. Opening the battery charger will 

void manufacturer’s warranty.

• 

Operate battery charger only as described in this Instruction Manual.

• 

Check battery charger and components periodically for wear and tear. Return to manufacturer for replacement 

of worn or defective parts immediately.

• 

IMPORTANT: This unit features an aluminum heat sink, which is used for heat dissipation and is located 

at the base of the unit. Never touch the heat sink while the unit is operating and never allow the bottom of 

the unit to contact flammable materials while operating.

DC ACCESSORY PLUG SAFETY

• 

WARNING! 

NEVER connect this unit to a positive grounded vehicle by the DC accessory plug.

• 

Make sure that the vehicle’s accessory socket is clean and free of debris before connecting the unit.

• 

WARNING – Risk of fire!

 If the vehicle accessory outlet fuse opens (blows) when plugging in this battery 

charger, do not use this battery charger with this vehicle accessory outlet:

 

– Do not repeatedly replace the fuse.

 

– Do not replace the vehicle accessory outlet fuse with one of a higher amperage rating.

 

– Never attempt to patch the fuse with tin foil or wire.

  Any of these actions may cause serious electrical damage and/or a fire.

SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR USING THE UNIT IN WET 

ENVIRONMENTS

The housing of this unit is rated to IP67 dust-proof and waterproof standards. However, it is recommended 

that you observe the following:

• 

Never submerge the unit in water deeper than 1 meter, for time longer than 30 minutes and/or in temperatures 

other than between 41ºF and 104ºF (5ºC and 40ºC), or the unit could sustain permanent damage. 

• 

Never submerge the unit in water unless the bushing (insulation) of the AC or DC cord is intact.

• 

Do not allow plug or clamps to be exposed to the elements for long periods of time; and never submerge 

them.

FIRST AID

• 

SKIN:

 If battery acid comes in contact with skin, rinse immediately with water, then wash thoroughly with soap 

and water. If redness, pain, or irritation occurs, seek immediate medical attention.

• 

EYES: 

If battery acid comes in contact with eyes, flush eyes immediately, for a minimum of 15 minutes and 

seek immediate medical attention.

WARNING – To reduce the risk of injury or property damage:

 Follow these instructions and those published 

by the manufacturer of any engine you intend to use with this battery charger. Review cautionary markings on 

the battery charger and engine.

• 

Read and Understand This Instruction Manual Before Using This Unit.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

INTRODUCTION

Congratulations on purchasing your new 

Black & Decker 6 Amp Waterproof Battery Charger

.

 Read this 

Instruction Manual and follow the instructions carefully before using your new battery charger.

FEATURES

AC PLUG

DOUBLE BARREL CHARGER  

CONNECTOR (CONNECTS 

TO CLAMPS OR VEHICLE 

ADAPTER PLUG)

HANGING HOOK

POWER LED

REVERSE 

POLARITY/FAULT 

LED

BATTERY 

CHARGING LED

CHARGING 

COMPLETE LED

MOUNTING 

BRACKETS

MOUNTING 

BRACKETS

BC6BDWCA_ManualENFR_031517.indd   4-5

3/16/2017   2:03:14 PM

Содержание BC6BDWCA

Страница 1: ...your new product PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON If you have a question or experience a problem with your purchase go to HTTP WWW BACCUSGLOBAL COM for instant answers 24 hours a day If you can t find the answer or do not have access to the internet call 1 877 571 2391 from 9 a m to 5 p m EST Mon Fri to speak with an agent Please have the catalog number available when you c...

Страница 2: ...maller the gage number the heavier the cord Recommended Minimum AWG Size for Extension Cords for Battery Chargers AC Input Rating American Wire Gage AWG Size of Cord Amperes Length of Cord feet m Equal to or But less 25 7 6 50 15 2 100 30 5 150 45 6 greater than than 0 2 18 18 18 16 2 3 18 18 16 14 3 4 18 18 16 14 4 5 18 18 14 12 5 6 18 16 14 12 6 8 18 16 12 10 8 10 18 14 12 10 10 12 16 14 10 8 12...

Страница 3: ...of the unit to contact flammable materials while operating DC ACCESSORY PLUG SAFETY WARNING NEVER connect this unit to a positive grounded vehicle by the DC accessory plug Make sure that the vehicle s accessory socket is clean and free of debris before connecting the unit WARNING Risk of fire If the vehicle accessory outlet fuse opens blows when plugging in this battery charger do not use this bat...

Страница 4: ...lip from vehicle chassis and then remove clip from battery terminal Charging a battery that has been removed from a vehicle WARNING A spark near the battery may cause an explosion To reduce risk of a spark near the battery 1 Check polarity of battery posts The Positive post marked POS P usually has a larger diameter than the Negative battery post marked NEG N 2 Attach a 24 inch minimum length AWG ...

Страница 5: ... not come on check the connection to the battery If the clamps are properly connected the battery may be in fault condition Manufacturer suggests to have the battery tested by a qualified battery service technician If the clamps are incorrectly connected with regard to polarity the reverse polarity fault LED will light Unplug the charger then remove the clamps Reconnect the clamps properly 4 When ...

Страница 6: ...ves d utilisation avant d utiliser un outil ou un équipement DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Ce produit ou son cordon contient du plomb un élément chimique reconnu par l État de la Californie comme étant la cause de cancers et de malformations congénitales ou d autres troubles de la reproduction Lavez vos mains après les avoir manipulés LIRE TOUTES LES DIRECTIVES AVERTISSEMENT Lir...

Страница 7: ... ou de dommages matériels Ce chargeur n est pas conçu pour être utilisé avec toutes les marques la fabrication ou le modèle de moteur Utilisez uniquement avec les systèmes 12 volts NE JAMAIS ESSAYER DE CHARGER UNE BATTERIE GELÉE Ne pas charger la batterie lorsque le moteur est en marche Rester loin de pales de ventilateur courroies poulies et autres pièces qui peuvent causer des blessures Les véhi...

Страница 8: ...cide de batterie entre en contact avec les yeux les laver immédiatement à grande eau pendant un minimum de 15 minutes et consulter immédiatement un médecin AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessures Suivre ces directives ainsi que celles publiées par le fabricant de la batterie et de tout équipement que vous avez l intention d utiliser avec cet appareil Examiner les indications d avertissem...

Страница 9: ...ultez l instructions d utilisation pour des informations sur la combien de temps pour charger Lorsque vous débranchez le chargeur débranchez le cordon d alimentation retirez la pince de châssis du véhicule puis retirez la pince de la borne de la batterie Charge d une batterie qui a été enlevé du véhicule AVERTISSEMENT Une étincelle à proximité de la batterie peut provoquer une explosion Pour rédui...

Страница 10: ... à charger est tombé en dessous de 2 volts la batterie ne peut être rechargée avec cette unité SOINS ET ENTRETIEN Nettoyage et Rangement Pour réduire le risque de choc électrique débranchez le chargeur de batterie de la prise avant de tenter tout nettoyage ou entretien Éteignant les commandes ne réduira pas ce risque Rangez l appareil dans un endroit propre sec frais lorsqu il n est pas utilisé Ne...

Отзывы: