background image

18

19

Chargement utilisant les pinces de batterie fournis

  1. Insérez le bout du canon double du câble batterie pince dans le bout du canon double du câble chargeur 

batterie (connecteur mâle vers connecteur femelle et connecteur femelle vers connecteur mâle). Puis 

branchez le cordon d’alimentation du chargeur sur une prise secteur. Le voyant d’alimentation s’allume en 

bleu pour indiquer que le chargeur est branché et prêt. 

Remarque :  

Si le LED d’alimentation ne s’allume pas, vérifier la connexion à la prise secteur. Assurez-vous que la 

prise CA est fonctionnelle. 

  2. Brancher le chargeur de batterie à la batterie en utilisant les pinces de batterie, suivant les instructions 

de la section “ Préparation avant la charge” la section au début de ce manuel.

  3. Lorsque l’unité est correctement branché et le chargement, le voyant DEL de charge ( ) s’allume pour 

indiquer que la batterie se recharge. 

Remarques :  

Si le DEL de chargement de la batterie ne s’allume pas, vérifier la connexion à la batterie. Si les pinces 

de serrage sont correctement connectés, il se peut que la batterie soit en condition de panne. Fabricant 

suggère d’avoir la batterie testée par une qualifié technicien de service de la batterie.

 

Si les pinces sont incorrectement connectés en qui concerne la polarité, la DEL d’inversion de polarité  

( ) s’allume. Débranchez le chargeur, puis déposer les pinces. Rebrancher les pinces correctement. 

  4. Lorsque le voyant DEL de chargement complet ( ) s’allume, la batterie est complètement chargée. 
Lorsque débranchez le chargeur, débrancher le cordon secteur, débrancher la pince du châssis du véhicule et 

puis démontez la pince de borne de batterie.

Chargement en utilisant la prise accessoire de 12 volts CC

ATTENTION – Pour réduire le risque de blessures ou de dommages matériels : 

Assurez-vous que la sortie 

accessoire du véhicule est propre et exempte de débris avant de relier l’unité.

  1. Insérez le bout du canon double de la prise accessoire de CC dans le bout du canon double du câble 

chargeur batterie (connecteur mâle vers connecteur femelle et connecteur femelle vers connecteur mâle). 

Puis branchez le cordon d’alimentation du chargeur sur une prise secteur. Le voyant d’alimentation s’allume 

en bleu pour indiquer que le chargeur est branché et prêt.

Remarque :  

Si le LED d’alimentation ne s’allume pas, vérifier la connexion à la prise secteur. Assurez-vous que la 

prise CA est fonctionnelle. 

  2. Insérer la pointe rainurée de la fiche accessoire CC dans la prise accessoire de 12 volts CC du véhicule. 

Tournez légèrement l’adaptateur pour s’assurer qu’il est bien en contact.

  3. Lorsque l’unité est correctement branché et le chargement, le voyant DEL de charge ( ) s’allume pour 

indiquer que la batterie se recharge.

Remarques : 

Si le DEL de chargement de la batterie ne s’allume pas, vérifier la connexion au véhicule le CC prise 

accessoire. Tourner l’adaptateur légèrement pour s’assurer qu’il y a un bon contact. S’il est correctement 

connecté, il se peut que la batterie soit en condition de panne. Fabricant suggère d’avoir la batterie 

testée par une qualifié technicien de service de la batterie.

 

Certains véhicules nécessitent que le allumage de voiture soit mis à la position ACC (accessoires) 

pour activer le CC prise accessoire. Si l’allumage de votre véhicule est requis pour être tourné à la 

position ACC (accessoires), s’assurer que tous les accessoires du véhicule ( c’est-à-dire de chauffage, 

ventilation, radio, TV, feux ... etc) sont désactivées. Si ils ne sont pas désactivées, le chargeur risque de 

ne pas être capable de charger la batterie.

  4. Lorsque le voyant DEL de chargement complet ( ) s’allume, la batterie est complètement chargée.
Lorsque débranchez le chargeur, débrancher le cordon secteur, et puis débrancher la prise accessoire de 12 

volts CC.

DÉPANNAGE

L’unité ne charge pas

• 

Assurez-vous que le chargeur est correctement 

connecté à un live 120 volts AC.

• 

Si la batterie à charger est tombé en dessous de 2 

volts, la batterie ne peut être rechargée avec cette 

unité

SOINS ET ENTRETIEN

Nettoyage et Rangement

Pour réduire le risque de choc électrique, débranchez le chargeur de batterie de la prise avant de tenter 

tout nettoyage ou entretien. Éteignant les commandes ne réduira pas ce risque.

• 

Rangez l’appareil dans un endroit propre, sec, frais lorsqu’il n’est pas utilisé.

• 

Nettoyez le boîtier de l’appareil et des cordons (si nécessaire) avec un chiffon sec (ou légèrement humide). 

Assurez-vous que l’unité est complètement déconnectée de la batterie et la source d’alimentation avant de le 

nettoyer.

• 

Pour maintenir le bon état de fonctionnement et de maximiser la durée de vie des câbles du chargeur, toujours 

bobine sans serrer lorsque vous rangez. Ne pas les enrouler autour de l’appareil ou de les sertir avec une 

bande serrée.

Remplacement du fusible (adaptateur accessoire de 12 volts CC)

  1. Retirer la fiche de la prise accessoire. Retirer le capuchon d’extrémité en le faisant tourner en sens 

antihoraire puis en le soulevant. 

  2. Retirer la broche centrale et le ressort. Retirer le fusible. 

  3. Remplacer le fusible par un autre de même type et de même calibre (8A). 

  4. Remettre la broche centrale et le ressort à l’intérieur de la fiche.

  5. Remettre le capuchon d’extrémité en tournant en sens horaire.

ACCESSOIRES

Les accessoires recommandés pour une utilisation avec cet appareil peuvent être disponibles auprès du 

fabricant. Si vous avez besoin d’aide concernant les accessoires, s’il vous plaît contacter le fabricant au 1-877-

571-2391.

AVERTISSEMENT : 

L’utilisation d’un accessoire non recommandé avec cet appareil pourrait être dangereuse.

INFORMATION DE SERVICE TECHNIQUE

Que vous ayez besoin de conseil technique, d’une réparation, ou de véritables pièces de rechange d’usine, 

contactez le fabricant au 1-877 571-2391.

GARANTIE LIMITÉE D’UN AN

Le fabricant garantit ce produit contre tout défaut de matériaux et de fabrication pour une période d’UN (1) AN à 

partir de la date d’achat par le premier acheteur et utilisateur final (« période de garantie »). 
Si une réclamation valide est reçue au cours de la période de garantie, à la suite d’une défectuosité du produit, 

celui-ci sera réparé ou remplacé selon les modalités suivantes : (1) Retourner le produit au fabricant pour 

une réparation ou un remplacement (à la discrétion du fabricant). Une preuve d’achat peut être requise par 

le fabricant. (2) Retournez le produit chez le marchand où il a été acheté afin de procéder à un échange (à 

condition que le marchand soit un détaillant participant). Les retours devraient s’effectuer au cours de la période 

de temps spécifiée par le détaillant dans sa politique d’échange (généralement de 30 à 90 jours après la vente). 

Une preuve d’achat pourrait être requise. Veuillez vérifier auprès du détaillant sa politique particulière concernant 

les retours de marchandises au-delà de la période indiquée pour les échanges. 
Cette garantie ne s’applique pas aux défauts des accessoires, ampoules, fusibles et batteries, résultant de l’usure 

et de la détérioration normales, ni des accidents ou des dommages subis durant l’expédition, des détériorations, 

d’un usage ou d’une réparation non autorisés, de la négligence, d’un mauvais emploi, d’un abus et du non-

respect des instructions relatives aux soins et à l’entretien du produit.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d’autres droits qui varient d’un 

État à l’autre ou d’une province à l’autre. Ce produit n’est pas conçu pour une utilisation commerciale. 
Veuillez remplir la carte d’enregistrement de produit et la retourner dans les 30 jours suivant la date d’achat du 

produit à : Baccus Global LLC, One City Centre, 1 North Federal Highway, Suite 200, Boca Raton, FL 33432, 

États-Unis.  

Numéro sans frais Baccus : 1-877-571-2391.

SPÉCIFICATIONS

Entrée : 

120V CA, 60 Hz, 1.6A

Sortie : 

12V CC, 6A

Importé par Baccus Global LLC, One City Centre, 1 North Federal Highway, Suite 200, Boca Raton, FL 33432

www.Baccusglobal.com • 1-877-571-2391

BC6BDWCA_ManualENFR_031517.indd   18-19

3/16/2017   2:03:15 PM

Содержание BC6BDWCA

Страница 1: ...your new product PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON If you have a question or experience a problem with your purchase go to HTTP WWW BACCUSGLOBAL COM for instant answers 24 hours a day If you can t find the answer or do not have access to the internet call 1 877 571 2391 from 9 a m to 5 p m EST Mon Fri to speak with an agent Please have the catalog number available when you c...

Страница 2: ...maller the gage number the heavier the cord Recommended Minimum AWG Size for Extension Cords for Battery Chargers AC Input Rating American Wire Gage AWG Size of Cord Amperes Length of Cord feet m Equal to or But less 25 7 6 50 15 2 100 30 5 150 45 6 greater than than 0 2 18 18 18 16 2 3 18 18 16 14 3 4 18 18 16 14 4 5 18 18 14 12 5 6 18 16 14 12 6 8 18 16 12 10 8 10 18 14 12 10 10 12 16 14 10 8 12...

Страница 3: ...of the unit to contact flammable materials while operating DC ACCESSORY PLUG SAFETY WARNING NEVER connect this unit to a positive grounded vehicle by the DC accessory plug Make sure that the vehicle s accessory socket is clean and free of debris before connecting the unit WARNING Risk of fire If the vehicle accessory outlet fuse opens blows when plugging in this battery charger do not use this bat...

Страница 4: ...lip from vehicle chassis and then remove clip from battery terminal Charging a battery that has been removed from a vehicle WARNING A spark near the battery may cause an explosion To reduce risk of a spark near the battery 1 Check polarity of battery posts The Positive post marked POS P usually has a larger diameter than the Negative battery post marked NEG N 2 Attach a 24 inch minimum length AWG ...

Страница 5: ... not come on check the connection to the battery If the clamps are properly connected the battery may be in fault condition Manufacturer suggests to have the battery tested by a qualified battery service technician If the clamps are incorrectly connected with regard to polarity the reverse polarity fault LED will light Unplug the charger then remove the clamps Reconnect the clamps properly 4 When ...

Страница 6: ...ves d utilisation avant d utiliser un outil ou un équipement DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Ce produit ou son cordon contient du plomb un élément chimique reconnu par l État de la Californie comme étant la cause de cancers et de malformations congénitales ou d autres troubles de la reproduction Lavez vos mains après les avoir manipulés LIRE TOUTES LES DIRECTIVES AVERTISSEMENT Lir...

Страница 7: ... ou de dommages matériels Ce chargeur n est pas conçu pour être utilisé avec toutes les marques la fabrication ou le modèle de moteur Utilisez uniquement avec les systèmes 12 volts NE JAMAIS ESSAYER DE CHARGER UNE BATTERIE GELÉE Ne pas charger la batterie lorsque le moteur est en marche Rester loin de pales de ventilateur courroies poulies et autres pièces qui peuvent causer des blessures Les véhi...

Страница 8: ...cide de batterie entre en contact avec les yeux les laver immédiatement à grande eau pendant un minimum de 15 minutes et consulter immédiatement un médecin AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessures Suivre ces directives ainsi que celles publiées par le fabricant de la batterie et de tout équipement que vous avez l intention d utiliser avec cet appareil Examiner les indications d avertissem...

Страница 9: ...ultez l instructions d utilisation pour des informations sur la combien de temps pour charger Lorsque vous débranchez le chargeur débranchez le cordon d alimentation retirez la pince de châssis du véhicule puis retirez la pince de la borne de la batterie Charge d une batterie qui a été enlevé du véhicule AVERTISSEMENT Une étincelle à proximité de la batterie peut provoquer une explosion Pour rédui...

Страница 10: ... à charger est tombé en dessous de 2 volts la batterie ne peut être rechargée avec cette unité SOINS ET ENTRETIEN Nettoyage et Rangement Pour réduire le risque de choc électrique débranchez le chargeur de batterie de la prise avant de tenter tout nettoyage ou entretien Éteignant les commandes ne réduira pas ce risque Rangez l appareil dans un endroit propre sec frais lorsqu il n est pas utilisé Ne...

Отзывы: