13
FRANÇAIS
(Traduction des instructions d'origine)
Usage prévu
Votre aspirateur BLACK+DECKER VM1200
est destiné au nettoyage par aspiration à
sec. Cet appareil est destiné à un usage
domestique uniquement.
Cet appareil n'est pas à utiliser :
• dans une cuisine pour les employés d'une
boutique, de bureaux et d'autres
environnements professionnels ;
• dans les fermes ;
• par les clients d'hôtels, motels et autres
environnements de type résidentiel ;
• dans les chambres d'hôtes ou tout autre
environnement non résidentiel.
Consignes de sécurité
Avertissements de sécurité générale de
l'outil.
Attention ! Lisez toutes les
consignes de sécurité et toutes les
instructions.
Le non-respect de ces
avertissements et de ces instructions peut
causer un incendie, une électrocution ou de
graves blessures.
• Lisez attentivement ce manuel dans son
intégralité avant d'utiliser l'appareil.
• L'usage prévu est décrit dans le présent
manuel. L'utilisation d'accessoires ou
pièces rajoutées et de l'appareil en
lui-même doit se faire uniquement selon
les recommandations de ce manuel
d'instructions. Dans le cas contraire, il
existe un risque de blessure.
• Conservez ce manuel de sorte à pouvoir
vous y reporter plus tard.
Utilisation de votre appareil
• Assurez-vous que l'appareil est mis hors
tension avant de le brancher ou de le
débrancher de l'alimentation.
• Utilisez toujours l'appareil avec
précaution.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• Ne tirez jamais sur le cordon
d'alimentation pour débrancher la prise.
Maintenez le cordon d'alimentation à
l'écart des sources de chaleur, de l'huile et
des bords tranchants.
• Si le cordon d'alimentation est
endommagé pendant l'utilisation,
débranchez immédiatement l'appareil. Ne
touchez pas le cordon d'alimentation
avant de le débrancher de l'alimentation.
• Débranchez l'appareil avant le
montage/démontage et le nettoyage des
pièces.
• N'immergez pas l'appareil dans l'eau.
Après utilisation
• Éteignez et débranchez la prise avant de
laisser l'appareil sans surveillance et avant
d'en changer, nettoyer ou inspecter les
pièces.
• Lorsqu'il n'est pas utilisé, l'appareil doit
être rangé à un endroit sec.
• Les enfants ne doivent pas avoir accès
aux appareils rangés.
Inspection et réparations
• Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez
qu'aucune pièce n'est endommagée ou
défectueuse. Vérifiez l'absence de pièces
cassées, d'interrupteurs endommagés ou
d'autres éléments pouvant affecter son
fonctionnement.
• N'utilisez pas l'appareil si une pièce est
endommagée ou défectueuse.
• Les pièces endommagées ou
défectueuses doivent être réparées ou
remplacées par un agent de réparation
agréé.
• Avant d'utiliser l'appareil, contrôlez
l'absence de signes d'endommagement,
de vieillissement et d'usure au niveau du
cordon d'alimentation.
• N'utilisez pas l'appareil si la prise ou le
cordon d'alimentation est endommagé ou
défectueux.
Содержание VM1200
Страница 1: ...www blackanddecker ae VM1200 AR PT FR EN ...
Страница 2: ...2 ENGLISH Original instructions 1 10 11 8 13 14 12 9 2 5 3 7 6 4 ...
Страница 3: ...3 ENGLISH Original instructions 1 2 1 C 11 E B 12 9 8 A 10 11 1 D 5 F ...
Страница 4: ...4 ENGLISH Original instructions 16 16 I H 15 G 17 4 J ...
Страница 10: ...10 FRANÇAIS Traduction des instructions d origine 1 10 11 8 13 14 12 9 2 5 3 7 6 4 ...
Страница 11: ...11 FRANÇAIS Traduction des instructions d origine 1 2 1 C 11 E B 12 9 8 A 10 11 1 D 5 F ...
Страница 12: ...12 FRANÇAIS Traduction des instructions d origine 16 16 I H 15 G 17 4 J ...
Страница 19: ...19 PORTUGUÊS Tradução das instruções originais 1 10 11 8 13 14 12 9 2 5 3 7 6 4 ...
Страница 20: ...20 PORTUGUÊS Tradução das instruções originais 1 2 1 C 11 E B 12 9 8 A 10 11 1 D 5 F ...
Страница 21: ...21 PORTUGUÊS Tradução das instruções originais 16 16 I H 15 G 17 4 J ...
Страница 34: ...34 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ١٦ ١٦ I H ١٥ G ١٧ ٤ J ...
Страница 35: ...35 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ١ ٢ ١ C ١١ E B ١٢ ٩ ٨ A ١٠ ١١ 1 D ٥ F ...
Страница 36: ...36 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ١ ١٠ ١١ ٨ ١٣ ١٤ ١٢ ٩ ٢ ٥ ٣ ٧ ٦ ٤ ...
Страница 37: ......
Страница 39: ......