background image

繁體中文

11

 

請注意

各地區上市產品

/

配件不盡相同

請依台灣繁

體中文說明書的內容為主。

Warning! Attachments and accessories are not the same in 

each region, please only refer to Taiwan Traditional Chinese 

description in this manual.

設計用途

 

 

您的

 BLACK+DECKER DVA315J 

 DVA315JF Dustbuster

®

 

手持式真空吸塵器設計用於真空吸塵用途。本工具
只供一般

DIY

消費者家庭使用

營業使用者不適用百

得一年保修條款。

 

 

 

 

操作本工具前,請仔細閱
讀本手冊全部內容。

 

安全說明

@

  

警告!

 

請閱讀所有安全警告

及指示。

  

不遵循這些警告和

指示可能會導致觸電、火災

/

或嚴重傷害。

 

  

u

 

  

本手冊描述了工具的設計用途。
若使用非本指示手冊建議的任何
配件或附件,或運用本工具執行
非本指示手冊建議的任何操作,
可能會導致人身傷害。

 

 

  

u

 

  

請保留本手冊以供日後參考。

 

 

使用本工具

  

u

 

 

 

請勿使用本工具吸取任何液體或
任何易燃材料。

  

  

u

 

  

請勿在靠近水的地方使用本工具。

 

 

  

u

 

  

請勿將工具浸入水中。

 

 

  

u

 

  

請勿拉扯充電器引線以將充電器
從插座上拔下。讓充電器遠離熱、
油和銳邊。

 

 

  

u

 

  

年滿

 8 

歲的兒童,以及身體、感覺

或心理機能不健全的人員或缺乏經
驗及知識的人員,若在針對安全使
用本工具的監督或指示之下,並已
瞭解所涉及的危險,則可以使用本
工具。兒童不得玩耍本工具。請勿
在沒有監督的情況下讓小孩對本工
具進行清潔和維護。

 

 

檢查和維修

使用前,請檢查工具是否有損壞或
有故障的零件。
檢查零件破損情況以及可能影響操
作的開關損壞和任何其他狀況。

  

u

 

  

若發現任何零件已損壞或有故障,
請勿使用工具。

 

 

  

u

 

  

將所有受損或有故障的零件送往
授權的維修中心進行維修或更換。

 

 

  

u

 

 

 

定期檢查充電器引線是否損壞。
如有任何損壞或出現故障,請立
即替換。

  

  

u

 

  

除了本手冊中指定的零件之外,
切勿嘗試卸下任何其他零件或對
其進行替換。

 

 

電動工具之修理,僅可由認證的技
術人員執行。請勿交由非百得認證
服務中心的技術人員進行修理、
維護、調整。若產品經由非百得認
證的維修工程師拆解、組裝、調整,
恕無法適用百得一年家用保修條款。
為充份發揮其功能,修理、維護、
調整請務必使用原廠零件。百得認
證服務中心擁有保修條款解釋權。

 

Содержание Dustbuster DVA315J

Страница 1: ...DVA315J DVA315JF www blackanddecker com English 4 8 11 15 Bahasa Indonesia 19 23 Hand Held Vacuum Cleaner Pengisap Debu Genggam 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 8...

Страница 2: ...2 6 15 3 12 DVA315JF 1 5 7 81mm 3 4 A B C D E...

Страница 3: ...3 8 13 3 2 6 F G H I J...

Страница 4: ...fire and or serious injury u The intended use is described in this manual The use of any accessory or attachment or the performance of any operation with this appliance other than those recommended in...

Страница 5: ...After use u Unplug the charger before cleaning the charger or charging base u When not in use the appliance should be stored in a dry place u Children should not have access to stored appliances Charg...

Страница 6: ...in figure H u You can use the easy empty feature as shown in figure I u Lift the filter 8 out of the dust chamber 3 using the tab 13 provided u Empty the dust bowl 3 by lightly shaking over a suitable...

Страница 7: ...urn your product to any authorised repair agent who will collect them on our behalf Service Information Black Decker offers a full network of company owned and authorized service locations throughtout...

Страница 8: ...8 w w w w w w w w BLACK DECKER BLACK DECKERDVA315J DVA315JFDustbuster w w w w w w w 8...

Страница 9: ...9 w w BLACK DECKER w w w w S003AQ 15 S003AQ 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A w 1 w 1 B w 4 B C w C 12 4 D w 5 w 7 E F w 6 E 15 w F LED G H I J K L w G 2 w H 3 w I w 13 8 3 w K 3 w w L w w 8 3 14 w 2...

Страница 10: ...w w 6 9 BLACK DECKER w w Z Black Decker z Black Decker Black Decker Black Decker Black Decker Black Decker w Black Decker w w w Black Decker DVA315J 10 8 1 5 105 0 9 100 240 150 10 DVA315JF 10 8 1 5 1...

Страница 11: ...ing Attachments and accessories are not the same in each region please only refer to Taiwan Traditional Chinese description in this manual BLACK DECKER DVA315J DVA315JF Dustbuster DIY u u u u u u u 8...

Страница 12: ...12 u u u u BLACK DECKER u u BLACK DECKER u u u u 1 6 2016 23 BM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A u 1 u 1 B u 4 B...

Страница 13: ...E F u 6 15 E u F LED G H I J K L u 2 G u 3 H u I u 13 8 3 u 3 K u u L u u 8 3 14 u 2 BLACK DECKER u u u u BLACK DECKER u u Z Black Decker z Black Decker Black Decker Black Decker Black Decker Black D...

Страница 14: ...14 u Black Decker DVA315JF 10 8 V 1 5 Ah 0 9 Kg 500ml 20 AW 10 110V 60Hz 150 mA 10 33 2 02 2834 1741...

Страница 15: ...15 BLACK DECKER DVA315J DVA315JF Dustbuster u u u u u u u 8 u u u u...

Страница 16: ...16 u u u u BLACK DECKER u u BLACK DECKER u u u u SSC 150015KAJ SSC 150015KAJ 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 DVA315JF 10 DVA315JF 11 DVA315JF A u ON OFF 1 u ON OFF 1...

Страница 17: ...4 D u 5 u 7 E F u E 6 15 u F LED G H I J K L u G 2 u H 3 u I u 13 3 8 u K 3 u u L u u 8 3 14 u 2 BLACK DECKER u u u u 6 9 BLACK DECKER u u Z Black Decker z Black Decker Black Decker Black Decker Black...

Страница 18: ...18 u Black Decker u u u Black Decker DVA315J 10 8V 1 5Ah 0 9Kg 220V 150mA 10 DVA315JF 10 8V 1 5Ah 0 9Kg 220V 150mA 10...

Страница 19: ...si daya untuk melepas sambungan pengisi daya dari soket Jauhkan kepala pengisi daya dari panas minyak dan benda tajam u Peralatan ini dapat digunakan oleh anak anak yang berusia 8 tahun ke atas dan or...

Страница 20: ...u yang ditimbulkan oleh penggunaan alat contoh mengebor kayu khususnya kayu oak beech dan MDF Pengisi daya Pengisi daya Anda dirancang untuk beroperasi pada voltase tertentu Selalu periksa apakah volt...

Страница 21: ...J K u Tekan tombol pelepas penampung debu 2 seperti yang ditunjukkan pada gambar G u Pisahkan penampung debu 3 dari unit motor seperti yang ditunjukkan pada gambar F u Anda bisa menggunakan tur kosong...

Страница 22: ...baru Black Decker menyediakan fasilitas untuk pengumpulan dan pendaurulangan produk Black Decker yang telah mencapai akhir masa pakainya Untuk memanfaatkan layanan ini harap kembalikan produk Anda kep...

Страница 23: ...23 Dustbuster DVA315J DVA315JF BLACK DECKER u u u u u u u 8 u u u u...

Страница 24: ...24 u u u u BLACK DECKER u u BLACK DECKER u u u u S003AQ 15 S003AQ 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A u 1 u 1 B u 4 B...

Страница 25: ...25 C u 12 C 4 D u 5 u 7 E F u 6 15 E u F LED G H I J K L u 2 G u 3 H u I u 8 3 13 u 3 K u u L u u 8 3 14 u 2 BLACK DECKER u u u u 6 9 BLACK DECKER u u Z Black Decker z Black Decker Black Decker...

Страница 26: ...26 Black Decker Black Decker Black Decker u Black Decker u u u Black Decker DVA315J 10 8 1 5 0 9 100 240 150 10 DVA315JF 10 8 1 5 0 9 100 240 150 10...

Страница 27: ......

Страница 28: ...N540416 09 2017...

Отзывы: