background image

简体中文

10

经常用湿布擦拭设备。请勿使用任何研磨性或溶剂型
清洁剂。请勿将本吸尘器浸泡在水中

维护

 

 

BLACK+DECKER

 无线设备设计精良,可以长期使用,

而且只需最少的维护。要连续获得令人满意的工作效
果,需要进行合适的工具维护和定期清洁。 

  

警告!

 

  对无线设备进行任何维护工作之前,必须:  

  

w

  

 

如果设备配有一体式电池,请将电池电量耗尽后,
然后再关闭电源。 

 

  

w

  

 

清洁之前,先拔下充电器插头。除了定期清洁外,
本充电器无需其他维护。 

 

  

w

  

 

定期使用软刷或干布清洁设备 / 充电器内的通风
槽。 

 

  

w

  

 

定期使用湿布清洁电动机外壳。请勿使用任何研
磨性或溶剂型清洁剂。 

 

更换过滤器

每 

6

 到 

9

 个月,或当过滤器磨损或损坏时,即应更换

过滤器。

BLACK+DECKER

 零售商会提供过滤器备件。

w

 

按照上述说明取下旧过滤器。

w

 

按照上述说明安装新过滤器。

 

保护环境

 

 Z 

 分类回收。由此符号标记的产品和电池不

得与普通家庭垃圾一起处理。 

  

如果您 发现您的 

Black & Decker

 产品需要进行替换,

或您已经不再需要使用这些产品,

 

请勿将它们与家

庭废物一起处理。请将它们单独分类回收。 

 

 z 

 分类回收使用过的产品和包装能够让材料
得以再循环和再利用。  再生材料的再利用
有助于防止环境污染,并减少对原材料的
需求。

当地法规可能要求由市政废物处理点或向您出售新产
品的零售商提供从家庭中分类回收电气产品的服务。

一旦 

Black & Decker

 产品达到其工作寿命, 

Black & Decker

 将为其提供专门设施, 以供收集和回收

用途。如需使用此服务, 请将您的产品退回至任何授
权的维修代理商, 他们将以公司名义代为收集退回
的产品。

服务信息

Black & Decker 

在全亚洲提供覆盖范围广泛的公司隶

属和授权服务地点。所有 

Black & Decker

 服务中心拥

有一批经过专业培训的高素质员工,随时准备为顾客
提供高效、可靠的产品服务。

无论您是需要技术方面的咨询,维修或是正品工厂
更换零配件,请联系距您最近的 

Black & Decker

 服务中心。

    

w

  

 

Black & Decker

 的政策是持续改进我们的产品,因此,

我们保留随时更改产品规格的权利,恕不另行通知。 

 

  

w

  

标准设备和附件可能会因国家(地区)而异。

   

  

w

  

 

不同国家(地区)的产品规格也可能会有所不同。 

 

  

w

  

 

并非所有的国家(地区)都可提供完整的产品系
列。有关各产品系列的供货情况, 请联系您当地
的 

Black & Decker

 代理商。

 

   

技术参数

DVA315J

电压

10.8

伏特

电池容量

1.5

安时

功率

105

瓦特

重量

0.9

公斤

充电器

输入电压

100-240

伏特

输出电流

150

毫安

大约充电时间

10 

小时

DVA315JF

电压

10.8

伏特

电池容量

1.5

安时

功率

105

瓦特

重量

0.9

公斤

充电器

输入电压

100-240

伏特

输出电流

150

毫安

大约充电时间

10 

小时

Содержание Dustbuster DVA315J

Страница 1: ...DVA315J DVA315JF www blackanddecker com English 4 8 11 15 Bahasa Indonesia 19 23 Hand Held Vacuum Cleaner Pengisap Debu Genggam 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 8...

Страница 2: ...2 6 15 3 12 DVA315JF 1 5 7 81mm 3 4 A B C D E...

Страница 3: ...3 8 13 3 2 6 F G H I J...

Страница 4: ...fire and or serious injury u The intended use is described in this manual The use of any accessory or attachment or the performance of any operation with this appliance other than those recommended in...

Страница 5: ...After use u Unplug the charger before cleaning the charger or charging base u When not in use the appliance should be stored in a dry place u Children should not have access to stored appliances Charg...

Страница 6: ...in figure H u You can use the easy empty feature as shown in figure I u Lift the filter 8 out of the dust chamber 3 using the tab 13 provided u Empty the dust bowl 3 by lightly shaking over a suitable...

Страница 7: ...urn your product to any authorised repair agent who will collect them on our behalf Service Information Black Decker offers a full network of company owned and authorized service locations throughtout...

Страница 8: ...8 w w w w w w w w BLACK DECKER BLACK DECKERDVA315J DVA315JFDustbuster w w w w w w w 8...

Страница 9: ...9 w w BLACK DECKER w w w w S003AQ 15 S003AQ 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A w 1 w 1 B w 4 B C w C 12 4 D w 5 w 7 E F w 6 E 15 w F LED G H I J K L w G 2 w H 3 w I w 13 8 3 w K 3 w w L w w 8 3 14 w 2...

Страница 10: ...w w 6 9 BLACK DECKER w w Z Black Decker z Black Decker Black Decker Black Decker Black Decker Black Decker w Black Decker w w w Black Decker DVA315J 10 8 1 5 105 0 9 100 240 150 10 DVA315JF 10 8 1 5 1...

Страница 11: ...ing Attachments and accessories are not the same in each region please only refer to Taiwan Traditional Chinese description in this manual BLACK DECKER DVA315J DVA315JF Dustbuster DIY u u u u u u u 8...

Страница 12: ...12 u u u u BLACK DECKER u u BLACK DECKER u u u u 1 6 2016 23 BM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A u 1 u 1 B u 4 B...

Страница 13: ...E F u 6 15 E u F LED G H I J K L u 2 G u 3 H u I u 13 8 3 u 3 K u u L u u 8 3 14 u 2 BLACK DECKER u u u u BLACK DECKER u u Z Black Decker z Black Decker Black Decker Black Decker Black Decker Black D...

Страница 14: ...14 u Black Decker DVA315JF 10 8 V 1 5 Ah 0 9 Kg 500ml 20 AW 10 110V 60Hz 150 mA 10 33 2 02 2834 1741...

Страница 15: ...15 BLACK DECKER DVA315J DVA315JF Dustbuster u u u u u u u 8 u u u u...

Страница 16: ...16 u u u u BLACK DECKER u u BLACK DECKER u u u u SSC 150015KAJ SSC 150015KAJ 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 DVA315JF 10 DVA315JF 11 DVA315JF A u ON OFF 1 u ON OFF 1...

Страница 17: ...4 D u 5 u 7 E F u E 6 15 u F LED G H I J K L u G 2 u H 3 u I u 13 3 8 u K 3 u u L u u 8 3 14 u 2 BLACK DECKER u u u u 6 9 BLACK DECKER u u Z Black Decker z Black Decker Black Decker Black Decker Black...

Страница 18: ...18 u Black Decker u u u Black Decker DVA315J 10 8V 1 5Ah 0 9Kg 220V 150mA 10 DVA315JF 10 8V 1 5Ah 0 9Kg 220V 150mA 10...

Страница 19: ...si daya untuk melepas sambungan pengisi daya dari soket Jauhkan kepala pengisi daya dari panas minyak dan benda tajam u Peralatan ini dapat digunakan oleh anak anak yang berusia 8 tahun ke atas dan or...

Страница 20: ...u yang ditimbulkan oleh penggunaan alat contoh mengebor kayu khususnya kayu oak beech dan MDF Pengisi daya Pengisi daya Anda dirancang untuk beroperasi pada voltase tertentu Selalu periksa apakah volt...

Страница 21: ...J K u Tekan tombol pelepas penampung debu 2 seperti yang ditunjukkan pada gambar G u Pisahkan penampung debu 3 dari unit motor seperti yang ditunjukkan pada gambar F u Anda bisa menggunakan tur kosong...

Страница 22: ...baru Black Decker menyediakan fasilitas untuk pengumpulan dan pendaurulangan produk Black Decker yang telah mencapai akhir masa pakainya Untuk memanfaatkan layanan ini harap kembalikan produk Anda kep...

Страница 23: ...23 Dustbuster DVA315J DVA315JF BLACK DECKER u u u u u u u 8 u u u u...

Страница 24: ...24 u u u u BLACK DECKER u u BLACK DECKER u u u u S003AQ 15 S003AQ 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A u 1 u 1 B u 4 B...

Страница 25: ...25 C u 12 C 4 D u 5 u 7 E F u 6 15 E u F LED G H I J K L u 2 G u 3 H u I u 8 3 13 u 3 K u u L u u 8 3 14 u 2 BLACK DECKER u u u u 6 9 BLACK DECKER u u Z Black Decker z Black Decker Black Decker...

Страница 26: ...26 Black Decker Black Decker Black Decker u Black Decker u u u Black Decker DVA315J 10 8 1 5 0 9 100 240 150 10 DVA315JF 10 8 1 5 0 9 100 240 150 10...

Страница 27: ......

Страница 28: ...N540416 09 2017...

Отзывы: