
РУССКИЙ
Перевод от оригинальной инструкции
52
Ручка(и) для переноски:
♦ В верхней части прибора располагается ручка для
его транспортировки(C).
Защитное устройство от опрокидыва
-
ния:
♦ Защитное устройство от опрокидывания прибора вы-
ключает прибор, если он неправильно расположен.
Тепловая защита и безопасность:
♦ Прибор оснащен защитным устройством, которое
защищает его от перегрева.
♦ Когда прибор постоянно включается и выключается
самостоятельно, без использования пульта дистан-
ционного управления термостатом, убедитесь, что
нет никаких препятствий, которые мешают правиль-
ному входу и выходу воздуха.
♦ Если прибор самостоятельно выключается и не
включается снова, отключите его от электросети и
подождите около 15 минут перед его повторным под-
ключением. Если прибор не включается, обратитесь
за квалифицированной технической поддержкой.
ОЧИСТКА
♦ Отсоедините прибор от сети после использования,
чтобы он остыл перед чисткой.
♦ Очистите прибор, используя влажную ткань и
несколько капель чистящей жидкости, и вытрите его
насухо.
♦ Не допускается использовать растворители или
продукты на основе кислоты или с высоким уровнем
pH, например, отбеливатель, а также абразивные
чистящие вещества.
♦ Не допускайте попадания внутрь через отверстия
для прохождения воздуха воды или иной жидкости,
чтобы не повредить внутренние части.
♦ Не помещайте электроприбор в воду или иную
жидкость, а также под струю воды.
♦ Примечание: Когда прибор используется после того,
как в течение длительного времени он находился
в неупотреблении, может появиться небольшое
количество дыма. Это не имеет особого значения
и является следствием сжигания отложений пыли,
которые накопились на обогревательных элементах.
Этот эффект можно предотвратить, если предва-
рительно очистить внутренние элементы прибора
через решетку пылесосом или сжатым воздухом.
НЕИСПРАВНОСТИ И РЕМОНТ
♦ В случае неисправности отнесите электроприбор
в сервисный центр. Не пытайтесь самостоятельно
ремонтировать электроприбор — это может быть
опасно.
Для изделий в версии ЕС и/или, если
этого требует законодательство в вашей
стране:
Экология и вторичное использование
♦ Материалы упаковки прибора принимаются системой
сбора и сортировки материалов для вторичного их
использования. Для утилизации используйте быто-
вые контейнеры для каждого типа мусора.
♦ В изделии нет веществ в концентрациях, которые
считаются вредными для окружающей среды.
Этот значок означает, что после окончания
срока службы для утилизации электроприбо-
ра отнесите его в пункт сбора электрических
и электронных отходов (WEEE)
ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖ
-
КА
Этот продукт защищен юридической гарантией в соот-
ветствии с действующим законодательством. Чтобы
обеспечить соблюдение ваших прав или интересов, вы
должны обратиться в любую из наших официальных
служб по технической поддержке клиентов. Вы можете
найти ближайшие из центров, пройдя по следующей
веб-ссылке: http://www.2helpu.com/ Вы также можете
запросить соответствующую информацию, связавшись
с нами (см. последнюю страницу руководства). Вы
можете скачать это руководство и обновления к нему
по адресу http://www.2helpu.com/
Этот прибор выполнен в соответствии с Директивой по
низковольтному оборудованию 2014/35/UE, Директи-
вой по электромагнитной совместимости 2014/30/UE,
Директивой 2011/65/UE, ограничивающей использо-
вание некоторых опасных веществ в электрическом
и электронном оборудовании, а также Директивой
2009/125/EC по экологическим требованиям к издели-
ям, потребляющим энергию.
Содержание BXSH2000E
Страница 1: ...FR EN DE IT ES PT NL PL EL RU RO BG www blackanddecker eu BXSH2000E...
Страница 43: ...43 BXSH2000E BLACK DECKER 3 3 8 8 3 8...
Страница 44: ...44 10...
Страница 45: ...45 MIN A B C 2 B...
Страница 46: ...46 0 C 15 pH o...
Страница 47: ...47 http www 2helpu com http www 2helpu com 2014 35 E 2014 30 E 2011 65 2009 125...
Страница 49: ...49 BXSH2000E BLACK DECKER 3 3 8 8 3 8...
Страница 50: ...50 10 H H...
Страница 51: ...51 MIN A B C 2 A B 0...
Страница 52: ...52 C 15 pH WEEE http www 2helpu com http www 2helpu com 2014 35 UE 2014 30 UE 2011 65 UE 2009 125 EC...
Страница 59: ...59 BXSH2000E BLACK DECKER 3 3 8 8 3 8 e...
Страница 60: ...60 10 c a e...
Страница 61: ...61 e MIN A B C 2 A B 0 C...
Страница 62: ...62 15 pH U http www 2helpu com http www 2helpu com 2014 35 EC 2014 30 EC 2011 65 EC 2009 125 CE...
Страница 66: ......
Страница 67: ......
Страница 68: ...BXSH2000E Black and Decker REV 11 06 19...