Black+Decker BXJB800E Скачать руководство пользователя

Страница: 36 / 56

POLSKI

(Oryginalne instrukcje)

w cyklach co 4 sekundy i powtórzyć operację, jeśli jest to

potrzebne. (Rys. 2)

Wyjmowane ostrza w celu skutecznego

czyszczenia

Poluzować zestaw ostrzy używając naczynie do od

mierzania (miarkę) (A), umieszczając naczynie na dnie

dzbanka (Rys.3) i przekręcić je w prawo, jak wskazuje

“unlock” (Rys.4).

Wyjąć zestaw ostrzy oraz uszczelkę i rozpocząć ich

czyszczenie. (Rys.5).

Po umyciu, ponownie założyć ostrza i przekręcić nac

zynie do odmierzania w lewo, jak wskazuje “lock” (Rys.6)

Nieprawidłowości i naprawa

W razie awarii zanieść urządzenie do autoryzowane

go Serwisu Technicznego. Nie próbować rozbierać

urządzenia ani go naprawiać, ponieważ może to być

niebezpieczne.

GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Ten produkt jest uznawany i chroniony prawną gwa

rancją zgodnie z obowiązującymi przepisami. W celu

wyegzekwowania swoich prawa lub interesów, należy

udać się do dowolnego z naszych oficjalnych usług

pomocy technicznej.

Najbliższy punkt można znaleźć, korzystając z poniższe

go linku: http://www.2helpu.com/

Można również poprosić o informacje, kontaktując się z

nami (patrz ostatnia strona instrukcji).

Można też pobrać niniejszą instrukcję obsługi i jej aktua

lizacje na http://www.2helpu.com/.

Dla urządzeń wyprodukowanych w Unii

Europejskiej

i w przypadku wymagań prawnych

obowiązujących w danym kraju:

Ekologia i zarządzanie odpadami

Materiały, z których wykonane jest opakowanie tego

urządzenia, znajdują się w ramach systemu zbierania,

klasyfikacji oraz ich odzysku. Jeżeli chcecie Państwo się

ich pozbyć, należy umieścić je w kontenerze przeznac

zonym do tego typu materiałów.

Produkt nie zawiera koncentracji substancji, które

mogłyby być uznane za szkodliwe dla środowiska.

Symbol ten oznacza, że jeśli chcecie się

Państwo pozbyć tego produktu po zakończeniu

okresu jego użytkowania, należy go przekazać

przy zastosowaniu określonych środków do

autoryzowanego podmiotu zarządzającego

odpadami w celu przeprowadzenia selektywnej

zbiórki Odpadów Urządzeń Elektrycznych i Elektroniczn

ych (WEEE).

To urządzenie jest zgodne z dyrektywą 2014/35/EU

niskonapięciowych 2014/30/EU o Kompatybilność elektro

magnetycznej, z dyrektywą 2011/65/EU w sprawie ogranic

zenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji

w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym oraz dyrektywą

2009/125/EC w sprawie wymogów dotyczących ekoprojek

tu stosowanego w produktach związanych z energią.

Содержание BXJB800E

Страница 1: ...FR EN DE IT ES PT NL PL EL RU RO BG www blackanddecker eu BXJB800E CUPS 6 5 4 3 2 500 750 1000 1250 1500 ml 0 I II EASY CLEAN PULSE 800W...

Страница 2: ......

Страница 3: ...D 50ml 40 30 20 10 B C A E F G H I CUPS 6 5 4 3 2 500 750 1000 1250 1500 ml 0 I II EASY CLEAN PULSE 800W...

Страница 4: ...0 I II EASY CLEAN PULSE 800W Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 0 I II EASY CLEAN PULSE 800W CUPS 6 5 4 3 2 500 750 1000 1250 1500 ml 50 ml 40 30 20 10...

Страница 5: ...poured into the food processor or blender as it can be ejected out of the appliance due to a sudden steaming Blades are sharp and could cause harm be careful and avoid direct contact with the blades...

Страница 6: ...jug more than half way At all times when mixing hot liquids in the jug select the slowest speed on the speed selector Do not add hot or boiling foods in the jar to avoid possible burns and in any case...

Страница 7: ...ingredients and replace the measuring cup To stop the appliance set the speed back to 0 To avoid a fierce start up of the fan it is advisable to start off from the lowest speed position and once the...

Страница 8: ...AND TECHNICAL ASSISTANCE This product enjoys the recognition and protection of the legal guarantee in accordance with current legislation To enforce your rights or interests you must go to any of our...

Страница 9: ...iement s r de l appareil et ayant compris les risques possi bles Cet appareil n est pas un jouet Les enfants doivent tre surveill s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Faire attention...

Страница 10: ...l Respecter le niveau MAX 1500 ml Ne pas ajouter d aliments tr s haut temp rature ou bouillants dans le r cipient afin d viter les br lures et faire attention dans tous les cas de ne pas d passer la m...

Страница 11: ...ent sur la commande de contr le de puissance Cette fonction est tr s utile puisqu elle permet d adapter la vitesse de l appareil au type de travail que vous voulez r aliser Apr s utilisation de l appa...

Страница 12: ...n de nos services d assistance technique agr s Pour savoir lequel est le plus proche vous pouvez acc der au lien suivant http www 2helpu com Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information veu...

Страница 13: ...n oder einem Mangel an Erfahrung und Kennt nissen sofern sie nicht durch eine f r ihre Sicherheit verantwortliche Person beaufsichtigt oder bei der Bedienung angeleitet werden und die m glichen Gefahr...

Страница 14: ...ort Ben tzen Sie das Ger t nicht mit leerem Gef Ben tzen Sie das Ger t nicht wenn der An Ausschalter nicht funktioniert Das Ger t nicht bewegen w hrend es in Betrieb ist Verwenden Sie das Ger t nicht...

Страница 15: ...Betrieb setzen Stellen Sie die gew nschte Geschwindigkeit ein und beginnen Sie mit dem Mixvorgang Wenn Sie mehr Zutaten zugeben m chten nehmen Sie den Dosierbecher ab Zutaten zugeben und den Becher w...

Страница 16: ...tur Bei Sch den und St rungen bringen Sie das Ger t zu einem zugelassenen Technischen Kundendienst Versuchen Sie nicht das Ger t selbst auseinander zubauen und zu reparieren Das k nnte Gefahren zur Fo...

Страница 17: ...ull utilizzo in sicurezza della macchina e sui potenziali pericoli associati Questo apparecchio non un gioca ttolo Assicurarsi che i bambini non giochino con l apparecchio Faccia attenzione al versare...

Страница 18: ...a met della capacit della caraffa Gli sbalzi bruschi di temperatura inoltre potrebbero provocare la rottura della caraffa Conservare questo apparecchio fuori dalla portata dei bambini e o di persone c...

Страница 19: ...e permette di adattare la velocit dell apparecchio al tipo di lavoro che si desidera compiere Una volta concluso l utilizzo dell apparec chio Scollegare l apparecchio dalla rete Separare la caraffa da...

Страница 20: ...Pu trovare il pi vicino cliccando sul seguente link http www 2helpu com Inoltre pu richiedere informazioni mettendosi in contat to con noi consultare l ultima pagina del manuale Pu scaricare questo m...

Страница 21: ...conocimiento si se les ha dado la supervisi n o formaci n apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica Este aparato no es un juguete Los ni os debe...

Страница 22: ...el aparato Respetar la indicaci n de nivel MAX 1500 ml No agregar alimentos muy calientes o hirviendo en la jarra para evitar posibles quemaduras y en todo caso evitar que superen la mitad de la capac...

Страница 23: ...ta funci n es muy til ya que permite adaptar la velocidad del aparato al tipo de trabajo que se precise realizar Una vez finalizado el uso del aparato Desenchufar el aparato de la red el ctrica Desaco...

Страница 24: ...ercano accediendo al siguiente enlace web http www 2helpu com Tambi n puede solicitar informaci n relacionada poni ndose en contacto con nosotros consulte la ltima p gina del manual Puede descargar es...

Страница 25: ...um brinquedo As crian as devem ser vigiadas para garantir que n o brincam com o aparelho Tenha cuidado ao verter l quidos quentes dentro do processador de alimentos ou da batedeira j que podem saltar...

Страница 26: ...sso os contrastes bruscos de temperatura podem rachar o jarro Guarde o aparelho fora do alcance das crian as e de pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi...

Страница 27: ...a Retire o copo do corpo do motor Limpe o aparelho Fun o Pulse Picador de gelo O aparelho funciona velocidade m xima para conse guir um rendimento timo Prima este bot o para iniciar a fun o e largue a...

Страница 28: ...a es relacionadas pon do se em contacto connosco consulte a ltima p gina do manual Pode fazer o download deste manual de instru es e suas atualiza es em http www 2helpu com Para as vers es EU do PRODU...

Страница 29: ...ende training hebben ontvangen om het apparaat veilig te kunnen hanteren en de risico s kennen Dit apparaat is geen speelgoed Houd toezicht op kinderen om er zeker van te zijn dat ze niet met het appa...

Страница 30: ...iet Respecteer de MAX niveau aanduiding 1500 ml Plaats of giet geen hete of kokende voedingsmiddelen in de kan om brandwonden te voorkomen en zorg er in elk geval voor dat de kan niet voor meer dan he...

Страница 31: ...lheidscontrole Men kan de snelheid van het apparaat onder controle houden simpelweg door de bediening van de snelheids controle in werking te stellen Deze functie is erg nuttig omdat men zodoende de s...

Страница 32: ...uw rechten of aanspraken kunt u contact opnemen met onze offici le technische service U kunt de dichtstbijzijnde technische service vinden op de website http www 2helpu com Voor verdere informatie kun...

Страница 33: ...lu zagwarantowania i nie bawi si urz dzeniem Nale y uwa a podczas wlewania gor cych p yn w do robota ku chennego lub blendera gdy mog by one wydalone z nich z powodu nag ego uwolnienia si pary No e s...

Страница 34: ...pnym dla dzieci i lub os b o ograniczonych zdolno ciach fizyczn ych dotykowych lub mentalnych oraz nie posiadaj cych do wiadczenia lub znajomo ci tego typu urz dze Utrzymywa urz dzenie w dobrym stanie...

Страница 35: ...lnika Wyczy ci urz dzenie Funkcja Naci nij Kruszarka lodu Urz dzenie dzia a z maksymaln pr dko ci w celu osi gni cia optymaln wydajno Nacisn przycisk aby uruchomi funkcj i zwolnij przycisk gdy chcesz...

Страница 36: ...nia strona instrukcji Mo na te pobra niniejsz instrukcj obs ugi i jej aktua lizacje na http www 2helpu com Dla urz dze wyprodukowanych w Unii Europejskiej i w przypadku wymaga prawnych obowi zuj cych...

Страница 37: ...37 BXJB800E BLACK DECKER...

Страница 38: ...38 10 MAX 1500 ml...

Страница 39: ...39 2 1 10 B C D E F G H I PULSE EASY CLEAN Fig 1 0 G Fig 2...

Страница 40: ...40 2 4 pH EASY CLEAN EASY CLEAN 4 Fig 2 A Fig 3 unlock Fig 4 Fig 5 lock Fig 6 http www 2helpu com http www 2helpu com...

Страница 41: ...41 2014 35 U 2014 30 U 2011 65 U 2009 125 C...

Страница 42: ...42 BXJB800E BLACK DECKER...

Страница 43: ...43 10 H H H MAX 1500...

Страница 44: ...44 2 1 10 A B C D E F G H I Fig 1...

Страница 45: ...45 0 Fig 2 2 4 pH 4 A Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6...

Страница 46: ...46 http www 2helpu com http www 2helpu com WEEE 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU 2009 125 EC...

Страница 47: ...o juc rie Copiii trebuie supraveghea i pentru a v asigura c nu se joac cu aparatul n cazul n care turna i n aparatul de procesare a alimentelor sau n blender lichid fierbinte fi i atent n truc t acest...

Страница 48: ...spunz tor Nu utiliza i aparatul dac accesoriile ata ate acestuia sunt defecte nlocui i le imediat Nu folosi i aparatul atunci c nd cana este goal Nu utiliza i aparatul dac ntrerup torul pornit oprit n...

Страница 49: ...v c a i ndep rtat toate ambalajele produ sului nainte de prima utilizare cur a i componentele care vor intra n contact cu alimentele n modul prezentat n sec iunea despre cur are Utilizare Desf ura i c...

Страница 50: ...i cana de m surare spre st nga a a cum este indicat de blocare Fig 6 Anomalii i repara ii Duce i aparatul la un service de asisten tehnic autorizat dac produsul este deteriorat sau apar alte probleme...

Страница 51: ...51 BXJB800E BLACK DECKER...

Страница 52: ...52 10 c MAX 1500 2 1 10...

Страница 53: ...53 A B C D E F G H I PULSE EASY CLEAN Fig 1 a 0 Fig 2 2 4...

Страница 54: ...54 pH c PULSE EASY CLEAN EASY CLEAN 4 Fig 2 A Fig 3 unlock Fig 4 Fig 5 lock Fig 6 http www 2helpu com http www 2helpu com 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 U 2009 125 EC...

Страница 55: ...e Service sbdinc com 00302108981616 00302108983570 Espa a Engineering and Technology for Life Spain Avenida Barcelona s n 25790 Oliana Lleida www blackanddecker es service spain etforlife com France E...

Страница 56: ...District Bucharest Romania office bucharest sbdinc com Tel 4021 320 61 04 Slovenija G M M proizvodnja in marketing d o o Brvace 11 1290 Grosuplje Slovenija G M M proizvodnja in marketing d o o Brvace...

Результаты поиска

Содержание BXJB800E

Отзывы:

Похожие инструкции для BXJB800E

Бренды по названию

Популярные бренды

Black+Decker BXJB800E, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BXJB800E

Отзывы:

Похожие инструкции для BXJB800E

Бренды по названию

Популярные бренды