background image

22

INFORMACIÓN DE GARANTÍA Y 
SERVICIO AL CLIENTE

Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor 
llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde 
usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o 
lleve el producto a un centro de servicio autorizado. Usted también puede 
consultar a nuestro Centro de Protección del Producto en www.prodprotect.
com/applica.

Dos Años de Garantía Limitada 
(No aplica en México, Estados Unidos y Canada) 

¿Qué cubre mi garantía?
• Su garantía cubre cualquier defecto de material o de mano de obra, siempre y 

cuando la responsabilidad de Spectrum Brands, Inc. no exceda el precio de 

compra del producto.

¿Por cuánto tiempo es valida la garantía?
• Su garantía se extiende por dos años a partir de la fecha original de compra 

mientras que tenga una prueba de la compra.

¿Qué tipo de asistencia provee mi garantía?
• Su garantía le brinda un producto de reemplazo similar que sea nuevo o que ha 

sido restaurado de fábrica.

¿Cómo se puede obtener asistencia?
• Conserve el recibo original de compra.
• Para servicio al cliente y para registrar su garantía, visite www.prodprotect.com/

applica, o llame al número 

1-800-231-9786, 

para servicio al cliente 

• Por favor llame al número del centro de servicio autorizado. 

1-800-738-0245.

¿Qué no cubre mi garantía?
• Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales.
• Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.
• Los productos que han sido alterados de alguna manera.
• Los daños ocasionados por el uso comercial del producto.
• Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra.
• Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato.
• Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto.
• Los daños y perjuicios indirectos o incidentales. 

¿Cómo afecta a mi garantía la ley estatal?
• Esta garantía le otorga derechos legales específicos y el consumidor podría 

tener otros derechos que varían de una región a otra.

Содержание BL1300DG-P

Страница 1: ...POWERCRUSH DIGITAL BLENDER WITH QUIET TECHNOLOGY LICUADORA DIGITAL CON TECNOLOGL A SILENCIOSA use and care manual manual de uso y cuidado BL1300DG P...

Страница 2: ...1 9786 US and Canada Please do not return to the store Si usted tiene alguna inquietud o pregunta con su producto por favor llame a nuestra l nea de servicio al cliente una atenci n inmediata 1 800 23...

Страница 3: ...oncerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Do not place on or near a hot gas or electric b...

Страница 4: ...travel lid Part BL1550 03 11 Single serve jar Part BL1550 04 12 Cord storage under base 13 Non skid rubber feet Product may vary slightly from what is illustrated Congratulations on your purchase of...

Страница 5: ...r and rotate clockwise until tight It is important to tighten to avoid leaking while blending 4 Turn assembled jar right side up 5 Place the dual opening lid on blender jar 6 Uncoil power cord from st...

Страница 6: ...thick mixtures around in the blender jar but only after stopping the blender Turn the blender OFF before using a utensil 7 Open the ingredient slot to add ingredients while the blender is running Drop...

Страница 7: ...re removing jar Important If the jar gets stuck on the blending base or begins to loosen from the jar base follow these steps a Unplug the unit b Turn the jar clockwise to tighten jar onto the jar bas...

Страница 8: ...t store foods in the blending jar Do not overfill the blender the blender is more efficient with less rather than more DO NOT USE BLENDER TO BLEND Large pieces of frozen foods Tough foods such as raw...

Страница 9: ...ending jar Cover and blend on Speed 2 for about 30 seconds Discard liquid and rinse thoroughly Important Do not place the jar parts in boiling liquids Do not immerse the base in liquid Wipe the base w...

Страница 10: ...flavored liquor 1 cup tequila 1 6 oz can frozen limeade mix 4 cups ice cubes Place ingredients in blender with liquids first and ice last cover Blend on AUTO setting 1 Serve with lime wedges if desire...

Страница 11: ...ith a reasonably similar replacement product that is either new or factory refurbished How do you get support Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodpro...

Страница 12: ...ervisadas o instruidas acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad Los ni os deben ser supervisados para asegurar que no jueguen con el aparato No coloque sobre ni cerca de...

Страница 13: ...ort til pieza no BL1550 03 11 Vaso de porci n individual pieza no BL1550 04 12 Guardacable debajo de la base 13 Pies de goma antideslizantes El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustr...

Страница 14: ...base quede ajustada para evitar goteos durante el licuado 4 Voltee la jarra ensamblada boca arriba 5 Coloque la tapa de dos aperturas sobre la jarra 6 Desenrolle el cable de alimentaci n del guardacab...

Страница 15: ...por varios segundos y luego su ltelo Repita para mezclar los ingredientes y luego haga funcionar continuamente hasta que los alimentos alcancen la consistencia deseada El soltar el bot n de pulso det...

Страница 16: ...e de ingredientes pasado de la l nea de llenado Max Nota Para mejores resultados a ada los ingredientes en el orden siguiente a L quidos b Hielo c Alimentos duros d Alimentos suaves e Polvos 2 Coloque...

Страница 17: ...ction is helpful when short bursts of power are needed such as when preparing thick smoothies or milkshakes Do not use pulse for more than 10 seconds at a time Release the PULSE ICE CRUSH button regul...

Страница 18: ...0 segundos Batido Cremoso Batidos Cremosos Funci n preprogramada Bebidas Congeladas Margaritas Daiquir s Funci n preprogramada Mezclar Licuados Mezclar Licuados de leche Funci n preprogramada CUIDADO...

Страница 19: ...o sea abrasivo Nota Si los l quidos se derraman sobre la base l mpiela con un pa o h medo y s quela por completo No use almohadillas de metal o limpiadores ni en las piezas ni en el acabado RESOLUCI N...

Страница 20: ...a de tequila 1 6 onzas lata de mezcla de gaseosa con sabor a lima 4 tazas de cubos de hielo Coloque los ingredientes en la licuadora con los l quidos primero y los cubos de hielo ltimo Lic e en la fun...

Страница 21: ...es componentes consumibles y accesorios Procedimiento para hacer v lida la garant a Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la p liza de Garant a sellada o el comprobante de compra...

Страница 22: ...rant a le brinda un producto de reemplazo similar que sea nuevo o que ha sido restaurado de f brica C mo se puede obtener asistencia Conserve el recibo original de compra Para servicio al cliente y pa...

Страница 23: ...plaza lasso Tel 593 2281 3882 2240 9870 El Salvador Sedeblack Calle San Antonio Abad Colonia Lisboa No 2936 San Salvador Depto de San Salvador Tel 503 2284 8374 Guatemala Kinal 17 avenida 26 75 zona...

Страница 24: ...istribuido por RAYOVAC ArgeNtina s r l Humboldt 2495 Piso 3 C1425FUG C A B A Argentina C U I T No 30 70706168 1 Importado por Imported by SPECTRUM BRANDS DE M XICO SA de C V Autopista M xico Quer taro...

Отзывы: