Black+Decker BEMW451BH Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 48

TIẾNG VIỆT

Không để tay hoặc chân gần hoặc

bên dưới các bộ phận quay.

Luôn tránh xa lỗ xả cỏ.

Tắt máy, rút phích cắm khỏi ổ

cắm và đảm bảo rằng các bộ

phận quay đã dừng hoàn toàn

trước khi rời khỏi thiết bị và trước

khi thay, vệ sinh hoặc kiểm tra bất

kỳ bộ phận nào của thiết bị hoặc

loại bỏ vật gây tắc. Sau khi đâm

phải vật lạ. Kiểm tra máy xem

có hư hỏng không và sửa chữa

trước khi khởi động lại và vận

hành máy;

Nếu máy bắt đầu rung bất thường

hoặc nếu bạn đâm phải vật lạ,

tắt máy và rút phích cắm ra khỏi ổ

cắm. Kiểm tra tình trạng hư hỏng

trên thiết bị, thay thế hoặc sửa

chữa các bộ phận hỏng, kiểm tra

và siết chặt các bộ phận bị lỏng.

Để dây nguồn cách xa lưỡi cắt.

Luôn chú ý vị trí của dây điện.

Động cơ sẽ tiếp tục chạy trong vài

giây sau khi tắt thiết bị. Tuyệt đối

không cố gắng dừng lưỡi cắt.

Bảo trì và bảo quản

Trước khi sử dụng, hãy kiểm tra

các bộ phận bị hỏng hoặc bị lỗi

của thiết bị.

Kiểm tra các bộ phận chuyển

động xem có bị lắp lệch hoặc

kẹt không, các bộ phận có bị vỡ

không, các bộ phận chắn và công

tắc có bị hỏng không và bất kỳ

tình trạng nào khác có thể ảnh

hưởng đến việc vận hành thiết

bị. Đảm bảo thiết bị sẽ vận hành

chính xác và thực hiện đúng

chức năng thiết kế. Tuyệt đối

không sử dụng thiết bị khi bộ

phận chắn hay vỏ bị hỏng hoặc

chưa được gắn. Không sử dụng

thiết bị có bất kỳ bộ phận nào bị

hỏng hoặc lỗi. Không sử dụng

thiết bị nếu công tắc không bật

và tắt được.

Mang các bộ phận bị hỏng hoặc

lỗi đến đại lý được ủy quyền để

sữa chữa hoặc thay thế.

Thường xuyên kiểm tra xem dây

điện có hỏng hóc không. Nếu dây

điện bị hỏng, phải thay dây điện

tại một đại lý sửa chữa được ủy

quyền để tránh nguy hiểm. Kiểm

tra cáp nối dài theo định kỳ. Thay

ngay cáp nối dài bị hư hỏng.

Đảm bảo tất cả đai ốc, bu-lông

và vít trên thiết bị được vặn chặt

để duy trì tình trạng hoạt động

an toàn.

Kiểm tra thùng gom cỏ xem

có bị mòn hay hư hỏng không

và thay thế nếu cần. Tuyệt đối

không sử dụng thiết bị nếu

không có thùng gom cỏ.

Cẩn thận khi điều chỉnh máy để

tránh kẹt ngón tay giữa các lưỡi

cắt chuyển động và các bộ phận

cố định của máy.

Khi bảo dưỡng lưỡi cắt, cần lưu

ý rằng ngay cả khi đã tắt nguồn

Содержание BEMW451BH

Страница 1: ...www blackanddecker com 3 5 7 4 6 8 1 2 2 9 10 BEMW451BH ENGLISH 5 BAHASA INDONESIA 15 27 TI NG VI T 37...

Страница 2: ...2 6 6 9 10 9a 9b 7 9a 9b A B C E F D 7 9a 5...

Страница 3: ...3 1 2 3 4 3 1 2 H I J2 L K G J1...

Страница 4: ...4 11 12 13 11 N 11 14 15 O M Q 11 12 13 P 11...

Страница 5: ...nd the proper use of the appliance u Never allow children or people unfamiliar with these instructions to use the machine Local regulations can restrict the age of the operator u Never operate the mac...

Страница 6: ...vely steep slopes u Walk never run when using the appliance Do not pull the appliance towards you or walk backwards when using the appliance u Switch on the appliance according to instructions and wit...

Страница 7: ...n any guard or enclosure is damaged or not in place Do not use the appliance if any part is damaged or defective Do not use the appliance if the switch does not turn it on and off Have any damaged or...

Страница 8: ...safety key is in the switch housing u If the lawn mower stalls turn mower off wait for blade to stop before attempting to unclog the chute or remove anything from under the deck u Keep hands and feet...

Страница 9: ...g and use common sense u Avoid dangerous environments Never operate the lawn mower in damp or wet grass never use lawn mower in the rain Always be sure of your footing walk never run u If the lawn mow...

Страница 10: ...afety regulations and the implementation of safety devices certain residual risks can not be avoided These include u Injuries caused by touching any moving parts u Injuries caused by touching any hot...

Страница 11: ...guides are aligned fig C Note Take extra care when aligning the 2 clips at the rear of the grass collection box u Push down on the lid to secure all clips Begin at the back and ensure that all clips a...

Страница 12: ...y Installing Blade Fig O u Place the blade 11 onto bolt shaft with the lettering on the blade facing out and place the blade bolt onto the bolt shaft u Tighten the blade bolt as firmly as possible by...

Страница 13: ...t for the blade to stop Problem Possible cause Possible solution Mower will not start Cord is not plugged in Plug mower into a work ing outlet Circuit fuse is blown Replace circuit fuse If the product...

Страница 14: ...is one of continuous improvement to our products and as such we reserve the right to change product specifications without prior notice u Standard equipment and accessories may vary by country u Prod...

Страница 15: ...iko cedera tubuh u Simpan panduan ini sebagai referensi di masa mendatang Latihan u Bacalah semua petunjuk dengan saksama Kenalilah semua tuas pengendali serta cara penggunaan peralatan yang benar u J...

Страница 16: ...embatas berbahan logam tiang lampu dll Pengoperasian u Jangan pernah mengoperasikan peralatan ini bila komponen pengaman atau pelindungnya rusak atau bila perangkat pengamannya misalnya deflektor dan...

Страница 17: ...dari bilah u Jangan menempatkan tangan atau kaki Anda di dekat atau di bawah bagian bagian yang berputar u Selalu jauhkan diri Anda dari bukaan pembuangan u Matikan daya cabut steker dari stopkontak d...

Страница 18: ...perbaikan resmi guna menghindari terjadinya bahaya Periksalah kabel ekstensi secara berkala Segeralah ganti kabel ekstensi yang rusak u Pastikan semua mur baut dan sekrup pada peralatan dalam keadaan...

Страница 19: ...s tanah u Jangan pernah memakai headphone radio atau musik saat mengoperasikan mesin pemotong rumput u Jangan pernah mencoba melakukan penyesuaian ketinggian roda saat motor sedang berjalan atau saat...

Страница 20: ...enar dan menjalankan fungsinya dengan tepat Ganti pengaman yang rusak atau perangkat keselamatan lainnya sebelum digunakan kembali u Jangan pernah meninggalkan mesin pemotong rumput yang sedang berope...

Страница 21: ...at berganti arah pemotongan di atas bidang miring u Hati hati terhadap lubang gundukan jejak roda batu atau benda tersembunyi lainnya Medan yang tidak rata dapat menyebabkan tergelincir dan terjatuh R...

Страница 22: ...selama jangka waktu yang lama pastikan Anda mengistirahatkannya secara berkala u Kerusakan indera pendengaran u Bahaya kesehatan yang disebabkan oleh menghirup debu yang ditimbulkan oleh penggunaan a...

Страница 23: ...ke bawah untuk mengunci semua pengait Mulailah dari bagian belakang dan pastikan agar semua pengait sudah terkunci Memasang pegangan bagian bawah gbr D u Masukkan ujung pegangan bagian bawah 6 ke dala...

Страница 24: ...ah yang tajam u Pasanglah sepotong kayu 12 agar bilah tetap berputar seperti yang ditunjukkan dalam Gbr M u Gunakan kunci pas ukuran 13mm 13 untuk mengendurkan dan melepas baut bilah dengan memutar be...

Страница 25: ...celah ventilasi pada alat peralatan secara teratur dengan menggunakan sikat lembut atau lap kering u Bersihkan kerangka motor secara teratur dengan menggunakan kain bersih yang lembap Jangan gunakan...

Страница 26: ...dapat memberikan layanan produk yang efisien dan andal kepada konsumen Bila Anda membutuhkan nasihat teknis perbaikan atau suku cadang pengganti asli pabrik hubungi lokasi BLACK DECKER terdekat CATATA...

Страница 27: ...27 BEMW451BH AC 220 240 1200 3500 23 63 320 10 3 BLACK DECKER BEMW451BH u u u u u u u u u u u...

Страница 28: ...28 u u u u u u u u u u u u u u u u u...

Страница 29: ...29 u u u u u u u u u u u u u...

Страница 30: ...30 u BLACK DECKER u HO5VV F 30 1 5 u u u u u u u u u u u u...

Страница 31: ...31 u u u u u u u u u u u u BLACK DECKER u...

Страница 32: ...32 u u u u u u u u u u u u u u u...

Страница 33: ...33 u u MDF u RCD 30 RCD u u BLACK DECKER u RCD 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 34: ...C 3 u 7 9a B u 9a 9b C 2 u D u 6 u u E u 4 6 5 2 F u 10 9 G 2 H 3 u 9 u u u I u 1 u 3 u 3 ON J1 J2 u 1 J1 u u J1 u 1 2 u 3 u 4 u J2 K L K L u L M N BEMW451BH BLACK DECKER A6319 u 2x4 12 305 u u 12 M u...

Страница 35: ...35 u 11 N O u 11 u u 12 O u 13 u u u P u u u 11 14 u 15 u Q 11 BLACK DECKER u u u u BLACK DECKER...

Страница 36: ...36 BLACK DECKER BLACK DECKER Z www 2helpU com BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER u BLACK DECKER u u u BLACK DECKER...

Страница 37: ...Gi l i h ng d n n y tham kh o v sau o t o u Vui l ng c k h ng d n L m quen v i c c n t i u khi n v s d ng thi t b ng c ch u Tuy t i kh ng cho ph p tr em v nh ng ng i ch a c nh ng h ng d n n y s d ng...

Страница 38: ...t b cho c t u m b o ng t th h p l c bi t l tr n d c C n l u r ng c m i c t m v tr n tr t Kh ng l m vi c tr n tr n a h nh c d c l n u C t ngang b m t a h nh d c tuy t i kh ng c t h ng l n ho c xu ng c...

Страница 39: ...ng xem c b l p l ch ho c k t kh ng c c b ph n c b v kh ng c c b ph n ch n v c ng t c c b h ng kh ng v b t k t nh tr ng n o kh c c th nh h ng n vi c v n h nh thi t b m b o thi t b s v n h nh ch nh x c...

Страница 40: ...i ngu n i n ang b t u N m ch c tay c m b ng c hai tay khi v n h nh m y c t c u N u khi n o b n c n nghi ng m y c t c m b o n m ch c v tr v n h nh b ng c hai tay trong khi nghi ng m y c t c N m ch c v...

Страница 41: ...o c thi t b an to n h h ng tr c khi ti p t c s d ng u Tuy t i kh ng b m c m y c t c ang ch y u Lu n nh tay c m d ng ng c v ch cho n khi l i c t d ng ho n to n tr c khi v sinh m y c t c th o t i c g v...

Страница 42: ...khi n o b n r i kh i thi t b u Tr c khi lo i b v t g y t c u Tr c khi ki m tra v sinh ho c l m vi c tr n thi t b V n an to n i v i ng i kh c u Kh ng cho ph p nh ng ng i bao g m c tr em b suy gi m n n...

Страница 43: ...c nh b o sau c ghi tr n thi t b c ng v i m ng y C nh b o c k h ng d n tr c khi v n h nh Kh ng c thi t b ngo i m a ho c n i c m cao Lu n r t ph ch c m kh i c m tr c khi ki m tra d y i n h ng Ch kh ng s...

Страница 44: ...u nguy c ch n th ng nghi m tr ng LU N n m ch t ph ng ph n l c b t ng V tr tay ph h p y u c u m t tay t l n m i tay n m ti n d ng 2 i u ch nh cao c t h nh H C nh b o m b o l i c t d ng h n v ng t k t n...

Страница 45: ...l i u Th o l i c t kh i m y Xem h ng d n th o l p l i c t u C nh l i c t 11 trong m m c p 14 u eo k nh v g ng tay b o h th ch h p v c n th n kh ng b c t v o ng i D ng gi a r ng nh ho c m i gi a c c c...

Страница 46: ...c b n cao L i c t b l p ng c L p l i l i c t ch nh x c B o v m i tr ng Z Thu gom ri ng Kh ng c v t b s n ph m v pin c k hi u n y c ng v i r c th i sinh ho t th ng th ng S n ph m v pin ch a v t li u c...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...N581762 01 2018...

Результаты поиска

Содержание BEMW451BH

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Black+Decker BEMW451BH, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BEMW451BH

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды