Black+Decker BDC8, Оригинальная инструкция

Страница: 19 / 24

19
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ)
OÈŸG GP ™«ªŒ hCG 𫨰ûàH ¢UÉî°TCÓd íª°ùJ ’
!ôjò–
á«Ø«µd º¡ª¡a øe ócCÉàdGh π«dódG GP IAGôb πÑb øî°ùŸGh
.øî°ùŸGh OÈŸG 𫨰ûJ
‘ IOƒLƒŸG äɪ«∏©àdGh äÉWÉ«àM’Gh äGôjòëàdG ¿EG
!ôjò–
hCG ±hô¶dG ™«ªL »£¨J ¿CG ¿ Ë ’ Gòg äGOÉ°TQE’G Ö«àc
¿CG º¡Øj ¿CG π¨°ûŸG ≈∏Y Öéj .çó– ¿CG øÁ »àdG ä’É◊G
,èàæŸG Gòg ‘ èeóoJ ¿CG øµÁ ’ »àdG πeGƒ©dG »g ᣫ◊Gh º«∏°ùdG ¢ù◊G
.π¨°ûŸG πÑb øe ÉgÒaƒJ ºàj ¿CG Öéj øµdh
ábÉ£dG Ohõà á≤∏©àŸG á«FÉHô¡µdG ¿ÉeC’G äɪ«∏©J
øe ójó©dG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ¿ÉeC’G äÉÑ∏£àŸ ∫Éãàe’G πLCG øe
:IóMƒdG √òg ΩGóîà°SG óæY á«dÉàdG ÒHGóàdG ´ÉÑJG Öéj ,á«dhódG äGQƒ°ûæŸG
Ohõe É¡H óLƒj »àdG áaô¨∏d iƒ°ü≤dG IQGôM áLQO RhÉéàJ ’CG Öéj . 1
.¬≤°ü∏e ≈∏Y áæ«ÑŸG ∂∏J ábÉ£dG
Öéj ,‹GƒàdG ≈∏Y Ió©ŸGh »FÉHô¡µdG Qó°üŸÉH IóMƒdG π«°UƒJ óæY . 2
.IóMƒdG ≈∏Y ¬«dEG QÉ°ûŸG ¬°ùØf ƒg ó¡÷G ¿Éc GPEG ɇ ≥≤ëàdG
áÑ°ùædG Qó°üŸG êôîà á∏°üàŸG Ió©ŸG ∑Ó¡à°SG RhÉéàj ’CG Öéj . 3
.IóMƒdG ≈∏Y IOóëŸG
ΩóY øe §≤a ócCÉJ ,áMƒàØŸG øcÉeC’G ‘ èàæŸG Gòg ΩGóîà°SG øµÁ . 4
.¬dÓàHG
hCG ,OQƒŸG πÑb øe ¬MÓ°UEG Öéj ,ábÉ£dG Ohõe ∂∏°S ∞∏J ádÉM ‘ . 5
.ô£ÿG Öæéàd ∂dPh Ú∏gDƒe ÚØXƒe ᣰSGƒH hCG ¬∏㇠πÑb øe
AÉ£Z ‘ QöV …CG OƒLh ßMƒdh ΩÉ£JQEÓd IóMƒdG â°Vô©J GPEG . 6
É¡MÓ°UEGh É¡eGóîà°SG ΩóY Öéj ,É¡∏ªY ‘ Qƒ°üb …CG hCG ájɪ◊G
OQƒà°ùe πÑb øe Úæ«©ŸG h Ék«æ≤J Ú∏gDƒŸG ÚØXƒŸG ᣰSGƒH §≤a
.ʃfÉ≤dG π㪟G hCG/h èàæŸG
.¬«dEG ∫ƒ°UƒdG π¡°Sh ¿É«©∏d í°VGh ¢ùÑ≤à Ió©ŸG π«°UƒJ Öéj . 7
πÑb øe ΩGóîà°SÓd É k°ü°üfl ¢ù«d ƒgh .áÑ©d ¢ù«d RÉ¡÷G Gòg . 8
.äGƒæ°S 8 ø°S ¿hO ∫ÉØWC’G
áeÉg ¿ÉeCG äÉWÉ«àMG
≥jôW øY ∞dÉàdG ô¡°üŸG ∫óÑà°SG .CG 6.3 ¤EG CG 10 ∫GóÑà°SÓd óLƒj :á¶MÓe
’ .ÒÑeC’G ‘ ¬d ÉkjhÉ°ùe GójóL GóMGh πNOCGh ∞£∏H áY’ƒdG ¢ùHÉb πØ°SCG ∂a
.ÒÑeC’G ‘ ¬æe ≈∏YCG ô¡°üà ô¡°üŸG ∫óÑà°ùJ
.AÉŸG ‘ âdƒa 12 ∫G äGP øî°ùŸG /OÈŸG á∏°Uh ôª¨J ’ •
’CG Öéj .øî°ùŸG/OÈŸG ájƒ¡J äÉëàa ‘ áÑjôZ ÉkeÉ°ùLCG πNóJ ’ •
𫨰ûJ AÉæKCG ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH ájƒ¡àdG äÉëàa ≈£¨J
.øî°ùŸG/OÈŸG
hCG ô£e ∑Éæg ¿Éc GPEG ≥∏£dG AGƒ¡dG ‘ øî°ùŸG/OÈŸG Ωóîà°ùJ ’ •
.√É«ª∏d kGOÉ°†e ¿ƒµ«d ºª°üe ÒZ ¬fCG å«M ,è∏K
,áÄaóàdG äÉëàa :πãe IQGô◊G QOÉ°üe ÖfÉéH øî°ùŸG/OÈŸG ™°†J ’ •
.IQGôë∏d iôNCG QOÉ°üe ájCG hCG/h ¢ùª°ûdG á©°TCG ,äÉæî°ùŸG
á∏HÉb äGRÉZ hCG IôîHCG OƒLh ádÉM ‘ øî°ùŸG/OÈŸG Ωóîà°ùJ ’ •
.¿ÉHhÈdG πãe ∫É©à°TÓd
.»¡£dG ‘ Ωóîà°ùoj ’
•
.ájhOC’G øjõîàd ’h á«ÑW ÜÉÑ°SC’ Ωóîà°ùoj ’
•
hCG ¬Wƒ≤°S hCG Iójó°T áeó°U ¬«≤∏J ádÉM ‘ øî°ùŸG/OÈŸG π¨°ûJ ’
•
.âfÉc má≤jôW …CÉH ¬Ø∏J
.IóMƒdG ‘ IöTÉÑe ᪩WC’G hCG πFGƒ°ùdG ™°†J ’ •
»∏NGódG Aõ÷G íÑ°üj .∫ÉØWC’G …ójCG ∫hÉæàe øY Gkó«©H RÉ¡÷G ≥HCG •
.áHÉ°UE’G ÖÑ°ùj óbh GkOQÉH hCG GkóL ÉkæNÉ°S RÉ¡é∏d
èàæŸG äÉØ°UGƒe
IOQÉH äÉHhöûŸG ßØ◊ ‹Éãe ∂H ¢UÉÿG …QGô◊G øî°ùŸGh OÈŸG
•
∂æµÁ πª©∏d ∂≤jôW ‘ hCG á©àª∏d GkôaÉ°ùe âæc AGƒ°S .ÅaGO AGò¨dGh
.∂d áÑ°SÉæŸG IQGô◊G áLQO ‘ ∂઩WCGh ∂JÉHhöûà ™àªàdG
¬∏ªM ºà«d ájÉصdG ¬«a Éà ∞«ØN øµdh ,Úàeh …ƒb øî°ùŸGh OÈŸG
•
.ó«dÉH
Úî°ùàdGh ójÈàdG ɪgh ÚàLhOõe ÚàØ«Xh ÚH ™ªéj ƒ¡a •
.¢ùHɵe ¿hóH äÓ°Uƒe √ÉÑ°TCG ΩGóîà°SÉH
ΩGóîà°S’G
.º««îàdG äÓMQh äÉgõædG ‘ Ωóîà°ùoj
•
.π≤ædG äÉcöTh IôLC’G äGQÉ«°S »≤FÉ°ùd ‹Éãe
•
AGOC’G
IOÈe äÉHhöûeh ᪩WCG ™°Vh ìÎ≤f ,ójÈJ π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
•
.Ék≤Ñ°ùe
¬æµÁ øµdh ,OQÉÑdG ΩÉ©£dG Úî°ùàd ºª°üe ÒZ øî°ùŸGh OÈŸG •
.áÄaGO IQGôM áLQO ‘ áæNÉ°ùdG ᪩WC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G
𫨰ûàdG π«dO
‘ øî°ùŸGh OÈŸG ÖfÉL ≈∏Y OƒLƒŸG ìÉàØŸG ¿CG øe k’hCG ócCÉJ
•
.IóMƒdG ¢ùÑ≤e ‘ ábÉ£dG ∂∏°S πNOCG ºK ,𫨰ûàdG ±É≤jEG ™°Vh
.áæMÉ°ûdG ¢ùÑ≤e ‘ ôFÉé°ùdG áY’h ‘ ¢ùHÉ≤dG πNOCG •
öTDƒŸG AÉ°†o«°S .ójÈàdG ™°Vh ≈∏Y »FÉHô¡µdG ìÉàØŸG §Ñ°VG
:ójÈàdG
.OQÉÑdG ™°VƒdG ≈∏Y πª©J IóMƒdG ¿CG ≈∏Y ád’ó∏d ö†NC’G
.Úî°ùàdG ™°Vh ≈∏Y »FÉHô¡µdG ìÉàØŸG §Ñ°VG
:Úî°ùàdG
.øNÉ°ùdG ™°VƒdG ≈∏Y πª©J IóMƒdG ¿CG ≈∏Y ád’ó∏d ôªMC’G öTDƒŸG AÉ°†o«°S