background image

9

ENCHUFE POLARIZADO 

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado 

(un contacto es más ancho que el otro). A fin 

de reducir el riesgo de un choque eléctrico, 

este enchufe encaja en una toma de corriente 

polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no 

entra en la toma de corriente, inviértalo y si 

aun así no encaja, consulte con un electricista. 

Por favor no trate de alterar esta medida de 

seguridad.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia:

 Este aparato cuenta con un 

tornillo de seguridad para evitar la remoción de 

la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir 

el riesgo de incendio o de choque eléctrico, por 

favor no trate de remover la cubierta exterior. 

Este producto no contiene piezas reparables 

por el consumidor. Toda reparación se debe 

llevar a cabo únicamente por personal de 

servicio autorizado.

Nota: 

Si el cable de alimentación está dañado, 

por favor llame al número del departamento de 

garantía que aparece en estar instrucciones.

CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD

•  LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE 

UTILIZAR EL PRODUCTO.

•  Use la plancha únicamente para planchar.
•  No sumerja la plancha en agua ni en ningún 

otro líquido para evitar el riesgo de un 

choque eléctrico.

•  El dial selector debe ser girado a la posición 

de temperatura mínima antes de enchufar o 

desenchufar la plancha del tomacorriente. 

Nunca le de un tirón al cable para 

desconectarlo del tomacorriente; en vez de 

darle un tirón, sujete firmemente el enchufe y 

hálelo para desconectarlo. 

•  No permita que el cable entre en contacto con 

superficies calientes. Permita que la plancha 

se enfríe antes de guardarla. Enrolle el cable 

holgadamente alrededor de la plancha.

•  Siempre desconecte la plancha del 

tomacorriente antes de llenar el tanque de 

agua, limpiar o vaciar el tanque de agua y 

cuando no esté en uso. 

•  No haga funcionar la plancha si ésta tiene 

dañado el cable o si la plancha se ha dejado caer 

y se ha estropeado. A fin de reducir a un mínimo 

el riesgo de un choque eléctrico, no desarme 

la plancha. Acuda a una persona de servicio, 

calificada para revisar y efectuar las reparaciones 

necesarias. El armar la plancha incorrectamente 

puede ocasionar el riesgo de un choque eléctrico 

cuando la plancha esté en funcionamiento.

•  Se requiere supervisión cuando cualquier unidad 

electrónica esté siendo usada cerca de los niños 

o por ellos mismos. No desatienda la plancha 

mientras esté conectada o cuando esté sobre la 

tabla de planchar.

•  Pueden ocurrir quemaduras si se tocan las 

partes metálicas, el agua caliente, o el vapor. 

Tome precaución al invertir una plancha de 

vapor ya que puede haber agua caliente dentro 

del tanque. Evite los movimientos bruscos para 

no derramar agua caliente.

•  Este aparato no está diseñado para ser usado 

por personas (incluído niños) con capacidad 

limitada física, mental o sensoriales disminuidas 

y falta de experiencia o conocimiento que les 

impida utilizar el aparato con toda seguridad sin 

supervisión o instrucción.

•  Se debe asegurar la supervisión de los niños 

para evitar que usen el aparato como juguete.

•  La plancha debe usarse o colocarse en una 

superficie plana y firme.

INSTRUCCIONES ESPECIALES

•  Para evitar sobrecargas, no opere ningún otro 

aparato de alto consumo de orriente en el mismo 

circuito.

•  Para evitar sobrecargas, no opere ningún 

otro aparato de alto consumo de corriente 

en el mismo circuito. Si el uso de un cable de 

extensión es absolutamente necesario, se 

deberá utilizar uno de 15 amperios. Los cables 

de menor amperaje se pueden sobrecalentar. 

Se debe tener cuidado de acomodar el cable de 

manera que nadie lo hale ni se tropiece.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad a fin de re-

ducir el riesgo de un incendio, un choque eléctrico y (o) lesiones a las personas, incluyendo las siguientes:

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. 

Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente.

D3060_IB_20870.indd   9

6/18/18   10:44 AM

Содержание allure D3060

Страница 1: ...D3060 LCD DIGITAL PROFESSIONAL STEAM IRON PLANCHA DE VAPOR PROFESIONAL CON PANTALLA DIGITAL LCD use and care manual manual de uso y cuidado D3060_IB_20870 indd 1 6 18 18 10 44 AM...

Страница 2: ...urn to the store Si usted tiene alguna inquietud o pregunta con su producto por favor llame a nuestra l nea de servicio al cliente una atenci n inmediata 1 800 465 6070 EE UU Canad 01 800 714 2503 M x...

Страница 3: ...knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not pla...

Страница 4: ...ON 1 Soleplate 2 Spray nozzle 3 Water fill cover 4 Steam selector lever 5 LCD display setting 6 Burst of steam button 7 Spray mist button 8 Temp selector button 9 360 pivoting cord 10 LCD fabric displ...

Страница 5: ...erial content and clothing care recommendations to help select the correct temperature and steam settings 3 To select the temperature on the iron press the TEMP button on the handle The screen will il...

Страница 6: ...n Simply move the iron to cancel shut down IRONING TIPS AND TRICKS The iron can be filled with ordinary tap water if your water is hard you may want to use 50 percent distilled water and 50 percent ta...

Страница 7: ...ll line Plug in the iron 2 Select the Linen Fabric setting Number 7 on the Temp dsplay and stand the iron on its heel while it preheats 3 Once the iron has reached the desired temperature turn it off...

Страница 8: ...receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodprotect com blackanddecker or call toll free 1 800 465 6070 for general warranty service If you need parts or accessories...

Страница 9: ...ha se ha dejado caer y se ha estropeado A fin de reducir a un m nimo el riesgo de un choque el ctrico no desarme la plancha Acuda a una persona de servicio calificada para revisar y efectuar las repar...

Страница 10: ...o 3 Tapa de llenado de agua 4 Palanca selectora de vapor 5 Ajuste de pantalla LCD 6 Bot n de golpe de vapor 7 Bot n de roc o fino 8 Bot n de temperatura Temp 9 Cable giratorio de 360 10 Pantalla digi...

Страница 11: ...lenar en cualquier momento durante el ciclo de planchado desenchufe la plancha y siga el procedimiento anterior USO DE SU PLANCHA 1 Enchufe la plancha a un tomacorriente La plancha emitir un sonido de...

Страница 12: ...se apagar autom ticamente despu s de 30 segundos de inactividad si es dejada sobre su suela o en un costado Si es dejada en posici n vertical sobre su tal n de descanso sta se apagar despu s de 8 minu...

Страница 13: ...e una vez al mes para mantener los escapes de vapor libres de acumulaci n de residuos 1 Llene el tanque de agua bien por debajo de la l nea de llenado MAX Enchufe la plancha 2 Seleccione el ajuste de...

Страница 14: ...te y permita que se enfr e 2 Verifique que el dial de vapor variable est en la posici n de seco 3 Enrolle el cable holgadamente alrededor de la plancha 4 Almacene en posici n vertical sobre su tal n d...

Страница 15: ...azo similar que sea nuevo o que ha sido restaurado de f brica C mo se puede obtener asistencia Conserve el recibo original de compra Para servicio al cliente y para registrar su garant a visite www pr...

Страница 16: ...mibles y accesorios Procedimiento para hacer v lida la garant a Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la p liza de Garant a sellada o el comprobante de compra original ah se reemp...

Страница 17: ...cio de su pa s y haga efectiva su garant a si cumple lo indicado en el manual de instrucciones C mo se puede obtener servicio Conserve el recibo original de compra Por favor llame al n mero del centro...

Страница 18: ...93 2281 3882 2240 9870 El Salvador Sedeblack Calle San Antonio Abad Colonia Lisboa No 2936 San Salvador Depto de San Salvador Tel 503 2284 8374 Guatemala Kinal 17 avenida 26 75 zona 11 Centro comercia...

Страница 19: ...por RAYOVAC ARGENTINA S R L Humboldt 2495 Piso 3 C1425FUG C A B A Argentina C U I T NO 30 70706168 1 Importado por Imported by Spectrum Brands de M xico SA de C V Autopista M xico Quer taro No 3069 C...

Страница 20: ...s reserved BLACK DECKER y los logos y nombres de productos de BLACK DECKER son marcas registradas de The Black Decker Corporation usados bajo licencia Todos los derechos reservados 2018 The Black Deck...

Отзывы: