BLACK DECKER KE3000S-KIT Скачать руководство пользователя страница 15

15

Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation.

IMPORTANTES MISES EN GARDE

Lors de l'utilisation de tout appareil électroménager, il faut toujours observer des précautions de 

base, y compris ce qui suit  :

• Lisez toutes les instructions.

• Ne touchez pas les surfaces chaudes. 

Utilisez les poignées ou les boutons.

• Pour vous protéger contre les risques 

d'incendie, de choc électrique ou de blessures, 

n'immergez pas le cordon d'alimentation, la 

fiche, la bouilloire, ou la base de la bouilloire 

dans l'eau ou tout autre liquide.

• Une supervision étroite est indispensable lorsque 

l'appareil est utilisé par ou près des enfants.

• Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas 

utilisé et avant tout nettoyage. Laissez 

refroidir l'appareil avant d'y poser ou d'en 

retirer des pièces et avant le nettoyage.

• Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un 

cordon ou une prise endommagé(e), ou si 

l'appareil fonctionne mal ou qu'il est endommagé 

de quelque façon que ce soit. Communiquer avec 

le Service de soutien à la clientèle au numéro 

sans frais indiqué à la section « Garantie ».

• L'utilisation d'accessoires non recommandés 

par le fabricant de l'appareil peut causer un 

risque d'incendie, de choc électrique ou de 

blessures.

• N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur 

• Ne laissez pas le cordon pendre au bord de 

la table ou du comptoir, ni entrer en contact 

avec des surfaces chaudes.

• Ne posez pas l'appareil sur ou près d'un brûleur 

à gaz ou électrique, ni dans un four chaud.

• Pour éteindre l’appareil, mettre d’abord 

l’interrupteur marche/arrêt en position d’arrêt 

(O), puis le débrancher de la prise de courant.

• N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que 

celles pour lesquelles il a été conçu.

• Un risque de brûlure existe si le couvercle est 

retiré lors du cycle de chauffage de l'eau.

• Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé 

par des personnes (notamment des enfants) 

dont les capacités physiques, sensorielles 

ou mentales sont réduites ou qui manquent 

d’expérience ou de connaissances, à moins 

qu’elles ne soient supervisées ou dirigées par 

une personne responsable de leur sécurité 

pendant l’utilisation.

• Exercer une étroite surveillance lorsque 

l’appareil est utilisé par un enfant ou près 

d’un enfant.

CONSERVER CES MESURES.

Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement.

FICHE POLARISÉE 

(pour un produit doté d’une fiche polarisée)

L’appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame plus large que l’autre). Afin de minimiser les risques de 

secousses électriques, ce genre de fiche n’entre que d’une façon dans une prise polarisée. Lorsqu’on ne peut 

insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n’entre 

toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas tenter de modifier la fiche.

FICHE MISE À LA TERRE 

(pour un produit doté d’une fiche de mise à la terre)

Par mesure de sécurité, le produit comporte une fiche mise à la terre qui n’entre que dans une prise à trois 

trous. Il ne faut pas neutraliser ce dispositif de sécurité. La mauvaise connexion du conducteur de terre 

présente des risques de secousses électriques. Communiquer avec un électricien certifié lorsqu’on se 

demande si la prise est bien mise à la terre.

VIS INDESSERRABLE

AVERTISSEMENT : 

L’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant l’enlèvement du couvercle 

extérieur. Pour réduire les risques d’incendie ou de secousses électriques, ne pas tenter de retirer le 

couvercle extérieur. L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l’appareil. En confier la réparation 

seulement au personnel des centres de service autorisés.

CORDON

1.   Le cordon d’alimentation de l’appareil est court afin de minimiser les risques d’enchevêtrement ou de trébuchement.

2.  Des cordons d’alimentation amovibles plus longs ou des rallonges peuvent être utilisés avec prudence.

3.  Si vous utilisez un cordon d’alimentation amovible long ou une rallonge : 

a) le calibre indiqué du cordon d’alimentation ou de la rallonge doit être au moins aussi élevé que celui de l’appareil; 

b) le cordon électrique long doit être disposé de façon à ce qu’il ne pende pas du comptoir ou de la table, qu’il 

ne soit pas à la portée des enfants et qu’il ne fasse pas trébucher. 

REMARQUE :

 Si le cordon d’alimentation est endommagé, veuillez communiquer avec le Service de  

la garantie dont les coordonnées figurent dans les présentes instructions. 

Содержание KE3000S-KIT

Страница 1: ...POUR OVER COFFEE Craft Coffee Kit CAF FILTRADO A MANO Juego De Caf Artesano CAF VERSER Ensemble de Caf Artisanal KE3000S KIT KE3000SC KIT...

Страница 2: ...with a polarized plug This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If t...

Страница 3: ...2 Pour spout 3 Kettle body 4 Pull up lid Part KE3000 01 5 Lid handle 6 Brew basket Part KE3000 02 7 Kettle handle 8 Carafe lid Part KE3000 03 9 Carafe Part CM0700 03 10 On Off I O switch 11 Power indi...

Страница 4: ...rker inside the kettle FILLING THE KETTLE 1 Remove the kettle from the base 2 Pull lid handle up to remove the lid 3 Fill with desired amount of cold tap water 4 Put the lid back on the kettle 5 Unwin...

Страница 5: ...ur Continue until you have your desired amount of coffee Experiment Find the method that brews your perfect cup Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts Refer service to quali...

Страница 6: ...ished How do you get service Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodprotect com blackanddecker or call toll free 1 800 465 6070 for general warranty ser...

Страница 7: ...do o da ado de alguna forma Llame al n mero de servicio para el consumidor que aparece en este manual El uso de accesorios no recomendados por el fabricante puede provocar incendios descargas el ctri...

Страница 8: ...o de seguridad para evitar la remoci n de la cubierta exterior del mismo A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque el ctrico por favor no trate de remover la cubierta exterior Este producto n...

Страница 9: ...E3000 01 5 Asa de la tapa 6 Cesta de preparaci n pieza no KE3000 02 7 Asa del hervidor 8 Tapa de la jarra pieza no KE3000 03 9 Jarra pieza no CM0700 03 10 Interruptor de encendido apagado I O 11 Luz i...

Страница 10: ...e agua NO opere el hervidor sin agua NO opere el hervidor sin el filtro colocado en su lugar NO sobrellene el hervidor Mantenga el nivel de agua por debajo de la l nea de llenado max dentro del hervid...

Страница 11: ...per filters 4 Enjuague el filtro y la jarra virtiendo un poco del agua hervida sobre el filtro Esto ayuda a precalentar la cesta de preparaci n y la jarra Deseche el agua de su jarra 5 A ada la cantid...

Страница 12: ...ntro de Servicio Autorizado la p liza sellada por el establecimiento en donde adquiri el producto Si no la tiene podr presentar el comprobante de compra original Donde hago v lida la garant a Llame si...

Страница 13: ...tro de servicio de su pa s y haga efectiva su garant a si cumple lo indicado en el manual de instrucciones C mo se puede obtener servicio Conserve el recibo original de compra Por favor llame al n mer...

Страница 14: ...plaza lasso Tel 593 2281 3882 2240 9870 El Salvador Sedeblack Calle San Antonio Abad Colonia Lisboa No 2936 San Salvador Depto de San Salvador Tel 503 2284 8374 Guatemala Kinal 17 avenida 26 75 zona...

Страница 15: ...pendant l utilisation Exercer une troite surveillance lorsque l appareil est utilis par un enfant ou pr s d un enfant CONSERVER CES MESURES Cet appareil est con u pour un usage domestique seulement F...

Страница 16: ...ouvercle articul pi ce no KE3000 01 5 Poign e du couvercle 6 Panier d infusion pi ce no KE3000 02 7 Poign e 8 Couvercle de la carafe pi ce no KE3000 03 9 Carafe pi ce no CM0700 03 10 Interrupteur marc...

Страница 17: ...ar le marqueur l int rieur de la bouilloire REMPLISSAGE DE LA BOUILLOIRE 1 Retirer la bouilloire de la base 2 Soulever la poign e du couvercle pour retirer celui ci 3 Verser la quantit voulue d eau fr...

Страница 18: ...ion Entretien et nettoyage Cet appareil ne contient aucune pi ce r parable par l utilisateur Confier la r paration un technicien qualifi NETTOYAGE 1 Avant le nettoyage v rifier que la base est d branc...

Страница 19: ...er son re u de caisse comme preuve de la date d achat Visiter notre site web au www prodprotect com blackanddecker ou composer sans frais le 1 800 465 6070 pour obtenir des renseignements g n raux rel...

Страница 20: ...ted by Spectrum Brands En Chile Household Products Chile Ltda Av Del Valle 570 Ofic 704 Ciudad Empresarial Huechuraba Santiago Chile Fono 562 2571 3700 Importado por Imported by Spectrum Brands Colomb...

Отзывы: