Black & Decker VC3200 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 14

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto

Please Read and Save this Use and Care Book

Modelo
Model

❑

VC3200

Aspiradora
Vacuum Cleaner

Accesorios/Partes

(EE.UU/Canadá)

Accessories/Parts

(USA/Canada)

1-800-738-0245

USA/Canada

1-800-231-9786

Mexico

01-800-714-2503

www.applicaconsumerproductsinc.com

Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica

y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!

Register your product online at www.prodprotect.com/applica,

for a chance to WIN $100,000!

VC3200Pub1000003276 12/5/06 12:28 PM Page 1

Содержание VC3200

Страница 1: ...Accessories Parts USA Canada 1 800 738 0245 USA Canada 1 800 231 9786 Mexico 01 800 714 2503 www applicaconsumerproductsinc com Registre su producto en la Internet en el sitio Web www prodprotect com applica y tendrá la oportunidad de GANAR 100 000 Register your product online at www prodprotect com applica for a chance to WIN 100 000 VC3200Pub1000003276 12 5 06 12 28 PM Page 1 ...

Страница 2: ...ar sujete por el enchufe No maneje el aparato ni el enchufe con las manos mojadas No introduzca objetos adentro de las aberturas No utilice la aspiradora si ésta tiene obstruida cualquiera de las aberturas mantenga las aberturas libres de polvo pelusa cabello y de todo aquello que pudiese disminuir el flujo de aire Mantenga el cabello la vestimenta suelta los dedos y toda parte del cuerpo alejada ...

Страница 3: ...lescópico de cromo 4 Control de succión 5 Manguera flexible giratoria 6 Extremo del conector 7 Botón para desenganchar el extremo del connector 8 Botón para desenganchar el recolector de polvo 9 Mango para cargar 10 Botón de pie para recoger el cable eléctrico 11 Regulador de succión 12 Cable retráctil 13 Cubierta del filtro de escape 14 Filtro de escape adentro 15 Ruedas grandes 16 Botón de pie d...

Страница 4: ...a manguera y tire hacia afuera E Tubo expansible telescópico de cromo 1 Primero conecte el tubo de cromo con el extremo extensible Empuje este extremo en la aspiradora F 2 Conecte el otro extremo del tubo de cromo a la manguera flexible G Consejo Posiblemente tenga que girar el tubo de cromo un poco para que encaje mejor Para retirar el tubo de cromo simplemente hale de los extremos Como usar Este...

Страница 5: ...mpolvar y esquinero 1 El accesorio de limpieza 2 en 1 se convierte de esquinero a cepillo 2 Gire la parte superior del accesorio de limpieza en el sentido de la flecha para utilizar el cepillo N 3 Gire el accesorio en dirección contraria y convierta el cepillo nuevamente en esquinero P Consejos útiles Utilice el cepillo para desempolvar los muebles las cortinas los tapices las lámparas y los estan...

Страница 6: ...Consejo Tire del mango para asegurarse que la tapa está bien segura S T U V W Limpieza o reemplazo del filtro de polvo El filtro de polvo está en la parte trasera del compartimiento del recolector de polvo 1 Abra el compartimiento del recolector de polvo presionando el botón de desenganche en el mango del tanque 2 Agarre el filtro de polvo y levántelo para extraerlo X 3 Agite el filtro sobre un cu...

Страница 7: ...bed in this manual Use only manufacturer s recommended attachments Do not use with damaged cord or plug If appliance is not working as it should has been dropped damaged left outdoors or dropped into water return it to a service center Do not pull or carry by cord use cord as a handle close a door on cord or pull cord around sharp edges or corners Do not run appliance over cord Keep cord away from...

Страница 8: ...ualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way Note If the power supply cord is damaged it should be replaced by qualified personnel or in Latin America by an authorized service center Thank you for purchasing this Black Decker Vacuum Cleaner UNPACKING BOX CONTENTS After you unpack your unit identify the following parts A 1 Sweeper 2 Expandable telescopic chrome wand 3 Brush and...

Страница 9: ... switch 12 Retractable cord 13 Exhaust filter cover 14 Exhaust filter inside 15 Large wheels 16 On Off step on push button 17 Motor not shown 18 Removable plastic dust collector 19 Foot pedal for floor carpet 20 Brush and crevice tool 21 Sweeping brush 22 Sweeping flaps 23 Lint strips 1 Dust collector compartment release button 2 Dust filter 3 Dust collector cover filter 4 Dust collector cover 5 H...

Страница 10: ...cuum cleaner H 3 Adjust the suction power by sliding the vacuum suction control on the hose or the suction switch on the vacuum canister J 4 Press the foot pedal on the sweeper to switch to floors or carpets K 5 As you vacuum check the removable plastic dust collector frequently when the dust collector is full empty it To empty the dust collector see Dust Collector in the Care and Cleaning section...

Страница 11: ...en To remove HEPA filter 1 Turn dust collector upside down 2 Press the dust collector bottom lid release button and lift the lid R 3 Grasp HEPA filter turn it counterclockwise UNLOCK and pull out S 4 Grip HEPA filter tabs and pull out filter screen T 5 Clean HEPA filter and filter screen using a small brush If needed wash with mild soap and rinse with cold tap water Do not use any abrasive cleaner...

Страница 12: ... trash can 4 Insert cleaned dust filter or replace with a new one 5 Close the dust collector compartment Cleaning or Replacing Dust Collector Cover Filter The dust collector cover filter is located on the dust collector cover 1 Open the dust collector compartment by pushing the release button on the handle of the canister 2 Grasp dust collector cover filter and pull up and out Y 3 Shake over a tra...

Страница 13: ...os por el uso comercial del producto Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto Los daños y perjuicios indirectos o incidentales NEED HELP For service repair or any questions regarding your appliance call the appropriate 800 number on...

Страница 14: ...ervice Calle Jorge Muelle 121 San Borja Lima Perú Tel 0511 2257391 2230221 Puerto Rico Buckeye Service Jesús P Piñero 1013 Puerto Nuevo SJ PR 00920 Tel 787 782 6175 Republica Dominicana Plaza Lama S A Av Duarte 94 Santo Domingo República Dominicana Tel 809 687 9171 Trinidad and Tobago A S Bryden Sons Trinidad Limited 33 Independence Square Port of Spain Trinidad W I Tel 868 623 4696 Venezuela Inve...

Результаты поиска

Содержание VC3200

Отзывы:

Похожие инструкции для VC3200

Бренды по названию

Популярные бренды

Black & Decker VC3200, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание VC3200

Отзывы:

Похожие инструкции для VC3200

Бренды по названию

Популярные бренды