Black & Decker TS4000 страница 15 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 15 / 22

background image

15

ARABIC

áÄ«ÑdG ájÉªM

Gòg øe ¢ü∏îàdG ΩóY Ωõ∏j .π°üØæŸG ™ª÷G

.ájOÉ©dG á«dõæŸG áeÉª≤dG ™e èàæŸG

ôµjO ófBG ∑ÓH èàæe ∫GóÑà°SG ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ Ωõd GPEG

™e ¬æe ¢ü∏îàJ Óa ,¬eóîà°ùJ ó©J ⁄ GPEG hCG ,∂H ¢UÉÿG

èàæŸG Gòg áMÉJEG øe ócCÉJ πH ,iôNC’G á«dõæŸG áeÉª≤dG

.π°üØæŸG ™ªé∏d

ôjhóJ IOÉYE’ ≥aôe ôµjO ófBG ∑ÓH ácöT ôaƒJ

•

ájÉ¡f ¤EG É¡dƒ°Uh OôéÃ ôµjO ófBG ∑ÓH äÉéàæe

√òg Ëó≤J ºàjh .πª©∏d É¡à«MÓ°U ΩóYh ÉgôªY

≈Lôj ,áeóÿG √òg øe IOÉØà°SÓd .ÉkfÉ› áeóÿG

±ƒ°S …òdGh óªà©e áfÉ«°U π«ch …CG ¤EG èàæŸG IOÉYEG

.ÉæY áHÉ«f äÉéàæŸG ™ªL √QhóH ¤ƒàj

óªà©e áfÉ«°U π«ch ÜôbCG ™bƒe ≈∏Y ±ô©àdG ∂æµÁ

•

»∏ëŸG ôµjO ófBG ∑ÓH Öàµe ≈∏Y ∫É°üJ’G ∫ÓN øe

,∂dP øe k’óHh .π«dódG Gòg ‘ í°VƒŸG ¿Gƒæ©dG ‘

Ú©HÉàdG øjóªà©ŸG áfÉ«°üdG AÓcƒH áªFÉb óLƒJ

Ée äÉeóÿ á∏eÉµdG π«°UÉØàdGh ôµjO ófBG ∑ÓH ácöûd

âfÎfE’G ≈∏Y ÉæH á°UÉÿG ∫É°üJ’G πFÉ°Shh ™«ÑdG ó©H

.

www

.

2helpU

.

com

:ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ≈∏Y

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание TS4000

Страница 1: ...TS4000 www blackanddecker ae ...

Страница 2: ...ENGLISH 2 2 Features 1 Temperature indicator 2 Power indicator 3 Catch 4 Lower plate 5 Upper plate 1 3 4 5 ...

Страница 3: ...nect the plug from the socket Keep the power supply cord away from heat oil and sharp edges Do not allow the power supply cord to hang over the edge of your work top or table Always place the appliance on a level surface with adequate free space on all sides Do not place the appliance below a socket outlet Do not place the appliance on a wet or slippery surface Do not place the appliance on or nea...

Страница 4: ...ensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children must be supervised to make sure that they do not play with the appliance After use Switch off and remove the plug from the socket before leaving the appliance unattended and before changing cleanin...

Страница 5: ...the plug in anyway Do not use any adapter plugs with earthed Class 1 appliances Unmodiﬁed plugs and matching outlets will reduce the risk of electric shock Before ﬁrst use Remove all packaging from the appliance Clean the appliance before ﬁrst use Use Warning Always place the appliance on a ﬂat clean and non slip surface before operating it Warning Do not leave the unit unattended while in use Pre...

Страница 6: ...switch the appliance off remove the plug from the socket and allow the appliance to cool Warning Do not immerse the appliance the cord set or the plug in water or any other liquid Wipe the exterior with a damp cloth Do not use scouring pads If necessary use a mild detergent to remove spots Do not use any abrasive or solvent based cleaner Do not use metal implements on the non stick surfaces TS4000...

Страница 7: ...air agent You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Black Decker ofﬁce at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorised Black Decker repair agents and full details of our after sales service and contacts are available on the Internet at www 2helpU com Protecting the environment Separate collection This product must not be ...

Страница 8: ...8 FRANÇAIS 2 1 3 4 5 Caractéristiques 1 Indicateur de température 2 Témoin d alimentation 3 Attache de sécurité 4 Plaque inférieure 5 Plaque supérieure ...

Страница 9: ...rdon d alimentation éloigné de la chaleur des graisses et des arrêtes vives Ne pas laisser le cordon d alimentation pendre du bord d un plan de travail ou d une table Toujours placer l appareil sur un support plat avec sufﬁsamment d espace autour Ne pas placer l appareil en dessous d une prise de courant Ne pas placer l appareil sur un support humide ou glissant Ne pas placer l appareil sur ou à p...

Страница 10: ... ou mentales sont réduites ou dénuées d expérience ou de connaissances sauf si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions concernant l utilisation de l appareil par une personne responsable de leur sécurité Les enfants doivent être surveillés pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Après utilisation Eteindre et retirer la ﬁche de la prise avant de laisser l appareil sans surve...

Страница 11: ...mais la ﬁche de quelque façon que ce soit N utilisez pas d adaptateurs avec des appareils mis à la terre Classe 1 L utilisation de ﬁches non modiﬁées avec des prises correspondantes réduit le risque de décharge électrique Avant la première utilisation Retirer tous les emballages de l appareil Nettoyer l appareil avant la première utilisation Utilisation Attention Toujours placer l appareil sur un ...

Страница 12: ...l appareil retirer la ﬁche de la prise de courant et laisser l appareil refroidir avant son nettoyage ou son entretien Attention Ne pas immerger l appareil le cordon ou la ﬁche dans de l eau ou tout autre liquide Essuyer l extérieur avec un chiffon humide Ne pas utiliser de tampons à récurer En cas de besoin utiliser un détergent doux pour enlever les taches Ne pas utiliser de nettoyant abrasif ou...

Страница 13: ...ubstituer à vos droits légaux La garantie est valable sur tout le territoire des Etats Membres de l Union Européenne et de la Zone de Libre Echange Européenne Si un produit Black Decker s avère défectueux en raison de matériaux en mauvaises conditions d une erreur humaine ou d un manque de conformité dans les 24 mois suivant la date d achat Black Decker garantit le remplacement des pièces défectue...

Страница 14: ...G Ñ dG ÑdGh Ée π ª d êÉYREG hCG á æ e hCG ájQÉŒ VGôZCG èàæŸG ΩGóîà SG ºàj ÒLCÉJ VGôZCG ÉªgE G hCG ΩGóîà S G Aƒ ùd èàæŸG Vô àj áÑjôZ OGƒe hCG AÉ TCG áé àf à d èàæŸG Vô àj çOGƒM hCG ÒZ UÉî TCG á SGƒH èàæŸG ìÓ UEG ádhÉfi ºàj HÉàdG áfÉ üdG jôa hCG øjóªà ŸG áfÉ üdG AÓch ôµjO ófBG ÓH ácöûd Ëó J EG êÉà ƒ S Éª dG ÖLƒÃ áÑdÉ e Ëó àd æµÁh óªà ŸG áfÉ üdG π ch hCG FÉÑ d AGöûdG π dO ÓN øe óªà e áfÉ U π ch ÜôbCG...

Страница 15: ...ácöT ôaƒJ ájÉ f EG É dƒ Uh OôéÃ ôµjO ófBG ÓH äÉéàæe òg Ëó J ºàjh πª d É à MÓ U ΩóYh ÉgôªY Lôj áeóÿG òg øe IOÉØà SÓd ÉkfÉ áeóÿG ƒ S òdGh óªà e áfÉ U π ch CG EG èàæŸG IOÉYEG ÉæY áHÉ f äÉéàæŸG ªL QhóH ƒàj óªà e áfÉ U π ch ÜôbCG bƒe Y ô àdG æµÁ ëŸG ôµjO ófBG ÓH Öàµe Y É üJ G ÓN øe dP øe k óHh π dódG Gòg í VƒŸG Gƒæ dG Ú HÉàdG øjóªà ŸG áfÉ üdG AÓcƒH áªFÉb óLƒJ Ée äÉeóÿ á eÉµdG π UÉØàdGh ôµjO ófBG ÓH ácö...

Страница 16: ...dG óæY á fÉãdG IÒ ûdG e ôeC G Qôc 5 ƒ dG Ñ dG ØN ÓN øe ƒ dG ÉÑWCG º H ºb QòëH óbh IõgÉL ôFÉ ûdG ƒµà S FÉbO ùªN EG HQCG GƒM ó H ƒ û Gh õÑÿG ƒfh GòŸG SÉ SCG Y âbƒdG àîj ájÉ d áæNÉ S á üªëŸG IÒ ûdG äÉjƒàﬁ ƒµJ ób ôjò áfÉ üdGh æàdG π üah RÉ G π ûJ É jEÉH ºb áfÉ üdGh æàdG πÑb ôjò OÈ d IÎa RÉ G ôJGh π UƒàdG òNCÉe øe ùÑ ŸG CG hCG AÉŸG ùÑ ŸG hCG Ó SC G º W hCG RÉ G ùª J ôjò iôNCG á FÉ S IOÉe áÑWQ TÉªb á H ...

Страница 17: ...b Â Ë u œ W e J º u Ë H U O U H W Ë W d Ë î d È Æ b R d K v L q π N U ô º ª b Â π N U w U W Ë u œ K n Ë O V Q Í s _ e Æ r S Å ö Õ Ë ß b _ e U H W Ë L F O W b È Ë Ø O q ª b W L F L b h ß K p D U Æ W O b Æ q ô ß F L U K Q Ø b s b Â Ë u œ ö U K n Ë A I o Ë L e ô º ª b Â π N U Ø U Ê ß K p D U Æ W Ë I f O U U H U Ë F O U w U W K n ß K p D U Æ W π V ß b t u ß D W L B M l Ë Ë Ø O q ª b W Ë Í ª h R q D d ...

Страница 18: ...H ábÉ dG OGóeEG S ƒµj CG Y UôMG Y kÉ e ùdG ÎJ IOÉ G GôWC Gh âjõdGh áæNÉ ùdG ó f hCG ádhÉW áaÉM õ M ôJ e mƒà ùe í S Y RÉ G Vh Y kÉehO UôMG ÖfGƒ G áaÉc øe m ÉN πàÑe í S Y J h π UƒàdG òNCÉe πØ SCG RÉ G J áæNÉ S í SCG øe Üô dÉH hCG Y dòc RÉ G J h dR hCG øNÉ S ôa hCG á HÉb hCG É à TÓd á HÉb OGƒe øe Üô dÉH RÉ G Ωóîà ùJ QÉéØfÓd õæŸG êQÉN RÉ G Ωóîà ùJ áWôØŸG áHƒWôdG hCG AÉŸG øe RÉ G ájÉªM Y kÉehO UôMG RÉ ...

Страница 19: ...19 ARABIC 14 2 1 3 4 5 üFÉ üÿG IQGô G áLQO öTDƒe 1 ábÉW öTDƒe 2 Ñ e 3 Ø S ÑW 4 ƒ Y ÑW 5 ...

Страница 20: ......

Страница 21: ...WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME YOUR ADDRESS POSTCODE DATE OF PURCHASE DEALER S NAME ADDRESS PRODUCT MODEL NO TS4000 ù ß r F M u Ê d e d b Í U a A d ß r Ë M u Ê U z l ...

Страница 22: ...alari Road Bompai Kano Nigeria Tel 234 8053294947 234 8037767774 OMAN Oman Marketing Service Co Omasco P O Box 2734 Behind Honda Showroom Wattayah Oman Tel 968 24560232 24560255 Fax 968 24560993 Oman Marketing Service Co Omasco Al Ohi Sohar Oman Tel 968 26846379 Fax 968 26846379 Oman Marketing Service Co Omasco Sanaya Salalah Oman Tel 00968 23212290 Fax 968 23210936 PAKISTAN Ammar Service Spares 6...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TS4000

Бренд: Omcan Страницы: 20

Бренд: Gaggia Milano Страницы: 60

Бренд: Dash Страницы: 17

Бренд: MiLAN Страницы: 36

Бренд: Trisa electronics Страницы: 64

Бренд: Lotus Страницы: 21

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 20

WHIPcreamer STYLE

Бренд: KAYSER Страницы: 76

BENT FRAME FIX RA

Бренд: Zline Страницы: 16

Бренд: Jata electro Страницы: 24

Бренд: Eldom Страницы: 11

Бренд: Maestro Страницы: 70

Бренд: PARRY Страницы: 21

Бренд: Perlick Страницы: 13

Бренд: Orbegozo Страницы: 20

SteakAger Original

Бренд: Kingsford Страницы: 13

Бренд: BORETTI Страницы: 64

Бренд: Golden Bull Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды