background image

Toaster Oven

TRO2000/TRO50/

TRO55/TRO60

Please read through this booklet for safe and efficient use of the appliance. 
We urge you to read the "Hint's" section and also follow all detailed 
instructions even if you are familiar with using this appliance.

Keep this guide handy for future reference.

First Use Safety Recommendation

English Page 

02

Farsi Page 

18

Arabic Page 

27

Содержание TRO2000

Страница 1: ...d efficient use of the appliance We urge you to read the Hint s section and also follow all detailed instructions even if you are familiar with using this appliance Keep this guide handy for future reference First Use Safety Recommendation English Page 02 Farsi Page 18 Arabic Page 27 ...

Страница 2: ...t operate the appliance if its damage in any manner Return the complete appliance to your nearest authorized service facility for examination electrical repair mechanical repair or adjustments to avoid any hazard The use of attachments or accessories not recommended or sold by this appliance manufacturer may result in fire electric shock or personal injury Do not let the cord hang over the edge of...

Страница 3: ...IMER 3 12 6 9 OFF 10 MIN 30 MIN 50 MIN 60 MIN 40 MIN 20 MIN English 3 12 1 2 4 5 6 3 11 10 TRO2000 TRO50 TRO55 TRO60 3 7 13 9 8 6 5 4 0 OFF POWER SELECTOR 0 50ºC 100ºC 150ºC 200ºC 250ºC TEMPERATURE TIMER 3 12 6 9 OFF 10 MIN 30 MIN 50 MIN 60 MIN 40 MIN 20 MIN ...

Страница 4: ...in this manual for future reference Using your appliance Make sure that the appliance is switched off before connecting to or disconnecting from the power supply Always take care when using the appliance Do not use the appliance outdoors Never pull the power supply cord to disconnect the plug from the socket Keep the power supply cord away from heat oil and sharp edges If the power supply cord is ...

Страница 5: ...anufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Never attempt to remove or replace any parts other than those specified in this manual Specific safety Instructions for toaster ovens Warning Accessible parts may become hot when the appliance is in use Children should be kept away The following symbols are found on your appliance Denotes a hot surface Alwa...

Страница 6: ...cturer s instructions When using deep oven proof glass or glass ceramic containers make sure that the top edge of the container is at least 2 5 cm away from the upper heating elements Many prepared frozen foods are packaged in nonmetallic containers suitable for use in microwave ovens as well as regular ovens Check the package instructions to determine if the container is suitable for use in a reg...

Страница 7: ...e temperature control 3 to the required temperature Turn the timer to the required time If a time of less than 10 minutes is required turn the dial past 10 minutes and then turn it back to the correct time The oven will turn on automatically with the timer As soon as the cooking time has elapsed cooking will stop automatically and an alarm will be heard Moist or fresh breads may cause condensation...

Страница 8: ...be completed faster due to the convection action Reduce cooking times to suit Rotisserie TRO50 TRO55 TRO60 Assembly Insert the pointed end of the rotisserie skewer 10 through one fork 11 making sure that the points of the fork 11 face the same direction as the pointed end of the spit Slide the fork 11 towards the square section of the spit and secure it with the thumbscrew Push the spit through th...

Страница 9: ...op automatically and an alarm will be heard Food should always be checked 5 10 minutes before expected completion Cleaning and maintenance Cleaning our oven Warning Before cleaning the inside or outside of your oven always turn the oven off unplug it and let it cool Warning Do not use solvents or any type of cleaning agent or cleaning pad unless recommended in this manual to clean the oven Warning...

Страница 10: ...ude a note describing the problem to the service Centre and be sure to give your return address DESIGNED FOR DOMESTIC PURPOSES ONLY BLACK DECKER HOME APPLIANCE 2 YEAR WARRANTY 10 K p b œ Ø d s B u t b 2 ß U U a î d b œ d d d œ U v î d v u  U î D U U È ß U î X C L O s v Ø M b ß u î s u u d d u ß U U d N d È A L u s L U X L v u œ œ Å u O J t œ ß U Á œ î ö b L U X î d u œ K p b œ Ø d d t Å ö b b î u...

Страница 11: ...O M v ª B u L l Ë È î d œ Á U Ê U 9 U p Ä U Ç t d u L O e Ø d œ Á Ë Ä O g Æ d œ œ Ê π b œ œ U d Ø U ö î A p Ø M O b ß O M v ª B u d t Ø d œ Ê U Ê 7 v u Ê U Ö d Â Ë Å U u Ê Ë U œ œ î q U O s d A u v u œ º A u Æ d œ œ N X Ä U Ø d œ Ê v Ø t t ß ª v L O e v u b v u O b p Ä b M f Ä K v ß d Ë U O U U K u v ß H U œ Á Ø M O b A ª B U M v H U X O j º X s Ë ß O K t U b U M b œ d U t U È U œ È M e b Ë b î X ...

Страница 12: ... œ È ß X U s Ë u œ t K X L K J d œ b X Ö d U v L K O U Ä ª X Ë Ä e U ß d X O A d È π U  v u œ d ß d Œ Ø s œ b U È 0 5 O R T 5 5 O R T Ë 0 6 O R T u Á ß u Ø d œ Ê Æ D F U N U È u œ ß O a ª B u ß d Œ Ø d œ Ê d 0 1 J v Ö O d Á U 1 1 œ Ø d œ Á Ë Æ d Ö d s Ç M U U È Ö O d Á 1 1 œ ß U È u O e ß O a L O M U Ê U Å q Ø M O b Ö O d Á 1 1 t ß L X ª g Ç N U Ö u ß O a b Á Ë ß á f d t Ø L p Ä O ê U È Ë È Ö O d...

Страница 13: ...X U È u u œ Æ d œ O b U Ê Ë È ß O M v 7 Æ d œ O b Ø K O b Ç d î U Ê ª U L K J d œ œ ß U Á 6 Ë È U X I j L M X U ô M E O r Ø M O b d œ ß U Á 3 Ë È œ t u œ E d î u œ M E O r Ø M O b U L d œ ß U Á Ë È b U Ê d t Ø d œ Ê u œ E d î u œ M E O r Ø M O b œ Å u v Ø t U v Ø L d 0 1 œ Æ O I t u œ E d U b œ Ö L t Ë È Ä f 0 1 œ Æ O I t Ç d î U b Á Ë ß á f d Ë È U Ê M U ß V d Ö d œ O b U D u u U p U U L d Ë s v ...

Страница 14: ... Ø M O b t M U Â Æ d œ œ Ê d Ë O A t È A J s Ö u œ Ë U ß d J v O A t È œ œ î q U D L µ s u b Ø t t U ô v N U b Æ q 5 2 ß U v d L M X U È Ö d Â Ø M M b Á U ô v U U Å K t œ t U b c U È M π L b b Á U œ Á K V œ º t M b È U È O d K e È M U ß V d È Æ d Ö d s œ U U È U J d Ë Ë u Ë U U È F L u v t d Ë v ß M b U s Ë u œ U D U F t œ ß u F L q U È M b à œ Ë È º t M b È U M U ß V u œ Ê N U d È Æ d Ö d s œ U U...

Страница 15: ...U π U F L O d L u œ U d Ë î D d K u Ö O d È u œ d Ö e ª B U Î t U Ø d œ Ê Ë U F u i Æ D F U œ ß U Á π e N U v Ø t œ s œ d Ç t M L U A ª h b Á b Æ b  J M O b œ ß u F L q U È L M v N r d È U U È Ô º d u t ª g U È Æ U q œ ß d ß v œ ß U Á L J s ß X œ î ö b ß H U œ Á Ê œ u b Ø u œ Ø U Ê U b œ ß U Á œ Ë t œ X ö z r d Ë È œ ß U Á L U Ë u œ œ œ ö X A ª B t ß D œ L u Á u V U O b U ß O r d œ ß U Á œ U v Ø ...

Страница 16: ...d œ È t L d Á î u b œ X s œ d Ç t M L U N X d F U F b È œ U v M U ß V N b È Ø M O b ß H U œ Á œ ß U Á œ Æ X Ø M O b Ø t œ ß U Á Ä O g B U U t M U  î U Ã Ø d œ Ê Ê Ä d e d î U u U b U X œ Æ X t M U Â ß H U œ Á œ ß U Á L u Á d È d Ë È A L U v Ë œ d Ö e œ ß U Á d È B U î U à M e ß H U œ Á J M O b d È î U Ã Ø d œ Ê œ Ë U î t œ ß U Á Ä d e d d Ö e ß O r d J A O b Á Ë U d U A U Ë D u U Ö N U v Ä d e î ...

Страница 17: ...N POWER TIMER 3 12 6 9 OFF 10 MIN 30 MIN 50 MIN 60 MIN 40 MIN 20 MIN 12 1 2 4 5 6 3 11 10 TRO2000 3 7 13 9 8 6 5 4 TRO50 TRO55 TRO60 0 OFF POWER SELECTOR 0 50ºC 100ºC 150ºC 200ºC 250ºC TEMPERATURE TIMER 3 12 6 9 OFF 10 MIN 30 MIN 50 MIN 60 MIN 40 MIN 20 MIN ...

Страница 18: ... g U È Ê t e œ p d s d Ø e ß d Ë f Ë F L O d π U u q œ O b U F L O d J d J v J U O J v Ë U M E O r œ u œ Ê π U Â Ä c d t Ë s Ö c d Ë d Ö u t î D d O e K u Ö O d È Ö d œ œ ß H U œ Á π N O e Ë u  U v Ø t u ß j u O b Ø M M b Á œ ß U Á u Å O t A b Á Ë H d Ë L v ß b L J s ß X U Y d Ë g ß u È u J d J v Ë U Å b U d œ È Ö d œ œ d Ö e U Á b O b U ß O r d œ ß U Á t U È O e U Ä O A ª u Ê Ë e Ê U b Á Ë U U ß...

Страница 19: ...K v H d U H U œ Í Å U t Q Í d o ö E W B n O N U L A J K W L d Ø e B O U W Ë Q Ø b s Ø U W M u p Å Ô L r ö ß F L U ô L M e O W I j Black Decker Black Decker Black Decker Black Decker L U Ê U q L b ß M O s _ N e L M e O W BLACK DECKER L U W O µ W π V b  ª K h s c L M Z l I O W M H U U L M e O W Ë b w u  s _ U  p U W A d N U ö b œ J d b b Ë r F b U W K π N U I b r ô ª K h M t l M H U U L M e O W _...

Страница 20: ...ª b  d 7 Ë B O M O W 8 L U I j K c s L J s º K N L U œ î q º U W _ U U e U w c d ô º ª b  ª U î U M E O n e U à M E O n U e U w 2 E n U e U w 2 I D F W Æ L U K K W L U Ë Å U u Ê H n U O b Æ q A G O q d Å O M O W H U Ë Å O M O W D F U  U e U w 2 î d à ŠO M O W D F U  8 Ë î d à d 7 Ë Å O M O W H U 9 s H d Ê º U º J V s ß u z q Ë U ß I j s U I D F W Æ L U K K W Æ K O ö º Å O M O W H U 9 I D F W ...

Страница 21: ... A u Ë Ê Ø U Ê D N w r A J q ß d Ÿ O π W K M I q d Í N c Æ r I K O q Ë Æ X D N w K L ö z L W L A u 0 5 O R T 5 5 O R T 0 6 O R T π L O l œ î q D d L º M s s ß O a L A u 0 1 w u Ø W Ë b 1 1 l Q Ø b s Ê ß M U Ê A u Ø W 1 1 I U q H f π U Á D d L º M s s K º U Ê d A u Ø W 1 1 w π U Á I D U Ÿ L d l s K º U Ê Ë N U w J U N U u ß D W L º L U K u w l K º U Ê w Ë ß j D F U  L d œ N u Á l A u Ø W U O W 1 1...

Страница 22: ... 0 0 2 O R T I j l d 7 w Í s _ Ë U Ÿ L U W l ª e K v d 7 j Ë b î O U u U z n 6 K v Ë l F M B d F K u Í I j j Ë b J r w d 3 K v œ W d L D K u W j N U j u Æ X º V u Æ X L D K u Ø U Ê e s Æ q s 0 1 œ Æ U z o j K v 0 1 œ Æ U z o r b L H U Õ v e s L D K u H d Ê b w º ª O s L π d œ n H U Õ j u Æ X L π d œ N U u Æ X ß O u Æ n H d Ê s F L q Ë ß M D K o Å H U L J s J u Ê ª U L U K v º D b î K w K U e U w 2...

Страница 23: ...Ë O W L B M u W s L F b Ê Ë e U à d Í Ë ª e e U w œ î q H d Ê l F K O L U L B M l M b ß ª b  e U à d Í Ë ª e œ î q H d Ê M b ß ª b  e U à d Í Ë ª e e U w œ î q H d Ê Q Ø b s Ê J u Ê U W ù U K v º U W 5 2 ß r K v _ Æ q s K n º ª O s F K u Í U œ U J u Ê _ F L W L π L b ß U I W π N O e H u W w Ë O W O d F b O W M U ß W ö ß ª b  œ î q L O J d Ë Ë n Ë _ d Ê F U œ W l F K O L U K v u D F U  I o s N ...

Страница 24: ... K p π V Ê r ß b t s d o N W B M O F t Ë Ë Ø O K N U Ë Í N W R K W π M V b Ë À ª U d ô U Ë ß b Ë G O O d Í e O d L M B u K O N U w c b O q F K O L U _ U Ê ª U Å W U _ d Ê J N d O W M O t d H l œ W d _ e ª U O W M U A G O q π N U π V b Â Æ d _ H U ß π b c Á d u K v N U F M w ß D U ß U î M U l º K p w º U M U ß V π M V ª U d F d ô d º K p b O U K v _ ß D L J A u W d d U M U ß U u π N U Ë u Æ t K N u...

Страница 25: ... D l Ø L U O W Ë K I W O d L u u œ l π N U Ë ß ª b  π N U w d O d L M B u K O t w c b O q Æ b A J q î D d Ë R œ Í v b Ë À Å U W H k N c b O q K d u Ÿ O t M b U W ß ª b  π N U Q Ø b s Ê π N U D H Q Æ q u Å O q J N d U t Ë Æ D F N U M t ß ª b  π N U c œ z L U ô º ª b  π N U î U à L M e ô π c º K p H B q I U f s W J N d U H k º K p F O b s d Ë e u Ë u U œ b À K n K º K p M U A G O q Æ r H B q I U...

Страница 26: ...ON POWER TIMER 3 12 6 9 OFF 10 MIN 30 MIN 50 MIN 60 MIN 40 MIN 20 MIN 12 1 2 4 5 6 3 11 10 TRO2000 3 7 13 9 8 6 5 4 TRO50 TRO55 TRO60 0 OFF POWER SELECTOR 0 50ºC 100ºC 150ºC 200ºC 250ºC TEMPERATURE TIMER 3 12 6 9 OFF 10 MIN 30 MIN 50 MIN 60 MIN 40 MIN 20 MIN ...

Страница 27: ... U W K π N U ô A b º K p M e Ÿ I U f s Q î c O U ô A G q π N U º K p Ë Æ U f U n π V ô ß F U W L d Ø e ª b W L F L b L F U M W π N U Ë Å ö t Ø N d U z O U Î Ë O J U O J O U Î π M V Í î D d Æ b d V ª U d d o Ë B b W J N d U z O W Ë Å U W _ d œ K v ß ª b  L K I U U u W w r u Å w N U M Z π N U Ë O F N U ô b Ÿ º K p b v u U W L M C b Ë ö f ß D U Î ß U î M W π M V ö º W _ ß D º U î M W l d U ß ª b  L...

Страница 28: ...International Enterprises 213 Rizal Ave Extension between 2nd and 3rd Ave Kalookan City Tel 632 366 4487 Fax 632 366 4489 Qatar Al Muftah Trading Cont P O Box 875 Doha Tel 974 4650880 4446868 Fax 974 4441415 Saudi Arabia Dammam Ebrahim Fawaz Al Zayani P O Box 76026 Al Raka Dammam Tel 966 3 8140914 Fax 966 3 8140824 Jeddah Anasia Trading Co Ltd Caravan Shopping Centre Hail Street P O Box 50959 Jedd...

Отзывы: