Black & Decker ST4550 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 19

background image

ST4550

Podadora/Bordeadora de 30cm (12”)

12” (30cm) Trimmer/Edger

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTIONS MANUAL

ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

WARNING: READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.

Español 5

English 14

1
2
3
...
»

Содержание ST4550

Страница 1: ...deadora de 30cm 12 12 30cm Trimmer Edger MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS MANUAL ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO WARNING READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT Español 5 English 14 ...

Страница 2: ...FIG A 4 2 5 6 1 3 FIG B FIG C FIG D FIG E ...

Страница 3: ... 10º to 30º 10º À 30º 10º a 30º FIG F FIG G FIG H FIG I FIG J FIG K FIG L FIG M FIG N ...

Страница 4: ...FIG O FIG P FIG Q FIG R FIG S ...

Страница 5: ...IONES DE SEGURIDAD Advertencias de seguridad generales para herramientas eléctricas Advertencia Lea todas las advertencias e instrucciones de seguridad En caso de no respetarse las advertencias e instrucciones indicadas a continuación podría producirse una descarga eléctrica incendio y o lesión grave Conserve todas las advertencias e instrucciones para su posterior consulta El término empleado en ...

Страница 6: ...trica si el interruptor no gira cerrado y abierto Cualquier herramienta eléctrica que no pueda controlarse con el interruptor es peligrosa y debe repararse c Desenchufe la clavija de la fuente de alimentación y o de la batería antes de efectuar cualquier ajuste cambio de accesorios o de almacenar las herramientas eléctricas Tales medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar la he...

Страница 7: ...nga suma precaución al trabajar cerca de objetos sólidos y cuando sea necesario pode o recorte los bordes en forma manual f f Evite el arranque accidental Nunca transporte la herramienta enchufada con el dedo en el interruptor f f No fuerce la herramienta A una velocidad más rápida de la velocidad para la que fue diseñada para cortar en forma eficaz f f Utilice la herramienta adecuada No utilice e...

Страница 8: ...ÍFICAS PARA BORDEADORAS f f Mantenga todas las partes del cuerpo lejos de los hilos de corte No trate de quitar el material que se esté cortando ni el material que se cortara cuando las láminas estén en movimiento Cerciórese de que el interruptor este apagado cuando exista material atascado Un momento de inatención mientras que la bordeadora este en funcionamiento puede provocar daños corporales s...

Страница 9: ...seguridad Utilizar un cable de extensión Cables de extensión no deberán ser más ligeros que f f Si está aislada con goma el cable flexible protegido de goma dura ordinaria designación de código 60245 IEC 53 f f Si está aislado con cloruro de polivinilo el cable flexible protegido de cloruro de polivinilo ordinario designación del código 60227 IEC 53 Siempre utilice un cable de extensión aprobado a...

Страница 10: ... condiciones Cuando emplee una extensión asegúrese que tenga el calibre adecuado por seguridad y para evitar pérdidas de potencia y sobrecalentamiento La tabla muestra el calibre correcto que debe utilizarse de acuerdo con la longitud y el amperaje indicado en la placa de identificación de la herramienta Si tiene dudas utilice el calibre siguiente Mientras más pequeño sea el número del calibre may...

Страница 11: ...más alimentación si el corte o el borde se realizan cerca de aceras u otras superficies abrasivas o si se cortan malezas más espesas A medida que use la podadora la cuerda se acortará debido al desgaste Bombee la unidad con suavidad en el piso y la cuerda se alimentará Precaución Inspeccione el área que debe podar y retire cualquier alambre cable u objeto similar a una cuerda que se pueda enredar ...

Страница 12: ...l en su distribuidor local o en el centro de mantenimiento de BLACK DECKER Para instalar la cuerda de paquete siga los pasos a continuación Use cuerdas redondas de 1 651mm 0 065 de diámetro solamente MANTENIMIENTO Advertencia Antes de realizar este cambio asegúrese que esté apagada y desconectada Podadoras Bordeadoras Mantenimiento y Almacenamiento a Desconectar siempre la máquina de la alimentaci...

Страница 13: ...l y reduce la demanda de materias primas La normativa local puede ofrecer la separación de desechos de productos eléctricos de uso doméstico en centros municipales de recogida de desechos o a ravés del distribuidor cuando adquiere un nuevo producto INFORMACIÓN DE SERVICIO Todos los Centros de Servicio de BLACK DECKER cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los cliente...

Страница 14: ...damaged f f Cord damage Keep the cord away from the rotating line If the cord is damaged unplug it from the power supply before moving the tool or examining the cord Any damaged cord must be replaced before use f f Unplug the tool When not in use to replace the cutting line or before cleaning f f Avoid any hazardous environmental conditions Do not use power tools in damp or wet places Follow all i...

Страница 15: ...g line Never use metal cutting line or fishing line f f Be careful not to touch the line trimming blade f f Take care to keep the mains cable away from the cutting line Always be aware of the position of the cable f f Keep hands and feet away from the cutting line at all times especially when switching on the motor f f Before using the appliance and after any impact check for signs of wear or dama...

Страница 16: ...entilation openings clear of debris Keep handles dry clean and free of oil and grease f f Never reach underneath the line trimmer the cutting line area until it has completely stopped and the power has been disconnected EXTENSION CORDS Make sure your extension cord is in good condition When using an extension cord be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw An under...

Страница 17: ...lightly as shown in Fig I 2 Slowly rock the trimmer from side to side as shown in Fig J 3 To change to the maintenance edger function turn off the tool Hold the trimmer with one hand using the auxiliary handle as shown in Fig K take the ring on the trimmer head press in the direction of the arrow and turn the head clockwise looking at it from the end of the switch until it stops half a turn and re...

Страница 18: ... adjustment other than those listed in this manual should be performed by authorized service centers or other qualified service personnel always using identical replacement parts ACCESSORIES Replacement line is available from your local dealer or a BLACK DECKER service center Recommended accessories for your trimmer are shown in this manual The use of any other accessory or attachment might be haz...

Страница 19: ...lamente para propósito de Chile Importado por Black Decker de Chile S A Av Pdte Eduardo Frei M 6001 67 Conchalí Santiago de Chile Tel 56 2 2687 1700 Hecho en China Fabricado na China Made in China N534975 05 16 2017 Solamente para propósito de México Importado por Black and Decker S A de C V Antonio Dovali Jaime 70 Torre B Piso 9 Col Santa Fé Delegación Alvaro Obregón Ciudad de México México C P 0...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ST4550

Бренд: Nakayama Страницы: 34

Бренд: EINHELL Страницы: 150

Бренд: Echo Страницы: 144

BST 35/40V PLUS

Бренд: F.F. Group Страницы: 48

Бренд: Ekinex Страницы: 6

Бренд: Electrolux Страницы: 14

Flymo Revolution 2300

Бренд: Electrolux Страницы: 8

Flymo Multi-Trim CT250X

Бренд: Electrolux Страницы: 14

Бренд: Electrolux Страницы: 13

Бренд: Electrolux Страницы: 15

Бренд: Electrolux Страницы: 4

McCULLOCH REX 450

Бренд: Electrolux Страницы: 12

Бренд: Electrolux Страницы: 8

McCULLOCH FOLIAGE 5-50

Бренд: Electrolux Страницы: 8

Flymo Multi-Trim CT250 Plus

Бренд: Electrolux Страницы: 13

Бренд: Electrolux Страницы: 8

Бренд: Gardena Страницы: 9

Бренд: Challenge Xtreme Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды