background image

4

¾

½

¼

COOK

KEEP

WARM

COOK

KEEP

WARM

COOK

KEEP

WARM

Product may vary slightly from what is illustrated.

  1.  Lid handle 
† 2.  Tempered glass lid with steam vent (Part # RC3406-01)
† 3.  Steamer basket divider (Part# RC3406-06)
† 4.  Steamer basket (Part# RC3406-05)
† 5.  Cooking bowl with water level marks (inside) (Part# RC3406-02)
  6.  Cool-touch side handles
  7.  KEEP WARM indicator light
  8.  COOK indicator light
  9.  “On” switch
† 10. Rice measure (Part # RC3406-03)
† 11. Serving scoop (Part # RC3406-04)
Note: † indicates consumer replaceable/removable parts

Содержание RC3406

Страница 1: ...ODEL MODELO RC3406 Customer Care Line USA 1 800 231 9786 Accessories Parts USA 1 800 738 0245 For online customer service and to register your product go to www prodprotect com applica Servicio para el cliente México 01 800 714 2503 Accesorios Partes EE UU 1 800 738 0245 ...

Страница 2: ...e appliance manufacturer may cause injuries Do not use outdoors Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids Always attach plug to appliance first then plug cord into the wall outlet To disconnect remove p...

Страница 3: ...A short power supply cord or detachable power supply cord is to be provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord b Longer detachable power supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use c If a long detachable power supply cord or extension cord is used 1 The marked electrical rating of the detachable...

Страница 4: ... Part RC3406 01 3 Steamer basket divider Part RC3406 06 4 Steamer basket Part RC3406 05 5 Cooking bowl with water level marks inside Part RC3406 02 6 Cool touch side handles 7 KEEP WARM indicator light 8 COOK indicator light 9 On switch 10 Rice measure Part RC3406 03 11 Serving scoop Part RC3406 04 Note indicates consumer replaceable removable parts ...

Страница 5: ...side surface of the cooking bowl are clean and dry Avoid having rice kernels or other ingredients fall into the rice cooker 6 Insert cooking bowl into rice cooker 7 Place glass lid on the cooking bowl For best results always keep glass lid on while cooking Important As rice cooks steam will escape through vent in lid Place glass lid on rice cooker so steam vent is facing away from cabinets and wal...

Страница 6: ...food and serve Unplug appliance 10 The steamer basket has a removable divider that allows you to cook two different foods at one time HEATING PACKAGED FOODS Packaged foods such as condensed and ready to serve soups pasta products and stews may be heated in the rice cooker following these directions 1 Place food to be heated into cooking bowl Important Do not fill the cooking bowl higher than the m...

Страница 7: ... Fresh cauliflower 9 oz 2 cups Cut into florets 21 to 23 Serve garnished minutes with buttered bread crumbs Fresh celery 8 oz 2 cups Cut into 1 2 inch 17 to 19 Season with slices minutes chives or parsley Sugar snap 8 oz 2 cups Trimmed and 12 to 14 Serve drizzled or snow peas left whole minutes with soy sauce and chopped green onions Peppers 1 large Cut in strips 13 to 15 Season with minutes chopp...

Страница 8: ...vice to qualified service personnel CLEANING Unplug the unit before cleaning and let it cool completely Never immerse the unit in water or other liquid Wash the cooking bowl lid serving scoop and rice measure in warm soapy water or in the dishwasher Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads they may scratch the nonstick surface or could result in poor contact with the heating plate Helpf...

Страница 9: ... several minutes then use a nylon scrubber along sides and bottom Rinse Rice boils over Too much rice Make sure to cook no more is being cooked than the maximum amount suggested in the Use and Care Manual The amount of rice to be cooked should match the water markings on the bowl Rice is too dry Too much rice or not Use the rice measure cup enough water that comes with the appliance The rice measu...

Страница 10: ...urbished How do you get service Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodprotect com applica or call toll free 1 800 231 9786 for general warranty service If you need parts or accessories please call 1 800 738 0245 What does your warranty not cover Damage from commercial use Damage from misuse abuse or neglect Products that have been modified in any wa...

Страница 11: ... reparen o ajusten o llame gratis al numero correspondiente en la cubierta de este manual El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede ocasionar incendio choque electrico o lesiones a las personas No use este aparato a la intemperie No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que entre en contacto con superficies calientes No coloque el apara...

Страница 12: ...co por favor no trate de remover la cubierta exterior Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado CABLE ELÉCTRICO a El producto debe proporcionarse con un cable corto o uno desmontable para reducir el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable largo b Se encuentran disponibles cables desmonta...

Страница 13: ...isor de la cesta de vaporizar 4 Cesta de vaporizar 5 Olla de cocinar con marcas del nivel de agua adentro 6 Asas laterales frescas al tacto 7 Luz indicadora del ciclo de calor KEEP WARM 8 Luz indicadora del ciclo de cocción COOK 9 Interruptor de funcionamiento 10 Medidor de arroz 11 Cuchara de servir CO OK KEEP WARM COOK KEEP WAR M COOK KEEP WARM ...

Страница 14: ... más suave y suelto agregue más agua para arroz de consistencia más firme agregue menos agua 5 Antes de colocar la olla de cocinar adentro de la arrocera asegúrese que la placa de calentamiento y la superficie exterior de la olla de cocinar estén limpias y secas No permita que caigan granos de arroz ni demás alimentos adentro de la arrocera 6 Inserte la olla de cocinar adentro de la arrocera 7 Col...

Страница 15: ...binetes y las paredes Para evitar quemaduras nunca acerque las manos al escape de vapor 5 Enchufe el cable a una toma de corriente normal La luz indicadora del ciclo de calor KEEP WARM se enciende 6 Presione el interruptor de funcionamiento ON La luz indicadora del ciclo de cocción COOK se enciende y el aparato empieza a vaporizar los alimentos Cuando uno calienta alimentos ya preparados el interr...

Страница 16: ... se calientan el escape de la tapa de vidrio puede emitir vapor Advertencia Para evitar quemaduras nunca acerque las manos al escape de vapor mientras el aparato está en funcionamiento 7 Para calentar los alimentos uniformemente revuélvalos de vez en cuando durante el ciclo de cocción Cubra la olla nuevamente con la tapa de vidrio después de revolver los alimentos 8 Lleve los alimentos a un hervor...

Страница 17: ...inut0s perejil y eneldo fresco Coliflor fresca 9 oz 2 tazas Cortada en De 21 a 23 Aliñar con migajas floretes minutos de pan pasadas por mantequilla Apio fresco 8 oz 2 tazas Cortado en De 17 a 19 Sazonar con rebanadas de minutos cebollinos o 1 2 pulgada perejil Habichuelas 8 oz 2 tazas Recortadas de De 12 a 14 Aliñar con salsa chinas las puntas minutos soya y cebollinos y enteras picados Pimientos...

Страница 18: ... LIMPIEZA Desconecte la olla y espere que se enfríe bien antes de limpiarla Nunca sumerja la olla en agua ni en ningún otro líquido Lave la olla de cocinar la tapa la cuchara de servir y el medidor de arroz con agua tibia jabonada o en la máquina lavaplatos No utilice limpiadores abrasivos ni almohadillas de fibra metálica estos pueden rayar el recubrimiento antiadherente de la olla o perjudicar e...

Страница 19: ...s minutos Después limpie los costados y el fondo de la olla con una almohadilla de nailon y enjuáguela bien El arroz se desborda Se ha cocinado Asegúrese de no cocinar de la olla demasiado arroz más de la cantidad máxima sugerida en el manual de Uso y Cuidado La cantidad de arroz a prepararse debe coincidir con las marcas del nivel de agua en la olla El arroz resulta muy seco Exceso de arroz Use e...

Страница 20: ...el centro de servicio de su país y haga efectiva su garantía si cumple lo indicado en el manual de instrucciones Cómo se puede obtener servicio Conserve el recibo original de compra Por favor llame al número del centro de servicio autorizado Qué aspectos no cubre esta garantía Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales Los daños ocasionados por el mal uso el abus...

Страница 21: ...omponentes consumibles y ac cesorios Procedimiento para hacer válida la garantía Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la póliza de Garantía sellada o el comprobante de compra original ahí se reemplazará cualquier pieza o componente defectuoso sin cargo alguno para el usuario final Esta Garantía incluye los gastos de transportación que se deriven de su cumplimiento Excepciones...

Страница 22: ... Nicaragua Tel 505 248 7001 Panamá Servicios Técnicos CAPRI Tumbamuerto Boulevard El Dorado Panamá 500 metros al sur Tel 3020 480 800 sin costo 507 2360 236 159 Panamá Servicio Central Fast Service Av Angamos Este 2431 San Borja Lima Perú Tel 511 2251 388 Sello del Distribuidor Fecha de compra Modelo Código de fecha Date Code Le code de date Importado por Imported by RAYOVAC ARGENTINA S R L Humbol...

Страница 23: ...BLACK DECKER logo are trademarks of The Black Decker Corporation and are used under license All rights reserved BLACK DECKER y el logo tipo BLACK DECKER son marcas registradas de The Black Decker Corporation y son utilizados bajo licencia Todos los derechos reservados 2014 The Black Decker Corporation and Spectrum Brands Inc T22 5001300 ...

Отзывы: