background image

2

3

Minimum Gauge for Cord Sets

Volts  

 

 

Total Length of Cord in Feet (Meters)

120V 0-25 

26-50 

51-100 

101-150

 

(0-7.6m) 

(7.6-15.2m)  (15.2-30.4m) (30.4-45.7m)

240V 

0-50 

 51-100 

101-200 

201-300

 

(0-15.2m)  (15.2-30.4m) (30.4-60.9m) (60.9-91.4m)

Ampere Rating

More 

Not more  

American Wire Gauge

Than Than 

 0 - 

 6 

18 

16 

16 

14

  6 - 

10 

18 

16 

14 

12 

 

10 - 

12 

16 

16 

14 

12

12 - 

16 

14 

12 

Not Recommended

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK:

• Do not connect to AC distribution wiring.

• Do not make any electrical connections or disconnections in areas designated as 

IGNITION PROTECTED.

 This 

includes DC cigarette lighter type plug connection or airplane adapter. This unit is NOT approved for ignition 

protected areas.

• 

NEVER 

immerse the unit in water or any other liquid, or use when wet.

• Do not insert foreign objects into the inverter’s AC outlets or USB charging port.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE:

• Make sure that the 12 volt outlet is free of debris and the inverter fits tightly in the outlet. 

• Do not replace any vehicle fuse with one of a rating higher than recommended by the vehicle manufacturer. 

This product is rated to draw 10 amperes from a 12 volt vehicle accessory outlet. Ensure that the electrical 

system in your vehicle can supply this without causing the vehicle fuse to open. This can be determined by 

making sure the fuse in the vehicle that protects the outlet is rated higher than 10 amperes. Information about 

the vehicle fuse ratings are typically found in the vehicle operator’s manual.

• If the vehicle fuse opens repeatedly, do not continue to replace it. Discontinue use of the vehicle accessory 

outlet and locate the source of the overload. NEVER patch the fuse with tin foil, wire, or the like, as this may 

cause serious damage elsewhere in the electrical circuit or cause a fire.

• Do not operate near flammable materials, fumes or gases.

• DO NOT expose to extreme heat or flames. 

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE: 

• Remove appliance plug from outlet before working on the appliance.

• DO NOT attempt to connect or set up the unit or its components while operating your vehicle. Not paying 

attention to the road may result in a serious accident.

• Always use the inverter where there is adequate ventilation. Do not block ventilation slots.

• ALWAYS turn the inverter off by pressing the translucent on/off button, then disconnecting it from the DC 

source when not in use.

• Make sure the nominal powering voltage is 12 volts DC, center connection positive (+).

• When using this unit in a vehicle, check the vehicle owner’s manual for maximum power rating and 

recommended output.  Do not install in engine compartment — install in a well ventilated area.

• Do not use with positive ground electrical systems.* Reverse polarity connection will result in a blown fuse 

and may cause permanent damage to the inverter and will void warranty.

  *The majority of modern automobiles, RVs and trucks are negative ground. 

• Keep in mind that this inverter will not operate high wattage appliances or equipment that produces heat, such 

as coffee makers, hair dryers, microwave ovens and toasters.

• Do not open the inverter — there are no user-serviceable parts inside.

• Do not use this inverter with medical devices. It is not tested for medical applications.

• Keep away from children.This is not a toy!

• Install and operate unit only as described in this Instruction Manual.

• Do not use this inverter on a watercraft. It is not qualified for marine applications.

• Check unit periodically for wear and tear. Do not disassemble the unit; return it to the manufacturer when 

service or repair is required. Opening the unit may result in a risk of electric shock or fire, and will void 

warranty.

SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS

DANGER:

 Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious 

injury.

WARNING:

 Indicates a potentially hazardous situation which, if not  avoided, could result in death or serious 

injury.

CAUTION: 

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate 

injury.

CAUTION:

 Used without the safety alert symbol indicates potentially hazardous situation which, if not avoided, may result 

in property damage.

RISK OF UNSAFE OPERATION.

 When using tools or equipment, basic safety precautions should always be 

followed to reduce the risk of personal injury. Improper operation, maintenance or modification of tools or 

equipment could result in serious injury and property damage. There are certain applications for which tools 

and equipment are designed. Black & Decker strongly recommends that this product NOT be modified and/or 

used for any application other than for which it was designed. Read and understand all warnings and operating 

instructions before using any tool or equipment.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: 

This product or its power cord contains lead, a chemical known to the State of California to cause 

cancer and birth defect or other reproductive harm. Wash hands after handling.

GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR ALL POWER 

INVERTERS

READ ALL INSTRUCTIONS

WARNING:

 Read all instructions before operating product. Failure to follow all instructions listed below may 

result in electric shock, fire and/or serious injury.

• 

Avoid dangerous environments.

 Don’t use appliances in damp or wet locations. Don’t use appliances in the 

rain.

• 

Store idle appliances indoors. 

When not in use, appliances should be stored indoors in dry, and high or 

locked-up place – out of reach of children.

• 

Don’t force appliance.

 It will do the job better and with less likelihood of a risk of injury at the rate for which 

it was designed.

• 

Use right appliance. 

Do not use the appliance for any job except that for which it is intended.

• 

Disconnect appliances. 

Disconnect the appliance from the power supply when not in use, before servicing, 

and when changing accessories such as blades and the like.

• 

Proper cooling is essential when operating the inverter. 

Do not place the unit near the vehicle’s heat vent 

or in direct sunlight.

• 

Use of accessories and attachments. 

The use of any accessory or attachment not recommended for use 

with this appliance could be hazardous. Note: refer to the accessory section of this manual for further details.

• 

Check damaged parts. 

A part that is damaged should be properly repaired or replaced by manufacturer.

• 

Outdoor use extension cords.

 When an appliance plugged into this unit is used outdoors, use only extension 

cords intended for use outdoors and so marked. NOTE THAT THIS INVERTER IS NOT INTENDED TO BE USED 

OUTDOORS.

• 

Extension cords. 

Make sure your extension cord is in good condition. When using an extension cord, be sure 

to use one heavy enough to carry the current your product will draw. An undersized cord will cause a drop 

in line voltage resulting in loss of power and overheating. The following table shows the correct size to use 

depending on cord length and nameplate ampere rating. If in doubt, use the next heavier gauge. The smaller 

the gauge number, the heavier the cord.

PI800P_ManualENSP_012815.indd   2-3

1/28/2015   12:43:44 PM

Содержание PI800P

Страница 1: ...to register your new product PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON If you have a question or experience a problem with your purchase go to HTTP WWW BACCUSGLOBAL COM for instant answers 24 hours a day If you can t find the answer or do not have access to the internet call 1 877 571 2391 from 9 a m to 5 p m EST Mon Fri to speak with an agent Please have the catalog number availabl...

Страница 2: ...lications Check unit periodically for wear and tear Do not disassemble the unit return it to the manufacturer when service or repair is required Opening the unit may result in a risk of electric shock or fire and will void warranty SAFETY GUIDELINES DEFINITIONS DANGER Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING Indicates a potenti...

Страница 3: ...of use to determine if it produces excessive heat If excessive heat is produced this indicates the device should not be used with this inverter This problem does not occur with most battery operated equipment Most of these devices use a separate charger or transformer that is plugged into an AC receptacle The inverter is capable of running most chargers and transformers CAUTION Incompatible Produc...

Страница 4: ... either use the battery clip cable supplied or directly wire to the power source with user supplied wire and fuse CAUTIONS Connect directly to power source using the included Battery Clips when operating above 100 watts Do not use with positive ground electrical systems Capacitive coupled power supplies If an incompatible product is used with this inverter The product might not operate at all with...

Страница 5: ...ting units radiators direct sunlight or excessive humidity or dampness Reverse polarity connection will result in a blown fuse and may cause permanent damage to the inverter CONNECTING TO A POWER SOURCE USING THE PROVIDED BATTERY CLIPS WITH SLIDE IN CONNECTORS Use the provided Battery Clips with cables and slide in connectors to connect the Power Inverter directly to the 12 volt power source as fo...

Страница 6: ...emove the end contact flange and fuse 3 Inspect the fuse to see if it is good or blown 4 Replace with a new 12 amp fuse if needed 5 Carefully reassemble the fuse end contact and flange Do not overtighten the flange clockwise TROUBLESHOOTING Common Audio Visual Problems Problem Explanation Recommendation Buzzing sound in audio systems Some inexpensive stereo systems and boom boxes make a buzzing so...

Страница 7: ...uado Nunca utilice el aparato para otra tarea que no sea aquella para la que fue creada Desconecte los aparatos Desconecte el aparato de la fuente de energía cuando no lo utiliza antes de realizar un mantenimiento y al cambiar accesorios como hojas y elementos semejantes EL ENFRIAMIENTO CORRECTO ES FUNDAMENTAL AL OPERAR EL INVERSOR No coloque la unidad cerca de los orificios de ventilación del veh...

Страница 8: ...rmemente en la toma de corriente No reemplace cualquier fusible del vehículo con uno de una calificación superior a la recomendada por el fabricante del vehículo Este producto se clasifica para extraer 10 amperios de un enchufe del accesorio del vehículo de 12 voltios Asegúrese de que el sistema eléctrico en su vehículo pueda suministrar esto sin hacer el fusible del vehículo abrirse Esto puede se...

Страница 9: ...funcionar que las cargas resistivas de la misma clasificación de potencia en vatios Cargas inductivas es decir herramientas eléctricas Nota Algunos motores utilizados en herramientas eléctricas refrigeradores y bombas requieren una corriente de oleada muy alta para arrancar Este inversor puede manejar una corriente de oleada el doble de su capacidad nominal pero algunos motores requieren una mayor...

Страница 10: ... con cables y conectores deslice para conectar el inversor de corriente directamente a la fuente de alimentación de 12 voltios como sigue 1 Revise para asegurarse de que potencia y fallas LED dentro el translúcido botón de encendido apagado no se enciende y que no haya vapores inflamables están presentes en el área de instalación CARACTERÍSTICAS DE PROTECCIÓN El inversor supervisa las siguientes c...

Страница 11: ...ENIMIENTO Almacenamiento 1 La temperatura ideal de almacenamiento varía entre 0 C y 40 C 32 F y 104 F 2 Gire la tapa de plástico roja sentido antihoraria en positivo del conversor cable post y quitar Fije la conectore positiva al final del cable clip rojo de la batería en la ranura del positivo entrada de cable Vuelva a colocar la tapa y gire hacia la derecha para asegurar No apriete en exceso 3 C...

Страница 12: ...utilice el PI800P en un lugar fresco y seco con una ventilación adecuada que permita una buena circulación de aire 3 Evite los lugares expuestos a unidades de calefacción radiadores luz solar directa o humedad en exceso Reemplazo del fusible en el enchufe para adaptador de vehículo de 12 voltios CC Si se sobrecarga el inversor y el indicador LED de poder de fallo no se enciende el fusible interno ...

Отзывы: