Black & Decker PI400LA, Инструкция по эксплуатации

Страница: 6 / 17

6 • ESPAÑOL
El conversor de 400W convierte la energía en dos etapas:
f
La primera etapa consiste en un proceso de conversión
de CC a CC que incrementa la CC de bajo voltaje en la
entrada del conversor a CC de 145V.
f
La segunda etapa es una etapa puente MOSFET
(transistor de efecto de campo semiconductor de
óxido metálico) que convierte la CC de alto voltaje
a 220V, 50-60HZ AC.
La forma de onda de salida del conversor eléctrico
La forma de onda de la salida de CA de este conversor se
conoce como una onda senoidal modificada. Es una
forma de onda escalonada que posee características
similares a la forma de onda senoidal de la electricidad.
Este tipo de forma de onda es adecuado para la mayoría
de las cargas de CA, incluidas las fuentes de energía por
conmutación y lineales utilizadas en equipos electrónicos,
transformadores y motores pequeños.
La onda senoidal modificada producida por este conversor
posee un voltaje RMS (raíz cuadrada media) de 220V. La
mayoría de los voltímetros de CA (digitales y análogos)
son sensibles al valor promedio de la forma de onda en
lugar de al valor RMS. Están calibrados para el voltaje
RMS suponiendo que la forma de onda medida será
una onda senoidal pura. Estos medidores no leerán
correctamente el voltaje RMS de una onda senoidal
modificada. Un medidor RMS no VERDADERO leerá
aproximadamente 20V a 30V mínimo cuando mida la
salida de este conversor. Para realizar una medición
adecuada del voltaje de salida de esta unidad, utilice un
voltímetro de lectura RMS VERDADERO como un Fluke
87, Fluke 8060A, Beckman 4410 o Triplett 4200.
CA modificada
de la onda
220V del seno
CA de la onda
220V del seno
Modified
sine wave
220V AC
Sine wave
220V AC
Fig. 1: Salida de CA
¡Precaución! Dispositivos recargables
f
Algunos dispositivos recargables están diseñados
para cargarse al ser enchufados directamente en un
tomacorriente de CA. Estos dispositivos pueden dañar
el conversor o el circuito que se está cargando.
f
Si hay algún indicio de que su artefacto se comporta
de forma distinta a cuando está conectado a la fuente
de energía normal, entonces desenchúfelo y busque
el asesoramiento del fabricante de su aparato.
f
Al utilizar un dispositivo recargable, supervise la
temperatura durante los primeros 10 minutos de uso
para determinar si genera calor en exceso.
f
Si produce calor en exceso, esto indica que el
dispositivo no debe utilizarse con este conversor.
f
Este problema no se presenta con la mayoría de
los equipos operados con batería. La mayoría
de estos dispositivos utiliza un cargador o
transformador por separado que está enchufado en
un tomacorriente de CA.
f
El conversor puede funcionar con la mayoría de los
cargadores y transformadores.
MAXX SST
®
Tecnología suave del comienzo
®
La tecnología suave del comienzo de Black & Decker
gradualmente “rampas para arriba” la energía de los
conversores de comenzar lentamente las aplicaciones que
requieren una oleada conseguir comenzada. Esta rampa
gradual para arriba protege el conversor y la aplicación,
así como la fuente de energía, contra daño y falta.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
El Conversor eléctrico debe estar conectado solamente
a baterías con un voltaje de salida nominal de 12V.
La unidad no funcionará si se coloca una batería de 6V
y ocasionará un daño permanente si se conecta a
una batería de 24V.
Siempre conecte el el PI400LA a la fuente de energía de CC
de 12V antes de conectar cualquier dispositivo al conversor.
Los tomacorrientes de CA y los puertos USB permiten
al usuario operar varios dispositivos simultáneamente.
Simplemente enchufe el equipo en la unidad y opere
normalmente. Asegúrese de que la potencia en Watts
de todos los equipos enchufados simultáneamente en
el PI400LA no supere los 400W continuos.
Conexión a la fuente de energía
El conversor eléctrico viene equipado con cables para pinzas
para la batería para su conexión a una fuente de energía.
Conexión a una fuente de energía utilizando el
enchufe de salida para accesorios
El enchufe de salida para accesorios de CC es adecuado
para operar el conversor con salidas de energía de hasta
100 Watts. La punta del enchufe es el POSITIVO (+) y el
contacto lateral es el NEGATIVO (–).
Conecte el conversor a la fuente de energía insertando el
enchufe de salida para accesorios de CC con firmeza
dentro del tomacorriente para accesorios de un vehículo
o de otra fuente de energía.